Referat. Kultur- og Trivselsudvalget

Transkript

1 Referat Kultur- og Trivselsudvalget Møde nr.: 12/2012 Dannet den: Onsdag den Mødedato: Tirsdag den Mødetidspunkt: 20:00-22:55 Mødested: Hækkerupsvej 1 Medlemmer Henrik Hvidesten (HHV) V Jan Jakobsen (JJ) Ø Daniel Nørhave (DN) O Torben Lollike (TLO) B Gunnar Christiansen (GC) A Kim Bonde (KB) A Per Roos (PR) V Fraværende Jan Jakobsen (JJ) Ø, Per Roos (PR) V Bemærkninger

2 Indholdsfortegnelse Punkt nr. Side

3 2. Deltagelse i museumsfusion Implementering af Idræts- og Fritidspolitik Evaluering af Sommersjov Ny model for udbetaling af medlemstilskud Reklame- og Sponsorregulativ Orientering om udmøntning af breddeidrætspuljen Orientering om udmøntning af restmidler på folkeoplysningsområdet Årets foreningsleder Budgetrapport pr Orientering fra formand og forvaltning - november Åben sag Sagsid: 10/639 Sagen afgøres i: Kultur- og Trivselsudvalget Bilag: Beslutning i Kultur- og Trivselsudvalget den Godkendt. Ej til stede: Jan Jakobsen og Per Roos

4 2. Deltagelse i museumsfusion Åben sag Sagsid: 10/35240 Sagen afgøres i: Byrådet Bilag: 1 Høringssvar Område-medudvalg. (187129/12) 2 Høringssvar brugerbestyrelse (187122/12) 3 Høringssvar medudvalg.pdf (187118/12) 4 Museumsoplæg til 11. oktober.doc (163254/12) 5 Økonomipapir doc (163253/12) 6 Notat museumsvedtægter forslag.doc (188192/12) 7 Museumsfusion tids- og procesplan til politisk behandling (188191/12) Indledning Sagsgang Orientering BY ØK ÆU PBU KMU BUU KTU SU AMU Indstilling X X Beslutning X BY=Byråd, ØK=Økonomiudvalg, ÆU=Ældreudvalg, PBU=Plan- og Boligudvalg, KMU=Klima- og Miljøudvalg, BUU=Børne- og Undervisningsudvalg, KTU=Kultur- og Trivselsudvalg, SU=Sundhedsudvalg, AMU=Arbejdsmarkedsudvalg Denne sag omhandler beslutningsgrundlag for deltagelse i museumsfusion sammen med kommunerne Kalundborg, Slagelse, Sorø, Odsherred og Holbæk. Beskrivelse af sagen Processen og forarbejdet mod et fælles museum for Midt- og Vestsjælland har stået på i mere end 3 år. Med KL s debatoplæg som blev behandlet på Kultur- og Trivselsudvalgsmødet d. 18. juni begyndte konturerne at tegne sig til et egentligt beslutningsgrundlag for de 6 byråd, som skal tage endelig stilling til fusionen. De reviderede oplæg fra KL blev præsenteret på et fælles museumsseminar i Ringsted d. 11. oktober Her deltog repræsentanter fra de 6 kommuneres byråd, forvaltninger og repræsentanter fra museumsbestyrelserne. De 2 oplæg vedhæftes som bilag. Det skal bemærkes, at Næstved Museum indgår som interessent i de 2 oplæg. Næstved Kommune har siden meddelt, at kommunen i stedet har valgt at fusionere med Køge og Vordingborg. Fusionen omhandler således Holbæk Museum, Museum Odsherred, Kalundborg Museum, Sydvestsjællands Museum (Sorø/Slagelse) og Historiens Hus (Ringsted Museum og Arkiv) På det fælles museumsseminar enedes repræsentanterne om at arbejdet mod en fusion skal fortsætte. Beslutningen blev truffet med følgende ændringer og præciseringer i forhold til de 2 KL oplæg: Der skal etableres en særlig indkøringsfase på 2 år

5 Kommunernes tilskud til museumsvirksomhed fastholdes i 2013 og Den nye museumsbestyrelse har i denne periode til opgave at udarbejde og få godkendt en finansieringsmodel fra og med budget 2015, hvor de kommunale bidrag harmoniseres Alle kommuner repræsenteres i bestyrelsen i indkøringsfasen. Samtidig skal der være politisk repræsentation i bestyrelsen fra hver af de deltagende kommuner i overgangsperioden Museernes bygningsmasse indgår ikke i fusionen i overgangsperioden. Økonomi specifik afsat til bygningsvedligehold trækkes ud af det fusionerede museum i denne periode. Det besluttes lokalt i kommuner hvem der lokalt skal have ansvaret for bygningerne i overgangsperioden i 2013 og Museumsforeninger repræsenteres i repræsentantskabet Museumsmodellen evalueres efter 2 år af repræsentantskab, bestyrelse og kommunale byråd. I forløbet og i oplægget på seminaret har den 31/ stået som den endelige skæringsdato for fusionen. Det skal ses i sammenhæng med, at den nye museumslov forventes vedtaget og at træde i kraft pr. 1. januar Loven lægger direkte op til, at de mindre museer skal fusionere til større driftsenheder. Med fusionen vil de 6 museumskommuner være på forkant med de skærpede krav til statsanerkendelse og statsstøtte. Det nye fælles museum vil også med seriøsitet kunne byde ind på et af de arkæologiske centre på Sjælland, som udbydes af Kulturstyrelsen og også få mulighed for at opnå et ekstraordinært statstilskud. Fusionsmodel og overgangsperiode Arbejdet med valg af fusionsmodel har taget afsæt i KL s anbefaling i rapporten: I forbindelse med etablering af det nye museum fastholdes statsanerkendelsen ved, at 5 af de nuværende museer formelt set bliver nedlagt og dernæst oprettet som dele af det 6 museum, der altså formelt videreføres som det nye museum Kulturcheferne i de seks kommuner er enige om at pege på, at Holbæk Museum fortsætter men med et nyt fælles navn og ændrede vedtægter, der afspejler de faglige og politiske mål og visioner, der lægger til grund for fusionen. Modellen med at lade et eksisterende museum fortsætte sikrer, at der er et statsanerkendt museum i drift der skal ikke godkendes et helt nyt museum. Navneskiftet og vedtægtsændringen sikrer, at museet opfattes og drives som et fællesskab, og at de tilskudsgivende kommuner har lige indflydelse, herunder at hver af de bidragende kommuner udpeger et bestyrelsesmedlem. Konkret vil det fælles museum til og med 2014 blive ledet af en bestyrelse, hvor de bidragende kommuner udpeger hvert et bestyrelsesmedlem, mens kredsen af kommunernes kulturchefer udpeger i alt tre medlemmer. Dette sker for at sikre de nødvendige politiske faglige og forretningsmæssige kompetencer i bestyrelsen i denne toårige overgangsperiode. Museets medarbejdere udpeger to bestyrelsesmedlemmer. På museumsseminaret den 11. oktober 2012 aftalte de fremmødte politikere, at indstille en to årig overgangsperiode, hvori bestyrelsen arbejder med at etablere det fremtidige driftsgrundlag for museet. Det var en forudsætning på museumskonferencen i Ringsted i oktober 2012, at bestyrelsen herefter i højere grad professionaliseres forretningsmæssigt og museumsfagligt. Derfor vil vedtægterne indeholde en hensigtserklæring omkring dette. Ringsted Kommune vil ikke være bundet af et bevillingstilsagn til det fælles museum, hvis den nuværende hovedtilskudsyder (Holbæk Kommune) eller Kulturstyrelsen ikke godkender vedtægtsændringen. Ligeledes vil Ringsted Kommune heller ikke være bundet af et

