Frihed og fleksibilitet på dine vilkår!

Frihed og fleksibilitet på dine vilkår! EPiServer er en enkel, effektiv og fleksibel platform et klogt valg for alle, som vil anvende webben som en kvalitetssikker og forretningskritisk informationskanal. 4.50

Vi skaber konkurrencekrav på nye måder! Firmaer, organisationer og offentlige virksomheder udsættes i dag for en konkurrence, som er større end nogensinde. I og med at alle verdens grænser rykker sig nærmere, både hvad angår handel og udbytte af kompetence og kundskab, åbnes der ligeledes et nyt konkurrencebillede for os i Norden. For at kunne fremhæve sig i den nye verden, kræves det, at virksomheden optimeres, effektiviseres og leverer serviceydelser og produkter af international kvalitet og til internationale priser. INFORMATIONSFLOW OG PROCESSTØTTE ER LANGT VIGTIGERE For størsteparten af alle virksomheder er informationssystemet - i form af forskellige typer af applikationer og infrastruktur - forretningskritisk. Hvis systemet fungerer dårligt, påvirker det virksomheden og foretagendets konkurrencekrav negativt. Gårsdagens informationssystem erstattes i dag i hurtig takt med informationssystemer med en mere åben og fleksibel struktur, en servicearkitektur, hvor applikationerne er aktive og får information efter behov. ISOLEREDE ØER BLIVER ET KONTINENT De fleste firmaer, organisationer og offentlige virksomheder anvender webben som kanal til at sprede information såvel eksternt som internt. Ofte findes der et stort gap og ingen egentlige forbindelser mellem virksomhedens applikationer som f.eks. økonomisystem, personaleadministrationssystem og tilgængelige web-steder. Web-stederne er lavet uden it-organisationens støtte og er baserede på forskellige tekniske løsninger, afhængig af hvem eller hvor i organisationen, initiativet kommer fra. En sådan situation er almindelig fore-kommende. Spørgsmålet er, hvordan man enkelt og omkostningseffektivt kan forbinde de forskellige øer og informationskanaler på en effektiv måde? For os er svaret enkelt; vælg EPiServer som jeres platform til strategisk informationshåndtering! I kan vokse med løsningen, fra et helt almindeligt web-sted til oprettelsen af portaler med avanceret funktionalitet og integration af andre systemer og applikationer. Lars-Olof Norell, administrerende direktør på ElektroPost Stockholm AB Teamet bag EPiServer 2

Den smarte platform til grænseløs kommunikation EPiServer er en effektiv og fleksibel platform, som gør det enkelt for firmaer og organisationer at anvende webben, som en kvalitetssikker og forretningskritisk informationskanal. I dag arbejder 25.000 redaktører, 700 kunder og 600 udviklere med EPiServer som platform. Over 1.500 web-steder over hele verden er baserede på EPiServer. ENKELT MED FOKUS PÅ INDHOLDET EPiServer hjælper jer med en enkel og hurtig håndtering af information på intranet, ekstranet eller offentlige web-steder. Ved at vælge EPiServer kan I udvikle, implementere og forvalte alle jeres web-steder på én platform. Organisationens medarbejdere kan let oprette og opdatere indholdet på firmaets websteder fra en weblæser. Arbejdet i EPiServer kan sammenlignes med en enkel form for tekstbehandling. www.absolut.com AT UDVIKLE TIL FREMTIDEN, ER SIKKERT Den første version af EPiServer blev lanceret i 1997 og har været under løbende udvikling siden da. EPiServer er i dag Nordens mest anvendte platform til håndtering af indhold på webben. Nuværende kunders ønsker om nye funktioner ligger til grund for videreudviklingen. En tryghed, som kommer både de nuværende og nye brugere til gode. EPiServer er 100% baseret på Microsoft.NET, en teknik, som Microsoft har lanceret til at kunne tilgodese de krav, som mennesker kan tænkes at have til teknikken i fremtiden. KUN FANTASIEN SÆTTER GRÆNSER EPiServer er en basisplatform, som ved installation tilpasses efter kundens specifikke ønsker. Der findes faktisk ingen begrænsninger for, hvilke muligheder, der er i platformen, hverken hvad angår design eller funktionalitet. Anvendelsesområdet spænder fra almindelige web-steder til komplekse portaler, hvor medarbejderne har adgang til information fra andre systemer, og kunder eller leverandører kan få specifik information og service i forbindelse med f.eks. ordrer, lager og fakturering. www.peakperformance.com www.outokumpu.com 3

