De ni sogne. Sommerkirke

De ni sogne Sommer 2011 Juni, juli og august Frydendal Hjembæk Holmstrup Jyderup Kundby Mørkøv Skamstrup Stigs Bjergby Svinninge Sommerkirke Børn fra 4., 5. og 6. klasse var sidste år med til Sommerkirke i Mørkøv Kirkeby: Tre dage med sang, leg, værksteder og gudstjeneste. På side 9 kan du læse, hvordan du kommer med i år.

2 Kronikken De ni sogne Pinsesolen danser - Ånden er over os Af Lene Wadskær Vi tror på Helligånden, den hellige almindelige kirke, de helliges samfund, syndernes forladelse, kødets opstandelse og det evige liv. Sådan lyder den sidste del af trosbekendelsen, der handler om Helligånden, og det er ikke småting, der er kommet ind i det afsnit. Meget passende, for Helligånden er Guds usynlige nærvær. Den er ikke lige til at se eller til at tale konkret om, derfor bruger vi billeder duen, vinden og ilden - til at beskrive Helligånden og dens virkninger: håbet, freden, nærværet, det usynlige og dog mærkbare, det fælles, kraften og blidheden, varmen og oplysningen. Allerede ved skabelsen er ånden med som Guds åndedræt. Han blæser den ind i jordklumpen kaldet menneske, og den bliver et levende væsen. Usynlig og dog mærkbar Hvordan er Helligånden mærkbar, hvad er dens virkninger? Bibelens pinsefortælling beskriver også Helligåndens komme som en susen: Og med et kom der fra himlen en lyd som af et kraftigt vindstød, og den fyldte hele huset. Helligånden blæste som en vind over disciplene, da de efter påske stadig sad og prøvede at finde ud af, hvad de skulle stille op med deres oplevelse af Jesus død og opstandelse. Stort, ja vel, men hvad skal vi gøre med det? - har de måske tænkt. Del i det, Jesus gjorde Og pludselig vidste de det. Det kom som en fælles erkendelse over dem som en ild, der varmer, tænder, lyser op og breder sig. Pludselig forstod de, at de ikke bare havde været vidner til noget uhørt og utroligt, men at de var blevet en del af det. Pludselig fattede de, at den død Jesus havde lidt, var for dem; at hver enkelt af dem kunne tage den til sig som deres frelse fra selv at slæbe deres skyld og svigt med sig altid og overalt. Jesus bar den for dem på korset, de var blevet gældssaneret og de begyndte at ane, at de også blev draget med ind i Jesus opstandelse og dermed ind i Guds evige liv. Og så gav de sig til at være kirke, et samfund af sådan nogle, som er døbt ved vand og Helligånden: de helliges samfund. Pinsen er kirkens fødselsdag - den dag, nogle mennesker for første gang turde bekende troen på den treenige Gud, de helliges samfund, syndernes forladelse, kødets opstandelse og det evige liv. Som en due og som vinden I fortællingen om Noas ark sender Noa en due ud for at undersøge, om vandet er forsvundet fra jordens overflade. Da duen vender tilbage med et frisk olivenblad i næbbet, ved Noa, at der er håb. Da Jesus blev døbt af Johannes Døberen, åbnede himlen sig, og Helligånden fløj fra Gud ned over Jesus. Johannes så en due og hørte en røst: Du er min elskede søn, i dig har jeg fundet velbehag. I mange kirker hænger der en due over prædikestolen for at symbolisere, at Gud er til stede i sin ånd, når evangeliet forkyndes. I en samtale sammenligner Jesus ånden med vinden. Den blæser, hvorhen den vil. Du hører den suse, men du ved ikke, hvor den kommer fra eller hvor den farer hen. Man ser og mærker altså virkningen af ånden. Men ånden selv kan man ikke se eller holde fast. Pludselig forstod disciplene, at de ikke bare havde været vidner til noget uhørt og utroligt, men at de var blevet en del af det. Foto: istockphoto.com/ivan Burmistrov.

