berbool, og tillige tofte afle 9JJi fionæreme i Ijiint Sanb, uben at omtale i 33rebet b,bab STib, jeg jlulbe benbe tilbage, følte

Transkript

1 I b,bab I jeg : t)jem ; Ijar i fom I bære 289 Sfionbtnaoiens Stjerne. rpn før k jimfte Dajgrø Jtunbjlaben, 2)t;ben og roen ere forertebe. 7. Aarg Hr. 19. Den i. Juli 1858, Priis : 6 Sk. pr. ZaU af 2 tøfte )tfon tytatt, olbt i! abernaflet ben 24be Sannat 1858«(%xa The Deseret ivews.") (Snbnu engang Ijar jeg Slnlebning til at flue Rellige Slnfigter i 33jergene3 2>ale. berbool, og tillige tofte afle 9JJi fionæreme i Ijiint Sanb, uben at omtale i 33rebet STib, jeg jlulbe benbe tilbage, følte Qeg begtynber næften at blibe træt af at prøtoe»aa at bringe <2aliggjøretfen (Joangelium til Rebningerne^ ugubetige kationer, cg $aa runb af bc mange Slår, jeg fyar tilbragt baa SJtiSfioner, frmeo ieg næften at bære en ft-remmeb i be JpeHtgeé SHibte tjjemmc. Xcx er tun meget $aa, fom jeg nu fan gjenfjeube ; ber er SJiange, font fyabe fjenbt mig i omtrent 5jerbe«øiebliffelig en inberlig Stjft til at reife i Sinter, og berbcb troer jeg, at jeg bunbet en fej, føb UJiaaneber mere, jeg fan tilbringe iblanbt be Retlige, og netop nu i benne ib foler jeg, bet bil til ftor SSelfignelfe for mig at bære b>3 (Sber, faa at, om -3 Ijabe 9ttøie og 33efbæt paa runb af gjenberne, fom ere paa (Sber3 rænbfer, jeg ba fan bele ben parten af et Starfyunbrebc, fctoitfe jeg fyar forglemt. Seg r)ar felt fiben jeg begab mig paa Rjembeien benne fibfte ang, at jeg maa» ffee ffulbe forunbeé bet $J3ribilegium at for= blibe tyoé (5ber længere, enb jeg i be Ijen* runbne ^eriober af mit Cib tjar Ijabt Sin* Jebning til. Dm 9Jogen ffulbe fpørge mig, b>or mit Rjem gat bæret i be fibfte fem og tr/be Slår, oitbe baret blibe: Sblanbi Stationerne;" ilji bet fyar for* nemmeligt tocerct mit Dbfyolbåfteb lige fiben >a jeg mobtog et 33 reb fra Spræfibenten, ber Mte mig fra Sontoiret i Si= meb (Sber, og om 3 erljolbe færbeles 23el= fignelfcr, jeg ogfaa fan blibe beelagtig i bem. Dm mine S3robre flulbe fige til mig: 23r. Drfon, bi onffe, at 3)8 nu jfal tage en SKiSfion til (Jljina, eder til Dft»Snbien, eller til et anbet reb paa benne $lobe, og blibe ber i fbb og itybe Slår førenb 2)u benber tilbage, " faa bilbe jeg gaae; ja, jeg bilbe gaae meb læbe og føle, at bet bar min ^Stigt, og at bet bilbe bel/age ub, om jeg abtøb Ijang SjenereS SKaab. Rerren ubfenbte fine 33ubbærere for en otte og itybe Slår fiben, og i itttt S tb = rum l)abe ubé Sjenere fornemmeligen bæret fenbte til be Ijebenffe kationer, baa

2 290 Sole af mbfti Orfoii $rott. bet bereg SEtber funbe futbl'ommcg, og for at gibe bent Setltg^eb til at annamme anbtjebett. 35igfe crren STjenere fyabe gaaet frem, uagtet.bereg bagtøeb, og meb meget faa Unbtagelfer f)abe be»oret tro«fafte i bereg 5tatb ; be t;abe obftylbt ben parabel, fom ftnbeg i 3)(onnon 23og, fybor Slrbeibeme figeg at fyabe gaaet frem og arbetbet af alle Srafter, og SSiingaar«ben erre arbeibebe ogfaa meb bem, og ben forubfiger, at be ffulbe bære trofafte i at fyolbe 25tingaarben ^erreg ^Befalinger i atte Sing. SSt maae berfor brage ben (Slutning, at SSibne bt)rbet, fom er bleben baaret for be I)ebenj!e kationer, er tilftræft'etigt, faa* bibt bor fbage >ømmcfraft fan forftaae, til at forbomme bem alle, felb om be al= brig mere faae ub 'Jjenereg Dioft at l)øre, mebeng be ere i $jøbet. Jpborfor er 1>tt nor? ar et^toert Snbibib i kationerne fjørt (Sbangeliet? 3eg flal b>ab ber er bleben giort. S)er er bleben brcebifet for Sufinber og Situfi»ber af ftore govfamlinger i be gorenebe tater og Storbritannien ; ufin= ber baa Sufinber af ub» Sjenere fyabe opløftet bereg SRøft 3)ag efter 2)ag, Uge efter Uge, SDxaaneb efter SJiaaneb og Slår efter Slår og abbaret kationerne; og er» ren fagbe og for mere enb tfc/be Star fiben, at ^an fyabbe ubfenbt fine Sjenere for at abbare 9Jiennejrene, og at bet bar bereg 5pligt, fom bare btebne abbarebe, at at>= bare bereg Skæfte, herren fagbe for mere enb tt/be Slår fiben til fine Sjenere : (Sberg flæber ere rene for benne lagtg 23lob." Jpbør finbeg ber en ^ebninge^iation $aa Sorben, om be ftulbe øbelceggeg i benne 2>ag, ber funbe fomme frem for ^cerffarernes erre meb nogenfomfyelft Unb= jit/lbning, at be itt'e tjenbe 9ioget til bet ibfte=i)ageg Subflab, fom er bleben ub= fenbt? Jpbab mine gotelfer om bette s #unft angaaev, truer jeg, at be ere blebne tilfiræffeligt abbarebe, begimbenbe meb be Sorenebe tater, ber beboe bette forjæt* telfeng Sanb; be ere ogfaa blebne abba* rebe oberalt i torbritannien ; SBubfrabet er bleben tilbubt be eurobdjte kationer, men be bilbe iffe annamme bet. 2>et ftmeg mig, ifølge mit tjonnenbe og ifølge ben ftore 2Kagfe 23ibnegbv;rb, fom tjar Itybt for bereg ren, at be ere blebne oberlabtc, ilte fom Snbibiber, men fom kationer, til bereg egne fjerter? aarbl)eb, til at ftribe imob OubS SSoert. ^erren figer i fortalen til ^agtené 93øg: 9ranfager bigfe befalinger, tin' be ere janbbrue og trofafte, og be s 4>ropt)eticr og gorjoettelfer, fom ere i bem, ffittle aue borbe obfr/lbte." Sorbeng Snbbaanere befaleg at ranfage bi fe befalinger, og S bille finbe i fyiin gortale, at Jperren unberretter -3or= beng -Snbbaanere om, at fyang tjenere, be trøbetige af benne Serben, fom fyan bengang fenbte ub, ttabbe 3)fagt til at binbe be 25antroe og jenftrioige, baabe baa -Sorben og i immelen, ja fanbeli* gen at befegle bem til ben 3)ag, ha ubg SSrebe flal ubøfeg uben 9J?aal obcr be Ugubelige. 2Sel, erren rører bet øberfte SJSræfibentffabg perter, og tilf!t;nber bem at fige til StøwelS Seibfter i Slbfprebelfen : 2)et er not; fom bjem; (Sberé 23ibne bt^rb er tilftrcttteligt; be Ugubelige forfaftc bet, be ftribe imob bet ; berfor funne S nu benbe tilbage til bi fe SJerge og Qate; benb tilbage fra ( uroba 9Jationer, benb tilbage fra Slfrifa kationer, benb tilbage fra torbritannien, fra be Sorenebe tater og fra (Sanaba, og fom bjem til bi fe bjerge." bab bifer Ubfenbelfen af et faabant Subjfab til Sion Setbfte? generes 2?ibne bl)rb er obb>rt for ^ccerba 5- renbe, og bet bifer, at SlbbarSlen er ttu ftræffelig, og at haahc himmelen og Sor-

