SMF Sundhedspersonalets MissionsFællesskab indhold Andagt:»Søg freden«2 Missionærbreve 3-6 Præsentation 7-8 Årsmøde 2015 9-12 Missionærbreve 13-16 Gaver og regnskab 18-19 juni 2015
Sundhedspersonalets SMF 3-2015 Missionsfællesskab www.ydremission.dk/smf Bladet sendes gratis til alle kontingentbetalende medlemmer af SMF. Medlemskontingent er 250,- pr. år. Udkommer 5 gange årligt. Oplag: 675 stk. ISSN 1604-1143. Forside: Helmer Breindal. Tryk: Team Lynderup, tlf. 97 17 34 08. Adresseændringer bedes meddelt til formand Birthe Dueholm. SMF s formål: SMF er et kristent fællesskab, der søger at opfylde Jesu Kristi missionsbefaling i Matt. 28, 19-20 ved: a) at støtte kristent sundhedspersonale (SMF-missionærer og -volontører), der udsendes til evangeliserende og/eller praktisk arbejde normalt i den 3. verden. b) at virke blandt sundhedssektorens personale i Danmark for: - evangeliets udbredelse. - styrkelse af det kristne fællesskab. - forståelse for nødvendigheden af ydre missionsarbejde. SMF s bestyrelse: Formand: Birthe Dueholm, Mosevænget 5, 7330 Brande. Tlf. 97 18 05 30 / Mobil: 20 42 98 35. Mail: smfformand@ydremission.dk Næstformand Hanne Groth Kristensen Bag haver 7 2.th., 3400 Hillerød. Tlf. 48 24 50 76 / Mobil: 21 84 19 85. Mail: hannegroth@gc-group.dk Sekretær Alice Møberg, Byrstedvej 18, 9541 Suldrup. Mobil: 30 25 98 38. Mail: alicemoberg@gmail.com Helene Erbs, Højrupvej 78, Højrup, 7000 Fredericia. Tlf. 75 56 43 85 / Mobil: 42 31 30 21. Ingela Christiansen, Stadion Alle 10, 7100 Vejle. Mobil: 61 28 37 55. Kirsten Højgaard, Vesterlundvej 84b, 8600 Silkeborg. Mobil: 61 75 73 02. Regnskabsfører Fritz Kristiansen Rude Havvej 11D, 8300 Odder Tlf. 2011 8833. Mail: fk@kvalital.dk Bankkonto 1551-1002864. Giro nr. 1002864. Deadline til næste blad er den 24. august 2015. Søg freden Hvem er glad for livet? Hvem elsker at se lykkelige dage? Jeg tror, at vi næsten alle sammen til det spørgsmål vil svare: Det er mig. Det vil jeg gerne! Alle os, der er glade for livet og gerne vil se lykke, får af salmisten det råd: Du skal holde dig fra det onde og gøre det gode, søge freden og stræbe efter den. Søg freden. Det er det vigtigste. Søg freden. Ja, hvis folk da bare ville holde fred, siger vi. Søg freden. Fred er slet ikke kun fravær af krig ude i den store verden. Fred er helhed og fællesskab med både Gud og mennesker i min dagligdag. Fred som helhed - det skal du søge. Stræb efter fred gennem sandhed og godhed. Men det går så tit skævt for mig, klager vi. Hvad så? En af de ting, vi kan gøre, er at bede med på det, som Paulus bad om for menigheden i Tessalonika: Fredens Gud hellige jer helt og holdent og bevarer fuldt ud jeres ånd og sjæl og legeme ved vor Herre Jesu Kristi komme. For jeg kan jo ikke selv gøre mig til det gode menneske, jeg gerne vil være. Det er Gud, der skal gøre det. Fredens Gud. Han er i stand til at gøre os til hele mennesker, der har freden i os. Han er i stand til at gøre os til mennesker, der stræber efter freden. Han vil ved Jesus Kristus give os den ægte og sande lykke. Han vil give en fred, som omfatter hele livet og døden med. Guds fred er lyset i den nat, hvor døden griber i dig fat, men Kristus bryder ind med sit: Giv slip, for dette barn er mit! Kom, Jesus Kristus, kom herind, og giv mit trætte, bange sind den fred, jeg kun kan få af dig, og som du selv har lovet mig! (DDS 678,6-7) andagt Du, som er glad for livet og elsker at se lykkelige dage, du skal holde dig fra det onde og gøre det gode, søge freden og stræbe efter den. (Salmernes Bog 34,13 og 15) Inger og Arne Holmgaard