Præsteliste Jyderup og Holmstrup Søren Trolddal Nielsen Holbækvej 122 4450 Jyderup stn@km.dk 59 27 62 95 Henriette Barkholt Lyøvej 6 4. TV 2000 Frederiksberg hbar@km.dk 29 37 62 95 Skamstrup og Frydendal John Christensen Grydebjergvej 9, Skamstrup jch@km.dk 59 27 53 29 Stigs Bjergby og Mørkøv Johannes Kruse Kristensen Kirkevej 10, Stigs Bjergby jokk@km.dk 59 27 51 47 Hjembæk og Svinninge Asbjørn Hansen Kirkevej 6b 4520 Svinninge asha@km.dk 59 26 51 65 Hanne Bang Udby Kirkevej 2, Udby 4300 Holbæk haba@km.dk 24 89 92 26 Kundby Lene Wadskær Helligkorsvej 35A, 2. tv. 4000 Roskilde lwm@km.dk 59 26 40 88 / 27 20 41 34 De ni sogne udgives af menighedsrådene i Jyderup, Holmstrup, Skamstrup, Frydendal, Mørkøv, Stigs Bjergby, Hjembæk, Svinninge og Kundby. Ansv. red.: Ovenstående præster Lay-out: Rasmus Christoffersen Forsidefoto: Elsebth D. Kruse Oplag: 8.300 Bidrag til bladet sendes til: Rasmus Juhl Christoffersen Holbækvej 181 rasmus@rasmusjuhl.dk Næste deadline: 25-07-2011. Indhold 52 5 18 11 21 7 De ni sogne 6-7 Besøg i Bangladesh Asbjørn Hansen beretter fra en rejse blandt spedalske i verdens femtefattigste land. 9 Sommerkirke 2011 For tredje år i træk indbydes der til salmesang og sommersjov i Mørkøv Kirkeby tre dage i august. 12 Bibelske personer i papmache Konfirmanderne i Svinninge har skabt et mylder af bibelske figurer med hver sit særpræg. 13 Minier i præstekjole Alle børnene har prøvet at have præstekjole på! fortæller Lene Wadskær, der er begejstret for at kunne for tælle videre om Gud og kirke. 14 Sommerkoncerter og meget andet Tag på tur i sommerlandet - hør dejlige koncerter eller spændende foredrag. 16 For Gud er vi alle lige David Madsen afsoner en dom i Jyderup Statsfængsel, men fængselskirken og præsten giver ham mod på tilværelsen.

4 Frivillige hænder De ni sogne Nåde for nåde?? Tekst og foto: Johannes Kristensen, Sognepræst i Mørkøv og St. Bjergby Er nåde overhovedet et ord eller begreb, som siger moderne mennesker noget? Eller er nåde blevet et fremmedord for os, der lever flere tusind år efter Kristi fødsel? Vi, som så tit forlanger noget for noget, og som i vor dagligdag kender mere til ordsproget: lige for lige, når venskab skal holdes, end til at lade nåde gå for ret? Jeg tror det! Ja, jeg tror oven i købet, det er meget vigtigt, at dette begreb igen bliver en levende del af vores virkelighed vores dagligdag! Johs. Møllehave har skrevet en dejlig salme om nåden. Han skriver: Det er en meget smuk salme, som beskriver Guds forhold til os mennesker gennem nåden. Men den fortæller også om nåden som en grundsten for vores forhold til hvor vi tager budskabet om nåden til os, og lader det gå til hjerte såvel som hjerne, så vi opdager, hvilken gave det er, vi har fået: at leve! Leve - ikke for os selv, men 1. Nåden er din dagligdag, hverdagen, det nære. Mennesker at leve med, nåden er at være. 2. Nåden er den kærlighed, som blev grundløst givet. Nåden er den hverdag, som binder dig til livet. 3. Nåden er et ord fra Gud over alle dage. Nåden er, når alt er tabt, at få alt tilbage. At være en aktiv og levende menighed er i høj grad afhængig af frivillige hænders arbejde. hinanden - mennesker imellem. Jeg tror, det er af meget stor betydning i vores menighedsliv i folkekirken, hvor det at være en aktiv og levende menighed i høj grad er afhængig af frivillige hænders arbejde. Det kristne fællesskab er ikke et fællesskab, hvor man kan ansætte sig ud af alle opgaver. Tværtimod blomstrer kirkelivet først for alvor dér, med hinanden i tro og håb og kærlighed på nådens grund! Der er altid behov for flere frivillige hænder i vores menigheder. Så hvis man en dag tænker, jeg kunne da egentlig godt have lyst til at give en hånd med en gang imellem, så skal man endelig ikke holde sig tilbage, men derimod ringe til sin sognepræst. For der er altid plads til og behov for flere, som har lyst til at tage del i fællesskabet. 4. Nåden er hver levet dag, hvert tilfældigt møde. Nåden er det levende, som står op af døde. 5. Uden håb og uden Gud lar vi døden råde. Tro og håb og kærlighed får vi kun af nåde.

