omfring o, funne bi ba obbage nogen DbereenSftemmelfe efler fiigbeb meb bet, fom er immaterielt? ( re iffe bi birfelige

Transkript

1 369 Sftatitønaoiens Stjerne < rpn før åt Jtøéfte k$m t!uø*. anbbeben, Jtunbftaben, 2H}ben og Jroen ere forenebe. 14. Åar?. Ir. 24. Den 15 Septbr Priis : 6 Sk. pr. Eip. ipat en < ngel fra ^tmmelen befølt ^otben i t>ot t&? ($ra u Mi!lennial Slår." (ftortfat fra ibe 324.) 25i fomme itu tit ben 2)eel af 3o» fåtweg' Slabenbaring, fom ^entt)fccr tit ben fanbe og febenbe ub? >r/rfelfe. Der* fom mt røemteffene tifbabe ben fanbe nb, bilbe itt'e (Sngelen bære bleven obforbret tit at fige bem, at be ffulbe titbebe barn, fom b,ar gjort immelen og forben og -gabet og 3Sanbene Silber." 8i bifle gaae enbnu bibere i bore Hnberfogelfer og beftrcebe 08 for at ubfinbe, om 90feTt= neffene b,abe btyrfet ben fanbe ub efter i!!e. 2)enne Dbgabe fan bebft lofeg beb at giere en ammenligning meflem 3> = raelg nb og ben ub, fom 9lutiben (5r)riftne troe baa. S be Sb,rtftne roe * befjenbetfe" beftribeg ub fom et SScefen, ber fyberfen bar 2egeme, 3)efe efler Siben«ffaber. 9?utiben SfteligionSbefjenbere troe tidige, at b,an er et immaterielt 33æfen; men bbortebe? ftemmer bette obereens meb funb fornuft og ben Retlige frift? 2)e Scerbe fige, at man fun fan gjore anatogifte tutninger, men [em bi ffue runbt omfring o, funne bi ba obbage nogen DbereenSftemmelfe efler fiigbeb meb bet, fom er immaterielt? ( re iffe bi birfelige SScefener? bife, britfe og inbaanbe bi iffe birfelige ubftantfer, og boe bi iffe baa en birfelig og materiet 3orb? Gsr bet ba iffe inblbjenbe, at faabanne 5Se= greber om ubbommen ere en ligefrem 2)?obfigelfe mob at funb fornuft, og iffe bet alene, men ogfaa mob at Staben«baring, tybilfet bi nu bitte føge atbebife? Ubraaber iffe ben d)riftne SSerben beftan= big: tor er ub ftjcerligfyeb tit ban? fåbninger?" Qsr ber iffe ff rebet, at b,an etffer Sftetfærbtgbeb og b,aber Uret, og at b,an altifc er brebbaabellgubelige? Jpborlebeg fan et SSæfen, fom iffe fyar Siben«ffaber, ubbife Sjcertigbeb, Brebe efler ab, ber jo ere Cibenffaber? 3)et er ligefrem latterligt at antage faabant 9?oget fun føret iebtif. S førfte 2)cofebog, attenbe (Sabitel, er ber en beretning om, at herren og to af b,an8 Gsngle befugte Stbra-

2 370 av en (Siigel U\ec\t Sorben i Dor lib? b,am, ba t>an fab i 2)øren taa fit SEelt i SJlamre Cunb. 2)e fif toet bercg gubber og fbifte, ug bet bilbe bære ligefaa fornuftigt al antage, at ben ftalb, fom Slbra* f)am gab bet unge SJlennejfe at tilberebe,»ar aanbelig, at ara labebe aanbelige Sager, etter at bet»ar aanbeligt 33anb, 2lbrar}am toebe herren? gobber i, fom tun et enefte ieblif at forefttfle fig, at be jobber, Ijan toebe, bare aanbelige, eller at btsfe Retlige 93æfener fyberfen tjabbe fiegeme eder >ele. 3 forfie 3^ofe» bog, to og trebibte Kapitel, fire og tiji benbe tit trebibte 33erg berettes ber, at Safob brøbeg meb ub og t'albte tebetg 5Jtabn 5pnuet, forbi f)an Ijabbe feet Jper= ren Stnfigt tit 2Infigt, og tjang Sife bar fretft. 3 33rebet tit hebræerne, forfte (Sa= tottet, trebie 33 er?, unberretteg bi om, at 3efit8er$an8(gfaberen8) eritg$eb8.ano8 og b/ans 33æfen8 ubtrbfte 33ittebe. 3>efu8 t/atobe baabecegeme, Dele og Shenffaber. >er er ogfaa ftrebet, at ub ffabte 2Ken* neftet i fit eget 33itlebe, og faatebe8 tunne bi forftaae, at ben ub, fom 3ftenneffe= flocgten borter, er iffe Slbrafyaing, Sfafg og Safobg ub, og at be attfaa ifte tilbebe ben fanbe og tebenbe ub, fybilfen er bet ebige Sib at fjenbe tittigemeb 3e= fum (Sfyriftum, fom t)an ubfenbte. eraf tunne bi inbfee 9cøbbenbigb,eben af Dbfylbelfen af ben 2>eel af 3ob>nneg 5]Brotor)eti, fom laber og forftaae, &t en (Sngel ftutbe unberrette SDcenneffene om, at be burbe tilbebe fyam, fom Jjar gjort Jpimmelen og forben og -fjabet og 33anbeneg Silber. Sften, fbørger man, 2)u t>ar fortalt og, at en Snget f)ar befogt forben, men 2>u r/ar itfe unberrettet og om, for b>em $<m b,ar biift fig. 3)e tbfte-2)ageg el= lige bebibne, at (Sbangetiet er btebet gjen= gibet tit bem beb en fjetlig rigel, fom bifte fig for ^robtyeten Sofebb, mitb, og aabenbarebe ubg SJStQie for b,am angaaenbe Dbrettelfen af t/aug ftirfe og Stfigc baa forben. Sofcbf) mitfye cbnetgfob giber en fulbftænbig omenbffjonbt en noget fammcutvcengt gremftilling om be Slabenbaringer, ber blebe gibne til (jam og om Ubfbrebelfcn og fremgangen af be runbfectninger, ban lærte* (Sfterat f/an gjennem I/ele fit Cib fyabbe baret itbfat for 33agtalelfe og gorfølgdfc, befeglebe b,an fit 33ibne8bt/rb meb fit 3!3(øb; men I/abe alle biéfe SProbelfer funnet ftanbfe bette golts gremabffriben. 