Breve fra missionærerne Katrine Myhre Sygeplejerskestuderende. Valgfags-praktik i Honduras. Nyt fra Honduras Livet som sygeplejerskestuderende på et børnehjem! På modul 13 i Sygeplejerskeuddannelsen har jeg haft mulighed for at vælge valgfaget»culture, Care & Cosmopolitanism«. I den forbindelse har jeg valgt at tage mit praktikophold i Honduras i Mellemamerika. Dette for at øge mine kulturelle kompetencer og for at se, hvordan andre kulturer kommunikerer og yder omsorg. At kombinere mit studie med et udlandsophold finder jeg spændende, fordi jeg her lærer, hvordan et land med få ressourcer håndterer patienter. Jeg vil også gerne udfordre mine synspunkter på omsorg, og ligeledes tilegne mig en større viden omkring global sundhed. Klinikken på børnehjemmet Emmanuel Det meste af mit praktikophold har jeg tilbragt på børnehjemmet Emmanuel i landsbyen Guaimaca. På børnehjemmet bor ca. 550 børn i alderen 0-25 år. Emmanuel har deres egen klinik som Carelia, som en honduransk sygeplejerske er ansvarlig for. Klinikken har åbent hver dag fra 7.30-8.30 og igen fra 16-17. Udenfor åbningstiden kan børn komme akut til klinikken, ellers bliver tiden brugt på at tage børn med ind til byen fx for at få taget et røntgenbillede, blodprøve eller hvis der er brug for, at en læge tilser en af børnene. Sundhedssystemet i Honduras fungerer ikke som hjemme i Danmark. Inde i landsbyen Guaimaca ligger der bl.a. et hospital, et laboratorium, en lægeklinik og»centro de Salud«som er et sundhedscenter, hvor man bl.a. kan få vaccinationer og få taget blodprøver. I åbningstiden på klinikken var det meget forskelligt, om der kom mange eller få børn, der (fortsættes næste side) To drenge venter på at få tjekket deres ører af ørelægen på klinikken.
På billedet ses et tvillingepar, der netop var ankommet til børnehjemmet. De var på klinikken for at blive tilset af lægen. skulle tilses. De hyppigste ting der forekom hos børnene var ørebetændelse, allergier, eksem, astma, hoste, forkølelse, halsproblemer, hudinfektioner, sår og lign. Hver fredag kom den lokale læge på besøg i klinikken på børnehjemmet. Her blev særligt alle de nyankomne børn tilset, samt hvis der var børn, der havde været meget syge i løbet af ugen. Med Olvin Daniel på hospitalet En formiddag kom en lille dreng, Olvin Daniel, på 6 år op til klinikken. Han var faldet på legepladsen, havde slået kravebenet og var helt grædefærdig. Han havde meget ondt i venstre skulder, og når han fik trøjen af, kunne man se, at hans venstre kraveben var mere fremtrædende end det højre. Vi besluttede, at der skulle et røntgenbillede til, for at se hvad der skulle gøres ved det. Olvin & jeg.