Hvordan er jeres drømme-web? ER DER ET ØGET BEHOV FOR AT SPREDE INFORMATION I JERES ORGANISATION? Personaleafdelingen vil annoncere om rekruttering, marketingsafdelingen vil markedsføre begivenheder og salgsafdelingen vil sælge. Alle afdelingerne vil have plads på jeres web-sted. Desuden ønsker den administrerende direktør, at web-stedet skal være tilgængeligt på fem forskellige sprog. Dette bevirker, at der snart bliver alt for stort pres på jeres web-redaktør, og I har behov for at decentralisere ansvaret ud i organisationen. For yderligere at øge virksomhedsydelsen, vil I sammenknytte web-stedet med andre forretningskritiske systemer, som f.eks. økonomi-, personale- og opgavehåndteringssystemer. For at web-stedet skal blive den forretningskritiske informationskanal, som I stræber efter, bør det være den naturlige og centrale kerne for al information og alle processer, som skal deles med medarbejdere, kunder og leverandører. Ved at tage små skridt på vejen mod det endelige mål, kan I sprede jeres investering over en længere periode og fornemme, hvilke typer af serviceydelser og funktioner, som dækker netop jeres behov. Lavt niveau Hvilken virksomhedsydelse? Højt niveau Web-stedet er kernen for al information og alle processer, som skal deles blandt medarbejdere, kunder og leverandører. Web-stedet udvides med kundskabsområder i form af mødesteder, projektpladser, dokument- og opgavehåndteringssystem og webbaseret undervisning. Web-stedet udvides med funktioner, som forandrer arbejdsmetoder og processer i organisationen. Funktionerne skal bidrage til at forkorte leveringstider, mindske administration og øge virksomhedsydelsen. Det integreres i det eksisterende virksomhedssystem. Web-stedet udvides med enkle funktioner, som gør det enklere for den besøgende at fi nde og udveksle information. F.eks. søgemaskiner og diskussionsforum. Web-stedet er en elektronisk opslagstavle med indholdshåndtering. Lav kompleksitet Hvilket IT-niveau? Høj kompleksitet Kilde: Maria Langen 4

Når I vil realisere jeres drømme... EPiServer er den mest enkle og mest prisværdige platform til håndtering af web-steder, men samtidig også én af de mest komplekse. Hvordan hænger det sammen? EPISERVER - FRIHED OG FLEKSIBILITET PÅ JERES VILKÅR EPiServer er en basisplatform, som ved installation tilpasses efter kundens specifikke ønsker. Der findes faktisk ingen begrænsninger for, hvad der kan foretages i platformen, hverken hvad angår design eller funktionalitet. Intet web-sted baseret på EPiServer ligner andre, og platformen kan udbygges til alle typer af web-steder. Uanset hvor I befinder jer på vejen til at skabe jeres drømme-web, kan EPiServer være en del af processen. Til at begynde med, kan I benytte jer af den indbyggede funktionalitet, som leveres i EPiServer, og I kan måske også fornøje jer med de besøgsfunktioner, som findes i skabelonen, og som jeres web-redaktører let kan applikere på forskellige steder på jeres web-sted. TAG ET SKRIDT MOD INTEGRERING Når I er klar til at tage det næste skridt, har EPiServer meget at tilbyde. EPiServer er en platform, der skaber webbaserede portaler. Anvendelsesområdet spænder fra almindelige web-steder til komplekse portaler, hvor medarbejderne har adgang til information fra andre systemer, og kunder eller leverandører kan få specifik information og service i forbindelse med f.eks. ordrer, lager og fakturering. I EPiServer kan I arbejde sammen i webbaserede projektrum. I kan dele dokumenter, diskutere, have en fælles kalender og arbejdsområde, uanset hvor i verden jeres kolleger befinder sig. 5