9.ei. Jperren fanbt en Slnben til at fatte i t/ane reb tit at tebe bette golf. (Ifterat be ibfte- 3)ageS Jpeflige bare blebne brebne fra (Sibilifationeng SJcibte, fanbt be et ^jem mellem Slipoebjergene beb ben ftore altfø. unbreber, ja bi funne fige Sufinber, forege aarlig bette fintal, golf famleg til bette teb fra noeften em/toer kation, og Dbfr/lbelfen af følgenbe ^3ropt>eti af (SfaictS er atlerebe begtmbt: Dg bet ftal ffee i be fibfte >age, ba flal Jperrcng ufeg 33jerg bcere berebt oben baa SSjergene og obb/øieg ober -ipøtene, og alle kationer ffutte løbe bertil. Dg mange golf fhttle gaae, og fige: bommer, og laber og gaae øb til erreng 33jerg til ^afobg ubg uug, at b,an maa lære og om fine 33eie, at bi maae banbre baa b,ang tier; tb,i af 3ion ffal ubgaae en ob og Jperreng Drb af Serufalem." (Sfaiag 2, 2. 3.) Styrter afle 3 golf, til b,bilfe bigfe Drb ffuoe fomme! Qgraelg ub er iffe et faabant 33cefen, fom SJiemiefEene faalcenge b,abe beffrebet tjam at bcere; tr)t fee, b^an t>ar opreift en 5probb,et i bore >age for at inbføre Siberneg gijlbeg fibfte og ftore uugf)ølbning for at forberebe bor erreg og gretferg Somme for at regjere )paa forben i tufinbe Slår fom be.gefligeg Songe. Sgraelg ub er en ub, fom aabenbarer fin SSittie og bil iffe længere forbltbe tau2 for bem, fom bitte lr/tte til fjang Drb; tr)i fee, b,an t;ar gjennembrubt

3 >ar en (tsihjel bcføjjt Sorbet! i Dor Xib? 371 be bunue og mørfe fyer, i fritte Sor* ben Snbbaanere r)abe faret gorbinbelfe mellem himmelen og 3or= ben er bleben aabnet, og bil albrig blibe afbrubt igien, forenb alle bc gamle 5prept)etcrg gorubfigelfcr eve blebne epfglbte, tfunbjlab ffjuter forben, Uge* fom 33anbet ftjuler abet 23unb. SSi inblnjbe Sltle at tomme frem uben -rt)gt fer at unberfoge og fee for fig felb om bort $ibne br;rb er fonbt eller falff, tt)i (Sber og (Jfeetf 23ørn t)ører ftorjccttelfen til," ab be Oprigtige itt'e affltceit'eé fra at unberfoge be runbfaetmnger og cer» bomgpunfter, fom t)ent)ere til be ibfte= men bee (Sbcr, berfom SJienneftene tale bel om (Sber. 3Si bebibne for (Sber, at 9KcnnejIenc falflelig tale adetjaanbe Dnbt om oé. Satterliggjorelfe er bet Saaben, fom atait og t)ané aanb(angere bruge i beres 23eftrcebelfer for at ftanbfe 9tetfoer= bigr)ebens og anbfycbens hurtige 3remab= flaben. QefuS fagbe: 3)evfom 9iogen bit gjore t)an3 SSittie, fom mig ubfenbte, jlal t;an t'jcnbe, om ficerbommen er af ub, eller jeg taler af mig felb." 2)en famme gorjocttelfe bliber nu foret)olbt SDJennejlene. 2)erfom be Ijabe ro paa ub og \>aa t)an» on Sefum ( r)riftum, og be bille angre bereå ijnber beb at om= 2>age3 ellige ro og ubébbrfelfe, forbi benbe fig fra bem, blibe bobte af en be= ben offentlige 2Jiening er intob bem, tr)t ub Retlige og l)an Sjenere t)abe i ent)ber SibSalber t)abt 33erben 2)om at tjeempe imob, og t)a»e faa at fige maattet fbømme mob trommen. -SefuS figer: alige ere 3, naar 9)ienne(Iene tale mmtbiget ubs jener, faae. >aanb3paa= læggetfe for ben etlig4lanb3 abe beb ben famme 9Ja)nbigl)eb, og be banbre t )crigrigf>eb for ub og SJcenneffer, pulle be fienbe, enten bi tale af og felb, eller om biéfe runbfeetniuger ere fra ub. allefyaanbe Dnbt imeb (Sber for min Er/Ib," f8etva#tnui$et (gra Millennial Star") (gortfat fra" ibe 345.) 2)}ormom men" imobet'ommer alle bisfe ftorbringer berbeb, at ben forft og fremmeft r)ar fremftilkt 9ttennejletg gub= bommelige Dorinbelfe og betg ebige (Sgen= ffaber for SSerben. 2lf be Ccerbomrae, fom ere fremfarte af $ropt)eten 3'ofebt) mitt), lære bi ben ftore og t)erlige anbt)eb, at enl)ber SRanb og Qbinbe uben Unbtagelfe ere ben le* fccnbe ub onner og 3)øttre og ftabe mobtaget beres l)erlige (Sgenffaber fra tjam; t)eraf bere bibtomfattenbe bner og umcette* lige Jpigen. Sfieoetfer, t)bab man antager, at Sttenneftene flulbe t)abe foecieé Dprin* belfe meb 2)tyrene, fom boe og tilintcrgioreé," er bet forenet meb ubbommen og fammenfntjttet tit 2lanbeme» gaber beb et langt ftcerfere Saanb og et, ber i anbt)eb er af ben famme 23ejraffent)eb, fom bet, ber fnbtter o tit bore jorbiffe goralbre. ^erfra flriber fig 2JJenneffetg ioegtflab meb hit Sbige og Dpt)øiebe.