Derfor kørte vi ind til byen for at blive tilset af lægen, som skrev en henvisning til at få taget et røntgenbillede. Efterfølgende kørte vi til hospitalet lidt udenfor byen. Her bliver vi lukket ind af vagterne, der passer på hospitalet. På hospitalet bliver vi vist hen til skranken, hvor de godkender, man er kommet. Derefter sendes vi hen til en anden skranke, hvor vi betaler for at få taget et røntgenbillede. Olvin får taget et røntgenbillede inde i et lukket lokale, og vi får billedet med i hånden. På hospitalet kigger de ikke på røntgenbilledet, men man er nødt til at køre tilbage til lægen, hvor hun kigger på det og fortæller, hvad der er sket og skal ske. Lægen kan se at Olvin s kraveben er blevet trykket, men ikke brækket, og derfor skal holdes på plads for at gro helt sammen. Tilbage på klinikken på børnehjemmet forbinder sygeplejersken Olvin, og denne forbinding skal han have på i to uger. Da skal han have taget et nyt røntgenbillede for at se, om det har sat sig rigtig på plads. På denne flere timer lange tur vi var på, var min primære opgave at tage mig af Olvin. I Danmark er jeg vant til, at man trøster, aer og krammer, når børn er kede af det, og sørge for de har det godt og føler sig trygge. Hernede er der mange børn, der kommer til skade hver dag, så ofte bliver det ren rutine at sende børn til hospitalet og få ordnet det, der nu skal til. Sygeplejerskerne ser til så mange børn hver dag, at det mere er en opgave for dem, der skal løses, og den omsorg som vi kender i Danmark, bliver ikke udøvet på samme måde. Omsorgsperspektivet er spændende at udforske på tværs af kulturer, da det er meget forskelligt hvordan sundhedspersonale håndterer og behandler folk. Jeg har haft et utrolig spændende og udbytterigt ophold i Honduras. Jeg synes det er utrolig spændende at arbejde med andre kulturer, og kunne sagtens se mig selv som sygeplejerske ude i den store verden. Tusind tak til SMF for jeres økonomiske støtte, der gjorde det nemmere for mig at rejse afsted. Mange hilsner Katrine Myhre Bayron & jeg på klinikken. Bayron var meget syg, og blev passet hver dag oppe i klinikken.
Steen Mølgaard Andersen Født den 3. november 1952. Uddannet spedalskehedslæge. Udsendt af Spedalskhedsmissionen til Bhutan 1985-2001. Udsendt af Brødremenighedens Danske Mission til Tanzania maj 2002 til Hospitalet i Sikonge, Tanzania. Gift med jordemoder/sygeplejerske Lisbeth Andersen. Efter kort tid bliver der meldt: Alt er klart, velkommen! og vi bevæger os over i et klasselokale i en af de andre små bygninger. Der er netop blevet proppet dobbelt så mange pulte ind som vanligt, og der er virkelig fyldt op med pulte og elever. Vi er kommet til den lokale Secondary School i Mole, og de 90 ansigter, der nu er afventende rettet mod os, tilhører eleverne i Form 1 og 2, vel svarende til 8. og 9. klasse i Danmark. Skolesystemet her er anderledes, og den fireårige secondary skole ligger mellem grundskolens syv og gymnasiets to år. Kære SMF venner! Nyt fra Tanzania I overmorgen torsdag klokken 11, fint fint. Skolelederen er positiv og lover, han nok skal have det arrangeret. Han har besøg af Dr. Buswelu - distriktets koordinator for spedalskhed og tuberkulose og i øvrigt overlæge på Sikonge Hospital - og af Richard - daglig leder af Leprosariet og min uundværlige højre hånd i det daglige arbejde. Da Richard og jeg ankommer til den aftalte tid, modtages vi af en af de andre lærere. Lederen er der ikke, og han har ikke givet besked til kollegerne, endsige arrangeret noget. Læreren her er heldigvis positiv og velvillig og går straks i gang med at arrangere. Vi er kommet for at fortælle om spedalskhed. Lidt om, hvad spedalskhed er, og navnlig hvad det ikke er, at det er en smitsom sygdom, og at