Grundlitteratur NB. Titler med fed orange er grundbøger, som man selv skal anskaffe som deltager i det ét-årige kursusforløb resten af grundlitteraturen udleveres på kurset. Burnham J. Familieterapi (1992): En introduktion til systemisk teori og praksis. (s. 35-54). København, Reitzel, 1992 (elektronisk via mail) Hårtveit H. og Jensen P. (2005): Familien plus én. Klim, 2005 Killen K. (2010): Omsorgssvigt, Bind 1; Det teoretiske grundlag 1, Gyldendal, akademisk Miller W.R. og Rollnick, S. (2004): Motivationssamtalen, Reitzels Forlag 2004 Minuchin S. (1990): Livets Dans, familjeterapeutiske tekniker, Wahlström & Widstrand (I mappe. Elektronisk udgave) Minuchin S. (1993): En fars raseri fra Family Healing, New York. Oversættelse af kapitel 9. (I bogen; A Father s Rage s. 166-193.) (I mappe. Elektronisk udgave) Minuchin S. (1993): Hustrumishandleren fra Family Healing, New York. Oversættelse. Kapitel 5; The Wife Beater. ( I bogen; s. 65 87. Elektronisk udgave) Socialforvaltningen i Aarhus Kommune (2000): Familien i alkoholbehandling metode og inspiration fra Alkoholbehandlingen i Aarhus Kommune. (udleveres på kurset) Socialforvaltningen i Aarhus Kommune (2000): Fortællinger om alkohol- erfaringer fra familieorienteret alkoholbehandling i Aarhus Kommune. (udleveres på kurset) Sundhedsstyrelsens hjemmeside: Faktablade 1 7: www.naarmorogfardrikker.dk Trembacz B. (2009): Vokset op med alkoholproblemer. Barndom - voksenliv; konsekvenser, modstandskraft og frigørelse. Psykologisk Forlag Trembacz B. (2002): Familier med alkoholmonstre - Forståelse respekt, forandring. Psykologisk Forlag Trembacz B. (2002): Min familie har et alkoholmonster - Alles lidelse, ingens skyld. Psykologisk Forlag Trembacz B. (2002): Det grønne alkoholmonster. Psykologisk Forlag Trembacz B. (2009): Når det er problemet, og ikke personen, der er problemet. DCCA - Nyt. Årgang 26, nr. 1, maj 2009. (kan downloades fra www.trembacz.dk) Trembacz B. (2008): Medafhængighed og alkoholmonstre. Udsat nr. 14, 5. årgang (kan downloades fra www.trembacz.dk) Trembacz B. (2004): Børn og unge er også pårørende. fra STOF nr.4 (kan downloades fra www.trembacz.dk) Trembacz B. og Benzen K. (1999): Den motiverende samtale i lægepraksis. Lægen nr. 4, april (kan downloades fra www.trembacz.dk) Øvreeide H. (2000): At tale med børn, København, Reitzels Forlag.
Litteratur til modulerne Modul 1-22. og 23. maj 2012 Introduktioner, definitioner og beskrivelser af teoretisk og metodisk indhold Trembacz B.: Familier med alkoholmonstre - Forståelse respekt, forandring, 2002 (s. 7-53 og 65-94) Burnham J.B. (1989) (kopi i mappe): Familieterapi; en introduktion til systemisk teori og praksis. Hans Reitzels Forlag (s. 35-54) I alt 94 sider. Modul 2-19. og 20. juni 2012 Familieorienteret arbejde med særlig fokus på: - at kunne bevæge sig fra et individ til et relationsniveau - forældresamtaler, hvor barnets situation er i centrum Killen K. (2010): Omsorgssvigt, Bind 1; Det teoretiske grundlag 1, Gyldendal, akademisk (kap. 4, 5, 6 og 7; s. 87-208) Øvreeide H. (2000): At tale med børn, København, Hans Reitzels Forlag (kapitel 5, s. 45-94) Ialt 172 sider. (til modul 2 og 3) Derudover foreslås læst: Sundhedsstyrelsens publikation (2009): Metoder i familieorienteret alkoholbehandlling; om at inddrage partner og børn (Hansen F.A.; udleveres på kurset) (s. 3-110. I alt 107 sider) Modul 3 22. og 23. august 2012 Familieorienteret arbejde med særlig fokus på: - at kunne bevæge sig fra et individ til et relationsniveau - forældresamtaler, hvor barnets situation er i centrum (repetition samt uddybning af andet modul) Samme litteratur som til modul 2. (se ovenfor) Familieorienteret Alkoholbehandling 2