3 %ak af ttøbftt Ovfou sjjratt. 291 ben bærer SSibneSb^vb om, at Rebningerne eve uben Unbjtplbning. 2ltie be 2)jæbie, font 33r. Kimbatl og be anbre SSrøbre faae i mtet, ba be bare paa bereg førfte SDiigfion i ngtanb, fpneg nit.at Ijabe trængt fig inb i 9Jtemteffe= neg ficgcmer; tfyt S funne fee bem {tjære Sænber mob be Retlige, ligefom i8r. Kim* batl faae bem gjøre, tfyi SDjæbclcn bar 3nb» flijbetfe ober bem og gjør bent til SKebffaber i fin Raanb tit at ftribe imob ubg grolf. æg Vfltpfy tm, fybori Rerren bifer fyant bette ^ttbftabs gorfpnbelfe for 9ia«tionerne:» 9 i e 9 flae fl l f Sorbeng Rore, og trnn fab paa mange &anbe; og fyun tyabbe Rerrebemme ober tyelesorben, ibtanbt alle Slægter, (Stammer, Sungemaal og golf. w 8 i e S aae f Det uc ^am Kirfe, og bene Sal bat ringe, paa runb af Rorene Dnbftab og Skberftpggeltgfycber, font fab paa mange SSanbe ; ifte begmin= bre faae jeg, at Cammetg Kafe, font er be ubg Retlige, bar ogfaa obetalt paa Sorben; men bereg Rerrebømme paa Storben bar ringe, paa runb af ben ftore Roreg Dnbftab, font jeg faae. Dg jeg faae, at ben ftore SKofeer til Robebqbarteret; og fom rene paa bet ftore SSttntræ af ben famme Kirfe bitle be føle -Snbftybelfen af ben famme 2lanb, enbog for (efterretninger funne naae bem i et 23reb. 9iaar S forbebre (Sfcer og afftaae fra berg tjnber, naar $ øbe 9teifærbigljeb tyer, føle ubg Retlige i 2tbfprebelfen fig brebne til at gjore ligeban, og Rerreng 2tanb b,biler ober bem, ligefom ben tjbiler ober Volfet tyer, fun iffe i ben famme rab; tb, i ba S lebe i Robebqbatieret, beb Kilbeng Ubfpring, og fyabe en ftrengere ^robelfegffolc, berettiger ber» 5prøbelfer, s Jfetfærbigbeb og Srofaft- Ijeb ber tit fofteligere SSelfignelfer, enb bem, ber iffe babe be famme ^robelfer. ubg Kraft bil fytoile ober be Retlige i bigfe SDalc forft, og berefter ober atte be Retlige i ben ganffe SSerben, noiagtigt i gorfyolb tit bereg 9ietfærbigbeb. Rerren er ifærb meb at forøge Kraften tyer iblanbt bette golf. r ber nogle farlige Dmftænbigfyeber, bi ffutle giettuemgaae, fom gjør bet nøbbenbigt at ftørre Kraft tilfjenbegibeg iblanbt og? futte bi bringe s5ibnegbb,rbet til Sorbeng Konger og 9tegeuter juft nu t benne Slib? 9 ei, bi ere iffe falbte bertil; men be, fom ere ube iblanbt Sftationerne, funne maaffee fomme til at S>ctierfti)ggeligbeber famlebe ftore 2) angfot» gjøre bet. bigfyeber tilfammcit paa fjele Storken, iblanbt alle be fyebenffe golf, for at ftribe imob bet ubg Cam. Dg bet ffete, at jeg, ^epfyi, faae bet ubg amg Kraft tomme neb ober ainmetg Kirleg Retlige, og ober RerrenS $agteg golf, font bare abfprebie ober ben ganfte Sorb; og be blebe ubruftebe meb Rbab er bet ba, fom er nøbbenbigt at gjøre? 3Si fyabe faaet et 3lrbetbe at ubfore, fom er forffjetligt fra bet, bt fyabe babt i be ftbft forløbne fem og ttybe Star. 3 erinbre, at Rerren f)ar fagt, at t)an bilbe forft prøbe og i een Sling, berefter i en anben, for at fee, om bi bilbe bære trofafte i llbøbetfen af aliggjørelfeng 9ietfærbigf>eb og meb ubg Kraft i ftor Rerligb,eb." 9Jcormong 33og, 1. 9>iepfyi 33. 3, Rbab er bet, fom flat forege 9tetfærbigljeb og ubg Kraft b, og be Retlige, fom ere abfprebte ober -Sorbeng Dberftabe? 2)et er Sitbæjten af Stetfærbigljeb tyer, i ^rinciper. SDa bi blebe faalebeg probebe, gif bi frem og flog ben religiofe S3erben aanbe* Ugen; bereg ^ræfter, Cobgibere, Cærbe, Drbfjæmpere og SBife ere atte blebne flaaebe og tjabe maattet gibe fig tabt, og enbog erf'ieube, at be iffe funne ftaae fig imob

4 292 ole af mitfk Dijon ^ratt. ub3 Djcnereg mægtige SSebuSførelfe, og ben tftaft, [om følger bet [tove ibfte«dageg 23ub[tab. SJien nu [tulle bi prø-- tte i et anbet etbttc. 58i babe flaact bem af WaxUn, t/bab berc cerbomme angaaer, og be ere nu fømne op for at prøbe betel pt/b/fifte tfrcefter paa oli 3eg beeb itte, om herren bitbe f/abe [enbt o«ub for at forbribe bcm, berfom be itte ferft bare tomne op imob a; men be ere tomne mcb bcerb i -føaanb, meb bere beb[te tfrigsbaaben og tfrig8rebffa» ber, meb bereå beb[t bifciptinerebe Sropper, bere bibenftabeligt bannebe Df[tcerer, meb UWcenb, [om [ige, at be ere bjemme i al lag! yvtigéførelfe, og br/gtige til at ub* rbbbe be faa Retlige, [om opt/olbc [tg f/er tfraft, faalcbcé [tulle 3 bøgftabcligt og pt/r/fiff [laac (Sber gjenber paa flugten, og (Sen [tal jage eet '^ ttfinbe, og So [lulle bribe Sutufinbe paa 3'tugt; og bette [tulle S gjøre beb ben ub tfraft og tr/rte, font [treb for 3 rael forbum. ^pabe bi nogen ^>ropt/cti fra Dlbtiben om benne jenftanb? -3a, bi b/abe; la= ber o fafte ben op, t^t bi lebe nu om= trent paa ben Sib, ba SUioberen til SSebcrftr/ggeligf/eDer famler ftolf [ammen, for at firibe imob be hellige. S bet [ib[te Gapitel af lfte 9ccp^i 33og, 3bie tr/t'fe [iger 5propt/eten: Dg 2llle, [om [tribe imob Qion, fiulle borbe øbelagre. Dg ben [tore ore, [om f>ar forbenbt erren be rette 33eie, i bjergene. ja, ben [tore og beberftr/ggclige tfirte (tal Sroe S itte, at ben nb, [om f/ar [at fine.retlige i[tanb til at ubfjcempe mo= ralfte og aanbelige lag, til at gjenbribe argumenter meb argumenter, ^>rinciper mcb ^rinciper i al ben Drb[trib, be t/abe bceret nøbtc til at ubbolbc, og [om bar la= bet bem [eirrigt trætte [ig ub beraf, troe S ttte, at ban ogfaa benne ang bil for= fbare bem? - >bi I/an f/ar [taaet 08 bi i aue bisfe tng, antage S faa, at t/an bil iilkbe, at bi Mitte obevbunbne af bem, (om t/abe forfulgt fyang Djenere, og traabt bem unber bere gubber? Der[om jeg for* [taaer mig noget paa be gamle og nbere $ropf/etier, og ben 2knb, [om er i mig, agter herren at ub[ere [in Deel af 2lvbei= bet til 33efrietfe for fine Retlige. 3eg bil [ige til atte be ibfte»dage Retlige i bette territorium, at ben [amme ub, [om b/ar [tt/rlet bcm til at oberbinbe bereé Sicnber aanbeligen, bil bære bere gor[bar, og t/an tfraft og tv/rte og Slrm bil bære ubraf't til 23efrietfe for bem. 3?aar 3 gaae ub for at mebe (SberS 5jen= ber, [lulle bc borbe nebflagne af (Sber, og S [tulle fcire. Dg ligefom -Sr $abc [laact bere ^kæfter meb ( ber argumentere [tore [albe i tebet, og [tort bliber ben galb. Sr)i [ee, [iger s $ropr/eten, Siben lommer t)a[teligen, ba atan ei længer flal f/abe 2)iagt DOer 9Jcenneftene 23øm8 fjerter; tt)i Dagen tommer [nart, ba aue be Jpob= mobige. og be, [om f/anble [r/nbigt, [tude bcere ligefom alm, og Dagen tommer [nart, ba be [tulle blibe brcenbte. St/iDi* ben tommer [nart, naar ubl 2>rebeé ftv/lbe [tal blibe ube[t ober aue 2J enne[te» ne Sørn; ir/i l/an bil itte til[tebe, at be Uguceltge [tulle obelægge be 3 et[ærbige. 2Kcn t/an bil bebare be s Jietfærbige beb [in tfraft, om r)an enbog jtal labe al [in SStebcS ffb/lbe tomme, [or at bebarc be 3ietfærbigc, ja, iubtil bereé gjenber Øbe= Iceggelfe beb 31b., borfor be SRetfcerbigc itte bet/obe at frr/gte; tl/i \aa [iger 5Propb,e= ten : De [tulle blibe bebarebe, om bet enb [tal [tee beb Slb." 5fJepr/i betragtebe bi»(e ing, og hat ben Silftanb, [om golfet bilbe bcere i, og berfor [agbe ban: 3» bet/øbe itte at frbgte." Jpører 3 bet, ibfte=dage8 ^ellige? S bcf/øbe ei at frt/gtc, it/i herren bil bebare [it ftolt, [elb om bet [tutbe blibe nobbenbigt [or l;am at [enbe 31b neb [ra