det er vigtigt at komme tidligt i behandling, så nerveskader og handicap kan undgås. Men først og fremmest for at fortælle om symptomer, og især de tidlige af slagsen. Mole ligger godt en halv times kørsel fra Sikonge»langt ude på landet«og er valgt af to grunde. Dels fordi vi for ganske nylig har diagnosticeret et nyt, typisk smittefarligt tilfælde fra området, en midaldrende kvinde der må have gået rundt i længere tid, uden at nogen har haft mistanke om diagnosen. Og dels fordi det er en slags centralskole, hvor eleverne kommer fra et større opland, og effekten af vores undervisning forhåbentlig vil spredes over et lige så stort område. (fortsættes side 13)
præsentation Ny i bestyrelsen Birgitte Nygaard Nielsen SMF 3-2015 Jeg er blevet spurgt om at stille op til bestyrelsen i SMF og har vovet at sige ja. Jeg er i samme omgang blevet bedt om at komme med en kort præsentation af mig selv. Jeg blev uddannet sygeplejerske fra Herlev i 2002 og har været medlem af SMF siden 2004. 2004 var også året, hvor jeg første gang rejste til Afrika. Jeg rejste først til Uganda med min mand, hvor vi startede et landbrugsprojekt op. Her var vi tilknyttet de næste 5 år. I 2009 rejste vi som familie til Zambia - udsendt af Apostolsk kirke. Her var min mand ansat som driftsleder på en farm. Farmen er ejet af Dansk Apostolsk kirke og har til formål at støtte en bibelskole, som er beliggende ved farmen, og som kirken også har startet op. Her var vi indtil juni 2014. Efter hjemkomsten til Danmark har vi slået os ned i Årslev lige udenfor Århus. Jeg arbejder lige nu i et vikariat på Patienthotellet i Silkeborg indtil udgangen af juni, og så må vi se, hvad tiden bringer derefter. Igennem vores år i Afrika har jeg været tilknyttet SMF-kredsen i Vejle/Bredballe og haft fornøjelsen af at besøge kredsen der indtil flere gange. Jeg har altid følt, at vi var meget velkomne der og har sat stor pris på den opmærksomhed og interesse, som man i kredsen har haft for vores virke. Det har også betydet meget for mig at vide, at der var nogen derhjemme, der huskede os i forbøn, og det har vi ikke været i tvivl om, at SMF har gjort. Jeg glæder mig meget over, at få lov til at være en del af bestyrelsen og ser frem til et godt samarbejde med de øvrige medlemmer. Birgitte Nygaard Nielsen
præsentation Ny i bestyrelsen Eva-Lene Sode Nielsen Da jeg er blevet bedt om at stille op på valg til SMF s bestyrelse, kommer der hermed en præsentation. Jeg hedder Eva-Lene Sode Nielsen (Eva), er 55 år og gift på 35. år. Har 2 gifte børn og er den heldige mormor/farmor til 6 skønne børnebørn. Jeg arbejder som socialædagog på et bosted for senhjerneskadede. Jeg er uddannet plejehjemsassistent i 1985 og tog pædagog/diakon uddannelsen i 2009 fra Diakonhøjskolen i Aahus. Første gang jeg stiftede bekendskab med SMF var, da min mand og jeg blev ansat af BDM til en praktisk opgave i Sikonge, Tanzania i 1988. Jeg var rigtig glad for at blive medlem af det, der dengang hed Sygeplejerskerens Missions Forbund. Jeg blev tilknyttet Esbjerg kredsen, som var til stor opmuntring for os i årene i Sikonge. Det var dejligt at mærke deres forbøn og medleven i vores familie. Det var jo ikke altid let at være udsendt med mindreårige børn og slet ikke, da vi skulle sende vores datter på 9 år på kostskole. Det var også opmuntrende at kunne søge økonomisk støtte til projekter. Igen i 2009 blev jeg tilknyttet kredsen i Esbjerg, da vi rejste til Dar Es Salaam for LM, hvor jeg afsluttede et Danida støttet projekt, som arbejdede med udviklingshæmmede børn. (Arbejdet fortsætter selvom projektet er afsluttet). Her var det også dejligt at mærke medleven og forbøn, samt økonomisk støtte til arbejdet og en personlig opmuntring. Jeg føler, at jeg skylder SMF noget og derfor siger jeg ja til at stille op til bestyrelsen. Jeg vil gerne arbejde for at gøre værdien af SMF s arbejde mere synligt, ikke bare når man er udsendt, men også når man er hjemme og kan være med til at støtte og bede for de andre, der er udsendt. Værdien af forbønnens fællesskab er ubeskrivelig og den økonomiske støtte er opmuntrende i de til tider store udfordringer, man kan stå i ude i verden. Det er også fantastisk at kunne være sammen om en fælles opgave på tværs af faggrænser og kirkelig tilknytning. Eva-Lene Sode Nielsen