4 372 Dm 9Wovuioni$meii$" ubbomnielifldeb. fjsaa benne SWaabe Icere bi ben ligefremme anbfyeb, at alle bore fåbncr til at lunnc frembringe, erljberbe cg beftyre, ug Kvilte beftanbig ere i 5>trffomi)eb, ftjoubt i en minbre SDiaaleftof, hm ere ligefom en jenpavt af ben Sftagt, fom taberen ubøber i bet ucnbclige 'Stum, cg at be ere fåimer og pircr af f/ang gubbomme«uge SScefen, og bybille føge at ubbitle fig. eraf funne bi forftaae 9)Zangfolbigt)cben «f og >enfigten meb bigfe fåbner. SSt fee faatebeg, at hjertets fanbe S ilbøietigfyeber, al naturlig Sragten efter 5@re og al bor -gigen og trceben er grunbet paa bor opfyøiebe lettur, Ijbilfeu bi r)abe mobtaget af b)am, ligefom alle bigfe (Soner ere ebige og uabflillelige fra oort uenbe= lige 23cefen, iftanb og beftemte til at ubftrceffeg og ubbifleg i bet Itenbelige unber ben Sllmcegtigeg SSeilebning, inbtil t)an, bor ftore gaber, blider forfyerltget for* mebelft fine SBørng gulbfommenfyeb i enfyber Jpenfeenbe, og følgelig er bette Slarfagen til, at al benne igen og rag= ten aflebegne rører fig i 9Jiennef!ct 23rr/ft. SEidige Icere bi ben anbfyeb, ber er faa frøet til at ubbibe jcelen, at -Sefu fåfyrifti fåbangelium (af bybillet blot be førfte@runbfcetninger ere fclebne aabenbarebe iil 9Jtennejlette) er ben ftore og ebige SSibenffab, fom Icerer og, Ijborlebeg 9ttenneffet opb>iebe og Ijerlige SScefcn Ian forcebleg og b>iiggiøreg. bcerbigelfev baret er i ftortfyeb bette: 93i ere blebnc unbervcttebe om, at lu beb ben Sllincegtige, fom t be Retlige frifter falbes 2tanbernc3 gaber, fif bor førfte Silbauelfe i en anben SBerbcn; men bort 33cefen funbe ift'e blioe fulbfomment eller berebt til at nrjbe be SBelfignclfer, ftborttl bi bare beftemte, itben at Slanben forenebcg meb et Cegeme, og en pa»fcnbe SSerben, paa l^billen bi funbe opb>lbe 08 og ubbitle bore (Soner, blcb frembragt. 3)erforblebSorb;nbannet, babeng bjørneftene" lagbeg, om Ijbilfet ber figeg, at 9)corgenftjernerne fang tilfammen og ub ønner jublebe af læbe." (Sob. 33, 7.) SlCle bigfe ubg ønner og >øtti'e, af bybille enfyber bar oiren Ijog fig til aøe bereg ftore gaberg fågenflaber, beb>bebe fårfaring i en SSerben, Ijbør ber ejifterebe baabe obt og Dnbt," for at be funbe blibe probebe og unbetbifte om 23eflaffenfyeben af be fåbner og ffrcefter, fom bare bem anbetroebe, og be paa fanuue 2ub tillige funbe blioe befjenbte meb be forftjeøige og mobftribenbe elementer, fom be bare beftemte til engang at cøntroøere, berfom be forblebe Itjbige til gaberettg Søbe. 2)erbeb bilbe ogfaa bet DnbeS gølger og Slfbigelfen fra be ebige anbfjeber, om bet bar nobbenbigt, bife for bere ine og prcegeg paa bereg inb beb bitter fårfaring, faa at, naar be fom til at giore SSrug af bereg anblefrifyeb i fåbigb^eben, 9JJen (mob b^bitfet bereg forre 5Prøbetib faa benne nu funbe bet porggmaal fremfcetteg: 3)erfom Sftenneflet Ijar en faa ftor Jperfomft og uinbffrcenfebe fågenflaber, at bet unber ben SUmcegtigeg SSeilebning (paa SBetingelfe af en uoiagtig fir;bigr;eb til ett)tiert af fåbangelietg runbfeetmnger) er iftanb til at ftige oy>ab, inbtil bet fr/lber himlene meb ben -gerligbeb, ber ubftraaler fra betg gaber, forfor er bet ba mt t en faaban SSerben font benne, b>or bet er forenet meb bet SorbifEe og gorgfcengelige og *mgibet af tynb og SSeb- Sorb fammenligntnggbiig fun er et ie* blif) be ba funbe b>be i>bigr)eb til bereg b)immelf!e gaber faa at fige inbffettet i bereg gaujfe SScefen og inbprceget ber, beb b)bab be fyabbe feet og følt. S)ette er Slårfagen til, at ben Singneg 2:ilftanb, fom bi nu bcfinbe o i, er nøbbenbig. ger at bigfe 3tanber, ber bare ubg Slffom, funbe faae ben fulbfomnefte Opbragelfe, bleb ber befluttet, at be flulbe gaae neb unber ahe Zina." og iføreg Se-

5 Dm SftovmøiiiSmcnS" ltbbommcligfjcb. 373 genier af bet grobefte lag, i fjbilt'e celefttale 31anber bpe* >ette et run* ben, tjborfor bi l)abe uoce nærbærenbe fbage, forauberlige og bobelige Segemer. Stilige bleb bet beftemt, at ligefaa tøur= tigt font Sorbeug 33eboevc oberbanbt bcvc» egne bagtyeber og blebe beelagtigc i be (Sgenflaber, ber tjove ub tit, oeb at»ære hjbige til ben ellig=2laube SJSaamii-tbelfer, btlbe ogfaa bcreé Ijimmeljle gabet ftaae bent bi og Ijjælpe bem enbnu bibere fremab, og be flulbe enbetig blibe opreifie for at mjbe en bebvc Stilbærelfe. erpaa giun= ber [tg Saren om en celefttat Dpftanbelfe tit ilbobeligtjeb. 