5 Sale af 9 lbfte Ovfon $ratt. 293 himmelen for at øbelagge be Ugubelige og bem, fom prcebife falfle Carbomme for 2ftenneffeneg 23øm, nemlig al 3orben Jpore, tf/i be maae jfjalbe og falbe og blibe til røb. 3eg foler mig faa ftcerf, og jegffulbe naften troe ftoerfere, meb. >enftm til ben jerning, fom ligger for be Retlige, enb jeg nogenfinbe for t)ar følt mig, tit at bære 3Sibne8bt)rb om (Soangelietg anbfyeb. Seg t)ar altib følt, bilbe gibe mig SSiiebom, $3ebii førelfe og SSibnegbrirb tit at befjainpe bem, ber opponere imob anb- I)eben, og bet t)ar ogfaa nb br/gtiggjort mig til. -Seg t)ar ben famme ^olelfc ibag; iffe at bi funne gjøre bet af boregen fyrre, men jeg beeb, at Jperren bil ftr/rfe 08 til ben jerning, bi f)abe at ubfore. Dmenbffjønbt herren fan tiflabe, at bore gjenber tomme og gjore Slngrcb paa bore ranbfer, og enbjr]ønbt bi t)abe bceret forbrebne og unbertraabte, og enbffjøubt bi t)abe boict o for bem og tabet bem flette bereg $ob paa bor 9?atfc, fyar t)an nu faaet 08 fyerfyen, t)bor Ban bil laggc fin SMagt for Dagen. an l?ar laoet o? habile i bigfe frebe» lige Dale i Srtygbeb og s J?o i en ti S -Jlar Sib, og nu feer bet ui, fom om t)an bilbe fige til be Ugubelige: (Sfterfom S iffe bille gibe 2lgt paa mine Sjcnereg 2?ibneg= btyrb, og ba S t)abe faft befluttct at gjore Snbfatb paa bereg ranfcfer, faa gaaer op og prober bet, og jeg bil bife (Sber, at Jeg bit iføre mig min ttyrfe og bebabne mine tjenere, og be jtulle forfbare min ag." Det bil netop blibe, fom ctren fagbe i December 1830:' 3eg bil talbe bet trobelige af benne Skrben, og jeg bit omgjorbe bereg Scenbcr, og be jlulle ftribe manbigen for mig, og bereg gjenber ffulle bare unber bereg gobber." - an figer ogfaa: 3eg bil iffe alene rbjte Sorben, men ogfaa Jpimmeleng fjerner, og -3or» beng Snboaanere ftulle tjenbe, at 3 ere mit golf, paa runb af ben ftraft og tprfe, fom ffal laggeg for Dagen beb Sber gorfbar imob Gsberg ffjenber." Dette er, Jjbab Jperren agter at gjore. Det bar nobbenbigt, at be gorenebe tater fom en kation eller fom en 9te= gjering urctfærbigen ffitlbe fomme op imob og, for at bebirfe bigfe ing. bor mange nefe og Jpunbreber fibbe ber iffe i benne gorfamling, f/bilfe albrig t)abe ban-et i en enefte ^>obelf)ob? abe S bceret prøbebe meb gorfolgetfe, ^pobelbolb og Døb? abe 3 bceret prøbebe meb 9flun= bingen af en $anon eller pibfen af en 33ajonet? 9fei, mange f)abe iffe; berfor er en ^robe nobbenbig. $unne 5' bente ubg.traft, uben ro probeg? Det er tjenligt for (Sber, at ber fcetteg en $Prøt>e ro. Det bilbe bare ben lettefte 2ing af SScrben for ben Sllmagtige at labe 3lb og bobl falbe paa forben for at øbelagge bore gjenber, eller opfluge bem beb et 3orb= ffjcelb, ligefom t)an gjovbe i Sgraelg Dage. 3 t)tne Dage btygtiggjorbe Jperren 33= raelttcrne til at oberbinbe Jpetiterne, Jpebi* terne, Sebufiterne, ofb. ftbor let bilbe bet iffe f/abe baret forjperren at obetagge bem beb et Sorbffjalb, eller beb 3lb, eller beb en anben Øiatuvbegbenf/eb; men bette gjorbe t)an ei, og t)borfor? gorbi ban øn= ffebe at gjore flere?ing paa een ang; f/an ønffebe at obetagge be Ugubelige, og at fee, om f/an3 Sjenere bilbe bige i ga= reng tunb. herren bil forfbare fitgolf, men iffe uben bereg SQiebbirfen ; ^an bil iffe labe og fibbe i bore fianeftole og ei ub= fatte og for 9ioget. )m bi ffutbe gjore faa, bilbe bi bare ubcerbige tit ubg 9iige. Jpan tilbb,ber og 9tiget, og figer, at bet er bort paa bigfe Setingelfer. bab 9JJere figer f>an? Wm ^tirfe ffal bare fri og uaf^angig af aue tab*

6 : ' 294 Sale af mibftc Orfon $ratt. ninger unbcr ben celeftiale ti blebne frie fra be gorenebe tater? Sfei, tot ere ilte ; men bi fluge gjøreg frie fra enfyber 3ftegjering paa Sorbeng )ber= flabe, og feborfomljelft ber finbeg et erre= bomme, fom er ringere enb ben celeftiale SSerben, ffutle bi blibe frie for ben* 2tntag nu, at ^erren fyabbe tilbubt og alt bette, og bi ffulbe fyabe fibbet neb, og iffe løftet en finger for be SSelfignel* fer, fean feabbe ffjenfet og, bilbe bi ba fe>be gjort 08 bærbige til bem? -Sngen«lunbe; bi bilbe bære i en ubærbig ZxU 2>t bitbe tabe bigfe ftalfelg Ugtinger bcere i greb, berfom be bitbe blibe hjemme og pagfe bereg egne ager. 2>et amerilanfle gafilanb bar albrig beftemt til, at en faa forbcerbet SJegjering fom be gor= enebe taterg længe ffulbe blomftre og tribeg paa bet. (Sfter at be blibe mobne i Ugubeligtyeb bar bet ei enfigten, at be ffulbe bebblibc. ub tyar beftemt bet an* bertebeg, og af benne runb ere bi tyer i bigfe 33jerge, ben lille teen t)ar tyib= inbtit rullet o p a b bjerget. >erfom bore gjenber bebbtibe at ftanb, berfom bi fif fiob tit at tage bigfe SMfignelfer, uben at blibe prøbebe. 3)erfom bi ere efterlabne, bide bi lomme tit at libe, fom i tibligere Dage, og bore gjenber bille lomme inb tyer og inbføre bereg -goreri og SJeberftyggeligtyeber, fom be tyabe bæret bante til fra bere Ung= bom af. 3)ette bil borbe SHffælbe, ber= fom bi ille bcerner om og beb bor glib og St/bigtyeb; men berfom bi bife erren, at bi ere bitlige til at ftaae op og ftribe for tyang 3rige og anbtyeben, ja, inbtit >øben, ba bille bi, uagtet ber Ian bære to unbrebe af gjenben mob (Sen af bore, føle og ftcerle i herren, og tyan bil fjæmpe bore lag. 3)a ffutle bi optølbe, tybab tomme op imob og, efter at herren tyar biift bem fin ilraft og btygtiggjort fine Sjenere til at tyotbe tanb imob bem, berfom be frembeleg fortfætte bereg $amp imob 3ion, bille ubg Retlige (eller ben lille teen) rutte neb paa bereg rcenbfer og tage bem paa bereg egne Sanbemcerler. Tim førenb ben 3)ag lommer, maae bi bife bor SBiigbom i maatrcefninger og i be forffjellige tidinger, tybori bi bide lomme, og bi ffutle bife kationerne, at ub agter at gjøre ^oget tyer i bjergene. $aar tyan tyar gjort bette, ffutle bi rulle neb tit 2ttigfourig rcenbfer og tage bore Slrbelobber i 33efibbelfe, fom man paa en ulobtig og conftitutionelftribig ber er bleben forubfagt af $proptyeteme, cg ilfe alene be gorenebe tater bille lomme til at libe, men fom ^roptyeten (Sfaiag SJiaabe breb og bort fra. 58r. ftimbad figer, bi lunbe ille rulle neb, før bi tyabbe rullet op; men bi fe,abe figer tyotbt paa at rulle op ab ballen i be fibft Og alle ebningerneg 9)Zangfolbig= forløbne ti 2lar for at optøtbe (Sfaiæ $ro=.tyeb, fom ftribe imob gion, flal bcere fom ptyeti: D, 3ion, fom bærer et gobt S8ub= en >røm, og fom et 9tfattefi)n; og bet (lal flab, gaa op paa et tyøtt 23jerg," og ba bcere, fom naar ben Jpungrige brømmer, bi nu tyabe rudet op ab SSaften i ti 3tar, og fee, tyan ceber; men naar tyan opbaag* bille bi fnart begimbe at rude neb, men ner, ba er tyang jæl tom." jeg troer iffe, bi ffutle bære ti Star paa aalebeg bil bet gaae alle kationer, Jtebfarten, tfei bi ffutle bribeg frem beb fom ftribe imob bette fjfott; be bille fam= ubg Sraft, og SBærfet»il paaffrmbeg. menfmelte for ubg Sjcnereg ftraft. ang ubg $raft bil bære meb og, og ben i tjenere bide bcere iflæbte meb 55iigbom og meb ben øiefteg $raft tit at feire ober.afle bereg gjenber. -gerre ub bit forløfe 3ion, ligefom tyan forløfte Sférael i 5ggto,pten, og ei alene bang (Ingle, men fe,ang Slnfigt bil gaae