Modul 4-18. og 19. september 2012 Par- og familiesamtaleforløb. Systemiske strukturelle- og narrative metoder Hvordan hjælpe forældre til at blive kompetente forældre Minuchin S. (1990): Livets Dans (i mappe). (Kapitel 1, 3, 5 og 7 s. 1-34) Trembacz B.: Medafhængighed og alkoholmonstre. Udsat nr. 14, 2008 (i mappe) (kan downloades fra www.trembacz.dk under artikler ) (s. 1-2) Trembacz B. (2002): Det grønne alkoholmonster (s. 4-70) I alt 103 sider. Modul 5-23. og 24. oktober 2012 Motivationsafklarende og motivationsfremmende samtaler, anvendt i en par- og familiemæssig sammenhæng og ift. et behandlingsforløbs fem faser Trembacz B.: Familier med alkoholmonstre - Forståelse respekt, forandring, Psykologisk Forlag 2002 (s. 51 64) Miller W.R. og Rollnick S. Motivationssamtalen, Reitzels Forlag 2004 (s.19-118) I alt 113 sider. Modul 6-20. og 21. november 2012 Par- og familiesamtaler, når der er vold overfor børn eller mellem partnere Minuchin S.: En fars raseri fra Family Healing, New York, 1993. Oversættelse af kapitel 9 (er i mappe), (i bogen; A Father s Rage s. 166-193) Minuchin S.: Hustrumishandleren fra Family Healing, New York, 1993. Oversættelse. Kapitel 5; The Wife Beater (er i mappe), (i bogen; s. 65 87) Christensen E.: Danske tal og seneste forskning vedr. vold i familier (følger senere) Trembacz B.: Medafhængighed og alkoholmonstre. Udsat nr. 14, 5. årg. 2008 (s.1-2) (er i mappe) kan downloades fra www.trembacz.dk Trembacz B.: Børn og unge er også pårørende, fra STOF nr.4, 2004 (s. 1-3) (er i mappe) kan downloades fra www.trembacz.dk Trembacz B.: Aspekter ved afhængighedsproblematikken med udgangspunkt i Gregory Batesons teori om alkoholisme fra Center for Rusmiddelforsknings konference, 1992 (er i mappe). Kan downloades fra www.trembacz.dk (s. 1-3) I alt ca. 100 sider. Familieorienteret Alkoholbehandling 3
Modul 7.2-12. december 2012 Familieorienteret alkoholbehandling i Aarhus Socialforvaltningen i Aarhus Kommune (2000): Familien i alkoholbehandling metode og inspiration fra Alkoholbehandlingen i Aarhus Kommune, (udleveres på kurset) (s. 4-67) Socialforvaltningen i Aarhus Kommune (2000) Fortællinger om alkohol- erfaringer fra familieorienteret alkoholbehandling i Aarhus Kommune, (udleveres på kurset) (s. 4-34) I alt 94 sider. Modul 8-15. og 16. januar 2013 Familieorienteret alkoholbehandling i Aarhus Samme litteratur som til modul 7.2 (se ovenfor) Modul 9-26. og 27. februar 2013 Repetition af uddannelsens teori og metoder Afslutning og evaluering af terapiforløb. Afslutning og evaluering af kursusforløb Trembacz B. (2002): Familier med alkoholmonstre - Forståelse respekt, forandring, ( s. 198-306) Trembacz B. (2009): Vokset op med alkoholproblemer, (s. 7 90) (kun som inspiration til opsamling af, hvordan teori og metode kan anvendes) I alt 108 sider. (+ 83 s. valgfri; Vokset op med alkoholproblemer, 2009) Familieorienteret Alkoholbehandling 4
Litteratur til inspiration Andersen, J. og Burian B. (2002): Den medskabende familie - dagbehandling af børnefamilier. Socialpædagogisk Bibliotek Arnell A. og Ekbom I.(1994): När mamma eller pappa dricker en handbook om att arbeta i grupp med barn til alkoholister, Rädda Barnen, Sverige Asen E. m.fl., (2001): Flerfamilieterapi; nye veje i familiearbejde. Hans Reitzels Forlag Bateson G (1972): Steps to an Ecology of Mind Borge A.I. (2004): Resiliens Reitzel Christensen E. (1992): Omsorgssvigt, nr. 65 Christensen E. (2010/11): Vold i familier Christensen, H. B. (2000): Børnefamilier med alkoholproblemer. Center for Rusmiddelforskning, Aarhus Universitet Copello A. Templeton L. & Velleman R. (2006): Family interventions for drug and alcohol misuse: is there a best practice? Current Opinion in Psychiatry, 19, 271-276 Copello A., Velleman R. & Templeton L.: (2005) Family interventions in the treatment of alcohol and drug problems. Drug and Alcohol Review, 24, 369-385 Dallos R. og Draper R. (2005): Familieterapi, University Press Dige J. og Bøge P. (2000): Når Bånd Brister. Kræftens Bekæmpelse 2000. (Undervisningsmateriale til Børnehaveklasse, 1. klasse og 2. klasse) Dürr M. og Smet M. (2008/09): Lines rekordbog. Carlsens Forlag Ferrer C. A. S. (2008): Kognitiv par - familieterapi. Månedsskrift for Praktisk Lægegerning, januar 2008, 86. Årgang Glistrup K. (2002): Det børn ikke ved har de ondt af. Hans Reitzels Forlag Guldager K. M. (2006): Frøken Ignora eksploderer. Alinea Haaland H.(2007): LØFT og narrativer i professionelle samtaler. København, Akademisk Forlag Hafstad R. og Øvreeide H. (2004): Forældrefokuseret arbejde med børn. Systime AS Harville, H. (2005): Kærlighedens Alkymi. Borgens Forlag Lindgaard, H. (2002): Voksne børn fra familier med alkoholproblemer mestring og modstandsdygtighed. Aarhus, Center for Rusmiddelforskning, Aarhus Universitet Familieorienteret Alkoholbehandling 5