Nye muligheder med Portal Framework EPiServer og det nye modul Portal Framework er det oplagte valg til alle organisationer med store krav til en fleksibel og kraftfuld platform til opbygning af virksomhedsportaler, medborgerportaler, intranet og offentlige web-steder. HVAD ER EN PORTAL? Hver dag forvalter vi banksager, booker billetter, håndterer dokumenter og sender e-mail via internettet. Både privat og på arbejdet, ofte fra flere forskellige pc ere. Ved at skabe portaler kan man indhente information og serviceydelser, som er vigtige i en konkret situation, helt uafhængigt af hvilken pc er, som anvendes. En portal er et personligt samlingssted for information og serviceydelser i forskellige situationer. Som besøgende på portalen identificerer du dig via en log-på procedure og får herefter adgang til den information, som du har bemyndigelse til. Uanset hvilket system eller web-sted informationen kommer fra, får den et ensartet grafisk udseende. En virksomhed, som opretter en portal, kan på en enkel måde tilbyde information og selvbetjening af forskellige serviceydelser fra forskellige parter uafhængigt af det tekniske miljø. Formålet er, at udvikle et netværk for kunder, leverandører og andre parter, som dermed kan arbejde i sammensatte processer alt sammen for at være innovativ, vinde tid og mindske omkostningerne. KORREKT INFORMATION TIL DEN KORREKTE PERSON PÅ KORREKT TID Med EPiServer og det nye modul EPiServer Portal Framework er en kraftfuld platform udviklet med formålet at skabe effektive portaler. Portaler baserede på EPiServer kan fungere som arbejdsværktøj for foretagendets eller organisationens ansatte og kan kombinere information fra internet, foretagendets intranet og andre interne forretningskritiske systemer på en plads i en web-interface. 6

WSRP - STANDARD FOR PORTALER En portal er opdelt i forskellige dele, som kaldes for Portlets. Det er disse dele, som sammenkobles med forskellige informationskilder, og som vises for den besøgende. Teknikken for at opbygge Portlets kaldes for WSRP og er standardiseret. Dette indebærer, at man kan anvende et portalsystem fra én leverandør og herefter fylde portalens rammeværk med programmer og systemer fra andre leverandører. WSRP understøttes af virksomheder som f.eks. IBM, BEA, SAP og Microsoft. Som besøgende på portalen identifi cerer du dig via en logpå procedure og får herefter adgang til den information, som du har bemyndigelse til. EPISERVER HAR INDBYGGET UNDERSTØTNING TIL WSRP I EPiServer indgår understøtning til WSRP, hvilket indebærer, at alle web-steder baseret på EPiServer, kan anvendes som kilde til information i forskellige portaler. Web-stedets redaktør kan selv angive, hvilke sider, som skal kunne anvendes af andre wsrp-portaler. Såfremt I også vil bygge en egen portal, har vi kompletteret vores udbud med modulen EPiServer Portal Framework, hvor I selv kan skabe en portal baseret på forskellige systemer og web-steder. Portalfunktionerne i EPiServer Portal Framework lægges oveni EPiServers traditionelle funktioner for webpublicering og udgør samlet en kraftfuld platform til håndtering af portaler. LOG-PÅ TIL AL INFORMATION Med en portal opstår et nyt behov, sammenlignet med et almindeligt web-sted, nemlig at den besøgende skal kunne undgå log-på proceduren til hver enkelt informationskilde. EPiServer kan integreres med det eksisterende bemyndigelsessystem som f.eks. Active Directory. For at lo på procedurerne også skal fungere i andre systemtyper, kan EPiServer også integreres med ét af markedets største pålogningssystemer, RSA ClearTrust. IInformationsforbruger (Portaler baserede på EPiServer Portal Framework) Informationsproducent (Web-steder baserede på EPiServer og andre systemer, som understøtter WSRP) 7

Enkelhed betyder ikke brist på avancerede funktioner I EPiServer betyder enkelhed, at avancerede funktioner kan anvendes af alle på én enkel måde og kvaliteten er bibeholdt. Arbejdet i EPiServer kan ligestilles med tekstbehandling og med kendskab til tekstbehandlingsprogrammer kan alle medarbejdere publicere information i EPiServer. ENKELT AT OPRETTE OG OPRETHOLDE INFORMATION Al håndtering og opdatering af web-stedet sker via en weblæser. Redigering af tekst kan ske direkte på hjemmesiden og EPiServer har en indbygget editor, som fungerer på samme måde, som et almindelig tekstbehandlingsprogram. Medarbejderne kan nemt formatere tekst, oprette links, arbejde med tabeller, indsætte og oploade billeder og filer. Editoren er en WYSIWYG -editor og kræver ingen lokal installation. ARBEJDE MED INDHOLDET DIREKTE I MICROSOFT OFFICE I EPiServer kan redaktørerne oprette og opretholde indholdet fra MS Word, Excel eller PowerPoint. Tekster og billeder kan bearbejdes i Office og publiceres på webben via EPiServer. Den grafiske profil på web-stedet kan beholdes ved, at EPiServer filtrerer al unødig formatering fra Office. Resultatet af publiceringen kan også ses som dokument eller med formateringen bibeholdt. Informationen kan herefter opdateres enten fra Office eller EPiServer. 8