7 ale af røbfte )rfon $ratt. 295 foran ø, og Sorbeng kationer ffulle fragte, formebelft ub8 føftft, fom flat lige rene, fom bære grugt, funne bære faameget mere; at 3ion, meb anbre Drb, følge og. 25a»il ben 2ib fomme, ba be SSlbfte fan ubbibe fine pauluner og ubbrebe fine 58oliger arbiner, og faae iffe alene meb nogenlunbe (Sffertrt)! funne præbife for Rebningerne, elfler rettere, ber»il btibe præbifet for bem af Sgrael, font er ab= fprebt iblanbt bem. Da, Srøbre, funne S gaae og præbife for bem og fige, at ubg Kraft er meb ber, og fige tit fjollet:,, ee fyift, giong 23ørn ere befrtebe»eb ubg Kraft," og ba bille S borbe refpecterebe. 35a funne 3 gaae til be toreg 5pa= labfer og præbife for Kongen paa bang Stytone; for 3orben tore, Slbeltge og SRige, og SJJange bitte fragte Dg annamme ( beré 83tbite8fctyrb og ftyc til 3ion og»ringe bereg 3tigbomme meb fig. 2Ren nu tunne 3 iffe tomme tab i bere prægtige SPatabfer, eoer faae Slbgang til bereg rige *g pragtftttbe Revrefæber; 3 tunne iffe faae bem tit at fyøre paa Sb'er et Øieblif; Tiet, be bilbe nebftøbe (Sber, om muligt, til bet neberfte Rcl»ebe. 35er finbeg iffe et golf paa -Sorbeng, Dberftabe, fom nogenfinbe er bleben faa foragtet fom be ibfte=3)ageg Retlige; be anfee bem for»arre enb noget eet ø» røbere, fom færbcg paa Råbet, bet»il fige, berfom be troe bereg egne Drb ; tt)t be ub= brebe be ftijggeftc 9t'pgter i bereg Cecture og i bereg Sibgffrifter, og bet nt)tter iffe at prøbe paa at præbife for bent; men tab Rerren arbeibe meb bem og meb bette golf. 3ioné øbe tæber, men ogfaa Rebnin= gerueg øbe tæber til at gjenlt/be af 2ob= fange til fyam, fom fibber paa Sirenen, og tit Sammet ebinbeligen. 35ette er, l)bab ^roptjeten figer besangaaenbe: Dg bereg»belagte tæber ffulle opbtygges og beboeg af ben Røiefteg Retlige." ub»il ubføre benne jerning, og l)bab bort 9te» bertag i bigfe 35ale og SSjerge angaaer,»il faabant albrig finbe teb, berfom bette golf gjør, fom bit btiber bem fagt, ber= fom be ere bitlige til at gjøre 9tet i alle Stng. 3)erfom bette golf bil fytte tit ubg ob, og i alle Renfeenber bære tybmr/ge og fagtmobige, og Ijotbe bang befalinger beb 35ag og bcb ^at, Star ub og Star inb, ffulle bi, font ber figeg i parabelen om SSiingaarben, bli»e fom eet Segeme, fora bet ftore Stræeg 3 øbber og Soppe, fom ben Rerre ub bar plantet og gjort lige, faa at Soppen iffe ffat tage Dberbægten og fttyrte om, forbi kobberne mangle tilftræf= tetig ttyrfe. Seg ønflcr at fee bette golf i 33eftb= belfe af eet Rjerte og eet inb, og naar Drbet Ir/ber, at be ere ligefaa gobt bifetplinerebe fom Rebningerne, og ti Sufinbe ange bebre. Dette er bet golf, fom t)ar SRet til at bære af eet Rjerte og eet inb tit 3iong gorfoar, til bereg Ruftruerg og ab Rerren renfe fit s Jfige, og lab be Sørng gorfbar, tit gorfbar for bereg ffiax* baarligfte rene bli»e afffaarne, iffe»eb bibler, fom ere albeleg uafhængige af be Retlige, men tab golfet gtbe fig ifærb meb at afffjære faabanne raabne rene fom "SRiéfouri og 3ttinoi, paa runb af bereg Ugubeligbeb og 5pøbeItooIb, og ba bille $a= tionerne begtynbe at fee, at ber er Kraft fer og Rjorber, men fremfor Sttt, tit gor= fbar for ben Slderfjøiefteg S^ige. %ab bette bære bette golfg Robeb* formaat. 3»ibe, at bet er ubg 9ftge, eller Sntet! ab bor SEragten berfor bære efter ^etfærbigfyeb fra nu af og ebinbett= gen, Slmen. ^er. 3a, t;ug bem af, faa at be natur=

8 296 ub$ Stcajeritio,. af Soljn %a\)lox. (gortfat fra $ag. 280.) S)kn atter, benne fabning er ulig 2)?ennej!ene jerninger, fem, Ijbor ub= mærfebe og nyttige be enb cre, beguagtet boere por af Sftenneffct afle ere mere efler minbre ufulbfomne i bereg r/bre former cg ere ubfatte for tufinbe SEilfælbigt/e«ber, ere mere efler minbre plumpe, uljaanbteerlige og befbærlige, og maae ftt/reg af talrige, meget begrcenbfebe Sobe, fom man fan benytte (Slcftriciteten, men ben maa nøjagtigt følge I elegrapt)traaben, men fan ei gaae ubenfor beng reenbfer ; man fan faae en SJtajtine til at arbeibe, men ten maa blibe paa eet teb, efler om ben fan bebcegeg, er afhængig af finner, SSanbetg 2)r/bbe og mangfoldige anbre Dmficenbigfyeber. -Sugen af bigfe jen* (tanbe befibbe gorftanb; ei b, efler ibg» principer i bem, og funne fyberfen mebbele efler gibe bem til Slnbre; be cre fun Wlajfiner, ber paabirfeg af SNennejtet, og uben SJJenneffet bilbe opføre at bære til; naar een er ubflibt efler gaaet itu, maa en anben gjøreg meb bet famme Slrbeibe og 33efbær; tb, i ba ben iffe felb b,ar ibg= principerne, fan ben iffe mebbele bem til fin fiige, l)borimob SDlenneffet, Sirene, guglene, gibene og afle ubg meb Sib befjcelebe fabninger funne. 2#cnneffetg jerninger ftaae fammenlignelfegbiig i famme gorfyolb til ubg, fom et 23arn SEroefyeft til ben fmuffe fabning, ub fytr frembragt, et Sarng fiflinggfløite til himmelens 9ftuftf, efler en ftorre 2)rengg æiflarbfugler til $pianet= t/ftemetg æeboe* gelfer. >e befibbe ingen fornuft, ingen $raft, ingen anfe, ingen anblefrtl?eb. 3D?ennef!et8 jerninger ere fun til for at fcirfeg paa; ere fortbarige, miblertibige og forgicrøgelige 2ing. 2Kenneffet berimob bærer ^proeg af 3eljobal?, er ffabt i $ang 23iflebe, efter Ijang Cignclfe og er i 33c* fibbelfe af Sibgfraft, faabelfom Piblet, fybcrbeb fjan fan mebbele ben til Slnbre. Jpan fyar tillige ftraft til at fortfeette fin Icegt, famt til at mebbele fine Sanfer, fin Slanb, fit eni og fin traft til Slubre, ber ere bannebe i Sigtjeb meb t)am. an mobtog fin fornuft, fin 2Ianb fra ub, og er en 2)eel af l/am, tf/t (Sn ubbomg nift foer ub ftra (Sbigl)ebeng 25rr/nbe." Jpan fom fra ub fom it/ang øn, og barer præget af Seb, obal/, felb i fin falbne, nebbcerbigebe og forbærbebe Silftanb. JpanS fraftige Slanb, f/ang ftatelige eni, f/ang igen efter 23erømmelfe, 1/ang l/øie aiifer og i mange Silfcelbe oberfpombte ftor* f/aabninger lægge, enbftjønbt fyan er falben, por af tor!)eb for 3)agen, og bifer, at t/an er af gubbommelig Dprinbelfe. Ulig SJcenneffetg jerninger»ar ubg SSærf betræffenbe benne Sorb beftemt til at boere ebigbarenbe, og iffe unberfaftet Kontrol af ubetr/belige Silfæloigfyeber, ei bøfler bar bet afhængigt af gort'rcenfeltgf/eb efler Dmffiftelfe. 2)ienneffefg SSærfer ere ubarige, foranbreg efler ebelæggeg, men iffe faa meb ubg; be bare og ere ebige; ebig 21anb, og ebig SDkterie, organiferet og ffabt fom Solge af ben uubgumbetige gorftanb i ben ebige, uubtømmelige Slanb, ben Ætlbe af tfunbffab, Setænffomt>eb, 3>iigbom og 3>irtcfraft, fom boer i ub. Dg benne -Sorb og SKennejfetg 33efteRi«melfe, faabel fom Mt i benne fabelfe, ere ligefaa uforanberlige fom olen, Maanen efler tfernerne, og faa uomftøbelige fom ubg l/rone. atan fan rigtignot bebrage SOienneffene fer en ib; bereg