2)oben etter en Dmffiftelfe, ber tjabbe ben (amme SSirr'niug, bar beftemt for alle 9) euueflcr; fy\ uben ben funbe benne Sprobcftanb if fe opljote, tigefaa tibt fom be ba funbe unbfitje be Sabernaf ter, Ijbori be nu ere fængftebe, og tjbilfe ere ubfa:te for ijgbom og 3)ob; ei Ijeller funbe Slanbeu ba Ijabe erljolbt et anbet Segeme, ber bar forherliget, formjet og bcbre fliffet for betté [terre Sntefltgence og Ijoiere (Sgen* flaber. &iflige bleb ber beftemt, at op= ftanbtte 25æfener paa benne Sorb, Ijbilfen ogfaa ben filmagtige flulbe foranbre, lut= tre og cp^ote, for at ben t'unbe blibe et paéfenbe DptjolbSfteb for bem, flulbe faae en enbnu tjotere fole iblanbt fig, Ijbor be unber gaberenå Dpfijn flulbe Icere Ubøbeligt)eben ftore SStbenflab, lt)børlebe8 be t'unbe bebblibe at lebe ebinbeltgen og aitib gaae fremab tit ftorre SOtagt og -Iperligljeb. SOien for at 9Jtenneflene funbe faae en fulblommen Setligfjeb tit at bife, at be bilde bælge 9tetfætbigtjeben for ben8 egen ty.b uben at ertnbre ~an forrige tjerl'ige itftanb for at anfpore bem, bleb ber befluttet, at (Srinbringen om beres forrige SEilbærelfe flulbe borttage?, og at blot faa meget berom flulbe blibe aaben= baret for bem, fom bet bar nebbenbigt for at forftaae ben rifling, be inbtog meb Jpenftjn til Rimtene, faa at be fornufttgbiis lunbe forarbcibe bere altggiorelfe. 2) et bleb antaget, at be famme ebige runbfeetninger, paa og i tjbtlfe be t)øiere SSerbenerS 2tjffaiigt)eb er grunbet, og beb Ijbtlfe ben famme t)immelf!e gaber regierer fit SSoefen, ogfaa engang enten i ftjøbet efler i 2laubcberbeneu flulbe aabenbares fom etsbangelium til at beilebe, opbrage og frelfe 9)tenncftene, mcbeng ben ellig- 2lanb, fom ubgaaer fra gaberen, flulbe bære Stbneibrjrb i beveg fjerter om bet anbtjeb, og bevfom be btlbe abltjbe bet? Sobe, flulbe ben rijbeliggjore bet? 5)3 r inciper for bem og bife bem ben torfjeb og ^erltgljeb, Ijbilfen be bare beftemte til at opnaae, og btsfe 33ibnc btytb flulbe gibe bem i gottjolb til bere 33crebbtliigt)eb til at abiwbe Slanbené Spaaminbelfer, inbtil Dberbebiisningen om et cel.ftwlt 2io flulbe brænbe i beres fjerter og bæs* ligefaa fiffer for be tnbborteg anbfer, fom olen Stj» er for iet eller en $8en Sftøft for ret. gor at bi»fe SMabcnbartnger og anbtjeber flulbe lomme til Sflenneflene paa en pa fenbc s JJJaabe, og fom tidige bar obereettoftemmenbe meb immeleni SSærbigljeb, bar ber beftemt, at naarfomfjelft faabanne anbljeber flulbe forftjnbes, flulbe bette flee beb 9ftænb, ber rjabbe mobtaget bere SOZtjnbigtjeb birelte fra immelen, og tjbilfe flulbe bære fulbe af Snfptra«ttonenS 5lanb, berfom be forblebe trofafte i beres Salb, og bette for at bangeliet lunbe blibe forltjnbt beb ben famme 3lanb, beb tjbillen bet bleb mobtaget obenfra, faa at bet obe ilfe flulbe ablijbeg i 33linbe, tjborbeb ben gubbommeligesselfignelfe felb= følgelig bilbe ubeblibe. 2)erfor t)ar Ijefler ilfe bet, ber tjar enftjn til ub, nogen«finbe bæret forftaaet af SDienneftene, unb=

6 374 Om 3>?onnoni«mcné" itbbommcli^eb. tagen naar Ijan fyar babt et golf baa Sorbcn, font l)ar bæret lebet og ftyret beb gubbømmelig Slabenbaring. 3 gorbinbelfe nteb at Sflormontémen" fremfcetter Saren om SJienncffetg gubbommelige Dprinbelfe og fyoie 33eftem» melfe, lærer ben o ogfaa, at Sietfcerbigt)eb famt fjertet? og SlanbenS 9teenr)eb alene bil tot fe fig at tocere en faft runb» bolb til at flribe fremab til ben torr)eb og >erligl)eb, fom bi r)abe ^ent^bet til 3)erfor fan 3ngen obnaae ben celefttale SEilbærelfe, meb minbre ban forfager bet )nbe og gitoer bem, fom ban bar forurettet, Dbreigning, ibet ban r)o!ber faft toeb SRetfcevbigr)eb og anbtyeb, og for be imber, fom ban iffe fan gitoe Dbreigning for, maa ban tage fin Silflugt til (Sbangelietg Drbinancer, bborbeb ban bil erfyolbe r/nberneg gorlabelfe formebelft Sammetg 23lob, berfom bigfe bang r/bre ^»anblinger ere lebfagebe af ro. aabanne bebøbe en uenbelig 33 1» ftanb af bereg ^imtrtetfee gaber. Der er gibet bem et r)erligt S8ibne br>rb i beres fjerter om bereg gttbbommelige ^erfomfi, btoilfet er et ftørre 33ebiig enb alle anbre tilfammentagne. gor aabanne bar ber ftebfe bæret en biib 9flarf aaben til at erbberbe fig fåunbffab formebelft ben -Ipellig* Slanbg 3labenbaringer, og bet for at be funbe Icere at ubøbe be runbfætninger, beb t/bilfe bor bimmelffe gaber regulerer finjsilbærelfe gjennem uenbelige (Sbigbeber. er er altfaa runbfcetninger, fom bceber 3efu G^rifit Gcbangelium til betg berlige tanbpunft, mebeng be baa famme S ib fremftifle bor erfomft og S3eftem= melfe for og tifligemeb SOlenneffetg umættelige Jpigen og dragten efter fåunbjrab og Uftagt runbfcetninger, fom ere bærbige, r)bab bi fole og bibe, at bi ere. er er koglen til emmetigr/eben, b^ or = for Sftenneffet er begabet meb be forskellige toner, bborbeb bet i faa lt)øt rab bærer ttbbommeng 5Bræg; r)er er 2(ar» fagcn til betg æble 3 rgjerrigbeb, fom albrig fan ttlfrebsfttfles; b«er Opløg«paa ben aabe, boorfor bi ere omgibne af faa meget >nbt en fiære, fom be«bergbæger og ftt/rfer og famt opretbolber og unber ibct3 ^robelfer og inbgpber og et faabant Siaah i bore Sjæle om bet Silfommenbe, at bi blibe fulbe af Søb og ifttnsi 2>en, ber er Dpbab til bigfe runbfætninger, maa bære fulb af ftjærligl)eb til SJknneffet og l)ate en fulbfommen Shmbflab om betg bele SSæfen. 