NEM HÅNDTERING AF BILLEDER OG INGEN BRUDTE LINKS Ved hjælp af EPiServers filhåndteringen, kan redaktørerne let oploade billeder til webstedet. Billederne kan justeres på forhånd med miniaturebilleder, og der er mulighed for at angive alternativtekst til alle billeder. Med EPiServers linkværktøj er det let at håndtere alle typer af links, og der kan angives linktitler på alle links for at øge tilgængeligheden. EFFEKTIV FILHÅNDTERING Ved hjælp af filhåndteringen kan redaktørerne nemt arbejde med filer ved at oprette, fjerne, omdøbe og flytte filer. Direkte fra filhåndteringen er der mulighed for at bestemme hvem, som skal have tilladelse til at gøre hvad i det aktuelle katalog. SIKKER DOKUMENTHÅNDTERING Som redaktør kan du kontrollere de dokumenter, som du arbejder med, så ingen andre udfører ændringer samtidig med dig. Versionshåndteringen er sammenkoblet med Office-programmet Word, Excel og PowerPoint og giver dig mulighed for - direkte fra filhåndteringen - at kontrollere filerne i det respektive program. ENKEL REDIGERING DIREKTE PÅ SIDEN Al håndtering og opdatering sker ved hjælp af weblæseren. Redigering af tekst kan ske direkte på websiden ved hjælp af en højreklikmenu. KORREKT INFORMATION PÅ KORREKT TID For at være sikker på, at den korrekte information kommer ud på korrekte tidspunkt, er det i EPiServer muligt at styre publicering med dato og tid. Redaktøren lader helt enkelt systemet styre arbejdet med, hvornår informationen skal videreformidles. ENKEL LAGRING AF VERSIONER Hver gang en side i EPiServer redigeres, oprettes en ny version. Det indebærer, at den gamle information ikke slettes, uden at den let kan gendannes ved genpublicering. Alle versioner af en side vises i en overskuelig visning, hvor det er muligt at publicere, fjerne og sammenligne versioner med hinanden. I denne visning kan man også indstille en specifik tid til publicering af en version af siden. SKAB TROVÆRDIGHED MED KORREKT STAVNING På et web-sted er det vigtigt, at den besøgende er fortrolig med siden. En måde at gøre det på, er at være korrekt i det, som skrives og at der ikke er stavefejl. I EPiServer kan du kontrollere din stavning med den indbyggede retstavningskontrol, inden du publicerer informationen. Retstavningskontrollen er en integration af Microsoft Office. RET TIL AT ÆNDRE PÅ RIGTIGE STED Ved hjælp af EPiServers bemyndigelsessystem kan man tildele forskellige rettigheder til forskellige redaktører. Visse redaktører får fulde rettigheder til visse dele af web-stedet, andre har måske kun lov til at gemme informationen og nogle andre kan publicere den. I EPiServers træstruktur vises tydeligt, hvilke rettigheder, man har på hver enkelt side. ENKEL REDIGERING DIREKTE PÅ SIDEN Al håndtering og opdatering sker ved hjælp af weblæseren. Redigering af tekst kan ske direkte på websiden ved hjælp af en højreklikmenu. Jeg er overrasket over, hvor hurtigt platformen er blevet accepteret af redaktørerne. Anna Peldán, Eskilstuna kommun 9