9 ub$ Sflegjeriug. 297 ftorftanb Ion blibe formørtet af benne SSerben ub, men ub enfigter bille»ære uforanbrebe. Jpbem er atan? ( t 93ce= fen, font er traftfulbt, birlfomt, bebragerifl og fnbfmigrenbe; og bog er t/an uunbbcerlig til at ubbitte bet Dnbe, font 9flobfcetning til bet obe Ugefom ber gibe bittert, for at bi ftulbe funne flattere bet øbe, SJlorfet, for at Di ffulfetunne burbere pf et, i) n b e n og ben S o r- ger, for at bi fmbe funne fcette $rii paa bet obe, SS tlbf aretfe, for at fcette 08 iftanb tit at flattere anbfyeben, (Slenbigbcb, for at bi f!ulbe furtne fcette?prtt8 paa 2bffaligt/eb. Dg Ugefom ber i fabningens SScerter ftnbe? minera* logijfe, t/inanben mobbirtenbe toffe, fom i ben d)emtfte $roce ere nobbenbige for at ubbitle bigfe (Igenffaber i en ubftanto, og tilbeiebringe bigfe SSirfntnger. ligefom 31b er nobbenbig for at renfe elb, utb og cebte 5ftetaUer, ligefaa er bet nobbcnbigt at nnberbife SDienneftet om, og berebe fyam for r?an enbelige fjebne at prøbe an@ Styfe, ubbitle b,an 2>aarligbcber, blotte t/an bagt/eb og bebife ban Ubr/gtigljeb tit uben ub3 Jpjcelp at regjere fig felb, efler -Sorben, eller til at ttytteliggjøre og opbøte fig felb t Sib eller i (Sbigfycb. SBen atter, t/bem er atan? $sm er en af ub tabninger, fom er itnber fyans 3kabigr>eb og SStltie, fom bleb nebftyrtet fra himmelen, paa runb af Dpfcetfigfyeb; og naar b<*n Sjenefter funne unbbcereé, bil en (Sngel tofte t/am i Slfgrunben. Kan t/an tjcempe iinob og oberbinbe ub't SSiåfeligen itfe I Kan fc>art foranbre ubs flaner? Sngenlunbe! atan fan rafe; men herren fan ^olbe t>am inbenfor pasfenbe rcenbfer. \ipan Ian opt/ibfe til Oprør imob ub; men herren Ian binbe barn i Scenler. Jpenfigter tilintetgiøre? 9?ei, paa ingen Sftaabe! SorbenS 9?attoner funne bel bcere brulne og fare mob f/beranbre fom S3erufebe; men $enfe*8 flaner ftaae uforanbrebe. frotter lunne omftbrtes, 3?iger Morte«for SJfofl, 231ob8- ubgr/belfe, bcerb og funger t/erffe ; men be«uagtet leber Jperreu, og bil fcette fine egne flaner igfennem. -Ufennejfet Ian forglemme ub; men ub forglemmer ilte Sftenneftet. 2Jienneffet Ian bcere ubibenbe om fit Kalb; men ilfe faa meb Spcrren. SJienneffet Ian labe bcere at anftille betragtninger ober ub Jpenfigter meb benne 3orb ; m a a og gjør; og berfom Sftenneftet i fin 2lffin» bigfyeb, SSantro, finbeltigr/eb eller Ubi«bent/eb ille Ian faae ib b«til at grunbe paa bisfe ing, bit t/an finbe rigelig eiligbeb fenere f/cn, meben«ub«finner fremmes ; og maaflee, naar bet bfiber prcebilet for t/am, efter at t/an bar ubftaaet traffen for fine jerninger, ligefom ilfcelbct bar meb be jenftribige i 9>ioe 3)age, at ban ba bil fjenbe noget SUiere Kraft, 5)Éetfcerbigt/eb og ^enfigter, og bcere glab beb at I;sre bet famme bangclium i $ceng let, fom \)an fortaftebe paa Sorben. 9)ten at antage, enfigter meb 3)annelfen af benne Sorb flutbe blibe forpuirebe, er ligefrem 3)aarftab. 3)e bille blibe ubbillebe ligefaa regelmceéfigt fom olen og 9J aanen gaae i bere 93aner. Dg ligefaa bift, fom bi benbe 93liflet mob ften, for om Sporgenen at fee ben opgaaenbe ol ubfolbe fin ftraaienbe lorie, belpfe labningen? fjont)eber og bcefle bet fobenbe 5JJennefle, ligefaa bift flal 9ietfcerbig()ebert ol opgaae, og ber flal bcere Sægebom unber ben8 3Singer," ligefaa bift flulle be fobenbe 3)øbe opftoae af fceres råbe, og bere? forfyerligebe fiegemer gjenforenes meb bereg 3lanb, ligefaa bift flal en Sietfcerbigbebg-, anbt^ebg-, 33itligb,ebg- og 2t<f» falig^ebg»9{egjering ub 9?egiering, afløfe benne SSerbeng barbarifie llnbertrb,!- lelfe og forbccrfrcbc Stegjeringer, ligefaa bift

10 298 nb3 Stegjertng. flat 9JcørW, ilbibenb>en8, ^orbrijbctfeng og SSitbfaretfenS lange 9tøt blitoe fortrængt af SftetfcerbigfycbenS fyerlige 3)ag, og lige= faa bift j!al benne 3ørb blibe font erren abe, ub Stfige og SRegjering grunbfceftet og ben SHllerfyøtefteS Retlige tage DfJiget og befibbe bet ebinbeligen. 2lOe 2tng3 jenobrettelfe 2ib toti tomme; forben gjenerljotbe fin barabififfe crlig= eb, og be bøbe og lebenbe Retlige erfyolbe en fulbtommen 23efibbelfe af alt bet, fom be ktoebe, leeb og bebe for. 2>ette bar bet feaab, fom be Retlige fovbum nøb; be tyabbe føaab, fom blomftrebe meb!lbøbe= tigfyeb og ebigt ib ; aab, fom bar»tantet i bem»eb ub 2lanb, og ftabfæfiet beb (SnglcS SBetjening, beb ben Sllmcegti' ge <Srmer,»eb at Rimtene obtobes og beb ub gfovjcettelfer. 3)e tebebe og bøbe t Jpaabet om en herligere Dbftanbelfe. bor forftjefligt fra be faatøtbte 9pbilofo»l)er, fra be ftygelige 5pietifter3 og brømmenbe 9pt>itantrotoifter fnebre, tunftlebe, tabe 2)erfor toilbe, fom bi atlerebe t/abe fagt, noget SRtnbre enb bette fluffe be e0ige8 feaab, bitbe bebirfe, at SBirfeliggiørelfen af SDWtioner SHanberS $orbent= ning flog feil, og bringe (Satan til at triumfere og tilintetgjøre ubs flaner. (Sfter at benne Sorb f)ar taalt 9Henne(!e= ne I)aarligljeber, boeret forbanbet f or 9Jienneftetg tøtb, og iffe b>bt Sillabelfe tit at ubfotbe fin $r>lbe og &er* ligfyeb, flat ben atter inbtage fin rette $ptab8 (Støbninger, renfeg fra ben Ugubeligljeb, fyborunber benislar* tufinber bar futtet, og blibe et baifenbe Db^otbgfteb for forløfte 2Hennejfer, (Sngle, og ub felb. Den erre 3efu <S&riftø3 bit tomme og forjage Sftagtranewe, tage fit eget SRige i SSefibbetfe, inbføre en 0?et= færbigljebs-sfiegiering, og boe ber meb fine Retlige, fom tillige meb l)am felb ere be retmcefige Gstermænb. (ftortfcettes.) Slnftuelfer! Skandinaviens Stjerne. 3)en lfte Sult 33t fyabe fra 23r. 6. >. ^oltmann, forfyenbcerenbe SJkcefibent for grebericia onference, og fom emigrerebe fyerfra i gebruar SDiaaneb b. $L, mobtaget et S3reb, fom bi Ijer tnbrr/ffe i bets eelf>eb, ba bet bifinot bit interegfere alle be ellige at erfare bore (SmigranterS fjebne faa langt. 3oroa ity, 23be Ttai ^roefibent 2Biberborg, itjære Prober! SSi antom tv/ffeligt fertil ben 2ben 9Jiai meb banetoget fra 9tero $ort, og btebe bjerteligt mobtagne af 33røbrene aigt;t og øier (en norff Prober fra Sion), fybilfe Ijabbe leiet et uu3 tit og, beftaaenbe af fr/b SSærelfer og anbre 58etbemmeltg= &>ber for kogning, 2>aft, ofb., men bet bebfte afsttt, at bet bar et teb, Ijbor bi nøb gob S«b til at t/olbe ^orfamltnger og Sønner, Ijbilfet bi, enbftjønbt Sngen tjar for» nærmet os, itte fyabe ^abt Slnlebning tit baa SReifen, unbtagen en ang imellem. 35i erfarebe, at bet bar afgjort i et 3Raab af be 3@lbfte, atbe unge, ugifte Srøbre

