Forår 2011 Danmarks stærkeste fyrtårn i pengekredse Det kom faktisk lidt overraskende for såvel direktion som bestyrelse, da Dagbladet Børsen mandag 16. august 2010 ryddede forsiden til fordel for - vel at mærke med en positiv nyhed: Hals Sparekasse er Danmarks sikreste pengeinstitut at sætte sine penge i. Til gengæld er baggrunden for førstepladsen bestemt ikke overraskende: Det hele handler om noget så simpelt som sund fornuft og lokal forankring. Det er kerneværdier i - læs mere om dem og om det kommende garantmøde på de næste sider. Velkommen til garantmødet 2011...side 2 Da ryddede forsiden...side 3 Masser af solskin og frisk luft...side 4 Det kommenterede 2010-regnskab...side 5 og 6
2 Garant-info Garantmøde 2011 Velkommen! I fjor stiftede deltagerne i garantmødet bekendtskab med et - i denne sammenhæng nyt band, og det med så stor succes, at vi gentager det i år. Malle Travellin' Band har såvel Pakhuset i Skagen som Tønder Festival på 2011-spilleplanen, og fra Skagen til grænsen gælder det populær musik fra 1960'erne og de følgende årtier, velegnet til en svingom. Mads Dahl, Jesper Schytte, Jeppe Klit og Kaj Smed, der i fællesskab udgør Malle Travellin' Band, er dog langt fra de eneste, der møder jer på garantmødet. Der er tradition for, at et godt måltid mad og en svingom hører til garantmødet - og 2011 bliver ingen undtagelse. Her et glimt fra anretningen ved et tidligere garantmøde. Program fo r garantmød et fredag 29. a 19.00 i Bold pril kl. salen, Hals skole : Ori entering om året i Spare kassen ve d formand Birgitte Melgaard N ielsen og ve d direktør Einar La rsen. Buffet Det byder som altid på en gen- Underh oldning og dans. nemgang af året ved bestyrel- Musik: Malle Trav ellin' Band sesformand Birgitte Melgaard Adgang skort skal afhentes i Nielsen og direktør Einar Lar- Sparekas sen senest 20. april. sen, og uden at afsløre årets menu kan vi godt understrege, at vi til nu ikke har hørt om jeres adgangskort i Sparegaranter, der ufrivilligt er gået kassen - pladsen er begrænsultne eller tørstige hjem fra set, og ved trængsel gælder "først-til-mølle" princippet! garantmøde... Derfor: Sæt kryds ved fredag 29. april, og skynd jer at hente
Garant-info 3 Da ryddede forsiden på Børsen Når landsdækkende aviser rydder forsiden, er det ofte på grund af ulykker: Atomudslip, jordskælv, flodbølger eller konkurser. Men heldigvis er det ikke altid sådan. Da Dagbladet Børsen 16. august 2010 præsenterede sin forside, var den viet. Vel at mærke med en positiv nyhed: havde i en omfattende undersøgelse præsenteret af Børsen og Niro Invest placeret sig som Danmarks bedste, når det gælder i n d s k y d e r n e s sikkerhed for at få pengene tilbage. - Undersøgelsen er udarbejdet, helt uden at vi fik kendskab til resultaterne, eller at vi i det hele taget blev målt og sammenlignet. Det skete først, da Dagbladet Børsen henvendte sig for at få kommentarer, siger direktør Einar Larsen. - Naturligvis er vi glade og stolte over førstepladsen, siger Einar Larsen, der til Børsen Udstilling i Sparekassen i august... konstaterede: - Det er rart at vide, at vi er et solidt pengeinstitut, for det er det, vi er gået efter. Vi skal være et sted, hvor folk roligt kan have deres penge stående. Han er i øvrigt enig med Børsen og Niro Invests eksperter, når han skal beskrive, hvad det er, der har gjort netop Hals Sparekasse til "Danmarks sikreste": Der er ikke noget stor og forgyldt forretningshemmelighed. Det hele hviler på almindelig sund fornuft. Bankanalytiker Nicholas Rohde, Niro Invest, udtrykte det bl. a. med disse ord i Børsen: - Det er lidt det gamle kirketårnsprincip om, at man skal holde sig til de kunder, man kan se fra kirketårnet. Så kender man dem godt, og så ved man næsten før kunderne, om de er ved at få det skidt. Efter på førstepladsen fulgte på de næste topplaceringer Fanø Sparekasse, Vinderup Bank, Frøs Herreds Sparekasse og Frørup Andelskasse.