3n* gen uben ub, fom er fulb af obbeb og SSarntbjertigbeb, funbe babe gibet 3J?en= ffene runbfætninger, ber bare faa ober* eengftemmenbe meb bereg Sftatur. 23i babe baglige 33e!?ifer baa Ijang obbeb, fom enbog neblob fig til at tilfrebgftlcte bore v/bre, grotoere anbfer. 9iaar toi betragte SSerben og flue tilbage baa Sftenneffefloegteng iftorie, enten benne er optegnet i 33ib el en eller i menneffelige 33ærfer, r)toor tåbeligt og letfatteligt forefommer ba iffe 21lt, naar bet blitoer fect i berte Styg! gorbi SDcertrtef?et bærer piren i fig af r)an3 Gégenffaber, fom er ober StOe, er bet ogfaa uafhængigt i fit 33æfen. 2)et leer ab gængfelgmurene, trobfer Siben og mobtager t/ellere 9JJartprfrønen, enb bet laber fig berøbe fin frie 33illie, og berfor føger bet beftanbig at bæbe fig mob bet oie, for at naae bet tjørnte, anbe og ewge. gorbi Sftenneffet er af gubbommettg erfomft og er bleben til formebelft ga» bereng fabermagt og er obftylbt af $jærttgr)eb til bet tore og Dpbøiebe, er bet ogfaa gjennemtrængt af gølelfer for bang jerninger i ben naturlige SSerben. m akenneflet Slffom," (Slb. j. 17, 28.) er betg»egerne ffabt i r)art 33itlebe; ba bet er af ben famme Statur, fom ban, funbe ben almægtige

7 ;: Om /Mormoniémené" ubbommeliflfjeb. 375 banbre og tale meb toore førfte g-ørcelbre, M Sagen bleb fjølig." (lfte SRofebofl 3, 8.) 3)a SQlenneflet er af famme 9ktur, fom ub, funbe SOtofeS tale meb I)am, ligefom en 9)lanb taler meb [in 9ia>fte," funbe beboege b>m til at afftaae fra fin brænbenbe SSrebe" og formilbe l>am formebelft33armbjertigbeben meblibenbe IKøft, ligefom 3)abtb funbe bære en SDianb efter ubg eget Jjjjerte, og hebræeren 2lbra* Barn funbe af ben famme runb bære ban Sen. tyaa runb af bette tægtflabgforbotb mellem SKenneflet og bet ub, anfaae ben almægtige SPetrug og be eflebe anbre ttpoftler for fliffebe til at anbetroeg bet [tore Slnfoar at t/abe koglerne til ^>im= merigeg SRige paa forben, faa at Ijbab be banbt eller løfte t/er, bilbe ogfaa bære anertienbt i himmelen. 5paa runb af bette ncere lægtjlabgforbolb og Sigfyeb i S8cefen funbe 3efu, ben almægtige ub, tilbringe et ib af obev tre og trebibe 2lar iblanbt SRenneflene, meb b>ilte b^an foifte og brat, ligefom r)an omgiftet bem famt»aatog fig og folte fulbfomment bore Sibelfer og bar bore orger. >er» for htnb.' b^an ogfaa uben at gjore SSolb mob fin gubbommelige 5ftatur blioe unb= fanget af en jomfru og tomme til 33er= ben paa famme SRaabe fom anbre 9)cen= nejler. tyaa runb af benne ( n artetf)eb i SSoefen, Bar herren labet ubraabe for folbige forfljellige Sebifer, ber ftabfæfte ben. anbtyeben af benne Seere feeg i be opbøiebe begreber, ub>re Slnftrcengelfer og ben ftore Sragten efter 2@re, fom babe gtoet fig tilfjenbe i Søbet af fej tu> finbe 2lar, ligefom ben ogfaa finber 23e» fræftelfe i 2Jiennef!ct$' eget Snbre og i be gubbommelige Slabenbaringer, ber ere gione i be forfljellige SEibgalbere. 2>e iemeb, ben almægtige babbe, bbilfe bare faftfatte og beftemte paa. een og famme ib og tilfigtebe bet famme SJiaal, lomme paci eengang, og bet ufattelige lægtflabgfortyotb mellem ub og Sftenneflet bittoer nu aabenbaret, tåbeligt og fornuftigt SJceb S3eftemtt)eb og fom ^coget, ber er fornuftigt og tilfigter et bift iemeb, lommer nu ogfaa -Iperreng gorjættetfe frem i bet famme Styg om Sbroner, errebommer, 23ærbigbeber og SJcagter." Sige= faa tåbeligt og eftertrtyffettgt er ber gibet og bet Søfte, at bi flulle blibe Sefu (S&riftt Sttebarbinger, mebeng bi nu lunne læfe btgfe b^erltge rb font en SSirteligbeb 2)en, fom feirer, bil jeg gibe at fibbe meb mig paa min Styrene, ligefom jeg bar feiret, og fibber tå min gaber baa bang brone." (Stab. 3, 21.) 2)er lig* ger i bette ubg Silfagn et 33ebiig for at (Sbangelietg gormaal og gorjættelfer ere SSirleligbeber. 3 mobfat galb bilbe be bære urimelige ftore rb uben Stening. 9Jkn ber Ian inbbenbeg: Jpbor ftor er iffe Slfftanben mellem Sftenneflet og bore ren: SScerer berfor fulbt'omne, betg ub! 3a Slfftanben er bigfetig ftor ligefom Sberg bimmelfle gaber er fulblom«men!" (SRatø. 5, 48.) (Snbeltg bil af ben felbfamme Slarfag be Sobe, bborefter ubbommen regierer fig felo, ogfaa bære bagfenbe for og og ere og gione af Jperren. Seeren om SCftennefletg gubbommelige erlomft ^æoer bet Srøørfbebeng 3)ætfe, fom forbunfler bor ti og inbr/^her bor tyøie 33eftemmel)e, mebeng ber ere mang«men naar bi fammenligne bet lille, fobnige, fig ubetoibfte og bjælpefefe SScefen, fom bi lalbe et n^fobt 33arn, ^billet iffe er iftanb til at beboege fit eget Jpobeb etter ubtale et enefte rb meb 2)knben, ber beboeger fig i fin fulbe bbtyfifle ^ l " a ft C G fine ubbiflebe ^lanbgebner, faa er ogfaa gorfliellen oberorbentlig. 9JZen, o Wu rafell 2)et litte Sam bitøer en 2fianb