11 ^tebaftionené 23emcerfmnger. 299 jfutbe faae SEiflabelfe til at fortfcette DWfen til 2)alen, meben8 gamitierne og øftrene bletoe raabebe til at blibe paa bette frebelige teb for Sftcerbcerenbe, jeg figer fre= belige" teb, ttyt jeg fan meb anbfyeb fige, at gotfet er er bet frebeligfte, jeg i lang SEtb f;ar fjenbt, og jeg føler mig oberbebiift om, at erren Ijar berebt bette teb for 08 for Sicerbcerenbe, inbtil Ijan aabner SSeien for 08, at bi funne gaae op til Sacobg ub8 uu8, for at lære om ljan8 SSeie. gøbemibteme cre billige tyer: 1 (Sent for 1 $b. af bet finefte bebemeet, 15 Sent8 for en Surøel kartofler, 15 Gent8 for 1 $b. mør, 6 Sent8 for et 2)ufin 2% og 7 (SentS for 1 spb. røget gflejf. 25t funne altfaa lebe billigt fycr, men tyer er intet 2lrbeibe at faae, og fybor man lommer fyen, fibber golfet paa amerifanff 2>ii8 og forbriber Siben meb at rolle i imgeftote. $ra alle Slanter fyorer man o in 2lrbeib tø81)eb, $orbirring og (Sien* bigfyeb, og bet enefte, font funbe frelfe benne Station, bilbe bare, at ben ttolbt op meb at ftribe imob ub8 golf. 2)en 9be SJtai reifte 35r. ^»aigl)t meb et Sompagni, beftaaenbe af be flefte, ugifte S3røbre iblanbt 08 meb fire 33ogne, trufne af SKuler og efte, og bi maatte frifte ben fjebne at ffitleå fra bem, ber faalcenge Ijabbe bceret fom een familie meb 08. gørenb 33r. >aigt)t reifte, organiferebe l)an 08, fom b(ebe tilbage, til et SMftrtft af Soroa reen, afløfte Sr. Sber SK. -Sberfen fom Sprcefibent og beftiffebe mig til at prcefibere ober bette 2)iftrift, og 23r. S. 3). -gjetbfieb fom min s Jtaabgiber, og ra.ibebe 08 til at forblibe i og omfring benne tab for Dtoetbcerenbe. -Seg fyar albrig følt 23t/rben af mit Kalb faa meget fom nu, ba jeg flulbe forge for mine øflenbe, baabe i timelig og aanbelig Jpenfeenbe i et Sanb, fybor bi cre fremmebe, og ber bar -Sngen iblanot 08, ber funbe noget bibere (Sngelff, unbtagen 23r. gjetbfteb og jeg a little, men jeg følte en inbre j ilfreb8t/eb af erren8 SJlanb, fybilfet gab mig SKob, og bet (Sngeljfe, jeg fan, bil jeg iffe fælge for ulb. 3oioa reen beftaaer af ober 100 SKcblemmer, b>r offentlige gorfamlinger og gob greb : ben8 ^Srcefibent er 3olm Styler, en ngtcenber fulb af 2lanb og Kraft. 35en 15be reifte 35r. Qberfen meb nogle familier, nemlig: $. 3ørgenfen8, SK. Speberfen8, 2)abibfen8,. benbfen (fom jeg biebe før I?an8 fra 9ianber8 og SRcåmvfi Olfen meb 4 Sogne og >r,er. 2)e bejluttebe at reife længer mob SSeft, fcbor S3r. Sberfen bilbe fee at faae bem bofatte, og berefter fortfcette fin SSei til 3ion. 35«bi iffe gobt funbe faae Slrbeibe for bet førfte, faa blebe bi enige om at forpagte noget 3orb, og bet h;tfebe 08 ogfaa at faae omtrent 30 2lcre ub» martet gob Sorb, for en 3)eel af fybitfen bi jfutle gibe en Srebiebeel af Jpøften og for 3teften 3 3)ollar8 pr. Slcre. 23i fyabe begtynbt at pløie meb Djer, fom bi fyabe fjobt, og fyaabi paa benne SKaabe at erljberbe bort SSinterforraab og libt 9Here. Kreaturer ere meget billige i 21ar; et pcenb Mnkx lofter 220 a 230 3)ollar8, et pænb gobe Djer 90 a 100 2)ouar, gobe Køer 25 a 30 3>ollar tøffet, og efte 100 Dotlarg tt)ffet. SSt funne fyabe faamange Kreaturer, bi onf!e; t i ber er rce8 nof paa 5Prairieme, l)bor bi funne flaae faameget 0, bi bihe for Sinteren. SSi ere 10 9)tanb om benne Sorb, nemlig : 9Ju (5f;riftenfen, D. anne, S. 5Jlnberfen og b^an8 øn, 31. SRielfen, 21. Jpanfen, S. Sarfon,. 5peterfon, (S. 2). gjelbfteb og jeg, faa nu ere bi amerifanffe farmere. 9iogle af øftrene tjabe faaet onbitioner for 1 til 1 2)ollar8 om Ugen famt Koften. SSi befinbe 08 SlUe glabe og Ibffelige og ønfle iffe -at gaae tilbage til 2)anmarf, men ere rebe til at fortfcette 8teifen til 3ion, faa fnart