6 bevillingstilsagn til det fælles museum, hvis en eller flere af de bidragende kommuner (Kalundborg, Odsherred, Holbæk, Sorø og Slagelse) ikke tiltræder fusionen inden den 1. januar For de ansatte medarbejdere i Ringsted Museum og Arkiv vil fusionen indebære at de virksomhedsoverdrages pr. 1. januar med nuværende stillingsbeskrivelser, løn og opsigelsesvarsler. I konsekvens af fusionen skal der i løbet af januar 2013 indgås konkrete aftaler om i hvilken takt lønninger og udgifter m.m. for Ringsted Museum og Arkiv overgår til det nye fælles museum. Tilsvarende skal der indgås aftale om fortsættelse af Ringsted Arkiv og Ringsted Middelalder Festival. Høring Høringssvar fra medarbejdere/med udvalg, brugerbestyrelse og museumsforening og områdemed udvalg vedlægges som bilag. Økonomi Ved at tiltræde beslutningen om fusion forpligter Ringsted Kommune sig til at overføre budgetbevillig 2013 til Historiens Hus på kr til det nye fælles museum og en tilsvarende (indekseret) bevilling for Vurdering Det er forvaltningens vurdering, at baggrundsmaterialet fra KL, behandlingen på det fælles museumsseminar d. 11. oktober og den valgte model for fusion og overgangsperiode giver det fornødne grundlag for at træffe beslutningen om fusion. Efter 3 års arbejde står det også klart at en yderligere detaljering af såvel udfordringer som muligheder først vil kunne afdækkes i selve implementeringen af fusionen. Indstilling Børne- og Kulturdirektøren indstiller, at 1. At Byrådet beslutter at indgå i fusionen pr. 1. januar 2013 og at Historiens Hus Ringsted Museum og Arkiv som en konsekvens heraf nedlægges som kommunal institution. 2. At Byrådet i konsekvens heraf anviser den angivne bevillingsramme for 2013 og 2014 til det nye fælles museum. 3. At Byrådet udpeger 1 repræsentant til bestyrelsen for det nye fælles museum. Beslutning i Kultur- og Trivselsudvalget den Beslutningen udskydes indtil der forelægger endelige vedtægter for Museum Sjælland. Der afholdes ekstraordinært møde inden fællesmødet d. 4. december kl i Harhoff. Ej til stede: Jan Jakobsen og Per Roos

7

8 3. Implementering af Idræts- og Fritidspolitik Åben sag Sagsid: 12/28542 Sagen afgøres i: Kultur- og Trivselsudvalget Bilag: Indledning Sagsgang Orientering Indstilling Beslutning BY ØK ÆU PBU KMU BUU KTU SU AMU BY=Byråd, ØK=Økonomiudvalg, ÆU=Ældreudvalg, PBU=Plan- og Boligudvalg, KMU=Klima- og Miljøudvalg, BUU=Børne- og Undervisningsudvalg, KTU=Kultur- og Trivselsudvalg, SU=Sundhedsudvalg, AMU=Arbejdsmarkedsudvalg I marts 2012 vedtog byrådet den nye idræts- og fritidspolitik for kommunens borgere og foreningsliv. Det har været et erklæret mål, at udmøntningen af den nye politik skal følges nøje og i tæt samarbejde med Ringsteds foreningsliv. På baggrund af budgetvedtagelse for 2013 fremsættes der hermed konkrete forslag til forslag til indsats- og fokusområder, der skal prioriteres i første halvår af X Beskrivelse af sagen På baggrund af drøftelser i Kultur- og Trivselsudvalget d , og på baggrund af dialog med Folkeoplysningsrådet d , foreslås det at der i forbindelse med implementering af Fritids- og Idrætspolitikken skal arbejdes med nedenstående indsatsområder i første halvdel af Implementering af nyt logo for Ringsted. At flest mulige foreninger, institutioner og særskilte events (f.eks. Sommer og Jul i Ringsted) indarbejder det nye logo og pay off i deres profil. 2. Lokalekabale. Den igangværende dialog med Plan- og Boligudvalget resulterer i en samlet plan for den fremtidige placering af de berørte aktiviteter og institutioner. 3. Helhedsplan for Sportcentret. Den nuværende idéskitse bearbejdes til en mere detaljeret helhedsplan. 4. Sport- og talentcollege i Ringsted. De nuværende initiativer - TMS/ZBC på sportcollege og talent-college i forhold til projekter under den regionale kulturaftale- undersøges nærmere. 5. Samspil til sundhedspolitikken og den nye politik for børn- og ungeområdet. Fritids- og idræts-politikken blev udarbejdet og vedtaget i tæt samspil med den nye sundhedspolitik. Der udarbejdes aktionsplan for de konkrete muligheder for samspil til sundhedspolitikken Tilsvarende bidrages aktivt til udarbejdelsen af den nye Børne og Ungepolitik for at skabe mest mulig sammenhængskraft. 6. Synliggørelse af foreningslivet. Der skal sikres en samlet synliggørelse af Ringsteds mange foreninger og aktiviteter. Såfremt de nuværende initiativer i forhold til RingstedNU.dk ikke kan realiseres tilfredsstillende skal der udarbejdes en alternativ platform. 7. Samspil mellem foreninger, skoler, daginstitutioner og SFO. Der udarbejdes en konkret program for hvordan foreningernes tilbud (via trænere og instruktører) aktivt kan indgå

