Undervisningsbeskrivelse Stamoplysninger til brug ved prøver til gymnasiale uddannelser Termin Maj-juni 2010/2011 Institution Handelsskolen Silkeborg Uddannelse Fag og niveau Lærer(e) Hold Hhx Spansk A Birgitte Weinreich Ht3spb10 Oversigt over gennemførte undervisningsforløb Titel 1 España actualidad e historia Titel 2 Los jóvenes Titel 3 Cuba Titel 4 Empresas españolas Titel 5 Violencia en la familia Titel 6 México Titel 7 Niños de la calle Side 1 af 6
Titel 1 España actualidad e historia Side 5-8 og 20-27 i Vamos a los temas! Barcelona fra Catalanes af Anny Holmgaard & Angela Guerrero Brullet, Forlaget EA 2004 Fremlæggelser: La familia, El trabajo, El ocio, La comida (tekster fra Cultura española af Amalia Balea og Pilar Ramos, enclave-ele 2007 Dvd Barcelona Una ciudad en movimiento fra Tengberg Media, 2010 Filmen El laberinto del fauno, Guillermo del Toro Eksamensopgaven, august 2008 ( España, Una sociedad individualista?) Eksamensopgaven El fútbol pasión o arma?, juni 2009 Opnå kendskab til Spaniens historie, geografi, økonomi, kultur og dagligdag Opnå indsigt i kulturforskelle mellem Spanien og Danmark Opnå skriftlig og mundtlig kommunikativ kompetence inden for emnet Klasseundervisning / dialogøvelser / lytteøvelser / internet / elevfremlæggelser Titel 2 Los jóvenes Side 9-19 i!vamos a los temas! af Anny Holmgaard & Sabina Dafcik, Forlaget EA, 2007 Tamara la madrileña fra Nuevos retratos af Ole Loumann, Gyldendal, 2008 Adrián de Santiago de Compostela og Anabel de Forcall fra La buena vida af Eva Rosenkilde, Gyldendal, 2008 Side 2 af 6
Eksamensopgaven maj 2008 ( Lloret cierra 7 bares ) Eksamensopgaven august 2010 ( Los encierros ) Dvd Elena una joven española fra Tengberg Media, 2008 Opnå kendskab til spanske unges dagligdag og værdier Opnå kendskab til ligheder og forskelle mellem spanske og danske unge Opnå relevant ordforråd inden for emnet således at eleven kan kommunikere på spansk Opnå skriftlig kompetence Klasseundervisning / pararbejde / dialogøvelser / skriftlige øvelser Titel 3 Cuba Side 5-24 i Cubanos af Anny Holmgaard, Forlaget EA, 2000 Tragedia de balseros fra Retratos cubanos af Ole Loumann, Gyldendal, 2000 Boxear para Cuba fra Retratos Cubanos Opnå kendskab til Cubas geografi, historie, økonomi, kultur og dagligdag Opnå kendskab til forskelle mellem Cuba og Danmark Opnå skriftlig og mundtlig kompetence inden for emnet Klasseundervisning / pararbejde / skriftligt arbejde / elevfremlæggelser Side 3 af 6
Titel 4 Empresas españolas Aspectos de la cultura española en la negociación empresarial og los españoles del centro y del sur (s. 44-46) i Empresas en España, Annie M. Pedersen, alinea Grupo Inditex (s. 26-34) i Empresas en españa Elevoplæg: El Corte Inglés, Torres, SEAT, Grupo Inditex, Mango Opnå kendskab til spanske virksomheder Opnå kendskab til spansk forretningskultur Opnå ordforråd inden for det merkantile område Kunne sammenligne spansk og dansk forretningskultur Kunne læse og forstå spanske hjemmesider Klasseundervisning / informationssøgning / elevfremlæggelser (power-point) / skriftlige øvelser Titel 5 Violencia en la familia El Bola (film og bog), Juan Antón Mañas / Anette Robson og Dorthe Mondrup, Gyldendal 2005 Unos 2500 niños mueren cada año víctimas de maltratos en los países mas desarrolllados, El Bola Side 4 af 6
Opnå kendskab til familielivet i Spanien den traditionelle familie over for den moderne familie Opnå kendskab til problematikken omkring vold i hjemmet Opnå skriftlig og mundtlig kommunikativ kompetence inden for området Klasseundervisning / dialogøvelser / lytteøvelser / skriftlige øvelser Titel 6 México Side 7-38 i Eufemia y su papá Hilario af Karen Merete Bennike, Systime, 1992 supplerende stof: Kap. 1, 2, 3 og 4 i Entre dos culturas af Kirsten Arleth, Gyldendal, 2008 Filmen El crimen del padre Amaro El aborto en México fra El crimen del padre Amaro af Carlos Carrera, Karin Andersson og Bolette Weichel, Gyldendal 2006 Opnå kendskab til Mexicos geografi, historie og kultur herunder religionens betydning Opnå kendskab til narkoproblematikken i Mexico Opnå skriftlig og mundtlig kommunikativ kompetence inden for emnet Lytteøvelser / informationssøgning / gruppearbejde / mind-map / elevfremlæggelser / skriftligt arbejde Side 5 af 6
Titel 7 Niños de la calle Kap. 1, 2, 4, 6 i Con un vaso de pega en la mano, Roger Silva og jeanette Krogh Silva, TURBINE 2009 Chicos de la calle: sobrevivir en el infierno fra http://www.clarin.com/diario/2004/04/12/o-01701.htm Organizaciones que ayudan a los niños de la calle - toda la vida niños de la calle? fra http://www.lehrer-online.de/dyn/bin/305244-305251-1- arbeitsblatt_4.pdf Elevoplæg ud fra billeder af gadebørn Opnå kendskab til problematikken omkring gadebørn i Latinamerika Opnå relevant ordforråd inden for emnet således at eleven på spansk kan deltage i en diskussion af problematikken Opnå skriftlig kompetence Resumeøvelser i grupper / diskussion i grupper / mind-map / elevfremlæggelser (Power-Point) / skriftlige øvelser Side 6 af 6