KOM OG VÆR MED I ET GRÆNSELØST FÆLLESSKAB
Den gamle bom ved grænseovergangen Ellund Kirkevej mellem Ellund i Tyskland og Frøslev i Danmark. HVAD ER GRÆNSEFORENINGEN? Grænseforeningen, der en folkeoplysende forening, blev stiftet i 1920, da grænsen mellem Danmark og Tyskland blev fastslagt efter to folkeafstemninger Grænseforeningen støtter danskheden i grænselandet, særligt det danske mindretal i Sydslesvig. Vi arbejder for, at det gode forhold, der hersker i dag mellem danskere og tyskere i grænselandet, kan tjene som eksempel i Danmark og i Tyskland, men også i egne af verden, hvor grænsekonflikter er en del af hverdagen. I dag har grænser fået fornyet aktualitet, fordi mange lande har indført grænsekontrol på grund af flygtningesituationen i Europa. I Grænseforeningen går vi ind for en åben danskhed og for åbne grænser til glæde for pendlere, befolkningen i grænselandet og europæerne i det hele taget. Samtidig har vi forståelse for, at grænser kan være en politisk nødvendighed. Det er vigtigt at sætte fokus på, hvad grænser betyder både geografisk og mentalt. Det fokus har vi i Grænseforeningen. Vi støtter det grænseoverskridende samarbejde i grænselandet og kulturmødet mellem mennesker. Hvis du vil være med i et grænseløst fællesskab, så meld dig ind i Grænseforeningen.
Grænseforeningens sekretariat i Grænseforeningens Hus, Peder Skrams Gade 5 i København, består af ti medarbejdere under ledelse af generalsekretær Knud-Erik Therkelsen. Grænseforeningen er gammel og meget moderne Grænseforeningen er vel kun for mennesker, der bor i grænselandet? Det spørgsmål får jeg ofte. Men Grænseforeningen er for alle, der interesserer sig for flertal og mindretal, kulturmøder og fredelig sameksistens. Det dansk-tyske grænselands historie er fortællingen om, hvordan man på én gang kan være meget bevidst om eget sprog, egen kultur og nationale sindelag og samtidig være åben over for en mangfoldig verden, der rummer så megen forskellighed. Fra midten af 1800-tallet til midten af 1900-tallet var grænselandet præget af krige og udgrænsning. Ikke mindst krigen i 1864 blev af afgørende betydning. Men i 1955, da den danske og den vesttyske regering underskrev København-Bonn-erklæringerne, slog fremsynede politikere en ting fast: Mindretal kan være både fuldgyldige medlemmer af en flertalskultur og samtidig sikret retten til at definere eget sindelag. Den vision blev et vendepunkt og førte til fredelig sameksistens og gensidig respekt mellem flertal og mindretal på begge sider af grænsen. I Grænseforeningen er afsættet dansk sprog og dansk kultur i grænselandet. Med det afsæt binder vi bånd mellem historie og samtid. Mellem den lille og den store verden. METTE BOCK, formand for Grænseforeningen Foto: Scanpix HVAD KOSTER DET? Det koster ca. 200 kr. om året. Ud over de mange aktiviteter i Grænseforeningens lokalforeninger og i Grænseforeningen får du som medlem tilsendt Grænsen, et magasin om mindretal, sprog og kultur, der udkommer seks gange om året. nr. 6 / december 2015 77. årgang magasin for mindretal, sprog og kultur JENS CHRISTIAN GRØNDAHL: FLYGTNINGE VIL FORANDRE EUROPA FOR ALTID JØRN LUND: FOLKELIGHED BOR I SPROGET ANDERS LUND MADSEN: JEG HOLDER MEGET AF DRONNING MAGRETHE OG DANNEBROG nr. 1 / februar 2016 78. årgang magasin om mindretal, sprog og kultur SØREN RYGE PETERSEN OM SIN BARNDOM I SYDSLESVIG: VI TALTE KUN DANSK DET ER EN TYSKER! LISE NØRGAARD OM FORDOMME OPDAG DANMARK JØRN LUND OM NYT STORVÆRK Grænseforeningen har ca. 12.000 medlemmer. De fleste er medlemmer af en af Grænseforeningens 62 lokalforeninger, der er spredt over hele Danmark. Det er også muligt at være medlem af Grænseforeningen uden at være medlem af en lokalforening.
Der findes ca. 400 nationale mindretal i Europa, og ca. hver syvende europæer tilhører et nationalt mindretal. Se www.fuen.org De danske årsmøder i Sydslesvig er en folkefest, der har fundet sted siden 1921 for at markere forbindelsen til Danmark HVEM ER DET DANSKE MINDRETAL I SYDSLESVIG? I Sydslesvig, der er området mellem den dansktyske grænse og floden Ejderen, bor ca. 50.000 mennesker, der tilhører det danske mindretal. De er dansksindede, hvilket vil sige, at de føler sig danske og har interesse og sympati for Danmark, selvom de bor uden for landets grænser. Medlemmerne af det danske mindretal har for størstedelens vedkommende tysk pas og er dermed tyske statsborgere. De taler imidlertid dansk såvel som tysk og nogle også frisisk, sønderjysk eller plattysk. De sender deres børn i danske vuggestuer, børnehaver, skoler og gymnasier og er medlemmer af de mange danske foreninger og kirker i Sydslesvig. De har deres egen avis, Flensborg Avis, og deres eget politiske parti, SSW. Det danske mindretal i Sydslesvig bliver støttet økonomisk af den danske stat gennem Sydslesvigudvalget.