9 i institutionernes dagligdag og tilsvarende hvordan elever og institutioner kan besøge og prøvekøre aktiviteterne i foreningerne. Der tages udgangspunkt i projektet Aktiv i din fritid. 8. Elektronisk adgang og reservation af kommunale lokaler og idrætsfaciliteter. En lang række kommuner har implementeret elektronisk adgang og reservation med en lang række tilhørende faciliteter. Der skal udarbejdes program for en Ringsted model. Der gøres status over indsatsområderne i juni 2013, og på baggrund af dette træffes der beslutning om den videre implementering af politikken. Høring Ingen høring Økonomi Ingen bevillingsmæssige konsekvenser Vurdering Forvaltningen vurderer, at de foreslåede indsatsområder vil yde et værdifuldt bidrag i forhold til implementeringen af den Fritids- og Idrætspolitikken. Indstilling Den konst. Børne- og Kulturdirektør indstiller, at Kultur- og Trivselsudvalget træffer beslutning om: 1. at der arbejdes med de foreslåede indsatsområder i første halvdel af at der gøres status over indsatsområderne i juni 2013 Beslutning i Kultur- og Trivselsudvalget den Godkendt. Ej til stede Jan Jakobsen, Per Roos

10 4. Evaluering af Sommersjov 2012 Åben sag Sagsid: 06/35296 Sagen afgøres i: Kultur- og Trivselsudvalget Bilag: 1 Evaluering bilag (170007/12) Indledning Sagsgang Orientering Indstilling Beslutning BY ØK ÆU PBU KMU BUU KTU SU AMU BY=Byråd, ØK=Økonomiudvalg, ÆU=Ældreudvalg, PBU=Plan- og Boligudvalg, KMU=Klima- og Miljøudvalg, BUU=Børne- og Undervisningsudvalg, KTU=Kultur- og Trivselsudvalg, SU=Sundhedsudvalg, AMU=Arbejdsmarkedsudvalg Forvaltningen har ligesom tidligere år udarbejdet en evaluering af Sommersjov Sommersjov er aktiviteter, der tilbydes til børn og unge fra Ringsted Kommune i skolernes sommerferie. Aktiviteterne tilbydes af kommunale institutioner (Ungdomsskolen, Historiens Hus, SSP, biblioteket, Kulturhuset og Kultur- og Fritidsafdelingen) og af foreningslivet. X Beskrivelse af sagen Forvaltningen har udarbejdet en evaluering af Sommersjov Evalueringen fremgår af bilag1. Evalueringen viser, at der blev udbudt 37 forskellige aktiviteter. Ud af dem blev 25 aktiviteter oprettet. I alt deltog 1009 børn, hvilket er lidt færre deltagere end i Børne- og Undervisningsudvalget har haft afsat en budgetramme på kr. i Børne- og Undervisningsudvalget støtter de aktiviteter der er målrettet til børn i SFO-alderen, så denne aldersgruppe får tilbudt aktiviteter i perioden hvor SFO erne holder lukket. Kultur- og Trivselsudvalget har haft afsat en budgetramme på kr. i Folkeoplysningsrådet har haft afsat en budgetramme på kr. i Denne ramme skal dække både børnekræmmermarkedet Spilloppen og tilskud til Sommersjov. Høring Ingen høring Økonomi Ingen bevillingsmæssige konsekvenser. Vurdering Det er Børne- og Kulturforvaltningens vurdering, at aktiviteterne bidrager positivt til at kommunens børn får mulighed for at prøve nye aktiviteter, få nye oplevelser og møde andre børn og unge i Ringsted. Aktiviteterne understøtter derved væsentlige elementer i Børne- og Ungepolitikken og i Fritidsog Idrætspolitikken.

11 Indstilling Den konstituerede Børne- og Kulturdirektør indstiller, at orienteringen tages til efterretning. Beslutning i Folkeoplysningsrådet den Taget til efterretning. Ej tilstede: Anni Hiltunen og Jannie Seiffert Beslutning i Kultur- og Trivselsudvalget den Orienteringen taget til efterretning, Fremover ønskes også en kvalitativ evaluering i dialog med Folkeoplysningsrådet. Ej til stede: Jan Jakobsen og Per Roos

12 5. Ny model for udbetaling af medlemstilskud Åben sag Sagsid: 06/25676 Sagen afgøres i: Byrådet Bilag: 1 Bilag, ny model for byordning (150479/12) Indledning Sagsgang Orientering BY ØK ÆU PBU KMU BUU KTU SU AMU Indstilling X X Beslutning X BY=Byråd, ØK=Økonomiudvalg, ÆU=Ældreudvalg, PBU=Plan- og Boligudvalg, KMU=Klima- og Miljøudvalg, BUU=Børne- og Undervisningsudvalg, KTU=Kultur- og Trivselsudvalg, SU=Sundhedsudvalg, AMU=Arbejdsmarkedsudvalg Ny model for udbetaling af medlemstilskud (byordning) til folkeoplysende foreninger. Beskrivelse af sagen Folkeoplysningsrådet har drøftet muligheden for at udarbejde en ny model for udbetaling af byordning (i det efterfølgende kaldet medlemstilskud). Ifølge folkeoplysningsloven, så skal kommuner sikre tilskud til foreninger der laver folkeoplysende aktiviteter til medlemmer under 25 år. Kommunalbestyrelsen kan vælge, at medlemmer over 25 år også skal have medlemstilskud. I Ringsted Kommune har man i en lang årrække haft en model med et fast beløb pr. medlem under 25 år. Beløbet udgør pt. 235 kroner pr. medlem. Den nuværende model tager ikke højde for den budgetmæssige usikkerhed der er, da alle har krav på at få udbetalt beløbet, uanset antallet af medlemmer. Det betyder, at indberettes der flere medlemmer der er berettiget til tilskud end der er afsat midler til i budgettet, så overskrides budgettet. Forvaltningen foreslår derfor, at der udarbejdes en model der sikrer, at beløbet aldrig kan overstige det afsatte budgettal. Andre kommuner arbejder med lignende modeller, da modellen er enkel at administrere for såvel foreningslivet som for forvaltningen. Den foreslåede model tager højde for: At budgetrammen ikke overskrides At foreninger der udøver folkeoplysende arbejde for bestemte aldersgrupper belønnes med mere tilskud, end foreninger der laver folkeoplysende arbejde for andre aldersgrupper At handicapforeninger forbliver på det nuværende tilskudsniveau, såfremt medlemstallet fastholdes. Folkeoplysningsrådet har på temamøder igennem foråret 2012 været forelagt forskellige modeller for udbetalingsformer af tilskud. Der er i folkeoplysningsrådet enighed om, at denne beregningsmodel er den mest optimale for foreningslivet, forvaltningen og kommunens økonomi, idet modellen kræver minimalt indberetningsarbejde fra foreningernes side,

