Nødhjælp til Ukraine Besøg på børnehjem Nyhedsbrev juni 2014. JOY * Jessie Marcher * Kløvervej 15, 2.tv * 6000Kolding Tlf.+ 45 2342 8077 joyukraine@mail.dk * www.joy-aid.org* Reg.nr.9570 Konto:0007770847
Kære venner i JOY NØDHJÆLP. Som i har kunne følge i pressen, sker der frygtelige ting i Ukraine. Siden Stas sendte sit sidste nyhedsbrev, er der sket en del ting. Han fortalte mig i går, at nogle af hans venner fra Krasnyy Luch blev myrdet for få dage siden i en gadekamp. De mærker nu krigen tæt på dem selv. Deres kirke i en lille landsby, måtte de undlade at besøge i søndags, det er for farligt nu, at tage væk fra Krasnyy Luch. Det blev til en dag i haven, sammen med hele familien. Som han fortalte, giver det en vis ro at arbejde med det de skal have i jorden og senere høste.. De håber at den nye præsident der har et godt omdømme, med tiden kan bringe ro og give den støtte til Øst Ukraine, de har bedt om i mange år. Modet og troen er ikke stor blandt befolkningen, der er sket for mange tragedier, skriver Stas. Vi må være med til at løfte deres hænder i bøn og har nogen lyst til at sende dem en hilsen, skal i vide det har varmet og opmuntret dem meget, det de har modtaget. Det er sidste brev inden sommerferien, så jeg vil allerede nu spørge om nogen vil hjælpe til økonomisk. De har et stort ønske og nu et endnu større behov, efter en meget presset tid, at komme lidt hjemmefra, få frisk luft og nye kræfter. Der skal skaffes 8 pas, da kun de 5 har og visum til 14 pers., det koster en hel del, men hvis flere er med til at løfte hjælper det. Vil du give en gave skriv " Familiens tur til Danmark" Det er også dyrt at bo her i 3 uger - mange munde at mætte -så ophold, benzin m.m. er også inkluderet under samme mrk. En familie har tilbudt at de kan finde en bolig for en kortere tid. Og jeg tror flere hjem vil åbne sig forskellige steder i landet. De er friske på telte, så tror der er muligheder. Selvfølgelig er det en stor familie på 14, men vi venter og ser, hvad Gud lægger til rette for dem. Et brændende ønske er en minibus med plads til alle 14. For at kunne indføres i 2
Ukraine må den højest være 4 år gammel. Samtidig kan den gøre stor gavn i hverdagen til transport af nødhjælp. Vi plejer at sende 3 transporter om året og håber det snart bliver muligt at sende en igen. Stas omtaler det andetsteds i bladet. Vi er blevet velsignet med penge til 2 transporter. Den ene er fra Spejderne i Farum og den anden fra Missionsfonden. I skal vide det bliver til stor hjælp og velsignelse for mange mennesker og da jeg skulle fortælle den gode nyhed til medarbejderne i Krasnyy Luch, var der stor jubel. Hjertelig tak. Medarbejderne gør et stort arbejde blandt de mange fattige. I denne tid har endnu flere opsøgt Nødhjælpscentret, som er åbnet tirsdag - torsdag. Mange bliver hjulpet med tøj og andre materielle ting, men også med et opmuntrende ord. Folk kan komme uden aftale. Større organisationer. som skoler og hospitaler får en aftalt tid. Mandag er papirdag og i Ukraine skal der udfyldes mange dokumenter, et stk. papir for hvert stk. tøj der udleveres. Er det større partier, skal det vejes ved udleveringen. Jeg vil ønske jer alle en dejlig sommer og endnu engang tak for opmuntring og støtte. Må Gud velsigne hver eneste af jer. Kærlig hilsen Jessie Kære danske venner! Ingenting har ændret sig til det bedre for at stabilisere vor situation. I en afstand på bare 100 km. fra Krasnyy Luch er der nu tale om regulære krigshandlinger. Den ukrainske hær har indsat tanks, helikoptere, morterer og tungt artilleri. Jeg ved ikke om I kan se det i de danske nyhedsmedier? Befolkningen i Slavyansk og Kramatorsk befinder sig i en yderst kritisk situation. Børnene er bange hele dagen og natten. Somme tider falder bomberene blandt private huse og sommerhuse. Det har medført dødsfald blandt den civile befolkning. Vi er ikke fuldt orienteret, men mere end 900 soldater og oprørere er dræbt, i tiden siden kamphandlingerne er startet. Dette område ligger nær ved Baptistlejren, hvor vore børn opholder sig 2 uger hvert år om sommeren. Søndag d. 25.5 afholdes der folkeafstemning i Ukraine, men de fleste af de lokale beboere vil ikke deltage. Folk siger, at de aldrig vil glemme hvad der er sket her i vores lokalområde. Det er vanskeligt at holde sig orienteret under disse forhold, og meget vanskeligt for folk at finde sandheden. Vi kan se at TV giver mange mangelfulde oplysninger, ofte er der tale om direkte misinformation. Det ukrainske 3