12 300 9tebaftionen$ SSemcerfmugcr. bi faae et SSinf berom. SSi fee af 2lbiferne, at Sefolfningen i 3ion et beb gobt 2Jiob, enbfljønbt fjenbtlige dropper ere bragne op imob bem ; men Ijbab g}ør bet, naar ub 33ønt fcette fin Cib tit herren? 3eg maa nu futtte, ta jeg flat ub at pløte. Det, bi meeft fabne, er tanbinabiens tierne." >bié De funbe fenbe 08 ben efterljaanben fom ben ubfommer, bilbe bi boere Dem meget forbunbne. De Jjttfe& paa bet $ioerligfte fra S3r. gjelbfteb og alle be øbrige af bore ojfenbe Ijer, og bring min #Ufen til ibr. 2$oma8fen, SBilfyelmfen, bøfler og glere. Dere i jagten forbunbne 33rober (5. >. fiom ($ra,,the Millennial Star" ) (ftortfat fra $ag. 264). S fetbe Dptegnelferne, fom oberbroge Ijam at oberfatte, taae ingen jjulbmagt til at vrcebite og bøbe, og be funbe følgelig ifte gibe nogen faaban, mere enb 23ibe= len etter nogen anben 33og fan. 3utb» magt efler 2)ipnbigljeb tunbe alene benp> te8 lobligt af bem, fom felb befab ben. Sofepb; maatte altfaa, for at bare iftanb til at ubøbe en faaban 2)it/nbigt/eb eller gibe ben til Slnbre, mobtage ben felb af (Sen, ber fyabbe ben ; og ba bet ifølge ub -Jpenfigter ilte bar 9ftoroni3 egentlige Sfttéfion, bleb en anben tjenenbe Gnigel fenbt fra himmelen i bet Øiemeb. ^pan Sfiabn bar 3ot>anne, ben famme Sperfon, fom, ba Ijan bar paa forben, fjenbte un* ber Uåbnet 3ot/anne ben Døber r>iin Ubbeling ( lia, ber bøbe fom Sftartyr for anbfyeben meb jfong Jperobeé' 23ifalb. Denne famme Sotjanneå, ber bar $prceft efter 51aron8 Drben, og Ijabbe erljolbt gub= bommelig gulbmagt til at præbife Drnbenbelfe, forrette Daab til pnbgforlabelfe og at berebe SSetert for 3fte8fte tomme, (fee So$. 1, 6) bleb ogfaa fenbt af ub" i Slaret 1829 fom 6lia, forløberen, i ben nubcerenbe Ubbeling, for at berebe for 5fte fia> anben STilrommelfe, meb bet gub< bommelige berb at orbinere -Sofepr) mitfy, gibe Ijam $ulbmagt til at orbinere Slnbre, til at prcebife Dmbenbelfe og at forrette Drbinancen Daab til mtbenteg $or» labelfe. enere tyen bifte tre Ijimmeljr'e en= bebub, ber i SSerben fjenbe fom ^5etru, Sacob og SoljanneS, fig for Sofept) og orbinerebe fyam til en r/øtere rab af $rce= ftebommet, ber bar efter 9JJeld)ifet>eré Dr= ben, og fom bemr/nbigebe fyam til at for^ rette anbre b/hige Drbinancer i (Sbange» lietg Sienefte, til fybitte b e, fom 2lpoftler og ^Sropbeter i ben forrige ^uusijotbmng, Ijolbt gøglerne. ftogen $ib efter bettte Ijabbe funbet let bifte tre anbre Ijimmeljle enbebub fig for fjam, ber oberbrog l)am anbre 9?øg= ler, Ijbilfet be fjabbe gulbmagt til at gjøre fom Deettagere i ben ftore ibfte-dageg 9JH»fion. Den ene af bem bar 3Jiøfe, gamle 3 rael3 Slnfører, ber oberbrog 3o= feplt) gulbmagt og SJtynbigfyeb, r>enb>renbe til 38raelé ^nbfamling; ben anben bar en GsliaS fra llbbelingen i 2lbrar/amS Dage, ber mebbeelte b^am be patriartaljle 9tøgler; og ben trebie bar ^ropb, fom fom for at ubføre fin Deel af ben

13 (SugelcnS SKtefioti. 301 fibjte øg [tove Ubbeling i STibcvneé gr/lbe, ifølge 9JiaIad)ice sproptycti, føvenb Jper= ren«[tore og forfcerbclige 3)ag tommer;" og oberlebercbe i 3ofepl)g cenber [in 2) eet af bagtens Dløgler, ber ftulbe anbeubcg, ele ebangeliet gliben af bangetiet, inbbefatrcnbe alle berg rfyco* retifte og prattifte lunbfcerninger, bet Drbinancer, gøgler, aber, kræfter, 2?cl= fignclfer og forftjellige Spribilcgier, $IU, naar SfcebreneS fjerter ftulbe bcnbcg til børnene, og SBerneneS Jpjerter til gcebrcne gulbmagt tit at forrette be Drbinan* cer, ber ftulbe befegle gorcninggbaanbet meflem be Sebenbe og 2>øbe og berebe SBeien [or Snbførclfen af bet [tore WiU tennium (b. c. bet tufinbaarige 9iige), tybor alle STrofafte atter [tulle møbeg paa -3'orben, arbe be Sagtmøbigeé" forjocttebc 23e[ibbel[er, og lebe i Srjt[aligr/cb og (Snig* ^eb unber Jtøngcmcg ftongeg og crrerncg Jperreg frebelige Sanrtcr. Saalebeg [ee bi alt[aa, at SJioroni fybab ber lt)ent)ører til bet. Set ebige bangelium inbetyolber efler inbbefatter mange SJSrinciper, fom, om be ftulbe bære af nogen 9tytte, maatte Icereg, fom, om be ftulbe bcere til nogen ftor* beel, maatte abminiftrereg; mange aber og.ftrocfter, [om for at bcere til abu, maatte mcbbeteg; mange 2>el[ignel[er og ^ribilegier, fom for at ntybeg, maatte gi* beg; mange gøgler, fom for at anben* beg meb nogen gorbeel, maatte [tjentes. 2tg[e Sing tunbe itfe erfyolbcg, meb min* bre be mebbeltcg, og be fitube tun mebbe* bar ben beftitfebe ugel, beb fybcm bet gamle bangelium bleb gjengioet til 9)ccn= nefteftcegten, og at Sofyanncg ben Søber bar bet beffiifebe enbebub, [om gjengab gulbmagtcn til at forfrmbe bette bange* lium og til at forrette 2aabg*Drbinanccn for be ombenbte Sroenbe, mcbeng be an* bre ngle, ber fyenbifeg til, gab flere kogler, [om bare nøbbcnbige for at ftabfcefte og forfremme ^»enfigten meb bcm, b r ttbligere bare gibne. 51Qe bare berfor unber 6et fremftiflebe [om engelen," talt om af Slabenbareren Sofyanneg. SJioront bar ubentbibl ben (Sngel" ben fccrcgne engel, [om b>ubi[c til, ber bcgrmbre hætten af alle be anbre, ber fulgte efter fyam, og ubførte bereg refpectibe Sele af ben 2lbmini[iration, [om 1) a n aabnebe. an bar ben engel," [om proptjetiff ljenbi[e til, og [om i goreuing meb be 2>brige ftulbe aabne Siberneg gnlbeg [tore uugf;olbning," eller jcnoprcttelfen af alle Sing. Set ebige ebangelium maatte gien* gibeg til Sorbeng kationer beb (SngtcS betjening, itfe blot b e t f ø r [ t e grinet ber, men ebangeliet" leg af bcm, font bcfibbe bem, og b>ig mbebspligt bet bar at oberbrage bem til 2lnbre. 9tounil pcrfonlige, [ceregnc SWtgfion, [om bar bcefcntlig for, og maatk gaae o f r u b for be Slnbree, bar, fom før be* moerfet, at fremføre be )ptegnel[er, [om inbet/olbt bet gamle ebangeliumg fttitbe, at gibe afle be nøbbenbige 3n[trttctioner og at oberbrage SJttmbigfjeben tit ben ub* balgte 3o[cpt) til at oberfectte bis[e >b= tcgnelfcr og publicere bem for SSerben. Scrmcb eubte fyang berfonlige einbcbg* pligter; men ba bet færegne Slrbeibe, [om fyan tjabbe Dptyn ober, bar fulbenbt, bar bet nobbenbigt for be Slnbre at opftylbe bereg pligter, eoerg bilbe 3Serben tun bcere bleben libet bebre beb bet, fom alle* rebe bar blcbcn gjort, fiaber og antage, at aicenncftcjtcegten tjabbe troet bangelietg fortie ^rinciper beb at Icefe bem, ba be bare tratte, fybor meget ncermere alig* gjcrelfe bilbe be fyabe bæret beb at troe bcm, ubcn at abtt/be bem efler efterfomme bereg gorb ringer? >bø, [om troer 03 bliber bøbt," [iger^efug, [tal bltbe falig." rmbenber ter >* laber