8 ; 376 Dut 9Wørmoiiténicn&" libfrømmdiflbcb. føm opfører SEeniplcr og fammenbinber I kationer»eb joefp af elegrapt)traabe. 3a, Sttcnneffetg gubbommclige -!j?er> fomft er inbflrebet i ctb>ett JJ3rr;ft og feeg i ben raftløfe -ipigen, feer beftanbig raaber: gremab, freinab til M)e eire, nr> tyirt, ni)e Dpbagelfcr og m)c pibler titat tilfrebgfttlle benne dragten." 9Jian l)ørte, at SØieitncffet felb ert'jenbtc fin t/eie Oprinbelfe berbeb, at bet troebc paa fin Ubobeligfyeb, førenb 3efu9tøft fyortes paa 3orbeu, og benne anbfyeb bicb [tabfaftet, twbeliggjort og forherliget beb be runb= fatninger og goricettelfer, l)an gab 9)ien«flene. 2)ette Ccerepuntt er faa at fige inb= plantet i»or 9?atur. 2lf alle SEroegform«ler angaaenbe»or forfte Dprtnbelfe er bette ben enefte, font er i fulbr'ommen armoni meb toore 21anbge»ner og %\U bøieligb/eber ; alene af benne runb er ben og bærbig. 2>enne Ccere forefommer 08 faa naturlig, faa behagelig, faa gob og faa fanb, at bi fole, at ben tilhorer 08, ligefom fiffet tilhorer toore S)ine og»ar ligefaa toet beftemt for 08 font 33 tinbrueng aft til en behagelig 3)rit <5aa* meget om bette ærbomgpunft. enfigten meb benne runbfcetning af 9)?ormonig= men" er enbtoibere at optjøie og forceble bet gobe 2JJennef!e; ti)i t)bem»il toet ringeagte og ftynbe imob en faaban gaber? 2)enne Xante, toirfer paa toor 2Sreg= følelfe og tiljfimber og at blitoe gobe og ære en faa gi ^erfomft; bet foreger toor $raft, forbi bet gitoer og Zxo»aa toor torb/eb og beftanbige gremabftriben bet bringer og til at fatte en attoorlig 33eflutning at blitoe gobe, ba tot»ibe, at»or gubbommelige gaber tun toil ære og i gorb>lb til ben rab, t b>ilfen tot ere i 33eftbbetfe af tyang genflaber, og enbelig gjor ben. og tilfrebfe mebcitoettoeb at toife og, at ben ftmnnicr og SDJoie, font»i maae gaae igjeitncm i benne»or %\U toccrclfe, er nobbenbig for at»i t'unne op' naae (erfaring, og er enbtoibere beregnet paa at bercbe øg til at nr/be en fiøiere SEilbcerelfe. 2)?eb anbre )rb 1 l>enne 9)tor= monismens" herlige runbfanbfyeb er pas= fenbe for»orc Siltiraacr ; ben tilfrebgftitler, ub»ifter, oplt)fer og berliggfør SØienneftctS ^lanbsebncr og betoifer faalebes, at ben er en bcr er fenbi til Diennejlene af ben fainme ub, font ban* nebe forben for toore gubber og fitjfet for toore ine. 2>enne ficevefætntngé fyerlige SSirt'ninger paa 2We,. font ubetoc en toirrfom 2ro paa ben, bens 2tfpagfen efter»or Slanbg Uiloøeligfyeber og SBet/oto og beng toereengftemmelfe meb bet,»i fee f)o Ulitbve og- fole r)o8 ol felo, gitoer og bet forfte 23ebiig eller ^jenbetegn paa 3ftormoniSmenS" ubbommeligljeb. 3- bet foregaaenbe (kapitel beftrcebte tot og for at betoife SDcormcnigmeng" ub= bommeligfyeb toeb at toife, at ben frem* ftiller faabanne betragtninger angaaenbe toor ertoraft, font ere orereengftemmenbe meb jcelens (Sgenffabetv 3 bette ( api* tel bille toi enbtoibere forføge paa at be* toife, at SftormoniSmen" er fabereng SScerf, ibet toi fyenlebe pmcert'fomf/eben )paa, fybor nøie beng greraftilling om 3Jien= nefletg Ubøbeligr)eb er pagfenbe og frøet for bort aanbelige 23æfen. 23i bille førft foge at forbigfe og om SSeflaffenfyeben af ben Ubøbeligbeb, fom SUcennejtet ifelge fin 9ia(ur gfor Srab paa. 33t anfee bet for ttybeligt, at 9Jienne= f!et beløber en Sieligion, t)tois gort>aabninger og gori«ttelfer ifte alene birte paa betg gelelfer for s Jleligiøfitet, men paa enb>er af betg ( bner og (^genffaber. (gortfætteg.) 's Ho tim ns;; nnæ JdnnWi 3?$«1*3? taffinsw

9 i j! ^HcbrtfHiviietie ^emcvrf nitter. 377 Skandinaviens Stjerne.. Den 15be (September. 9iøbticn&igfjet"CH nf Slabcufiarittg. Den fmrtige fremgang af bangetietg Ubbrebelfe i btgfe fibfie Dage, be 2ufinber af roenbe A bcr a årlig inbfamle til $ion, Ubbifiingen af famme }æ(pefilber øg ben rifling, bi fom et $olf begtynbe at inbtage, burbe bære jenftanb for alborlige Dberbeiclfer for aoe bent, bcr intercgfere fig for ienneffeflægtené SSebfte og beftræbe fig for at fatte faabcn, l)borpaa faa ftore Sftefultatcr bebirfe?. Wan ffulbe antage, at bet bilbe bcere let for øpltyfte SFiænb at fomme til en rigtig Slutning angaaenbe be rette 2larfager til fremgangen af bet ibfte=dage SScerf. Stilige* bel finbc bi, at bc glcfie bomme bet at bære SSirfninger af 33ebrageri, ba be berimob, bcrfom be bilbe betragte agen i bet rette Ct), bilbe tomme til ben (iltning, at ben nigljeb, t)bormeb alle bore goretagenber ubføreg, er ben fornemfte Slarfag til SBoerfctg fremgang. Dog bitte bi inbrømme, at benne nigr)eb tommer af Stjærligljeb cg &)bigt)eb til be gubbbommetige vunbfætninger, fom bi lære. nigfyeb er 9)?agt" cg ben enefte runbbolb, fvborpaa man meb aab om fremgang fan btjgge noget amfunb, bære fig i politiff, focial eller religiøs Jpenfeenbe. Det er langel paa (Snig^eb og ^færtigbeb, fom t)ar fonberrebet SBerben og abfftlt SDienneflene i partier og etter, nfyber ^nftrut'tion, fom er tommen fra ub til 9ftenneffene, l)ar b,abt bet iemeb at forene bem til et, og naarfomt)elft bangeliet t)ar faaet et faft $ob= fæfte bo be SEroenbe, fyar nigtyeb [templet etfjbert af bere3 $oretagenber, og plib cg Dbebragt er opfort iblaubt bem. Det tiltommer be eflige at l)anble faatebe?, at SBerben tan fee, at be cre af eet ierte og eet inb, fybilfet ogfaa bar 5?