4 Garant-info Masser af solskin og frisk luft til Tall Ship's Race En af de store og spændende begivenheder i 2010, hvor var med på et (lille) hjørne, var Tall Ship's Race 2010. Ved afslutningen af skibenes besøg i Aalborg valgte mange at se de stolte sejleres afgang fra Hals Havn, hvor Sparekassen Sparekassens medarbejdere pakker sammen på "torvepladsen" efter en lang dags indsats. deltog i et velbesøgt arrangement sammen med erhvervsforeningen. Her kunne Hals-virksomheders forretningsforbindelser m. v. til tonerne af jazzmusik nyde de forbisejlende skibe på helt tæt hold. Konvojsejlads ud af Limfjorden. Forrest Bergens stolthed, "Statsraad Lemkuhl" - bagved kommer årets største deltager, russiske "Kruzenshtern" Nedenfor: East Coast Old Stars sørgede for god underholdning i teltet på kajen. Garant-info er udsendt foråret 2011 af som information til Sparekassens garanter. Tekst og fotos: i samarbejde med Anders Riis, Omtanke Kommunikation og Rådgivning, www.omtanke.dk. Tryk: Basis-Tryk., Torvet 1, 9370 Hals, tlf. 98 25 14 44 www.halsspar.dk mail: post@halsspar.dk
Garant-info 5 2010-regnskabet: Opsparing vokser og vokser Opsparingen vokser stadig, og dermed får Sparekassen til stadighed større råderum til at finansiere fornuftige lokale projekter. - Har I noget i tankerne, så tøv ikke med at komme til os. Efter nogle år, hvor vi alle sammen har været lidt tilbageholdende med nyinvesteringer, trænger behovet sig helt sikkert på rundt om, både privat og i erhvervslivet. Beslutninger om renovering eller tilbygning i hjemmet er måske blevet udskudt - den gamle bil har fået lov at trille nogle ekstra kilometer, og anskaffelsen af den nye maskine, som egentlig var tiltrængt i virksomheden, kan være sat på "stand by". Det er forståeligt, men det kan også blive dyrt, hvis man er for tilbageholdende med investeringer. Lige nu har vi i rigtig god mulighed for at låne penge ud til fornuftige formål, så kom ind og snak med os om sagen, hvis du har et lånebehov, siger sparekassedirektør Einar Larsen. Indlånet voksede i 2010 med mere end 10 procent fra 434 til 478 mio. kr. Til gengæld betød den store forsigtighed i kundekredsen, at udlånet faldt fra 198 til 191 mio. kr., hvilket betyder, at Sparekassen har et historisk højt indlånsoverskud. - Vi vil meget hellere være med til at sætte ting i sving her i vores område, end vi vil placere så store summer passivt i obligationer - så kom med de gode ideer - vi skal nok lytte, lover Einar Larsen. Sparekassens resultat blev Husk din tilmelding til garantmødet! Har du hentet dit personlige adgangskort til garantmødet? Sidste frist for tilmelding er 20. april, men vil du være sikker, så kom i god tid før! I mange år har der været stor efterspørgsel på pladserne til garantfesten - og så gælder»først til mølle«-princippet...! i 2010 et overskud på 863.000 kr. efter skat, og det har blandt andet kunnet mærkes på resultatet, at vi - trods en bundsolid økonomi, der gav top-placering i soliditet - skal bidrage gennem bankpakker til redningsaktioner til de pengeinstitutter, hvor soliditeten ikke længere er til stede. s stadigt voksende soliditet afspejles i en solvensprocent på 23,9, som er en forøgelse med 0,5 i forhold til 2009. Dermed er soliditeten nu oppe på det tredobbelte af lovens krav på 8 procent. - På baggrund af de vilkår, der har været i 2010, blandt andet de faldende renter og fald i udbytte af aktier, er resultatet for 2010 tilfredsstillende, siger Einar Larsen, der håber, at Hals Sparekasse i de kommende år i stigende grad kan omsætte sin likviditet i lokal finansiering til gavn for hele området. - Vi er klar med en stor udlånspulje, understreger han. Sparekassedirektør Einar Larsen: Vi er klar med en stor udlånspulje.
Året 2010 i tal Garant-info 6 Uddrag af årsrapport 2010 Resultatopgørelse i sammendrag (beløb i 1.000 kr.) 2010 2009 Renteindtægter 23.581 26.920 Renteudgifter 6.421 9.602 Nettorenteindtægter 17.160 17.318 Udbytte af aktier 97 522 Gebyrer og provisioner netto 5.037 4.710 Netto rente- og gebyrindtægter 22.294 22.550 Kursreguleringer 1.679 3.332 Andre driftsindtægter 271 247 Udgifter til personale og administration -17.349-15.385 Afskrivninger på materielle aktiver -415-511 Andre driftsudgifter -2.320-1.352 Tab og nedskrivninger på debitorer -3.257-3.856 Resultat af kapitalandele i tilknyttede virksomheder 84 80 Ordinært resultat før skat 987 5.105 Skat 124 1.239 Årets resultat 863 3.866 Status i sammendrag (beløb i 1.000 kr.) 2010 2009 Udlån amortiseret kostpris 190.521 197.890 Udlån til dagsværdi 9.396 7.924 Kassebeholdning og tilgodehavender hos kreditinstitutter m. v. 67.614 111.382 Obligationer 278.870 183.962 Aktier og kapitalandele i tilknyttede virksomheder 15.009 14.133 Materielle aktiver 5.649 5.035 Andre aktiver, skatteaktiver og periodeafgrænsningsposter 7.501 5.753 Aktiver i alt 574.560 526.079 Indlån 478.116 433.809 Gæld til kreditinstitutter og centralbanker 0 0 Andre passiver og periodeafgrænsningsposter 7.964 6.100 Hensatte forpligtelser 1.803 1.532 Egenkapital: Garantkapital 9.684 8.508 Opskrivningshenlæggelser 0 0 Overført overskud 76.993 76.130 Egenkapital i alt 86.677 84.638 Passiver i alt 574.560 526.079 Ikke-balanceførte poster (Garantier): 82.258 128.671 5 år i få tal 2010 2009 2008 2007 2006 Resultat efter skat 863 3.866-2.349 5.458 14.949 Udlån 190.521 197.890 224.157 194.884 180.896 Indlån 478.116 433.809 382.378 362.027 364.159 Egenkapital 86.677 84.638 82.613 86.561 80.113 Garantier 82.258 128.671 94.208 192.002 186.972 Solvensprocent 23,9 23,4 22,8 19,6 18,2