De ni sogne Nyt fra sognene 5 Palladius-pris Roskilde Stift uddeler hvert år to såkaldte Palladius-priser til personer, som har ydet en særlig indsats til gavn for det lokale kirkeliv. I år gik den ene af disse priser til samarbejdet mellem De ni Sogne. Prisen, der består i en Palladius-statuette, et diplom og 5.000 kr., blev overrakt af biskop Peter Fischer-Møller på Stiftdagen i Ringsted den 27. marts. Menighedsrådsformand i Kundby, Agnete Hansen, modtog på samarbejdets vegne statuetten, som nu går på omgang i sognene. Det var Holbæk Provstiudvalg, der havde indstillet De ni Sogne til Palladius-prisen. I indstillingen skrev provst Finn Dyrhagen bl.a.: Initiativtagerne har givet sig den tid, der skal til, for at samarbejdet ikke bliver forceret frem. Det fælles kirkeblad, som er et synligt udtryk for samarbejdet, virker inspireret og inspirerende. Der afholdes også fællesarrangementer, såsom en årlig friluftsgudstjeneste og en Sommerkirke-uge for børn, og der inviteres således flittigt på kryds og tværs af sognene til interessante gudstjenester og arrangementer. Den fine påskønnelse har skabt glæde og smil blandt menighedsråd og præster i de ni sogne, som de seneste år har lært hinanden godt at kende. Kirkeblad, friluftsgudstjeneste og sommerkirke kører nu som fælles projekt på tredje år. Blandt de nye tanker er et ønske om en sommerhøjskole med sæde i den nye sognegård i Jyderup i 2012. Restaureringen af Frydendal kirke Når sommeren nærmer sig sin afslutning, samles vi til en festlig kirkedag i de allersmukkeste omgivelser. I år er det søndag den 21. august, at godsejer Peter Treschow velvilligt åbner portene til parken ved Torbenfeldt Gods. Dagens program ser i sin helhed således ud: Kl. 10.30: Friluftsgudstjeneste i parken (medbring selv stol/siddeunderlag) Kl. 12.00: Frokost (øl og vand kan købes!) Kl. 13.00: Div. aktiviteter for hele familien Kl. 14.30: Koncert i Frydendal kirke ved organister og kirkesangere Som omtalt i sidste udgave af kirkebladet påbegyndtes i april en restaurering af Frydendal kirkes alterparti. Dengang håbede vi at kirken kunne tages i brug igen i slutningen af maj måned. Nedtagningen af det eksisterende alterparti har imidlertid afsløret, at der bag det gamle alterparti befinder sig spændende og bevaringsværdigt murværk, som går helt tilbage til 1459, hvor kirken blev bygget. Det drejer sig bl.a. om et muret alterbord, en korvæg med spændende nicher i murværket samt små kalkmalerier. Overraskelsen var stor, og menighedsrådet har i samarbejde med Nationalmuseet besluttet, at det oprindelige murværk skal stå frit igen uden div. paneler m.m. Vi har derfor måttet iværksætte et nyt projekt, og da sådanne foretag tager tid, må vi afvente en ibrugtagning af kirken på ubestemt tid. Af gudstjenestelisten fremgår det at kirken fortsat vil være lukket til og med august måned. Hvis arbejdet kan afsluttes inden da, meddeles ny gudstjenesteliste i Jyderup-Posten. John Christensen Fælles kirkedag på Torbenfeldt gods Det meste foregår under åben himmel. Når lovsangen er forstummet, bydes enhver, som har lyst, på gratis frokost i det grønne. Efterfølgende giver dagen mulighed for at opleve en masse spændende aktiviteter for såvel store som små: - Der arbejdes i smedehuset. - Hestevognen kører. - Naturvejledere viser rundt i skoven. - Og for de, som blot vil nyde en kop kaffe og/eller lege i de fredelige og smukke omgivelser - ja, for dem er der også en plads i solen! Med venlig hilsen præster og menighedsråd i De 9 sogne