Indbydelse til SMF årsmøde 15. - 16. august 2015 på Nyborg Strand Tema:»Forfulgt - men ikke forladt«
Program SMF Årsmøde 2015 Tema:»Forfulgt - men ikke forladt«lørdag den 15. august Kl. 10.00 Ankomst og kaffe/the. Kl. 10.30-10.40 Velkomst ved formanden. Kl. 10.40-11.20 Bibelreflektion om forfølgelse v. Jørn Blohm Knudsen, Åbne Døre. Kl. 11.35-12.30 Generalforsamling iflg. Vedtægterne. Kl. 12.30-13.30 Frokost. Kl. 13.30-14.30 Pause. Kl. 14.30-15.30 Åbne Døres arbejde blandt forfulgte kristne v. Ingelise og Jørn Blohm Knudsen. Kl. 15.30-16.00 Kaffe. Kl. 16.00-17.30 Hjemmeværende missionærer fortæller. Kl. 18.30 Festmiddag. Mød gerne op i national festdragt. Kl. 20.00-22.00 FESTAFTEN: Præsentation af hjemmeværende missionærer. Foredrag med emnet»mødet med farverige personer på nørrebro«, v. cand. pæd. Ingeborg Kappelgaard, pioner i IM s indvandrerarbejde. Kaffe med dessert.»her er mit liv«: interview med tidl. missionær i LM, Marie Ammitzbøll v. Kaj Moslev. Søndag den 16. august Kl. 08.00 Morgenmad. Kl. 09.00-10.00 Gudstjeneste med offergang og altergang v. Pastor Clement Dachet, Mission Afrika. Kl. 10.30-11.00 Pastor Clement Dachet fortæller om forfølgelse af kristne i Nigeria. Kl. 11.00-11.30 Missionær Connie Meyer Moskva, fortæller om sit arbejde i Human Care Russia. Kl. 12.00-13.00 Frokost. Kl. 13.00-14.45 Hjemmeværende missionærer fortæller. Kl. 15.00-16.00 Afslutningsmøde med kaffe. TAK FOR I ÅR. Årsmødebureauets åbningstid. Lørdag kl. 13.30-14.00 og 17.30-18.00 Søndag kl. 11.30-12.00
Tilmeldelse til SMF s årsmøde på Nyborg Strand 15. - 16. august 2015 Medlemsnr.: Navn: Adresse: Telefonnummer: Jeg er: aktiv missionær tidligere missionær (Se venligst bagsiden af SMF-bladet) Postnr. og by: Fødselsår: Klasse A: 4-5 sengs værelser med bad/brus og toilet Klasse B: 3 sengs værelser med bad/brus og toilet Klasse C: Dobbeltværelse med bad/brus og toilet Klasse D: Lille enkeltværelse med bad/brus og toilet Klasse E: Stort enkeltværelse med bad/brus og toilet 1.263,00 kr. 1.313,00 kr. 1.388,00 kr. 1.383,00 kr. 1.568,00 kr. Ovennævnte priser dækker overnatning, forplejning, lokaleleje og mødeafgift. Jeg foretrækker værelsestype: Kan dette ikke fås, da: Vil eventuelt dele værelse med: Priser for delvis deltagelse: Lørdag: kl. 10.00: Velkomst kaffe/te med rundstykke 55 kr. Lørdag: kl. 13.00: Frokost med isvand og kaffe 190 kr. Lørdag: kl. 15.30: Kaffe/te med kage 55 kr. Lørdag: kl. 18.30: Festmiddag med 2 retter i restaurantlokale samt dessert og kaffe i salen 245 kr. Søndag: kl. 12.00: Frokostbuffet inkl. Isvand og kaffe 208 kr. Søndag: kl. 15.00: Kaffe/ te med kage 55 kr. Mødeafgift pr. dag 85 kr. Værelsespriser pr. person pr. nat: 4 og 5 sengs værelser: 285 kr., 3 sengs værelser: 335 kr., dobbeltværelser: 410 kr., små enkeltværelser: 405 kr., store enkeltværelser: 583 kr. Pris for årsmødet uden overnatning: 978 kr. Tilmeldelse pr. brev til Birthe Dueholm, Mosevænget 5, 7330 Brande eller til e-mail: smfformand@ydremission.dk Sidste frist for tilmelding den 15. juli 2015. Evt. afmelding kan ske til ovennævnte adresse. eller på tlf. 97 18 05 30. Afmelding senere end den 10. august 2015 må man regne med at skulle betale for hele opholdet.
