REFERAT Udvalget for Teknik og Miljø Mødedato: Onsdag den 11-04-2007 Mødested: Vojens Starttidspunkt: Kl. 16:00 Sluttidspunkt: Kl. 18:00 Afbud: Fraværende: Bemærkninger:
Udvalget for Teknik og Miljø, 11-04-2007 Indholdsfortegnelse Sag nr. Side 55. Etablering af fælles miljøvagtordning i de fire sønderjyske kommuner...1 56. Endelig vedtagelse af lokalplan for et boligområde mellem Parkvej og Kongevej i Haderslev...2 57. Forslag til lokalplan 10.64.1-2, P-plads ved Teaterstien / Jomfrustien, Haderslev...3 58. Økonomisk redegørelse pr. 31. marts 2007 - Udvalget for Teknik og Miljø4 59. Orientering om de fremtidige ændringer på forsyningsområdet...5
Udvalget for Teknik og Miljø, 11-04-2007 Side 1 55. Etablering af fælles miljøvagtordning i de fire sønderjyske kommuner DIGUNE / 07/7847 ORIENTERINGSSAG Med rådgivning fra bl.a. KL og ARF udsendte Miljøstyrelsen i 1981 en vejledning om bekæmpelse af ulovlig forurening. Det fremgår, at amterne skulle være beredskabsmæssigt til rådighed i forbindelse med alvorlige forureningsuheld. På den baggrund etablerede en del amter miljøberedskaber i form af vagtordninger. I forbindelse med kommunalreformen har kommunerne overtaget en række miljøopgaver fra amterne. Selvom de sønderjyske kommuner er blevet større og har fået flere miljømedarbejdere, så er vurderingen fra administrativ side, at de fire kommuner hver for sig er for små til, at det økonomisk og fagligt vil være forsvarligt at etablere og drive en døgnvagt på miljøområdet. Som en midlertidig foranstaltning er der dog i Haderslev etableret en ordning om miljøberedskab, som fungerer ved at medarbejdere fra Miljø og natur stiller sig til rådighed for udkald fra Beredskabet uden for normal arbejdstid, uden at der er tale om en rådighedsvagt. Denne ordning har været i funktion siden årsskiftet, og har været benyttet ved flere lejligheder, bl.a. i forbindelse med et gylleudslip ved Skrydstrup, hvor en miljømedarbejder kom til stede umiddebart efter at Beredskabet var alarmeret. Teknik- og miljøservice vurderer, at der er behov for at Haderslev i fælleskab med andre kommuner indgår i et permanent samarbejde om en egentlig miljøvagtordning. Derfor er der udarbejdet et forslag til, at der i et samarbejde mellem Tønder, Aabenraa, Sønderborg og Haderslev Kommuner etableres en fælles døgnvagt på miljøområdet, der kan tilkaldes, når der opstår akutte forureninger, jf. vedlagte bilag. Den beskrevne ordning vurderes at give Haderslev det nødvendige beredskab, der kan tilkaldes i forbindelse med akutte forureninger af overfladevand, grundvand og jord. Økonomiske forhold Det vurderes at Haderslevs bidrag til etablering af en fælles miljøvagtordning i de fire sønderjyske kommuner vil medføre en udgift til løn i forbindelse med rådighedsvagt m.v., som anddrager ca. 200.000,- kr. om året. Ved etablering af vagtberedskabet vil der yderligere være udgifter til IT-udstyr, prøvetagningsudstyr m.v. for anslået 75.000,- kr. Finansiering sker indenfor eksisterende ramme på miljø og natur området. Personalemæssige forhold Det indgår som en del af forslaget til en fælles miljøvagtordning i de sønderjyske kommuner, at hver kommune udpeger to medarbejdere til at deltage i vagtordningen for det fælles miljøvagtberedskab. Disse
Udvalget for Teknik og Miljø, 11-04-2007 Side 2 medarbejdere vil i forbindelse med deres rådighedsvagt blive aflønnet i henhold til overenskomstmæssige aftaler. Juridiske aspekter I medfør af de generelle regler i miljøbeskyttelsesloven er kommunalbestyrelsen forpligtiget til at forebygge og bekæmpe forurening og miljøulemper. Der er ingen forpligtigelse til at etablere en miljøvagtordning. Sagen behandles i udvalget for Teknik og Miljø Miljø og Natur, Gustav Nebel Bilag Aftaleudkast af 13. marts korrigeret (305608) Teknik- og miljøservice indstiller: at udvalget tager orienteringen om miljøvagtordning som beskrevet i aftaleudkastet mellem Tønder, Aabenraa, Sønderborg og Haderslev Kommuner til efterretning. Beslutning i Udvalget for Teknik og Miljø den 11-04-2007 Fraværende : Tonny Thomsen og Yrsa Theisen. Godkendt som indstillet Udvalget ønsker en evaluering af ordningen efter 2 år 56. Endelig vedtagelse af lokalplan for et boligområde mellem Parkvej og Kongevej i Haderslev DIMOCR / 06/7321 Forslaget til lokalplan 11.44.1-2, Boligområde mellem Parkvej og Kongevej i Haderslev har været fremlagt til offentlig debat i perioden fra den 24. januar til den 21. marts 2007. Der indkom i alt 5 indsigelser, bemærkninger og forslag til lokalplanforslaget. 1. Bjarne Davidsen, Parkvej 56, Haderslev, 2. Hanne og Jasper J. Holm, Kongevej 53, samt Anette A. Petersen og Kristian H.Jensen, Kongevej 51, Haderslev,