Tænk, hvis du ikke kunne hæve eller sænke din kontorstol... Alle mennesker er forskellige og har forskellige forudsætninger i sit daglige arbejde. EPiServer er bygget til at lette hverdagen for hvert individ og tilgodese den enkeltes behov. Det vigtigste er, at hvert individ selv bestemmer, hvordan personen vil arbejde, for at det skal passe denne bedst. FORSKELLIGE ROLLER TIL FORSKELLIGE INDIVIDER I EPiServer findes der forskellige arbejdsmetoder til at arbejde med redigering af sider. Via den højre museknap er der en unik hurtigmenu, som en redaktør har adgang til hvor som helst på web-stedet. Via den kan hvert individ vælge tre forskellige måder at redigere siden på. Alt efter, hvor meget kendskab man har og hvad man vil gøre i det enkelte tilfælde. HURTIG ADGANG TIL DE MEST ALMINDELIGE SIDER Et web-sted kan indeholde tusindvis af sider, og det er almindeligt, at en redaktør kun har bemyndigelse til at ændre på en lille del af disse sider. Ved at lægge sine egne sider ind blandt favoritterne, kan den enkelte redaktør hurtigt og enkelt finde frem til de mest anvendte sider. SPROG EFTER NATIONALITET EPiServer er tilgængelig på otte forskellige sprog: svensk, engelsk, norsk, dansk, finsk, spansk, fransk og tysk. Hver bruger, der er logget på, kan vælge sit personlige sprog og dermed få EPiServers redigeringsmodus på det valgte sprog. I EPiServer kan man desuden vælge et specifikt sprog til hver side, hvilket er hensigtsmæssigt, hvis man har et flersproget web-sted. Hvis standardsproget ikke er tilstrækkeligt, kan EPiServer let kompletteres med nye sprog. DEL PÅ ARBEJDET I EPiServer er det muligt at informere andre individer, grupper eller sig selv. En personlig aktivitetsliste med alle typer af oplysninger bliver vist, når brugeren logger på. EPiServer giver en påmindelse om nye informationer ved at sende e-mails til brugeren. EN SOM OPRETTER, EN ANDEN SOM PUBLICERER I EPiServer findes der en funktion til at publicere information, som en anden person har skabt. En redaktør kan have bemyndigelse til at skabe information, men ikke til at publicere den. Systemet understøtter håndteringen ved at uddele information fra én skribent til en ansvarlig udgiver. 10

EN SOM SKABER, FLERE SOM REVIDERER INDEN PUBLICERING EPiServer har fuld understøttelse til arbejdsflow af forskellige slags. Det er muligt at uddele arbejdsopgaverne mellem medarbejdere og godkendelse i flere trin inden publicering. EPiServer holder rede på, hvem der skal udføre en opgave, om denne gør det i rette tid og sender påmindelser via e-mail. Man kan også bygge kundeunikke arbejdsflow, som hjælper med at understøtte de eksisterende processer hos den respektive organisation. IMPORTERE OG EKSPORTERE INFORMATION Fra EPiServers administratormodus er det let manuelt at eksportere information i form af indhold på sider og skabeloner med funktioner. Informationen, som eksporteres, kan herefter lige så let importeres til et andet web-sted, som er baseret på EPiServer. RETTIGHEDER PÅ DE ENKELTE SIDER Hver side i EPiServer kan have sin egen bemyndigelse. På denne måde kan man lade de forskellige besøgende se forskellige sider på web-stedet. HENTE INFORMATION FRA ANDRE STEDER VED HJÆLP AF EPIFIELDS EPiFields er en tillægsfunktion til editoren i EPiServer, som kan anvendes til at indføre egne felter på et valgfrit sted i Editoren. Det er muligt at hente forudbestemte felter lignende MS Words Indsæt Autotekst og Indsæt Felt. Man kan også hente information fra forskellige systemer og kilder, såsom EPiServers databaser eller andre databaser via blandt andet xml-data og Web Services. REGISTRERING AF BRUGERE DIREKTE PÅ WEB-STEDET EPiServer leveres med en lokal brugerdatabase, hvilket indebærer, at man i systemet kan tillade registrering af brugere direkte på web-stedet. I EPiServers administratormodus indstiller man hvilke krav, som skal gælde for brugerne, såsom kodeord, adgang fra specifikke ip-numre etc. Administratoren bestemmer ligeledes om selvregistrering skal være mulig. Perfekt funktion til håndtering af ekstranetbrugere. BRUGERE FRA ANDRE SYSTEMER OG BEMYNDIGELSE PÅ FLERE NIVAUER EPiServer anvender samme bemyndigelsesmodel som Windows. Det indebærer, at bemyndigelse kan indstilles, så kun visse medarbejdere kan ændre informationen på web-stedets forskellige sider. Et andet anvendelsesområde er et offentligt web-sted, som også fungerer som foretagendets intranet og/eller ekstranet. Forskellige brugere ser forskellige menuer afhængig af, hvilke bemyndigelser de har. Der findes seks forskellige bemyndigelsesniveauer indbygget i systemet, som kan kobles til enkelte sider eller hele dele af web-stedet. EPiServer har integration med Windows og andre systemer (Active Directory og Novell edirectory) via LDAP. Dette bevirker, at man ikke behøver organisere nye brugere i EPiServer uden, at man kan udnytte de brugerkonti, som allerede findes i foretagendets netværk. ALLE WEB-STEDETS BRUGERE Fra EPiServers administratorinterface kan man let søge blandt web-stedets brugere. Uanset om de er brugere, der er oprettet i EPiServer, eller synkroniserede fra andre systemer. I EPiServer kan vi give vores redaktører stor frihed og også være sikre på at beholde den grafiske profil. Josefine Ceder, Libero 11