Sundhedspersonalets Missionsfællesskab v/ Birthe Dueholm, Mosevænget 5, 7330 Brande (Send venligst tilmeldelsen i en kuvert)
(fortsat fra side 6) Tidligere har vi undervist ude i landsbyer i Sikonge Distrikt, og sidste år var vores målgruppe 6. og 7. klasser rundt omkring i distriktet. Et distrikt lyder måske ikke af så meget, men med Sikonges 21.000 kvadratkilometer er vi da næsten oppe på halvdelen af hele Danmarks areal. I år vil vi så forsøge os med nogle af secondary skolerne, og Mole er den første. Elever er generelt en god målgruppe, som det er en fornøjelse at undervise. De er vant til at være opmærksomme og høre efter, de sidder stille og farer ikke ud og ind eller frem og tilbage. De kommer ikke for sent eller forlader seancen midt i det hele, fordi der er noget andet de hellere vil. De falder ikke i søvn eller har travlt med deres mobiltelefoner. En vældig forskel fra det voksne publikum ude i landsbyerne. Tilbage i klasselokalet går det godt, eleverne griner og er med. Der er jo ingen elektricitet, så de få billeder vi viser af pletter og knuder fra dertil egnede»billedbøger«, må vi gå rundt med, efter at det trods alt er lykkedes at få skabt et par stier ned mellem de sammenpressede pulte. Og ellers må vi gøre undervisningen livlig med mange fagter, morsomheder, dialog med eleverne, og gentagelse, gentagelse, gentagelse, så de syv symptomer, vi har udvalgt, har en chance for at sidde fast i hukommelsen. Klokken 12 er vi allerede på vej tilbage mod Sikonge ad de støvede veje. Jeg tænker, om vi inden så længe vil få at høre fra en af de nye patienter: Ja jeg kommer til jer, fordi min datter sagde, at denne ulidelige prikken og stikken i fingrene kan skyldes spedalskhed; det ville jeg ellers aldrig have tænkt. Steen Møllgaard Andersen
Karin & Thomas Kære SMF venner! Nyt fra Asien I mange år har det været vores drøm at bo og arbejde som læge og sygeplejerske blandt en bestemt minoritetsgruppe i den centrale del af Asien nær Himalaya for at formidle Guds kærlighed til dette særlige folk. Efter flere års målrettede studier og planlægning lykkedes det os så for snart 6 år siden at flytte herud sammen med vores 3 drenge. Siden 2009 har vi dels studeret det lokale sprog og dels været involveret i forskellige sundhedsprojekter. Sundhedsarbejde blandt nomaderne Vi havde således oprindeligt et stort ønske om at bo langt ude i bjergene for dér at lave sundhedsarbejde blandt den minoritetsgruppe, som vi har på vores hjerter. Mange af disse lever stadig på primitiv vis som nomader, der bor i deres telte, mens de passer deres yakokser. Derfor var vi med til at forberede et spændende projekt, som skulle have fokus på rehabilitering og dermed forbedre forholdende for bl.a. handikappede nomader. Men trods stor ihærdighed og udholdenhed lykkedes det os i sidste ende desværre ikke at få de nødvendige tilladelser til at gennemføre dette projekt. I stedet har der heldigvis åbnet sig nogle andre rigtig gode jobmuligheder for os begge inde i provinshovedstaden, som er en by på godt 2 millioner indbyggere beliggende i 2200 meters højde. Her går vores drenge på henholdsvis 12, 9 og 6 år på den internationale skole, hvilket de alle tre trives rigtig godt med. Thomas arbejder på et regeringshospital hvor han som»udenlandsk specialist«passer en klinik. Der tager han sig af såvel udredning, behandling som forebyggelse af en bred vifte af sygdomme. Derudover går han to gange om ugen stuegang på to af sygehusets sengeafdelinger, henholdsvis afdelingerne for hjertesygdomme og sukkersyge. Hospitalets ledelse ser nemlig et behov for en større indsats i forhold til behandling af forhøjet blodtryk og sukkersyge, og Thomas skal derfor i samarbejde med sine lokale kollegaer forsøge at opgradere niveauet indenfor disse fokusområder.