{enbe= tegnet paa Sefu fterfolgere i forrige Dage. 3efu felb i alle fine Særbomme beftræbte fig for at lægge bette paa Difcipleneg inb, og bab tillige til fin bimmelffe $aber, at b,an bilbe ftylbe bere fjerter meb bette f>erlige princip. 2J?en jeg beber iffe alene for bi8fe, men ogfaa for bem, fom formebelft bercs )rb ffufle troe paa mig, paa bet be maae Slfle bære et, ligefom Du, aber, i mig, og jeg i Dig, at og be ftulle bære et i o 8, at SBerben fan troe, at Du t}ar ubfenbt mig. Dg jeg bar gibet bem ben erligbeb, fom Du t)ar gibet mig, paa bet be ffulte bære et, figefom bi ere et. -Seg i bem, og Du i mig, paa bet be flulle bære fulbfommebe til et, og at SSerben fan fjenbe, at Du l)ar ubfenbt mig og clffet bem, ligefom Du elffer mig." (Sol). 17, ) Dette er bet ftore Stefultat, fom følger af Stybigbeb til 9?iget8 bangelium, t)bilfet bil borbe præbifet efterbaanben for aqe rammer, Smngemaal og %o\f, forene og ubfamle be Stroenbe til en nb, kation, ber bil SSiOie og forberebe 3nb= f øretfen af SOfiOenniet, fom en Dpfpjbelfe af JperrenS )rb til nod): Dagen ffat fomme, at Sorben ffal t>toile, men førenb ben Dag ffal Jpimmelen formørfes, og _iørfeté tør ffal bebæffe forben, og himmelen ffal rbftes og Sorben ogfaa, og ftor STrængfel ffal bære iblanbt 2J?enneffene SSern, men mit ^olt bit jeg bebare; og

10 - 378 Otebaftioncn? SBeincerfniiifler. tftetfcerbtgljeb bil jeg fcnbe neb fra himmelen, og anbfyeb toti jeg bringe frem fra Sorten for at bære 3Sibne3br/rb om min (Senbaarne, fyané Dbftanbclfe fra be 3)ebe, ja ogfaa alle 9)cenneffer3 Dtoftanbelfe ; og 9tetfcerbigl)eb og anbfyeb toil jeg labe renfe Sorben, ligcfom toeb en SBanbflob, for at ubfamle mine egne Ubtoalgte fra SorbenS fire fjerner til et teb, fom jeg flal berebe, en fyellig tab, at mit golf fan omgjorbe bcreg Scenbcr og flue fremab til Siben for min?lnfomft; thi ber flal mit abernafet tocere, og ben flal fatbes 3ton, et nt)t 3erufalem. Og erren fagbe til (Snoet): 35a flal 3)u og fyele bin tab mobe bem ber, og toi bille mobtage bem i toort fjob, Dg be jlulle fee 08, og toi flufle omfatone fyberanbre og lt)3fe fyberanbre. 3)er flal min 33olig tocere, og bet flal bære S>\on, fom flal lomme frem fra alle mine fabelfer, og Sorben flal Ijtoile i et ib rum af tufinbe Slav." %viep* mim Seimetftlø*. Whxxfå (gortfat fra ibe 365.) SDcilitfen inbqarterebe fig ttoertimob taten Sotoe og Sonftitution baa be 2anb= eienbomme, ber tilførte bet golf, fom i 2tlminbetigl)eb falbe? hormoner. 3reg betoibner fyerbeb, at bette er en fanbfeerbig ^Beretning. Droen Sole. Seebiget for 6. 9Jc. 2Boob, fritoer i Krebåretten. SJuinct i 3>Kinoi3 ben 17be 2ftart Steg jeliel 9Jcaginn betoibner fyerbeb, at jeg i klaret 1838 bar Sorger i ta= ten 9)ci fouri og toar ba ienbibne til følgenbe23otb r;anb3linger: gørft faae jeg SQcilitfen, ber bar famment'albt ifølge ou= bernør 33ogg UbrtybbelfeSorbre, gaae inb t t)man 2Bigr)t3. >uu og tog berfra en eng og engflceber, Spuber og $jøffen= toi, bybillet er mig toerfontig befjenbt at fccere l)an Gsienbom. (Sjefiel SD^aginn. Qtoinci, ben 17be 9ttart Seg Slbbifon veen bebibner fyerbeb, at meben jeg i Dftober SDIaaneb 1838 gif frebeligt baa Sanbebeien i Stab, Sounti) i taten 9)cigfouri, bleb jeg otoerfalben og tagen til gange af ti betocebnebe -Jftoenb, ber fratoge mig et bobbeltløbet ebcer tilligemeb min qtoibage, ibet be truebe meb, at be toilbe flaae min fjerne ub og ftoore, at berfom jeg toar 9Jcormon, bilbe be bræbe mig uben bibere Omftcenbig. fyeber. 3)e Ijatobe forben bceret i min 23ø= lig og taget min eft tilligemeb abel og SStbfel. Sllt bleb berbaa bragt inb i foben omtrent en Sflttl til SogartS eir. 8eg bleb fyolbt fom gange til ben ncefte Sporgen; ba lobe be mig gaae, men jeg Ijar iffe faaet 9coget tilbage af min Gsienbom, ber t>abbe en SScerbi af eet tmn= brebc og b,albtrebfinb tb,be 3)oQarg. tariu 31. reen. SSeebiget for SSolm. bolton, 9co= 5pubttcug. Seebiget for Si 90c. 2Boob, fri= ber t SrebSrbtten i 2lbam Sountr/. 3)a jeg Solm $. reen gif frebelig baa anbebien i elflab meb nogle af