samfund er blevet delt i to. Det er en stor tragedie for vores land. Vedrørende transporter, var der planlagt en transport d. 13. maj, men vi måtte ændre datoen og nu er det ikke muligt at gennemføre den, det er for risikabelt, vi risikerer at miste hele sendingen. Vi har set på TV, at en humanitær transport er stjålet af nogle pro russiske grupper, men det er også muligt, at det er organiserede grupper af banditter. Så nu er alle ting, som vi har modtaget fra Slagelse og Herlev Sygehus opmagasineret i nogle bygninger som Joy har lånt af nogle gode venner. På grund af krisen er mange ting blevet stjålet. Mange forretningsfolk, har fået stjålet deres biler, folk standser dem bare på gaden, beder dem forlade køretøjet og stjæler bilen. Lige nu er det ikke muligt for folk her i regionen at rejse til Kiev med tog eller bus, da alle forbindelseslinjer er lukket: Det er farligt at køre bil på vejene. Så vi har måttet opgive at rejse til Kiev for at skaffe dokumenter og ansøge om visa. Vi har invitationer liggende fra venner i Danmark, men lige nu er det ikke muligt at rejse. Vores bank giver ingen service, så vi kan ikke få penge netop nu. Det eneste pengeinstitut der fungerer er Western Union og i nogle supermarkeder er det stadig muligt at betale med kreditkort. Her i byen er der relativt roligt, og der er stadig tilførsel af mad og andre produkter, men det er et stort problem med kontanter, og det kniber med at få udbetalt byttepenge. Bankerne har lukket for udbetaling af kontanter. Lønninger og pensioner som skal udbetales af bankerne overføres via kontokort. Priserne på levnedsmidler stiger, ligeledes priserne på medicin, gas, elektricitet, benzin, beklædning og fodtøj. Vores møntfod hryvnia er devalueret med 60% fra tidligere 10,5 hryvnia for 1 Euro til nu 17 hryvnia for 1 Euro så alle priser stiger kraftigt. Skoler og børnehaver fungerer normalt, men det kan ændre sig når som helst. Mange folk i vores region, som har mulighed for det, har sendt familien til andre lande, nogle af præsterne har sendt familien til den vestlige del af Ukraine eller Georgien. Efter folkeafstemningen om statsformen sker der 4
intet her. Ukrainske militærstyrker og Nationalgarden afholder militære øvelser her. De kalder det for antiterrorist operationer. Folk i den østlige del af nationen indser at de nye magthavere i Kiev ikke ønsker at indgå aftaler om store dele af kravene fra befolkningen. Blodsudgydelserne fortsætter. De ukrainske medier sender misinformationer i stort tal om hvad der virkelig foregår i den østlige del af Ukraine. Grundet de nye magthaveres politik intensiveres civilbefolkningens konfrontationer. I vores familie forsøger vi at holde sammen og hjælpe hverandre, vi nyder at gå i kirke hver søndag, det er i en lille landsby, men vi skal passere et stort vejkryds, så hver gang bliver vi stoppet af politiet. De ransager vores bil, om vi nu skulle have skjulte våben. I begyndelsen skræmte det børnene; men nu et det normal rutine. En aften, hvor alle problemerne opstod, gik nogle grupper til skolen hvor Ludmilla er leder, og de smadrede alle vinduerne med deres våben. En anden gang, hvor fire af vores mindste børn havde øvelse i deres sanggruppe, inden en planlagt koncert, kom nogle grupper, råbte og skreg og krævede at få udleveret alle mikrofoner og forstærkere, Børnene blev meget bange; men der skete intet. Mændene ønskede bare at arrangere en demonstration foran kulturhuset, og havde brug for udstyret så de kunne tale til folkene. For omkring en måned side, 20 km. fra Krasnyy Luch, havde regeringen indkaldt mange mænd til at møde frem ved militærforlægningen, de havde rejst store telte hvor mændene måtte opholde sig. De måtte sove direkte på jorden, uden så meget som et tæppe at sove på. Ingen mad, ingenting, mange blev meget syge. Vores kirke fyldte en lille minibus med mange ting fra JOY, varmt tøj og tæpper og mad indsamlet fra folk. Vores børn har også været meget bange, og det er vanskeligt, at love dem, at det snart bliver bedre Tak til alle der har sendt opmuntringer til os og til alle der beder for os og vores land. Stanislav Seneste nyt modtaget den 4. juni 2014. De sidste dage er urolighederne rykket tættere på. Skolerne lukkede tidligere i år, på grund af uroligheder og usikkerhed. I familien er vi nu blevet urolige for vores egen situation. Det hus Lugansk Kommune byggede til os, er ikke stærkt, faktisk meget dårligt, ustabilt og tyndt materiale. Det vil ikke kunne klare en rystelse efter bombenedslag. Vi har ingen kælder og dermed ikke et sikkerhedsrum. For få dage siden kom en gruppe pro russere og fjernede børnene der boede på et børnehjem og vi har intet hørt hvad der er sket. Det er samme hjem - blot 100 km herfra - som vore 3 sidste børn kommer fra. I byen Shnesnoya, hvor også Jessie har været flere gange og JOY hjælper, er der sket flere mord de seneste dage. Tak for jeres forbøn, at Gud må beskytte vores børn og hele vores familie, ja hele vort land. 5