Så nu hvor det ikke er muligt for os at bo blandt nomaderne ude i bjergene, er det til gengæld et stort privilegium at arbejde på et hospital i byen, hvortil der faktisk kommer rigtig mange nomader for at blive set af en læge på sygehuset. På denne måde kan vi stadig arbejde med den folkegruppe, som vi har på vores hjerter. Fattige mennesker som ikke har råd til behandlingen på hospitalet Én af de største udfordringer her handler om, at der stadig er mange fattige i dette land, som ganske enkelt ikke har råd til at betale for den nødvendige behandling, selvom staten dækker en vis del af udgifterne. Der er for eksempel mange eksempler på, at nyfødte børn med medfødte sygdomme bliver opgivet, fordi den nødvendige operation er dyr, eller fordi et alvorligt handikap synes uoverskueligt. Dette er en barsk virkelighed, som naturligvis efterlader mange sår og etiske dilemmaer. Men heldigvis har gode udenlandske lægekollegaer på hospitalet været i stand til at etablere en fond med midler fra vesten, som er med til at hjælpe nogle af disse fattige familier økonomisk. Dette vigtige arbejde har lykkeligvis været med til at redde mange menneskeliv. (fortsættes næste side)
Karin arbejder som frivillig sygeplejerske på et regeringsbørnehjem Børnehjemmet har ca. 100 børn, hvoraf ca. 90% af børnene lider af alvorlige sygdomme eller handikaps, så som spastiske lammelser. De fleste af de raske børn bliver i midlertidigt bortadopteret. Det er Karins opgave at være med til at forbedre de sygeplejemæssige forhold på børnehjemmet. Lige nu har hun gang i et projekt, som skal forbedre ernæringen af de mest syge børn. En anden stor udfordring bliver også, at børnehjemmet skal til at følge en ny lov, hvor forældre anonymt kan komme til børnehjemmet og aflevere et barn, som de ikke selv er i stand til at passe. Rent praktisk vil forældrene kunne aflevere deres barn i en lille bygning udenfor børnehjemmet og så trykke på en ringklokke, hvorefter personalet først efter 5 minutter må komme ud at hente barnet. En lignende ordning blev indført i en anden provins for nyligt, og børnehjemmet dér blev overvældet af, at over 400 børn blev indleveret på ganske kort tid. Vi er utroligt taknemlige for vores liv og virke på disse breddegrader, og det er et stort privilegium at opleve, hvordan Gud kan bruge os her, hvor vi ønsker at være Hans lys og salt. Vi er meget taknemlige for al jeres støtte og opbakning til vores arbejde her. Tusind tak. Kærlige hilsner Karin og Thomas Arkivfoto
Giv en gave SMF 3-2015 Indbetaler Overførsel fra kontonummer 8 7 Beløbsmodtagers kontonummer og betegnelse GIROIND BETALING 100-2864 Sundhedspersonalets Missionsfællesskab Regnskabsfører Rude Havvej 11D 8300 Odder Evt. meddelelser vedr. betalingen kan kun anføres i dette felt Dit medlemsnummer, som er anført på bagsiden af dit SMF-blad, bedes venligst påført. Medl.nr.: Alm. gaver Gavebrev Kredsgave fra kreds: Kroner Øre Underskrift ved overførsel fra egen konto Betalingsdato eller Betales nu.., Til maskinel aflæsning Undgå venligst at skrive i nedenstående felt Dag Måned År Sæt X 4060S 2004.09 BG 431-23650 +01< +1002864< Beløbsmodtager Til frankering Gaver til Sundhedspersonalets Missionsfællesskab kan fradrages på selvangivelsen Gavefradrag efter Ligningsloven 8A Fra 1. januar 2012 er bundgrænsen på 500 