At udvikle for fremtiden er sikkert EPiServer er 100% baseret på Microsoft.NET, en teknik, som Microsoft har lanceret til at kunne tilgodese de krav, som mennesker kan tænkes at have til teknikken i fremtiden. EPiServer har siden den første version holdt sig på forkant med teknikken og udnyttet det allersidste inden for teknikken for at gøre platformen så effektiv og smar t som muligt. SKALERBAR, DRIFTSIKKER OG BYGGET PÅ STANDARDPRODUKTER EPiServer er en skalerbar og driftssikker løsning. Platformen bygger på standardprodukter fra store velkendte leverandører, som Microsoft og Oracle og passer både til enkle samt komplekse og store web-steder med flere tusinde samtidige brugere. NEMT AT INSTALLERE Installationen af EPiServer sker ved hjælp af EPiServer Manager, som er et enkelt installationsprogram. I vælger selv, om installationen skal foretages med et web-steds-eksempel på svensk eller engelsk eller som et fuldstændigt tomt web-sted. WEB SERVICES MULIGGØR INTEGRATION For at muliggøre og forenkle integrationen med andre systemer, leveres EPiServer med tre forskellige Web Services, soap (Simple Object Access Protocol), wsdl (Web Services Description Language) og wsrd (Web Services for Remote Portlets). Web Services er en standard, udarbejdet af W3C, som gør det muligt at integrere forskellige systemer via http. Standarden er en vigtig hjørnesten for opbygningen af uafhængige, distribuerende systemer over internettet. ODA ÅBNER OP FOR MERE ODA står for Open Development Architecture og har til formål at gøre EPiServer mere adaptiv, for at kunne tilgodese alle kundernes krav. Det skal være let for en leverandør at udvikle løsninger, som kan integreres i EPiServer. HURTIGT WEB-STED MED CACHEFUNKTION EPiServer har en dynamisk cache, som forbedrer systemets ydelse med to til seks gange i forhold til et traditionelt dynamisk web-system. Desuden udnyttes automatisk.nets output-cache, hvis det er muligt. Dette giver oftest en dramatisk bedre ydelse. 12

ROBOTSØGNINGER PÅ WEB-STEDET Søgemaskiner på internettet, f.eks. Google, indekserer web-steder ved hjælp af såkaldte robotsøgninger. EPiServer understøtter robotsøgning på hele web-stedet, noget, som mange dynamiske web-steder har problemer med. Redaktører kan på egen hånd angive nøgleord og beskrivelser for hver enkelt side. BELASTNINGSBALANCERING TIL KVALITETSSIKRING EPiServer understøtter belastningsbalancering. Dette indebærer, at hvis I har et websted med megen trafik, høje sikkerheds- eller tilgængelighedskrav, kan trafikken til webstedet styres og fordeles over flere servere. Indkommende trafik på web-stedet styres til den server, som aktuelt har størst kapacitet. SYSTEMKRAV Windows 2000 Server eller Windows 2003 Server Microsoft.Net Framework 1.1 Microsoft SQL 2000, SQL 7.0 eller Oracle 9i release 2, Oracle 10g Microsoft IE 6.0 eller senere til redaktører og administratorer Til publicering via Microsoft Office kræves Office XP eller Office 2003 EPiServer stiller ingen krav til besøgerens weblæser, eventuelle begrænsninger bestemmes af sideskabelonerne, som man anvender. 1 2 4 2 3 3 4 Internet 1 Besøgende på web-stedet SPEJLING (STAGING) AF WEBBASERET INDHOLD TIL EFFEKTIV INDHOLDSHÅNDTERING Belastningsbalancerede servere Overfør én eller flere sider fra EPiServer til et andet web-sted ved hjælp af envejspublicering! EPiServers informationsspejling gør det muligt at oprette og opdatere information på et web-sted og herefter pushe informationen videre til andre web-steder. Indholdet kan også indspejles i xml- eller html-format for at lette integrationen med andre systemer. Spejling kan også bruges til oprettelse af statiske web-steder til indholdsarkivering. Ved hjælp af EPiServers indholdsspejling er det også muligt at opsætte et udviklingsmiljø, som herefter indspejles til et produktionsmiljø til indholdspublicering. Jo større mængde information og jo flere, som skal vedligeholde informationen, desto større bliver fortjenesten med en platform, som præsenterer information dynamisk. Daniel Maurer, ElektroPost 13