Foto: Lars Salomonsen MINDRETALLETS FORENINGER Sydslesvigsk Forening (SSF) er mindretallets kulturelle organisation med 23 tilsluttede foreninger med ca. 13.000 medlemmer Dansk Skoleforening for Sydslesvig organiserer 57 børnehaver, 46 skoler, to gymnasier, en højskole og en efterskole med fokus på dansk sprog og kultur for ca. 6000 børn. Sydslesvigsk Vælgerforening (SSW) er det danske mindretals og de nationale friseres politiske parti i Slesvig-Holsten. Partiet har ca. 4000 medlemmer og er repræsenteret både lokalt og i landdagen i Kiel. Sydslesvigs danske Ungdomsforeninger (SdU) er paraplyorganisation for de danske idræts- og ungdomsforeninger i Sydslesvig og har ca. 12.000 medlemmer Dybbøl Mølle, der var centrum for voldsomme kampe i krigene i 1848-49 og 1864, er i dag det dansknationale symbol i grænselandet.
De fleste medlemmer er tilknyttet en af Grænseforeningens 62 lokalforeninger, der tilbyder bl.a. foredrag, cykelture og rejser til Sydslesvig. KOM OG VÆR MED I ET GRÆNSELØST FÆLLESSKAB Som medlem af Grænseforeningen er du med til at støtte det danske mindretal i Sydslesvig, og du får mulighed for at sætte dig nærmere ind i grænselandets historie, som udgør en væsentlig del af Danmarkshistorien. Du er også med til at støtte initiativer, der fremmer mødet mellem mennesker, der kommer fra forskellige kulturer. Hvis du ønsker det, er der også mulighed for at være aktivt medlem af en af Grænseforeningens lokalforeninger. Her arrangeres der foredrag, sangaftner, busture til Sydslesvig og meget mere. Som ung har du mulighed for at engagere dig i de mange tværkulturelle arrangementer, som Grænseforeningen står bag. GRÆNSEFORENINGEN UNGDOM Hvis du er ung og optaget af kulturmødet, har du mulighed for at deltage i nogle af de mange arrangementer, som Grænseforeningen afholder lige fra caféaftner, filmaftner og foredrag til aktiviteter på Roskilde Festival og Folkemødet på Bornholm.
GRÆNSEFORENINGEN TILBYDER: Information og viden om grænselandet Læs nyheder og baggrundsartikler om grænselandet, mindretal, historie, identitet, sprog og kulturmøde i magasinet Grænsen og på www.graenseforeningen.dk. Her kan du også blive klogere ved at søge i vores omfattende digitale leksikon om grænselandet. Som lærer i grundskolen eller en ungdomsuddannelse har du mulighed for at få gratis besøg af en af Grænseforeningens konsulenter, der underviser skoleklasser om det danske mindretal og grænselandet. Grænseforeningens konsulenter udarbejder også undervisningsmateriale. Senest det digitale, ietgrænseland, der kan anvendes gratis af gymnasieelever på www.ietgrænseland.dk. Som lærer har du også mulighed for at få besøg af Grænseforeningens Elevambassadører eller Kulturmødeambassadører. Det er unge fra det danske, tyske og frisiske mindretal og etniske mindretal i Danmark, der fortæller om at leve med to sprog og to kulturer og have bindestregs-identitet. Se links på Grænseforeningens hjemmeside. Foto: Thomas Tolstrup Som dansk familie har I mulighed for at få et sydslesvigsk feriebarn på besøg i sommerferien. Siden 1919 har sydslesvigske børn i tusindvis holdt sommerferie hos familier i Danmark til gensidig glæde og sprogudvikling. Hvis dit barn vil på elevudveksling i Sydslesvig er dette en lærerig oplevelse for livet og kan være første skridt ud i den globale virkelighed. Læs mere på www.feriebarn.dk Besøg Grænseforeningen på Facebook og på www.graenseforeningen.dk. Her kan du også tilmelde dig vores nyhedsbrev og melde dig ind i Grænseforeningen. Ring også gerne til os på 3311 3063.
Foto for- og bagside: Thomas Tolstrup. Tryk: Jørn Thomsen Elbo A/S. Grafisk design: Prik.dk Peder Skrams Gade 5 1054 København K. www.graenseforeningen.dk JA TAK, jeg vil gerne være medlem af Grænseforeningen. Navn Email Postadresse Postnr, By Dato, underskrift Grænseforeningen, Peder Skrams Gade 5, 1054 København K.