13 forvaltningen skal ikke bruge mere tid på beregning end i dag, og endelig sikrer man med denne model, at budgettet ikke overskrides. Kommunernes Landsforening arbejder i øjeblikket sammen med de landsdækkende interesseorganisationer (Danmarks Idræts-Forbund, DGI, firmaidrætten, Dansk Ungdoms Fællesråd m.fl.) på en ens indberetningsmodel, så alle organisationer beder om de samme alderskategorier når foreninger skal indberette medlemstal. Det er forventningen, at alderskriterierne følger de alderskategorier som der her foreslås. Forvaltningen foreslår, at foreningerne modtager medlemstilskud efter nedenstående model (beregningsmodel er vedlagt som bilag): Aldersfordeling: Faktor: 0-3 år: år: år: år: 1,5 25 op 0 Handicapmedlemmer 0-25 år 3 Handicapmedlemmer 25-op år 2 For handicapidrætsforeninger: 0-3 år: år: år: år: 2 25 op 2 Der udbetales fortsat medlemstilskud til alle aktive kontingentbetalende medlemmer uanset bopæl. Høring Sagen behandles i folkeoplysningsrådet tirsdag den 9. oktober Økonomi Ingen budgetmæssige konsekvenser. Vurdering Børne- og Kulturforvaltningen vurderer, at det er fornuftigt at se på en ny model for udbetaling af byordning som dels belønner de foreninger der aktiverer de aldersgrupper der traditionelt er svære at fastholde i foreningslivet, og som samtidig sikrer, at budgettet ikke overskrides. Det er endvidere vurderingen, at den nye tilskudsmodel vil kunne træde i kraft allerede fra den 1. januar Indstilling Den konst. Børne- og Kulturdirektør indstiller, at modellen for udbetaling af medlemstilskud godkendes.

14 Beslutning i Folkeoplysningsrådet den Anbefales tiltrådt med ønske om at faktorfordelingen tages op til eventuelt revision til budgetåret Ej til stede: Tove Kobbelgaard Supplerende sagsfremstilling Børne- og Kulturforvaltningen er efter Folkeoplysningsrådets møde den 9. oktober 2012 blevet bekendt med, at de aldersfordelinger der er beskrevet i sagsfremstillingen ikke længere er dem som hovedorganisationerne arbejder på. Endvidere er forvaltningen blevet bekendt med, at DIF, DGI og firmaidrætten i fællesskab har udarbejdet en indberetningsportal, som skal testes i udvalgte kommuner. Det er KLs forventning, at denne indberetningsportal også skal omfatte foreninger under Dansk Ungdoms Fællesråd (DUF). KL oplyser, at de nye aldersfordelinger der arbejdes med er: 0-12 år år år år 61 og derover Desuden kan det oplyses, at det er et krav i Folkeoplysningsloven, at ændringer i model for medlemstilskud skal besluttes i Byrådet, selv om der ikke bevillingsmæssige konsekvenser. Vurdering Det er Børne- og Kulturforvaltningens vurdering, at den nye tilskudsmodel fastholdes som først foreslået, idet det er forvaltningens vurdering, at man bør fastholde aldersfordelingen 0-3 år, da denne gruppe børn kun i et meget begrænset omfang dyrker folkeoplysende foreningsarbejde. Kultur- og Trivselsudvalget drøftede den nye tildelingsmodel - herunder fastholdelse af aldersfordelingen 0-3 år - med Folkeoplysningsrådet inden udvalgsmødet d Indstilling Den konstituererede Børne- og Kulturdirektør indstiller, at den nye fordelingsmodel til medlemstilskud godkendes. Beslutning i Kultur- og Trivselsudvalget den Ændringsforslag stillet af Torben Lollike fra Radikal Venstre: Den foreslåede model anbefales godkendt med den tilføjelse hvis en forening mister mere end 10 % af tilskuddet som følge af den nye model vil forskellen blive kompenseret med 50 % i 2013 og at medlemmer over 60 år tilgodeses med faktor 2. Afstemning om ændringsforslag V Henrik Hvidesten (HHV) V O Daniel Nørhave (DN) O B Torben Lollike (TLO) B For x A Gunnar Christiansen (GC) A A Kim Bonde (KB) A

15 Imod X X X X Undlo d Anbefales godkendt med følgende tilføjelse. Hvis en forening mister mere end 10 % af tilskuddet som følge af den nye model vil forskellen blive kompenseret med 50 % i V Henrik Hvidesten (HHV) V O Daniel Nørhave (DN) O B Torben Lollike (TLO) B A Gunnar Christiansen (GC) A A Kim Bonde (KB) A For X X X X x Imod Undlo d Ej til stede: Jan Jakobsen og Per Roos