kr. bortfaldet. Det betyder, at man kan opnå fuldt fradrag for gaver op til 14.800 kr. i 2014 efter ligningsloven 8A. Der er ingen krav om mere, at der skal indbetales 500 kr. til én organisation for af få fradrag. Nu kan der gives fradrag bare for 1 kr. til én organisation efter ligningsloven 8A., dersom gavegiveren har oplyst sit CPR nr. til SMF. Gavebreve (Ligningsloven 12) er retsligt bindende i 10 år og kan enten være et fast beløb eller en procentdel af årsindkomsten. Sundhedspersonalets Missionsfællesskab rådgiver gerne om de nærmere regler. Ovennævnte gavemuligheder kan benyttes samtidig af begge ægtefæller. Testamenter Sundhedspersonalets Missionsfællesskab vil være meget taknemmelig for at blive betænkt testamentarisk og er berettiget til at modtage arv uden at skulle betale boafgift. TAK FOR DIN GAVE! 100-2864 Sundhedspersonalets Missionsfællesskab Regnskabsfører Rude Havvej 11D 8300 Odder Indbetalers navn og adresse Arkivfoto Kroner Post Danmarks kvittering.., Øre Check og lignende accepteres under forbehold af, at Danske Bank modtager betalingen. Når du betaler kontant på et posthus med terminal, er det kun posthusets kvitteringstryk, der er bevis for, hvilket beløb du har betalt. Gebyr for indbetaling betales kontant
Gaver... givet frem til 30. april 2015 Bredballe kredsen 820,00 Frederikshavn kredsen 613,00 Thy kredsen 400,00 Kolding kredsen 750,00 Hillerød kredsen 750,00 Rønne kredsen 2.020,00 Tarm/Skjern kredsen 2.150,00 I alt 7.503,00 Gavebreve 3.050,00 Alm. Gaver 12.104,00 I alt 15.154,00 Antal bidragydere 42 Hilsen fra regnskabsføreren Kære medlem og læser af dette blad! Jeg bringer her lidt oplysninger om gave-situationen og et par kommentarer til denne. Vores statistik i 2015 frem til 30. april ser sådan ud (se øverst på siden): Som det fremgår er en god håndfuld kredse kommet godt i gang med givertjenesten i år. Søjlediagrammet har vi valgt at fjerne og bringer frem over kredsenes gaver i beløb, som i de gode gamle dage. Måske husker du sidste års megen snak om, at vi gerne skulle over 100 bidragydere, der mindst giver kr. 200 pr. person. En større kampagne blev sat i værk og mange har tilmeldt sin gave til opkrævning via Betalingsservice. Ikke alle tilmeldte er blevet opkrævet endnu. Jeg foretager en opkrævning her til juni. Som det fremgår nederst i statistikken har 42 forskellige personer bidraget i år indtil 30. april. For at kunne opretholde fradragsretten skal vi over 100 personer inden årets udgang. Det håber jeg meget på og opfordrer dig til at sende din gave så tidligt på året som muligt. Det er også muligt at se regnskabet for 2014 i en reduceret udgave i dette blad. Skulle du have lyst til at se hele regnskabet foreligger det underskrevet at revisor og bestyrelse hos mig. Skriv eller ring, hvis du har lyst til at modtage en eksemplar. Fritz Kristiansen, regnskabsfører
Regnskab 2014 2014 2013
Afsender: SMF, Mosevænget 5, 7330 Brande BED & ARBEJD Maj Juni»Trøst«Salme 23,4. 2. Kor 1,4»Guds rige«mat 6,33. Rom 14,7 Stof til bladet skal sendes til redaktøren: Kaj Moslev, Lærkevænget 10, Rækker Mølle, 6900 Skjern Tlf. 97 36 25 52 E-mail: kaj@moslev.dk Adresseændringer Bemærk at Post Danmark aldrig giver besked om adresseændring til SMF. Adresseændringer sendes til: Birthe Dueholm, Mosevænget 5, 7330 Brande Mail: smfformand@ydremission.dk