11 Sofeplj mitljs Scbnetétøb. 379 mine Naboer, biet) en af bent, en ung SPerfon»eb 9cabn D'SSanifon, nebjfubt beb min ibe af en ftlof Spobel, og ftraj bereftet ftjrebe be atter baa os, b>orbeb enbnu So blebe brcebte cg glere faarebe. 3)ette j!ete i taten SWi«fouri omtrent ben 25be Dftøber 1838, og jeg bebibner tyerbeb, at bet er anbfyeb ifolge min bebfte Stunbffab. 3or}n $ reen. 23eebiget for Soljn. olton, Sftotariu SpublicuS. 2>ette er til at bebibne, at ieg SXfctel 31. &ti$vop, bar borger t (Statert SDcilfouri baa ben Zit> Uenigljeben mellem bet golf, ber falbe SKormoner, og nceonte tab Snbbtyggere brøb ub, og jeg gtber tyer, iaa bibt ieg fan ertnbre, en beretning om bet, jeg tom til at»ære SSibne til. 3eg nebfatte mig t ommeren 1838 i Salbtoett Sountt) i SSftigfouri, b>or jeg t'jobte fianb og opførte 33»gninger. 3 (Sfteraaret tilkøbte jeg mig 33rug3= og gorfjøbsretten til b>ab man falber (Saft gorf" bet> ranb 9tiber ttuigemeb en [tor 93efætning af }bceg, -&e "te, gaar og biin. 2>ette teb»ar beliggebbe noget ober trebfinbgtrjtoe 3JMle (engeljle) fra oben= ncebnte (Sountty, b>or jeg førft boebe, og b>orfra ieg ftyttebe til fibftncebnte tab, ibet ieg antog, at ieg fyabbe greb meb alle Sftennejfer, men ieg fanbt Oeb forgelig erfaring, at ieg bar omringet af gjenber; tl)t mebens jeg i (Sfteraaret 1838 bat hjemme 5S min gamilie, bleb jeg af en SJianb beb 9cabn 3ame8 SBelben unbrerettet om, at Snbbtyggerne i fiibingfton Sountt) tyabbe afr)o!bt et 9)cøbe i 2)oftor BiUIam Sp. b>mfen8 uu, I)btlfen boebe t ben beboebe 3>eel af ncebnte (Sountb, for at tage gorfyolbsregler i enfeenbe tit bet golf, ber falbeg hormoner. (gortfætte.) %t ti b ebev. 2)anmarf. Om Siftenen ben 2ben i benne SJJtaaneb anfom ber omtrent 1800 tesbigere, beriblanbt omtrent 700 Samer, tit $iøbenb>bn. 3>e blebe tyer feftligt mobtagne, tybilfet ogfaa bar STilfcelbet baa be forffieflige tøbbefteber baa bereg Sfteiferoute. Unber bereå forte Dptyolb r)er bar ber foranftaltet flere geftebiteter, ber tyabbe et tyøitibeligt $ræg. e afreifte tyerfra ben 6te og 7be benne?. t)bfflanb. koleraen er ifølge beretninger t ifybffe 331abe ubbrubt i 9(curnberg. ^talten. (Styoteraen rafte ^paa. flere teber t Italien, ifær i an ebera og Ancona, gra fibftncebnte tab ffribes unber 15be Slyguft: 23or 33efolfning er beb fyoleraen fmeltet fammen til en SErebiebeel; man fan tibt gaae t længere ib omfring i be efler oberftylbte aber, førenb man træffer baa et SØienneffe. <Baa= gobtfom iffe et enefte &uu er blebet forffaanet for bgbommen, og enbnu bebbliber ben at rafe. StyoleraenS Siftagen, ber anmelbtes i bulletinerne, beroer baa en Sflu«jion; tl)t be 2)øbe af SDcilitairet, farinen og i gamgflerne obfores iffe baa S8ulle= tinerne. Gm SS og ter baa tirfegaarben focfiffrebe mig, at tyan enbnu tyber 5lat mob= tog 110 til 120 Sig, og at Slntattet be bcerfte 2)age b>be oberfteget Dm-

12 gfitøébei 380 Sfatøeber. egnen af Ancona ere ogfaa mange Sftenncfler bobe. 3llt, fyoab ber funbe f(t>gte, et flygtet. Man feer fyeraf, at (Spibemien i 9Incona fyar rafet enbnu bærre, enb bet angibes i be offentlige 33labe. n SErebiebeel af Mnconag SBefolfning er 15 16,000 Snbtøiber, fortil fommer 8,000 Sflanb ropper, og af bisfe 24,000 røennejler bort* riber 3)oben baglig mellem 100 og 200. Sfolge SBeretninger fra (Catania flat et meget ftærft ;>rb fiælto l)abe funbet teb i Srecaftigue, og 3Stna fra l f?aoe aabnet et Krater paa famme teb fom i Slavet p an i en. 3 panten fi>ne 6()oIeraen at gribe om fig. Våbnene 33arriana og (Sartfyagena er blcbne ertfccrebe for fmittcbe. SfiuSlanb. S ammerfor i ftinlanb er bleoet bjcmføgt af en ftærf-slbebranb. Omtrent en gemtebeel af tåben obelagbes, og ben anrettebe tabe er betv/belig. Sr/rt'iet. Sftan paaftaaer, at Gfyoleraen fyar bortreben 80,000 SMemieffet i Konftantinopel. 5ra Se ruf al em, fybor (Sljoleraen rafer meget fyefttgt, er ber ubftebt et Op= raab om - >i.«lp til be i raelitif!e 9J(enigl)eber i (Europa. Sfyoleraen i 5@gbpreit Ijar fvoebet et bettjbeligt Slntat Offre; ben officielle 2lngibelfe i runbe al er felgenbe i 3 Sllejanbrten, fom l)ar 200,000 Snbbaanere, bobe 12,000, i Kairo meb 400,000 Snbb., 30,000, i bet øbrige SlSgbpten 40,000, i bet ele taget 82,000 SOJennefler i Sobet af 40 2)age. Oftinbien. Sfelge en fribelfe fra 33ombat) af 23be griber (Sr)oIeraen ftærft om fig t Sentralinbien, nabnlig i SMftrit'teme ^asfingpur og ioni, b>or l)ele anb * byer fige at bcere ubbøbe. ommerfyeben fyar bceret ganfle oberorbentlig, og mange olbater ere Mebne et Offer for olftif. 3 n b I) o I b. ibe. ar en (Sngel beføgt Sorben i bor ib? (fortfar) SBetragtningerober^SJZormoni^meng" ' ubbommeligfyeb (fortfat) ibe. SReb. SSemcerfn. Oftcbbenbigfyeben af nigt)eb) Sofepl) mitr) SebnetSløb (fortfat) fanbinatriens tierne" nbfommer ben lfte og 15be i i)der Sftaaneb og faae3 paa (Sontotret i SorenjjenSgabe Str. 14 lfte al tilocnftre og poa alle fongelige ^Joftcontoirer. RiobcnbaiHt. Ubgidet og forlagt af S. SSiberborg. Zt\)U tø %. (5* S3orbing*