16 6. Reklame- og Sponsorregulativ Åben sag Sagsid: 12/23427 Sagen afgøres i: Byrådet Bilag: 1 Reklame- og Sponsorregulativ.docx (186923/12) Indledning Sagsgang Orientering BY ØK ÆU PBU KMU BUU KTU SU AMU Indstilling X X Beslutning X BY=Byråd, ØK=Økonomiudvalg, ÆU=Ældreudvalg, PBU=Plan- og Boligudvalg, KMU=Klima- og Miljøudvalg, BUU=Børne- og Undervisningsudvalg, KTU=Kultur- og Trivselsudvalg, SU=Sundhedsudvalg, AMU=Arbejdsmarkedsudvalg På mødet i økonomiudvalget den 3. september 2012 (Sagsid. 12/19247) blev Kultur- og Trivselsudvalget overdraget opgaven med at udarbejde principper for reklame- og sponsorindtægter i idrætsanlæg, herunder salg af navneretten til et givet idrætsanlæg. Beskrivelse af sagen Der eksisterer i dag en Sponsor- og Reklamepolitik. Denne politik blev udarbejdet i forbindelse med politisk beslutning om salg af reklamer på biler i hjemmeplejen. Politikken indeholder imidlertid ikke retningslinjer for salg af navne på kommunale bygninger, eller retningslinjer for fordeling af reklame- og sponsorindtægter. Det foreslås derfor, at vedlagte regulativ (Bilag) afløser politikken. Regulativet gælder hele det kommunale område. Regulativet har som målsætning, at fastlægge rammer indenfor hvilke den kommunale organisation kan indgå reklame- og sponsoraftaler og derved opnå en indtægt til gavn for brugerne af de kommunale tilbud. Regulativet evalueres og forelægges til politisk stillingtagen 2 år efter implementering. Regulativet fastlægger konkret retningslinjer i forhold til: Pris for reklamer Reklamers placering Reklamers indhold Retningslinjer for modtagelse af sponsorstøtte Kontraktvilkår Beslutningskompetence og indtægt ved salg

17 Høring Ingen høring Økonomi Ingen bevillingsmæssige konsekvenser. Vurdering Forvaltningen vurderer, at vedlagte udkast til regulativ skaber gode rammer og klare retningslinjer for salg af reklamer og brug af sponsorater. Forvaltningen vurderer endvidere, at regulativet vil sikre ordnede forhold og lige vilkår på området, samtidig med at der etableres et lokalt råderum. Indstilling Børne- og Kulturdirektøren indstiller, at vedlagte udkast til Sponsor- og Reklameregulativ afløser den gældende Reklame- og Sponsorpolitik. Beslutning i Kultur- og Trivselsudvalget den Anbefales godkendt med nedenstående bemærkninger: I første afsnit under overskriften 1) Reklameplads skal sælges til markedspris skal ordene Reklame- og sponsorstøtte ændres til Reklame- og sponsorindtægter I punkterne under overskriften 3 Reklamers indhold skal arbejdsgiverorganisationer og fagforeninger fjernes, således at de gerne må indgå i reklameaftaler I første afsnit under 4) Retningslinjer for modtagelse af sponsorstøtte skal følgende del af sidste sætning slettes; fordi børn og unge er nemt påvirkelige og ikke besidder tilstrækkelig kritisk sans. I andet afsnit under overskriften Kommunale salg skal første sætning uddybes. Nuværende sætning er: Salget skal offentligt annonceres. Sætningen skal ændres til: Salget skal offentligt annonceres, således at alle interesserede har mulighed for at afgive bud Under overskriften Foreningers salg skal sidste sætning i 3. punkt suppleres med et ord. Nuværende sætning er: Den konkrete fordelingsnøgle for provenuet fastlægges i aftalen med institutionen. Sætningens skal ændres til: Den konkrete fordelingsnøgle for provenuet fastlægges i aftalen med institutionen/fagdirektøren. Ej til stede: Jan Jakobsen, Per Roos og Gunnar Christiansen

18 7. Orientering om udmøntning af breddeidrætspuljen Åben sag Sagsid: 12/24963 Sagen afgøres i: Kultur- og Trivselsudvalget Bilag: Indledning Sagsgang BY ØK ÆU PBU KMU BUU KTU SU AMU Orientering x x Indstilling Beslutning BY=Byråd, ØK=Økonomiudvalg, ÆU=Ældreudvalg, PBU=Plan- og Boligudvalg, KMU=Klima- og Miljøudvalg, BUU=Børne- og Undervisningsudvalg, KTU=Kultur- og Trivselsudvalg, SU=Sundhedsudvalg, AMU=Arbejdsmarkedsudvalg Foreninger og klubber i Ringsted Kommune tilbydes mulighed for at tilrettelægge klub- eller foreningsbaserede aktiviteter i skole- og SFO-tiden indenfor breddeidrætsområdet. Aktiviteterne udvikles sammen med skole eller SFO i en kortere eller længere periode der aftales individuelt med skole/klasse/forening. Beskrivelse af sagen Breddeidrætsaktiviteter forgår enten på skolen, i SFO eller hos den enkelte forening. Det kunne for eksempel være 2 ugers dobbeltlektioner i Idræt for den enkelte klasse eller flere ugers forløb med breddeidrætsaktiviteter, evt. afsluttende med et stævne. Aktiviteterne er et tilbud til skoler og SFO, hvor målgruppen er alle skolesøgende børn i Ringsted Kommune. Aktiviteterne koordineres af idrætskonsulenten for Skoler og Dagtilbud. Formål: Give børn i Ringsted kommune mulighed for at afprøve og deltage i alsidige foreningsaktiviteter afviklet i trygge rammer i skole- eller SFO-tiden Give børn et trygt og positivt billede af hvad det vil sige at deltage i en foreningsaktivitet, så de føler sig inkluderet i en given foreningsaktivitet samt forsøge at skabe mulighed for, at den træner/instruktør, der har lavet aktiviteten i skole/sfo også er den person, børnene møder, når de deltager i foreningsaktiviteter i foreningsregi Bibringe børn der af sociale og/eller kulturelle årsager ikke kommer i kontakt med foreningslivet mulighed for at afprøve foreningsaktiviteter i skole- eller SFO-regi Iværksætte aktiviteter for inaktive og foreningsløse teenagers i tilknytning til skole eller SFO Give klubber og foreninger mulighed for at præsentere deres aktivitet for kommunens børn og unge i skole- og SFO-regi. Bygge videre på Skolesports arbejde med at introducere idrætsinaktive i klasse for foreningslignende aktiviteter og efterfølgende deltagelse i foreningsaktiviteter Bidrage til at opfylde trinmålene i faget idræt mht. kendskab til lokale foreningers tilbud. Lige nu er følgende konkrete tiltag sat i værk: IdrætsPorten ved Ringsted Kajaklub, et projekt målrettet overvægtige børn og unge (generation XL) i Ringsted Kommune i samarbejde med Sundhedsplejerskerne. Afvikles i Portbygningen på Valdemarskolen i Kajakklubbens lokaler