EPiServer kan blive jeres bedste investering EPISERVER PROFESSIONAL OG ENTERPRISE EDITION EPiServers licensmodel baseres på antallet af web-steder og er helt uafhængig af, hvor mange besøgende eller redaktører, jeres web-sted har. Den enkle licens kaldes for EPiServer Professional og gælder for et web-sted. Licensen EPiServer Enterprise Edition giver jer mulighed for at implementere op til femten web-steder på én server, hvor hvert web-sted kan have en unik adresse. De forskellige web-steder har én og samme database, hvilket gør, at information, dokument og billeder effektivt kan genindhentes og deles mellem de forskellige web-steder. For prisinformation og køb af licenser beder vi jer kontakte vores partnere. www.kund.dk www.kund.com www.afdelning.kund.dk Webserver med: - Skabeloner - Billeder - Dokumenter Database med: - Information - Rettigheder - Indstillinger SOFTWARE SUBSCRIPTION Ved køb af Software Subscription får I adgang til gratis opgraderinger af EPiServer i 12 måneder. Software Subscription er knyttet til hvert licensnummer og leveres af den partner, som leverer den oprindelige EPiServerlicens. Vi tilbyder alle nye og nuværende kunder en ekstra beskyttelse ved sin investering i EPiServer. En separat aftale til kildekoder indgår i Software Subscription. 14