Kære venner. Hvert år til jul besøger vi vores små venner på børnehjemmet Teremok. I år bor der kun 13 børn fra 6 til 17 år. Som altid var gensynsglæden stor hos os alle. Direktøren for Teremok fortalte os om nogle hverdagsproblemer og behov. Vi forsøger altid at hjælpe så godt vi kan når det drejer sig om materielle behov. Vi mødte den sekstenårige Edik, som er fra en meget fattig familie. Hans stærkt alkoholiserede forældre er ikke i stand til at tage sig af deres børn. En særlig afdeling i politiet fjernede drengen fra familien og bragte ham til Teremok. Elena, direktøren for Teremok, fortalte os om Ediks. Han var meget forsømt, han gik ikke i skole fordi han ikke ejede fodtøj. Han blev meget begejstret for et par gode støvler fra Danmark, som vi kunne give ham. På grund af krisen har samfundet og andre sponsorer stoppet med støtte til benzin til de daglige behov. Også her bidrager JOY. Vi har også hjulpet Teremok med at komme i kontakt med 3 pinsekirker i vores by. Så vi håber de, og andre kirker, kan være med til at støtte Teremok i fremtiden. Medarbejderne fra Teremok har frihed til at henvende sig til og søge hjælp til deres behov. I den seneste sending fra Danmark var der meget godt og spændende legetøj fra vores venner der. Desuden var der nogle meget velsmagende gaver, bananer, saft og Snickers. Det var meget populært. 6
Jeg elsker virkeligt mit arbejde i JOY og kontakten med mange forskellige mennesker. I vores lager og kontor holder vi åbent fra tirsdag til torsdag. Mandag og fredag arbejder vi med internt kontor,- og lagerarbejde. Og besøger forskellige steder og kontakter. Med kærlig hilsen Svetlana. Vallentina skriver: Mit navn er Valentina og jeg er 56 år. For nogen tid siden skete der en voldsom tragedie. Min datter boede i hos mig og min ven. En dag opstod der en strid mellem min ven og min datter, efter en voldsom kamp stak min datter ham med en kniv og dræbte ham. Det var en frygtelig tragedie! Politiet kom og tog min datter, hun fik en dom på 5 år, og er nu i fængsel. Nu står jeg alene med min datters dreng, Alexander på 6 år. Han savner sin mors kærlighed, og er meget bekymret for sin mor. Han er født retarderet, diagnosen er cerebral parese. Han er meget smilende og positiv, men er meget svagelig. Oven i alt dette kom vi ud for endnu en tragedie, vores hus brændte og alt er ødelagt. Vi er glade vi slap uskadte med livet i behold. Nu arbejder vi skridt for skridt på at reparere huset. I vores hovedbestyrelse, i afdelingen for social bistand til fattige familier med problemer, hørte vi om JOY. En dag i marts sammen med inspektøren fra den sociale afdeling, kom vi til denne organisation. Der fik vi hjælp i form af tøj, sko og legetøj til mit barnebarn. Og jeg fik en helt gratis kørestol til min stakkels dreng. Det var så fantastisk. Det er sådan en stor og vigtig hjælp for mit barn! Stanislav kørte det hele hjem til mig. De fortalte mig, at jeg altid kan henvende mig og bede om hjælp og støtte og bistand. Kære venner! Mange tak for jeres meget vigtige arbejde med at hjælpe os. Hilsen Valentina, Krasnyy Luch 7
Nødhjælp til Ukraine Kære danske venner. På vegne af vores kommune, vil jeg takke jer for jeres arbejde forenikngen JOY, til stor glæde i vores område og Krasnyy Luch. Jeg har kendt JOY omkring 5 år og er som borgmester,taknemmelig for, at jeg altid kan bede om hjælp til fattige familiers behov. Vi har fra JOY også modtaget flere computere, skærme, lyd optagere, TV mm, til vores skoler og forskellige kontorer. For nogen tid siden, fik jeg besøg af en ung kvinde, som bad om hjælp. Hendes navn er Tatiana og hun er 24 år og er invalid. Hun bor sammen med sin datter på 3 år. De lever i stor fattigdom. Kvindens mand forlod dem og hun forsøger at inde jobs, men svært som handicappet. Hun modtager en meget lille pension og de har en masse behov. Stanislav og Svetlana tog venligt imod hende og gav hende hjælp. Kvinden fik tøj, sko, tæpper, legetøj, møbler og køkkenting og var meget glad. Jeg er meget glad for, at mit område også kan søge hjælp i JOY. Det er en meget vigtigt støtte og bistand til vores samfund og fattige familier. Kære danske venner, mange tak for jeres hjælp og arbejde for vores region og land. Borgmesteren i Township Crystalne Yevgeniy Lukianenko 8