14 302 (Sngeleiié SWiéjtoH. Sber bøbe i ben erre8 3efu 9kbn til (SpnberneS ftorlabelfe," figer 5petru, og S jfufle faae ben ellig - 2lanb abe." 3)erfom attfaa SJienneffene fyabbe troet Sbangeliet beb at ftefe bet, fom bet tåbeligt og fulbftænbigt et nebftrepet i 9)iorraonS 33og, bitbe be tyabe trcengt tit en befulbmægttget erren Sjener tit at bebe bem til <Spnberne gorlabetfe," for at be funbe faae ben et(ig-2lanb abe/' og blibe frelfte." S ftorttjeb, be btlbe trænge tit at iagttage alle be Sing, fom 4?erren befatebe fine Sjenere at lære bem, Ijbilfet be ilte tunbe gjøre, t)big itfe faabartne Særere bletoe fenbte til bem, meb gulbmagt til at forrette be nobbenbige Drbinancer. 35a altfaa 9ftoront8 Jpberto enbte, bet gjorbe, bar bet øienfpnligt nobbenbigt, at 5lnbre maatte fenbe for at fortfcette }enoprettelfen (tore SScerf, I)bor Ijan flap. SotjanniS Deel af (?ngte-23etjeningen" Par at orbinere ben af vtbbommen Palgte Sofept; til bet minbre ^ræfiebømme (fom i ben mofaiffe Ubbeling r>otbre af en.2)eel af Sebi tamme), ber i SPangetie-Sjeneften bempnbiger bet 33efibbere til at præbife bangelietg førfte ^Jkineiper og forrette ben inbtebenbe Drbinance SBanbbaaben." Ser enbte t;an perfontige 9JS8- fion. Stten alle ombenbte Sroenbe, fom mobtog Silgibelfe for alle forbigangne (Spnber formebelft 3)aaben, blibe ifølge fjorjcettetfen berettigebe til at annamme ben - >euig-2lanbg abe beb aanb paa= Iceggelfe, fypitfen abe ene og alene funbe befegteg paa bem af en ub SEjener, ber fyabbe gulbmagt tit at forrette ben tjettige Drbinance, fom Ijenljører bertil. 3)enne SKpnbigfyeb etter ftunction tilfører en r)øiere fom efter (Jljrifti 2)øb t)otbt gøglerne tit, t>r>ab ber ofte falbeå ^ræfrebømmet efter 9JMd)ifebef SSiiS/ ^billet af SefuS Par bleben oberbragee tit 2lpoftterne, ober r>tottfe $perru8, 3aeob og Sot)anne tjabu faaet ^ræfibiet. IDerfor fom btéfe efter 3of)annc ben 3)øber ^Betjening og ober«brog Sofepfy Sfjøgleene til ben 2Jh)nbigfyeb, fom 3efu8 r)abbe gibet bem, fftilttt faa«lebe fatte fyam, og oem, fom t>an orbinerebe tit fine SJKebfyjælpere, iftanb til at betræfte og forfremme bet ftore SScerf, fom bar fjant oberbraget meb forøget røpnbigfob, og til at ibætffærte og fulbbprbe enfigteu og iemebet af (Sbangeliet Spian, fyoitfen ei paa nogen anben Wlaabe tunbe blibe fat igjennem.. >Pi Sro, Dmbenbelfe og Xaab fyapbe bceret 211 1, fjpab ber ubforbres til at frelfe, optjøie og fulbfommengjøre SJiennejfene i ub8 9iige, ba tunbe Ghtgle -betjeningen" maaffee Ijabe inbftrænfet fig tit Sttorom og 3ofymtlW. Sften faatebes bar ilte Sitfcetber. m f,atoe feet, at ben elfig-2lanb8 abe, ber bar beftemt til afbelfigne 9)?en= neftene til at forffaffe bem og fætte bem iftanb tit at tagge Sfcgnene for fanb ro for Sagen, faafont e(brebetfer, SEmtgemaat, Ublæggelfer, <Spner, $ropktier og forffjetlige miratutøfe og aanbelige aber og kræfter tillige ffulbe opretb>tbe og ftprfe (Sjælen i ben prober, Cibetfer og Sbag^eber, optpfe gorftanben om aanbelige og ebige Zinq, bebfommenbe baabe bm forbigangne, nærbærenbe og tittømmenbe 2ib, at fplbe Jpjertet meb grpb og tabe og bpgtiggjore SJJenneflet til i ent;ber ^enfeenbe at opfptbe fin Stabelfeg futbe Wlaal (5ortfætte.) rab af $Præftebømmet bet apoftolif!e,

15 »lanbinger. 303 SBlattfctttger. grtygtelige Drfaner, lebfagebe af [bære 9tegn= og aglbr?ger, fyabe i ben fenere tb bjemføgt mange Dele af (Snglanb. 3 Sonbon b>r eben en ib bceret faa ftørf, fom om man tebebe nnber 2@quator, og Sfyemfen, b>or man etter* i 2l(mtnbe= ligf/eb føget ftjøtigr.eb i Sampffibe og Saabe, ubfenber en peftagtig tant, faa 21de, bet funne, flt^e fra ben og ben 9icerb>b; man befragter epibemiffe b,gbomme Ubkub, f;bt eben bebbliber. eben at paa mange teber i grantrig bceret ufcebbanlig ftor, fyborbeb 2lfgrøben ike b>r taget faa ubetr/belig tabe. (Jn atmtn* belig Ubbanbrtng f>ar funbet reb i 2Kabrib i panien, fom gølge af ben ober» orbentlige ebe. Sultanen SSefub i Statten fyar atter brubt nb; paa alle bet iber flr.be brebe og f-urtige tromme af brambenbe aba, faa at bjerget beb 9?attetib feer ub, fom om bet bar flcebt i 3lb. n ftcerf -gbirbclbmb f>ar ben 5te Wlai beffabiget mange tibe i 9Kabra i Dft=3nbien. n 33t> i (5entral=3nbten ftormebe ben lfte 2ttai af (Sngtcenberne unber Dberft all, og l&ele ben bojne manblige S3efotfning bleb nebfabtet ir Jpugt. frofe flog Dprøreme i Seelfir oonei) i )ft=3mbien ben 30te 2lpril, og brcebte 400 af bem'; ligelebe Dprøreme i ftomoé ben 7be Sftai, f/borbeb 700 bræbte. tcerfe Ubeir tyabe truttet ober Styflanb, lesbig og ^olfteen, fyborbeb aben paa flere teber forbarbebes, ( r>ausfeerne opbrøbeg, abeanlceg øbelagbe, o b. fitmtlben flog flere teber neb og tambre. Jpagl, ber i torrelfe ncrrmebe fig ønfeceg, falbt i umaabelige StJia^fer i Dmegnen af. >orfen, og anrettebe ftor belccggelfe. 3 Mariager forbanblebes aberne efter faa 9)iinuterS gorleb til ribenbe trømme, bcr ubtmlebe Sorben paa flere 2llen 2)i)bbe. 3 2)it= marften berimob fv/ne«sllt at ftulle gaae unber i ben tiblige og ufabbanlige Jpebe,. baabe 9ftenneflcr, Qbceg og rce, paa runb af Sanbmangelen, ber Ijar baret nceften et tieelt 2lar. Sllle Stilber, SSrønbe og råbe ere nceften albele ubtorrebe. gra 9Jiøgeltønber i St/llanb berette?, at ber ben 5te Suni plubfeligen fra abet bcettebe tre 33raabføer af ut>r>re Jpøibe inb tmob anb, meb omtrent 10 9ttinuter )pt/olb mellem fyber, meb faaban SSolbfomkb, at om et tib Ijabbe bceret ber i famme Die= blif, bitbe bet ubentbibt Ijabe totalt forliift. 9 ogen Slarfag tit benne mcerfboerbige 9Zaturbegibenkb bibes itte, ba SSeiret før og efter bar ftitte og -ipabet roligt. 2)enne Dpfbulmen af abet ftratte fig ogfaa til olfieen og anober. SBolgemeg Jpøtbe tøar paa be forftjetlige teber bceret 6 til 12 ob. S Spera, en gorftab til Sonftantinopel i r/rfiet, er en gammel Sugning, fom miblertibigt bent/ttebeg af rceferne til at t)olbe beres ubgtjenefte i mebenå bere ^irfe opføres, fttjrtet fammen, ba ben itte tunbe bcere SScegten af be mange ^orfamlebe; SKange brcebte og en ftor Deel fit Slrme og S3een brubte. S (Sonftantinopel l)ar en 3tbebranb ben 9be Suni øbelagt flere uubrebc ufe. S Danjig ere 55 ^tygninger blebite et 3ffob for Suerne_ ben 19be Suni.

16 ' Gontøims 304 Sontoireté ^itgobetjaneube. CSoittoircte Silgobcfjaoenbe ben 24be 3uni (ionfevettcen. ftiøkn'l) cuut. Aalborg. $rebericta. SoUanb. JBornljolm. 8enfø ftl. tøfaane. 23retoig. tocffyolm. SlarljuuS. ft»e. otfyeborg. 9{orrteptng. agenten. 31. «p. STrane i 3L S. Jffingfccf $. SHielfen. % (S. 9?onno>c. s 4>. ^Seterfen.. &. guelten.. SI. SfBcibtye.. 9?. >amm... ubmmtbfen S. 9tH8fon eerifen >. Senfcn.. 3R. Sftøgfon.. O. SRiisfon.. 3)iberfe 3)ebttover Soggjelb. 445 mi 5 m 3 r Summa Snbfaetalte SSogpenge. m. m.!. $. ^eberfen, SoHanb )omm, faerne IL 3Beity, SJenføSfel ff 3. (5. imnojbecf, Slalborg fe fteifen) 23ornl?oim o$an fiiljenftrøm umma n b \) O 1 b. Sale af SElbfie Drfon iftegjering (fortfat)... gtpbattionens SJeracatfmnger ibe i ibe. (SngelenS W\i\m\ (fortfat) Iartbtnger 303. SHIgobetyatoenbe 304.,, iøubmatø««tjevuc" ubfommer ben ljte og lobe i r^er SKtaneb og \om% paa Sontotrct i ^orenøencu^abe 9tr. 504 D. 5, tuen tttocuftre og paa alle fougelige *J$oftcoittoirer. ttbgittet og forlagt af (S. SSiberborg. Xviitt fyté tf. (*. Sinrbing.