6 Beretning fra en rejse til Bangladesh De ni sogne Mit møde med de spedalske Sognepræst Asbjørn Hansen beretter fra en rejse til Bangladesh Tekst: Asbjørn Hansen Fotos: Klaus Leonhardt I februar rejste jeg ca. 11.000 km fra Svinninge til Dhaka i Bangladesh verdens femtefattigste land. Formålet var at besøge et hjælpearbejde, der drives for midler fra Danida og penge indsamlet i Danmark af Spedalskhedsmissionen. Jeg besøgte bl.a. nogle ekstremt fattige og udstødte spedalske, som praktisk taget ingenting ejede. Jeg overværede også møder i såkaldte selvhjælpsgrupper, hvor spedalske og andre handicappede opmuntrer og støtter hinanden økonomisk til at få et liv til at hænge sammen. Men det, jeg vil fortælle om her, er kvinden Sheuli. Jeg mødte hende på en klinik i Gaibandha ca. 300 km. nord for hovedstaden Dhaka. Området er et af de fattigste i landet, og som Spedalskhedsmissionens leder, James Das, sagde: Gaibandha er et af fem områder i vores land, hvor der er flest spedalske. Fra klinikken i Gaibandha er der over 100 km til spedalskhedshospitalet i Nilphamari. Det er en dyr og anstrengende rejse, så selv om klinikken kun har åbent én dag om ugen, er der mange, der kommer til kontrol hver uge. Jeg var der en halv times tid om formiddagen. Klinikken havde knap nok åbnet, før der stod 6-7 patienter klar ved døren. Bl.a. en ung mand, som var blevet bekymret for, om han mon havde fået sygdommen. Det havde han ikke. Men han blev alligevel grundigt vejledt, så han kunne gå ud og fortælle andre om, hvilke tegn de skulle se efter. Holdt sygdommen hemmelig En af de første patienter var Sheuli på 35. For 15 år siden opdagede hun nogle lyse pletter i sit ansigt. Snart efter var der også følelsesløse pletter på hendes hænder og ben. Da både hendes far og søster havde haft spedalskhed, kendte hun udmærket disse tegn på sygdommen. Men hun var lige blevet gift, og hun var bange for sin mands reaktion, hvis hun gik til klinikken for at blive tjekket. Derfor holdt hun det hemmeligt og håbede, at det forsvandt af sig selv. Mange forsøger desværre at skjule deres symptomer, for når andre finder ud af, at man er spedalsk, reagerer de ofte ved at løbe langt væk og nægte at ville have med den syge at gøre. Sheuli blev snart afsløret af de første deformiteter. På klinikken fik hun nu gratis den medicin, der stopper sygdommen, men hun var ikke regelmæssig med at tage pillerne, og så fortsatte symptomerne. Hendes højre hånd stivnede som en klohånd, og hendes højre fod lukkede sig fast i en skæv stilling. Desuden fik hun lagopthalmos på venstre øje. Det betyder, at øjenlåget ikke kan lukkes helt, og øjet er derfor meget udsat. Klinikassistenterne i Gaibandha undersøger Sheulis hænder. Regelmæssig kontrol Heldigvis viste Sheulis mand forståelse og hjalp hende, så hun nogen tid efter var helt helbredt. Siden har hun fået opereret sine deformiteter på hospitalet i Nilphamari. Hun har også fået to børn med sin mand. For når sygdommen er behandlet, er man helbredt og kan ikke smitte andre. Sheuli kommer stadig regelmæssigt til kontrol på klinikken. Det er en forholdsvis lang gåtur, men hun glæder sig over, at hun er