19 Danseworkshops arrangeret af Midtsjællands Sport Forening. Workshops afholdes i Ahornhallen, Dagmarssalen (Dagmarskolen) og på Valdemarskolen. Flere lokationer følger forhåbentlig Kampsport med Maeng Ho Ringsted Muay Thai, workshops arrangeres i samarbejde med bla. Dagmarskolens SFO. Flere skoler/sfo er vil komme til Der arbejdes på flere aftaler og lokationer i Ringsted Kommune Ovenstående tiltag er identiske med de tiltag der er blevet gennemført i projektet Aktiv i din fritid. Der er afsat kr. årligt til breddeidrætsprojekter. Pengene bruges til: At indkøbe rekvisitter til projektrelaterede aktiviteter. At honorere foreningen for at stille instruktører til rådighed. At købe instruktørerne fri fra civilt arbejde i nødvendigt omfang. Brug af mentorer mv. for at skabe tryghed for særlige grupper børn og unge, når de skal introduceres til foreningslivet. Uddannelse / efteruddannelse af lærer, SFO-ansatte og foreningsinstruktører samt andre relevante kommunalt ansatte. Høring Ingen. Økonomi Ingen bevillingsmæssige konsekvenser. Vurdering Det er forvaltningens vurdering, at breddeidrætspuljen giver børn og unge gode muligheder for at dyrke idræt og for at føle sig inkluderet i kommunens foreningsaktiviteter, idet puljen skaber mulighed for at børn og unge bliver præsenteret for de forskellige foreningstilbud i trygge og kendte rammer på skole eller i SFO. Det er endvidere forvaltningens vurdering, at breddeidrætspuljen skaber muligheder for at etablere idrætsaktiviteter der ligger i naturlig forlængelse af kommunens Leg og bevægelse -projekt. I projektet Leg og Bevægelse deltager de ældste årgange i børnehaverne i gymnastik- og vandtilvænning-aktiviteter forestået af foreningsinstruktører. Indstilling Den konst. Børne- og Kulturdirektør indstiller, at orienteringen tages til efterretning. Beslutning i Børne- og Undervisningsudvalget den Taget til efterretning. Ej til stede: Britta Nielsen, Johnny Dahlgaard Beslutning i Kultur- og Trivselsudvalget den Taget til efterretning. Ej til stede: Jan Jakobsen, Per Roos og Gunnar Christiansen

20 8. Orientering om udmøntning af restmidler på folkeoplysningsområdet Åben sag Sagsid: 05/1083 Sagen afgøres i: Kultur- og Trivselsudvalget Bilag: 1 Fordeling af restmidler 2012 (175297/12) Indledning Sagsgang Orientering Indstilling Beslutning BY ØK ÆU PBU KMU BUU KTU SU AMU BY=Byråd, ØK=Økonomiudvalg, ÆU=Ældreudvalg, PBU=Plan- og Boligudvalg, KMU=Klima- og Miljøudvalg, BUU=Børne- og Undervisningsudvalg, KTU=Kultur- og Trivselsudvalg, SU=Sundhedsudvalg, AMU=Arbejdsmarkedsudvalg Orientering om udmøntning af restmidler fra det folkeoplysende område. Beskrivelse af sagen Med den nye delegationsplan har Folkeoplysningsrådet fået kompetencen til at fordele restmidlerne på det folkeoplysende område. Det er sket på samme måde som tidligere, ved at udbyde puljer, hvor foreninger kan søge ind. I år er puljerne udvidet med en udviklingspulje som kan søges af alle borgere i Ringsted Kommune. Det er altså ikke en forudsætning, at være tilknyttet en forening for at modtage midler fra denne pulje. Puljen er en lovpligtig pulje som kommunerne skal afsætte midler til. Folkeoplysningsrådet har behandlet alle de indkomne sager, og har fordelt midlerne. Der henvises til bilag, hvor fordelingen fremgår. X Høring Ingen. Økonomi Ingen bevillingsmæssige konsekvenser. Indstilling Den konstituerede Børne- og Kulturdirektør indstiller, at sagen tages til efterretning. Beslutning i Kultur- og Trivselsudvalget den Til efterretning. Ej til stede: Jan Jakobsen, Per Roos og Gunnar Christiansen

21 9. Årets foreningsleder Lukket sag Sagsid: 08/22516 Sagen afgøres i: Byrådet

22 10. Budgetrapport pr Åben sag Sagsid: 12/28478 Sagen afgøres i: Byrådet Bilag: 1 Bilag 1 - rapportdelen af 3. budgetrapport 2012.pdf (176621/12) 2 Bilag 2 - Speficikationer.pdf (176622/12) 3 Bilag 3 - skattefinansierede Anlæg i tal 3. budgetrapport 2012.pdf (176623/12) 4 Bilag 4 - skattefinansierede anlæg i tekst 3. budgetrapport 2012.pdf (176624/12) 5 Bilag 5 Det Specialiserede socialområde 3. kvartal.pdf (176620/12) Indledning Med udgangspunkt i forbruget i årets første ni måneder er der udarbejdet Budgetrapport ultimo september Dette er årets sidste budgetrapport. Budgetrapporten omfatter alle bevillinger og dermed både drift og anlæg, og finansielle poster såsom renter. Budgetrapporten skal sikre opfølgning i forhold til udgiftsudviklingen og samtidig give en prognose for regnskabsresultatet. Beskrivelse af sagen Budgetrapporten omfatter dels det skattefinansierede driftsområde og det brugerfinansierede driftsområde. Herudover er der udarbejdet prognose, der tillige omfatter anlæg og renter. Budgetrapporten er udarbejdet på baggrund af forbruget ved udgangen af september Nedenfor gennemgås budgetrapporteringen i hovedtræk. I bilag 1 fremgår hele budgetrapporten inkl. kommentarer, mens bevillingerne på et mere detaljeret niveau fremgår i bilag 2. Tabel 1 Samlet resultat Hele kr. Korrigeret budget 2012 Forbrug Forventet regnskab 2012 Afvigelse regnskab 1 Indtægter Skattefinansieret drift Renter Resultat af ordinær drift Skattefinansierede anlæg Køb og salg af jord Brugerfinansieret drift Brugerfinansierede annlæg Resultat af samlet drift Note: Negative tal angiver indtægter. Positive tal angiver udgifter. I sidste kolonne, Afvigelse regnskab, angiver negative tal merudgifter/mindreindtægter og positive tal angiver mindreforbrug/merindtægter Den ordinære drift tegner på nuværende tidspunkt til at give et mindreforbrug på ca. 21,7 mio. kr.