Udvalget for Teknik og Miljø, 11-04-2007 Side 3 3. Henning Sørensen, Parkvej 38, Haderslev og 4. Haderslev Stift, Ribe Landevej 35-37, Haderslev. 5. Teknik & Miljøservice, Vojens Indsigelserne og bemærkningerne forelægges med Teknik & Miljøservice s kommentarer til hver enkelt indsigelse og med forslag til beslutning. Økonomiske forhold Lokalplanen forudsætter, at Haderslev Kommune sælger et ca. 225 m² stort areal til vejareal. Økonomiudvalget forholder sig til et evt. salg af de kommunale arealer. Sagen skal behandles i Udvalget for Teknik & Miljø, Økonomiudvalget og Byrådet. Morten Chalmer Rasmussen, Plan & Byg Bilag sbrev til UTM (305702) Forslag til lokalplan 11.44.1-2 (305708) Teknik og Miljøservice indstiller at lokalplan 11.44.1-2, Boligområde mellem Parkvej og Kongevej i Haderslev, med de nævnte ændringer fremsendes til behandling i Økonomiudvalget og Byrådet med henblik på endelig vedtagelse. Beslutning i Udvalget for Teknik og Miljø den 11-04-2007 Fraværende : Tonny Thomsen og Yrsa Theisen. Anbefales godkendt til endelig godkendelse. 57. Forslag til lokalplan 10.64.1-2, P-plads ved Teaterstien / Jomfrustien, Haderslev. DIANSA / 07/6731 I forlængelse af udvalgets beslutning af 7. februar 2007 om igangsætning af udarbejdelse af lokalplan for et areal til parkeringsformål i Håndværkerparken i Haderslev, er der nu
Udvalget for Teknik og Miljø, 11-04-2007 Side 4 udarbejdet forslag til lokalplan med dette indhold. Forslaget fremlægges hermed til udvalgets godkendelse og videresendelse til Byrådet med henblik på offentliggørelse. Sagen forelægges Udvalget for Teknik og Miljø, Økonomiudvalget og til endelig beslutning i Byrådet Plan & Byg, Anders Sanderbo Bilag 10.64.1-2 rettet pdf (305869) Teknik- og Miljøservice indstiller at udvalget overfor Økonomiudvalget og Byrådet anbefaler det udarbejdede forslag til lokalplan 10.64.1-2 til udsendelse i en 8 ugers offentlighedsperiode. Beslutning i Udvalget for Teknik og Miljø den 11-04-2007 Fraværende : Tonny Thomsen og Yrsa Theisen. Anbefales godkendt til offentlig fremlæggelse. 58. Økonomisk redegørelse pr. 31. marts 2007 - Udvalget for Teknik og Miljø DITHER / 07/7958 I forbindelse med opfølgningen på budget 2007, er der fastlagt en procedure hvor der 4 gange årligt skal udarbejdes en økonomisk redegørelse for de stående udvalgs budgetsituation. Redegørelsen er ikke en traditionel budgetopfølgning, eftersom der ikke er tale om budgetreguleringer mellem udvalgene, men mere en status for den forventede økonomiske situation pr. 31. december 2007. Der udarbejdes 2 store økonomiske redegørelser i 2007, hvor evt. omplaceringer mellem udvalgene kan ske. Andre økonomiske omplaceringer mellem udvalg sker ved enkeltsager. Der er udarbejdet en redegørelse for Udvalget for Teknik og Miljø pr.
Udvalget for Teknik og Miljø, 11-04-2007 Side 5 31. marts 2007, der er vedlagt denne sagsfremstilling som bilag. Bilaget beskriver situationen på driftsomåderne samt konto 6 området, som det forventes pr. 31. december 2007. Sagen behandles i Udvalget for Teknik og Miljø samt i Økonomiudvalget. Stab og Administration, Thomas Eriksen Bilag Økonomisk redegørelse pr. 31. marts 2007 (305913) Teknik- og Miljøservice indstiller: at den økonomiske redegørelse for Udvalget for Teknik og Miljø drøftes og godkendes. Beslutning i Udvalget for Teknik og Miljø den 11-04-2007 Fraværende : Tonny Thomsen og Yrsa Theisen. Anbefales godkendt overfor økonomi udvalget 59. Orientering om de fremtidige ændringer på forsyningsområdet DITHER / GENOPTAGELSE AF SAG FRA DEN 14. MARTS 2007 I forbindelse ændret lovgivning på forsyningsområderne, senest ved lovforslag fremsat af miljøministeren den 1. februar 2007, om "Forslag til lov om kommuners afståelse af vandforsyninger og spildevandsforsyninger", ønsker Teknik og Muiljø Service, at give udvalget en orientering om hvilke konsekvenser og udfordringer det giver i fremtiden. Der er fra regeringsside lagt op til, at Forsyningsvirksomhederne (vand, varme, spildevand og affald) 1. januar 2009, skal være selvstændige virksomheder, fuldstrændig adskilt fra det skattefinansierede områder i Kommunen. Sagen afsluttes i Udvalget for Teknik og Miljø
Udvalget for Teknik og Miljø, 11-04-2007 Side 6 Thomas Eriksen/Svend Anker Iversen Teknik og Miljø Service indstiller : at udvalget tager orienteringen til efterretning. Beslutning i Udvalget for Teknik og Miljø den 14-03-2007 Godkendt som indstillet. August Kragh deltog ikke i behandlingen. til møde i Udvalget for Teknik og Miljø den 11. april 2004 Teknik og Miljøservice indstiller: at udvalget drøfter fremtidige muligheder på forsyningsområdet.
Udvalget for Teknik og Miljø, 11-04-2007 Side 7 Underskriftsside Preben Holmberg Mads Skau Yrsa Theisen August Kragh Tonny Thomsen Jan Christensen Holger Lauritzen Erik Ancker Thomas Eriksen