De ni sogne Beretning fra en rejse til Bangladesh 7 De spedalske fremviste deres krogede hænder, som de må leve med, selv om de er helbredt. helbredt, så hun kan leve et godt liv og fortsat få hjælp og vejledning omkring de gener, som sygdommen har medført. Både Sheuli og de andre patienter, der kom til klinikken den morgen, var meget villige til at vise deres krogede hænder og andre skavanker frem, så andre kan se og forstå, at sygdommen findes, men kan behandles. Findes der stadig spedalske? Måske tænker du: Jamen, jeg troede da, at spedalskhed var noget, der kun fandtes på Jesu tid! Det er det altså ikke! Sygdommen findes ikke i vores del af verden længere. Det er ca. 100 år siden, den sidste spedalske i Danmark døde. Men på verdensplan bliver et nyt menneske smittet med spedalskhed hvert andet minut. Det svarer til ca. 700 hvert døgn - 250.000 hvert år. Nogle lande er værre ramt end andre. I Bangladesh er der ca. 5.000 nye tilfælde hvert år. Det er et land kun tre gange Danmarks størrelse, men der bor over 150 millioner mennesker altså 30 gange så mange som i Danmark. Regeringen i Bangladesh erklærede sidst i 90 erne, at man havde udryddet spedalskhed i landet. Det kunne de sige, fordi 5.000 ud af 150.000 millioner er forsvindende få og under den grænse, de har sat for at registrere sygdomme. Men det ændrer ikke ved, at der lever rigtig mange i Bangladesh, som har eller har haft spedalskhed. Spedalskhed kan helbredes Op gennem historien har spedalskhed betydet social udstødelse og langsomt forfald af kroppen. For sygdommen er smitsom, og kunne indtil for nylig ikke helbredes. I Bibelen findes flere beretninger om spedalske bl.a. historien om Naaman i Det gamle Testamente (se 2. Kongebog kap. 5). Man bliver følelsesløs, og især de yderste kropsdele som fingre, tæer og næse begynder at deformere for til sidst at falde helt af. Megen mystik har derfor omgærdet sygdommen. Det er fortsat usikkert, hvordan den opstår og smitter, men den er relateret til tætbefolkede og fattige områder. En norsk læge opdagede og beskrev i 1873 den bakterie mycobacterium leprae, der forårsager sygdommen. Men faktisk er 95% af alle mennesker immune overfor smitten. I dag kan spedalskhed helbredes forholdsvis enkelt via en pillekur, men de skader, som allerede er forvoldt, kan ikke genoprettes 100%. Derfor er det afgørende at informere, så man kan opdage sygdommen i god tid og undgå skader. I 1976 byggede nogle danskere fra Santal Missionen i samarbejde med Spedalskhedsmissionen et hospital specielt for spedalske i Nilphamari i det nordlige Bangladesh. Også dette hospital besøgte jeg. Omkring 80 patienter var indlagt dér, og en østrigsk kirurg udførte fantastiske operationer for at få drop-fødder og klo-hænder til at blive brugbare igen. Han gjorde det gratis og i sin ferie! Hospitalet drives i en kristen atmosfære, selv om Bangladesh er et overvejende muslimsk land. Tilbage i trygge, lille Danmark er det ret uvirkeligt at tænke på disse fattige mennesker, der må leve så vanskelige liv, mens jeg tænder for mit TV og slapper af i en blød sofa. Men det var godt at opleve, at penge fra vores rige land er med til at give dem muligheder for et bedre liv. Læs mere på www.spedalsk.dk.