Lindgaard, H. (2005): Familier med alkoholproblemer gør det en forskel for børnenes voksenliv? Nordisk Psykologi, 57(2), 107-130 Lindgaard, H. (2006): Familieorienteret alkoholbehandling: Et litteraturstudium af familiebehandlingens effekter. København, Sundhedsstyrelsen Lindgaard, H. (2008): Afhængighed og relationer: De pårørendes perspektiv. Center for Rusmiddelforskning, Aarhus Universitet Lindgaard, H. (2009): Afhængighed og relationer: Behandlingsperspektiver. Center for Rusmiddelforskning, Aarhus Universitet Lundby G. (2000): Narrativ terapi. Socialpædagogisk Bibliotek Minuchin S., Nichols M.P. Lee W.Y. (2010): Vurdering af par og familier; fra symptom til system- en firetrinsmodel i to sessioner, Dansk Psykologisk Forlag Morgan, T.B., & Crane, D.R. (2010). Cost-effectiveness of family-based substance abuse treatment. Journal of Marital & Family Therapy, 36 (4), 486-498 Mousten L. (1998): Identitet og udvikling. Leif Moustens Forlag Müller M. (2010): Systemteori et rids af nøglebegreber. Googlesøgning Müller M. (2010): Narrativ terapi om den narrative metafor. Googlesøgning Mæhle M. (2001): Bruk av barnespesifikk kunnskap i familieterapi i Fokus på familien vol 29, 2001, side, 3-21 Nielsen, A.S., Becker, U., Højgaard, B., Lassen, A.B: Willemann, M., Søgaard, J., & Grønbæk, M. (2006): Alkoholbehandling: En medicinsk teknologivurdering. København, Sundhedsstyrelsen Nordenhof I. m.fl. (2002): Unge med Psykose. (NB! Mcfarlane og psykoedukation er beskrevet her). Hans Reitzels Forlag Nordenhof I. (2009): Narrativer og børnegrupper i psykiatrien. Fokus 271-285. Universitetsforlaget Nordenhof I.(2008): Narrative Familiesamtaler, med udsatte børn og deres forældre. Akademisk Forlag 2 Pinsof W.M. (2005): Integrative problem - centered therapy. I: Norcross J.C. & Goldfried M.R. (Eds.): Handbook of Psychotherapy Integration. New York: Oxford University Press Reichelt S. og Haavind H. (1996) (red): Aktiv psykoterapi. Perspektiver på psykologisk forståelse og behandling, Ad Notam Gyldendal, Oslo Schødt, B. og Egeland, T.Å. (1992): Fra Systemteori til familieterapi. Paludans Forlag Familieorienteret Alkoholbehandling 6
Servicestyrelsen, 2011: Børn i familier med vold; Behandlingsmodeller samt Børn i familier med vold; teorierne bag behandlingsmodellerne Skauli G.Ø. (2009): Evidensbaseret praksis i familievernet: en litteraturgjennomgang av forskning på parterapi. Familievernets Skriftserie, 1 Simon J. (2005): Imago kærlighedens terapi. Dansk Psykologisk Forlag Simon, J. (2008): IMAGO og Neurovidenskab et relationelt paradigme. Psykoterapeuten nr. 2 Stæhr J. (2006): Idekatalog, aktiviteter til brug i børnegrupper for børn med psykisk syge forældre. SIND s Pårørenderådgivning. Region Midtjylland Sundhedsstyrelsens publikation (2009): Metoder i familieorienteret alkoholbehandling; om at inddrage partner og børn. (Frid A. Hansen) Thormann I. og Rosenbeck A. (2000): Når mor og far drikker. Hans Reitzels Forlag Toft-Simonsen, R. (2003): Karlas Kabale. Politiken Forlag Werner E.E. & Johnson J.L. (2004): The role of caring adults in the lives of children of alcoholics. Substance Use & Misuse, 39(5), 699-720 White M. (2008): Kort over narrative landskaber. Reitzel White M. og Morgan A. (2007): Narrativ terapi med børn og deres familier. Akademisk Forlag. Film Mors Øl Storesøster Lillebror Karlas Kabale When a man loves a woman Once were Warriors Dykkerdrengen Applaus Illustrationer er udført af Pia Thaulov Familieorienteret Alkoholbehandling 7