23 Indtægterne ligger tæt på det budgetterede niveau, men dette dækker over en udskydelse af tilbagebetaling til staten på 7,7 mio. kr. af for meget udbetalt beskæftigelsestilskud i 2011, og indtægterne er således i alt ca. 6,8 mio. kr. lavere end budgetteret. I relation til den skattefinansierede drift ventes merforbrug i Plan- og Boligudvalget, Socialudvalget, Ældreudvalget og Kultur- og Trivselsudvalget, mens der i Økonomiudvalget, Klima- og Miljøudvalget, Børne- og Undervisningsudvalget og Arbejdsmarkedsudvalget ventes mindreforbrug. Tabel 2 Skattefinansieret drift Hele kr. Korrigeret budget 2012 Forbrug Forventet regnskab Afvigelse regnskab 2 Skattefinansieret drift Økonomiudvalget Klima- og Miljøudvalget Plan- og Boligudvalget Børne- og Undervisningsudvalget Socialudvalget Ældreudvalget Arbejdsmarkedsudvalget Kultur- og Trivselsudvalget Note: Negative tal angiver indtægter. Positive tal angiver udgifter. I sidste kolonne, Afvigelse regnskab, angiver negative tal merudgifter/mindreindtægter og positive tal angiver mindreforbrug/merindtægter. Budgettet for skattefinansieret drift er sammensat af de enkelte udvalgsområders driftsbudgetter. Det samlede mindreforbrug på 21,6 mio. kr. dækker over en række forskellige tendenser med både mindre- såvel som merforbrug. Økonomiudvalget For Økonomiudvalget er det særligt administrationsudgifterne, der er fastholdt på et lavere niveau end forventet. På IT-området har implementering i forbindelse med den nye skolestruktur kostet mange kræfter og der har således ikke været ressourcer til yderligere IT-investeringer i indeværende år. Desuden har de samlede omkostninger ved KL-sagen m.v. vist sig mindre end der var reserveret i budgettet. Klima- og Miljøudvalget I Klima- og Miljøudvalget ventes et mindreforbrug på 3,1 mio. kr. hvilket primært skyldes mindreforbrug på den kollektive trafik samt på de grønne områder. Plan- og Boligudvalget Der ventes et merforbrug på 1,7 mio. kr. hvilket er som følge af et merforbrug i ejendomsstaben, der relaterer sig til budgetmæssige forhold. Børne- og Undervisningsudvalget På Børne- og Undervisningsudvalgets område ventes mindreforbrug på 12 mio. kr. hvilket primært kan henføres til, at implementeringen af den nye skolestruktur har krævet færre ressourcer end budgetteret. Desuden venter Dagtilbud til Børn færre udgifter til madordninger i institutioner samt flere børn fra andre kommuner i institutionerne, hvilket medfører en større betaling end ventet. Ved overførsel af mindreforbrug fra 2011 til 2012 er der på grund af en misforståelse i forbindelse med direktørskift ikke sket overførsel af budget, hvor Børne- og Kulturforvaltningen administrerer penge indbetalt af henholdsvis andre kommuner og kommunens institutioner til

24 medfinansiering af tværkommunale kulturelle projekter. Det drejer sig om Kunstdage i pinsen, hvor der mangler overførsel af kr.. Der mangler ligeledes overførsel på kr. vedrørende Teaterklubben under Børne- og Undervisningsudvalget. Da der på området Fripladser og søskenderabat forventes et større mindreforbrug, peges der på omplacering fra dette budget. Socialudvalget På Socialudvalgets område ventes merforbrug på 4,2 mio. kr. På sundhedsområdet forventes merforbruget at blive 3,0 mio. hvilket primært skyldes merudgifter på hhv. aktivitetsbestemt medfinansiering og ydelsesfri fysioterapi, der er områder, hvor kommunen ikke direkte kan påvirke udgifterne. På handikapområdet ventes merforbrug på 2,5 mio. kr., hvor boligsikring/boligydelse, kvindekrisecentre og forsorgshjem samt hjælpemidler primært bidrager til merforbruget. Boligsikring/boligydelse samt kvindekrisecentre og forsorgshjem er kendte budgetproblemstillinger, der forsøges taget højde for i budget 2013, mens merforbruget på hjælpemiddelområdet ventes indhentet i de kommende år. På ungeområdet ventes mindreforbrug på 1,3 mio. kr. hvilket er behæftet med nogen usikkerhed, idet der fra 2. halvår 2012 er trådt en ny refusionsmodel i kraft. Endelig arbejdes der fortsat på konsolidering af enheden, herunder på det styringsmæssige område. Ældreudvalget Der ventes et merforbrug på 0,3 mio. kr. Dette er et resultat af et merforbrug på 3,8 mio. kr. på udvalgsbevillingerne, forårsaget af merudgifter på visitationsrammen til betaling af Ringsted Kommunes borgeres brug af andre kommuners tilbud og tomgangshusleje og et mindreforbrug på institutionsbevillingerne på 3,5 mio. kr. hvilket skyldes lav belægningsprocent på kommunens plejecentre. Ældreudvalget har ønsket at huslejeudgifterne til Sundhedscentret på KLC flyttes til Socialudvalget, idet boligerne p.t. ikke benyttes som ældreboliger dermed indstilles der en ombudgettering på 0,75 mio. kr. fra Ældreudvalget til Socialudvalget. Arbejdsmarkedsudvalget Der ventes et mindreforbrug på 3,4 mio. kr. heraf 2,9 mio. kr. i ungeenheden, hvor der har vist sig færre ledige unge end budgetteret. Kultur- og Trivselsudvalget Der ventes et merforbrug på 2,8 mio. kr. hvoraf de 2 mio. kr. kommer retur i tilskud, og hvor kongrescentret forventer merforbrug på 0,5 mio. kr. Skattefinansierede anlæg Der ventes et mindreforbrug for året på 30,7 mio. kr. hvilket primært dækker over forskydninger i eksisterende projekter. Forbruget på anlægsprojekterne i hele anlægsperioden ventes for nuværende at give et mindreforbrug på 4,1 mio. kr. Detaljeret oversigt over alle anlægsprojekter kan ses i bilag 3 og i bilag 4 er der knyttet en kommentar til de enkelte projekter. Køb og Salg I forhold til det korrigerede budgets nettoindtægt på 3,7 mio. kr. er der en forventet nettoudgift på 2,5 mio. kr., altså et netto merforbrug på 6,1 mio. kr. Budgettet for Køb og Salg er som følge af stagnationen i boligmarkedet generelt præget af store budgetmæssige rulninger af såvel udgifter som indtægter mellem årene, således at hverken det oprindelige eller det korrigerede budget afspejler det reelle aktivitetsniveau. Anlægsaktiviteterne i udstykningssagerne er på et meget lavt niveau og omfatter kun færdiggørelses- og stiarbejder på Kasernen samt byggemodning af udstykning 52 Østre Park. Der er solgt 5 parcelhusgrunde mod budgetteret 7 (alle på Kasernen).