Kun fantasien sætter grænser EPiServer er en basisplatform, som ved installation tilpasses efter kundens specifikke ønsker. Der findes faktisk ingen begrænsninger for, hvilke muligheder, der er i platformen, hverken hvad angår design eller funktionalitet. BESØGSFUNKTIONER, SOM INDGÅR I STANDARDINSTALLATIONEN Når man installerer EPiServer, indgår der et antal skabeloner. Disse skabeloner kan an-vendes som de er, de kan videreudvikles eller være inaktive til fremtidige behov. Nye skabeloner med ny funktionalitet kan udvikles for at tilgodese de besøgendes krav til web-stedet. FLERSPROGSSIDE Arbejd med flere sprog på web-stedet. Informationen ligger lagret på ét og samme sted - uanset sprog. NYHEDSFORTEGNELSE Fortegnelse af information fra egne web-steder eller et andet web-sted ved hjælp af indlæsning af rssinformation. FORMULARER Lav webbaserede formularer til forskellige formål. De besøgende udfylder formularen, og informationen sendes med e-mail og/eller gemmes i databasen. Dataene kan også eksporteres til Excel. AFSTEMNING De besøgende kan svare på et spørgsmål og se en opsamling af resultatet. KALENDER NYHEDSGRUPPER FLASHVISNING LYD PÅ SIDEN De besøgende kan få sidens indhold oplæst. (Dette kræver en aftale med Phoneticom.) DISKUSSIONFORUM WEBBKORT ALFABETISK INDHOLDSFORTEGNELSE FOR NYLIG ÆNDRET INFORMATION Viser alle nye og opdaterede sider fra et bestemt tidspunkt. FILFORTEGNELSE Viser indholdet (kataloger og filer) i et bestemt katalog. DOKUMENT Viser et dokument i webformat, som publiceres via MS Office i det aktuelle format. DOKUMENTLISTE Lister dokumenter, som publiceres via MS Office, enten i webformat og/eller dokumentformat. SØGEFUNKTION PRÆNUMERATIONSFUNKTION MOBILE ENHEDER Understøtter visning af information i mobile enheder, såsom pda, wap med flere. BILLEDSPIL KOMPETENCEDATABASE Mulighed for at lagre information om personer. Hver enkelt kan selv opdatere sin egen information. EXCHANGEINTEGRATION Viser vinduet fra Exchange med inbox, kalender, kontakter med mere. RSS-KILDE Muliggør EPiServerinformation i RSS-format (RDF Site Summery, hvilket også beskrives som Really Simple Syndication). PDF-FORMULAR Udfyld og gem pdf-skabeloner med formularfunktionen. Pdf-formularen kan anvendes til f.eks. hurtigt og enkelt at lave visitkort, besøgskort eller diplomer. EPILOGKONVERTER Konverterer alle dynamiske url er til statiske url er, læselige fra EPiServer. ARBEJDSRUM Effektiviserer og letter samarbejde. I arbejdsrummet findes der diskussionsforum og dokumenthåndtering med versionskontrol. Nye arbejdsrum oprettes let af en webredaktør, som inviterer brugerne til f.eks. et projekt og aktiverer forskellige funktioner. ØGET FUNKTIONALITET Moduler er en interessant udvikling, som giver dig - som kunde - mulighed for at indføre en øget funktionalitet på en omkostningseffektiv måde på jeres websteder. EPISTORE EPiStore er et e-handelsmodul, som nemt kan tilpasses og videreudvikles og giver mulighed for at tilføje en bestillingsfunktionalitet til intranettet eller webben. EPIBOOKING EPiBooking er et modul til EPiServer, som gør det muligt at booke, søge og administrere lokaler og ressourcer. EPIDESK EPiDesk hjælper jer med at modtage, følge op på og effektivisere opgavehåndteringen og servicen for kunder og ansatte. EPIGEO Viser information på et interaktivt kort. EPiGeo baserer sig på kortsystemet Geosition Platform, som udvikles af Kartena. Modulen består af en integrering til Geosition Platform EPISMS EPiSMS er en service til indkommende og udgående sms, og integreres med valgfrie applikationer eller webservicer, som skal have en sms-funktionalitet. EPISERVER SHAREPOINT CONNECTOR SharePoint Connector hjælper dig med at sammenknytte EPiServer og WSS (Windows SharePoint Services), og kan anvendes som base i et EPiServer/SharePoint-integrationsprojekt. EPIMONITORING Visualiserer de besøgendes bevægelser og adfærd på jeres web-sted. EPISERVER PORTAL FRAMEWORK Skab portaler baserede på wsrp. Et modul til opbygning af virksomhedsportaler, medborgerportaler, intranet og offentlige web-steder. TREDJEPARTSUDVIKLEDE FUNKTIONER Foruden de moduler, som er udviklet af ElektroPost, findes der et antal tredjeparts-udviklede funktioner og applikationer, som tilfører kunder og partnere yderligere funktionalitet som tillæg til EPiServers egne funktioner. Mere information om ElektroPosts moduler og tredjepartsudviklede funktioner finder du på: www.episerver.com/modules 15

Vores partnere - din vej til en vellykket implementering! EPiServer er den mest solgte platform til håndtering af websteder i Norden. Salget foretages af flere end 80 partnere i hele verden. EPiServers partnere er nøje udvalgte og har en unik kompetence indenfor forskellige områder. We assume no responsibility for any errors in the text. We reserve the right to alter functionality and technical system requirements. EPiServers partnere leverer komplette løsninger med serviceydelser, support, undervisning og støtte til kunden. Et partnerskab indebærer en dedikeret satsning med et langsigtet fokus, hvor samtlige har gennemgået og klaret EPiServers partnerprogram. Det indebærer bl.a., at partneren er certifi ceret i salg, projektledelse, udvikling, implementering og undervisning. Yderligere information om vores partnere fi nder du på www.episerver.com/partners. 16 June 2005 ElektroPost Stockholm AB, Finlandsgatan 38 4tr, SE-164 74 KISTA Tel: +46 8 477 71 00, Fax: +46 8 477 71 99, E-mail: info @ ep.se, www.episerver.com