25 Salg af kommunale ejendomme går langsomme end forventet, og der må eventuelt forudses et mindre provenu end budgetteret. På området Køb og Salg er der fundet en række gamle sager, hvor der er behov for en opdatering af de nuværende bevillinger og budgetter: På udstykning 52 er der sket en dobbeltbevilling på indtægtssiden, der søges tilbageført. På udstykning 44 Knudslund er der i 2011 indgået indtægter for 3,85 mio. kr. uden indtægtsbudget og anlægsbevilling der nu søges afsat. På anlægsstedet Salg af jord Kærup ønskes indtægtsbudgettet tilrettet fra 3,1 mio. kr. til den faktiske salgspris 2,5 mio. kr. samtidig med at der afsættes 0,1 mio. kr. som anlægsbudget til salgsomkostninger. I forbindelse med salg af udstykning 45, Næstvedvej 294 ønskes anlægsbevilling til bogført indtægt på 3,695 mio. kr. samt udgifter til endelig arealopgørelse på 0,326 mio. kr. I forbindelse med endelig arealopgørelse af Udstykningssagen Humleorevej 10 ønskes anlægsbevilling på 0,806 mio. kr. formelt frigivet. Der er ingen budget- eller regnskabsmæssige konsekvenser. Der er vedlagt 5 bilag til sagen. Bilag 1 er budgetrapporten ultimo september 2012 med bemærkninger Bilag 2 er en specifikation af talmaterialet på et mere detaljeret bevillingsniveau Bilag 3 er skema over alle anlægsprojekter Bilag 4 er en mere detaljeret beskrivelse af anlægsprojekterne i tekst Bilag 5 viser indberetningen på det specialiserede socialområde Vurdering Siden halvårsregnskabet har driften generelt udviklet sig i positiv retning. Eksisterende mindreforbrug er forøget, og merforbrug reduceret. Det er et helt generelt billede, at det merforbrug, der viser sig, drejer sig om kendte problemstillinger, det være sig af budgetmæssig karakter, der er håndteret i forbindelse med budget 2013, eller områder der svære at påvirke, idet visitationen ikke er pålagt kommunen. Der er fortsat nogle fokuspunkter, der skal arbejdes videre med, fx tilpasning på myndighedsområderne, samt håndtering af problemstillingen med tomgangshusleje samt faldende belægningstal på plejecentrene. Indstilling Direktionen indstiller, at 1. budgetrapporten tages til efterretning 2. indtægtsbudgettet og den tilhørende anlægsbevilling på kr. givet den 10. september 2012 på Udstykning 52 Østre Park tilbageføres. 3. der afsættes et indtægtsbudget med tilhørende anlægsbevilling på kr. på Udstykning 44 Knudslund for salg af Lindegårdsvej indtægtsbudgettet og den tilhørende anlægsbevilling på Salg af jord, Kærup, reduceres med 0,6 mio. kr. fra 3,1 mio. kr. til 2,5 mio. kr. og at der samtidig afsættes et nyt udgiftsbudget med tilhørende anlægsbevilling på 0,1 mio. kr.

26 5. anlægsbevillingerne på udstykningssagen Næstvedvej 294 bringes i overensstemmelse med faktiske forhold, således at der gives en anlægsbevilling til udgifter på 0,326 mio. kr. og en anlægsbevilling til indtægter på 3,695 mio. kr. 6. anlægsbevillingerne på udstykningssagen Humleorevej 10 bringes i overensstemmelse med faktiske forhold, således at der gives en anlægsbevilling til udgifter på 0,806 mio. kr. 7. der omplaceres kr. fra Fripladser og søskenderabat under dagtilbudsområdet under Børne- og Undervisningsudvalget til Kulturelle arrangementer under Kultur og Trivselsudvalget og kr. til Øvrige fælleskonti under Børne- og Undervisningsudvalget. 8. der omplaceres kr. fra Fripladser og søskenderabat under dagtilbudsområdet under Børne- og Undervisningsudvalget til Øvrige fælleskonti under Børne- og Undervisningsudvalget. 9. der omplaceres kr. fra Ældreboliger, huslejeindtægter, lejetab mv. under øvrige udvalgsbevillinger under Ældreudvalget til Andre sundhedsudgifter ny post under Sundhed under Socialudvalget. Beslutning i Socialudvalget den Taget til efterretning. Ej til stede: Torben Lollike Beslutning i Arbejdsmarkedsudvalget den Taget til efterretning. Beslutning i Ældreudvalget den Taget til efterretning, der ønskes en sag på vedr. initiativer til nedbringelse af tomgangshusleje og lokaleproblemet i.f.t. sundhedscenter. Ej til stede: Per Roos, Gunnar Christiansen Beslutning i Børne- og Undervisningsudvalget den Taget til efterretning. Ej til stede: Britta Nielsen, Johnny Dahlgaard Beslutning i Kultur- og Trivselsudvalget den Taget til efterretning. Ej til stede: Jan Jakobsen, Per Roos og Gunnar Christiansen

27 11. Orientering fra formand og forvaltning - november 2012 Åben sag Sagsid: 06/10015 Sagen afgøres i: Kultur- og Trivselsudvalget Bilag: Beskrivelse af sagen 1. Campushal: Projektforslaget er i henhold til gældende tidsplan afleveret til følgegruppen og godkendt. Rådgivergruppen arbejder videre med hovedprojekteringen med udsendelse af udbudsmaterialet i december Beslutning i Kultur- og Trivselsudvalget den Fællesmøde med Plan og Boligudvalget d. 4. december. Rejsegilde på gymnastikhus d. 17. december kl november beslutter DGI fremtidig placering. Ej til stede: Jan Jakobsen, Per Roos og Gunnar Christiansen

28 Underskriftsside Henrik Hvidesten (HHV) V Jan Jakobsen (JJ) Ø Daniel Nørhave (DN) O Torben Lollike (TLO) B Gunnar Christiansen (GC) A Kim Bonde (KB) A Per Roos (PR) V