8 Indre Mission, Luthersk Mission og kirkebøgerne Indre Mission Drivsåtvej 35, Jyderup Kontaktperson: Frank Fyhn Telefon: 59 20 95 96 Luthersk Mission Holbækvej 262, Mørkøv Kontaktperson: Egon Nielsen Telefon: 59 27 40 02 De ni sogne Juni Tirsdag d. 7. kl. 17.30: Spisning og den røde tråd i kristendommen 9; Urmenigheden dannes og evangeliet spredes. Tirsdag d. 14. kl. 17.30: Spisning og den røde tråd i kristendommen 10; De sidste tider. Juli Tirsdag d. 5. kl. 19.00: Sommer Åbent Hus hos Agnete og Finn Hansen, Granbakken 8, Havnsø. 13. til 24.: Bibelcamping ved Odsherreds Efterskole i Fårevejle, (program følger). Tirsdag d. 26. kl. 19.00: Sommer Åbent Hus hos Johanne og Ole Vistisen, Duevej 9. August Mandag d. 8. kl. 16-21: Hovedrengøring. Vi spiser pizza omkring kl. 18. Tirsdag d. 9. kl. 19.00: Møde ved missionær Søren Skovenborg, Græsted. Fredag d. 19. kl. 18.00: F. Aften. Tirsdag d. 23. kl. 18.00: Spisning og opfølgning på Den røde Tråd. Tirsdag d. 30. kl. 19.00: En aften om de forfulgte kristne ved sekretær Simon Holtti, Åbne Døre. Når troen koster mest. Onsdag d. 31. kl. 14.00 Eftermiddagsmøde på Stokkebjergvej 43 B. Mandag d. 29. - 1. sept.: Kredstur til Stella Maris ved Svendborg. Ledere er Anna og Henrik Jørgensen, Ringsted. Juni Søndag d. 5. kl. 15.30: Møde ved Svend Aage Poulsen, Frederikssund. Søndag d. 19. kl. 15.30: Møde ved Hans Erik Nissen, Frederiksberg. Fredag d. 24. kl. 19.30: Bibelkreds. Juli Søndag d. 3.: Sommerfest ved Viggo Wiwe hos Hanne Lise og Povl. Program fremlægges. August Søndag d. 21. kl. 15.30: Møde ved Kristian Mogensen, Hillerød. Fredag den 26. Møde med vores nærkontaktmissionær Claus Kristensen, program fremlægges. ------------------------------------ Ungdomskreds LMU Samles torsdage kl. 19.00. Kontakt tlf.: 59 27 20 02 Hvad gør jeg i tilfælde af... Fødsel Når moderen er gift: Fødsel & faderskab registreres automatisk. Når moderen er ugift: Fødsel registreres automatisk. Faderskab kan fastslås ved at aflevere en Omsorgs- og ansvarserklæring til sognepræsten/kirkekontoret inden 14 dage efter fødslen i det sogn, hvor moderen bor. Blanketten kan hentes på www.personregistrering.dk. Navngivning Et barn skal have navn inden det bliver 6 måneder. Navngivning kan foretages enten ved dåb (se efterfølgende) eller ved at indsende/aflevere en navngivningsblanket i det sogn, hvor moderen bor. Dåb Tidspunkt for dåb aftales med præsten. Navne og adresser på 3-5 faddere (inkl. den, der bærer barnet) medbringes til dåbssamtalen. Godkendte drenge- og pigenavne kan ses på www. familiestyrelsen.dk/navne Bryllup Tidspunkt for bryllup aftales med præsten. I god tid før vielsen dog max. 4 måneder før skal man fremskaffe en prøvelsesattest via bryllupskontoret på kommunen. Attesten samt navn og adresse på to vidner medbringes til samtalen med præsten. Dødsfald Et dødsfald anmeldes i afdødes bopælssogn. En kirkelig begravelse eller bisættelse aftales med præsten, mens bedemanden kan hjælpe med dødsanmeldelse, kiste og andre praktiske ting. Anmeldelse via internettet På www.personregistrering.dk findes alle de blanketter, man har brug for ved anmeldelser. Og med en digital signatur kan man anmelde f.eks. fødsel eller navngivning direkte over nettet. Mistet attest Attesudstedelser sker ved henvendelse til sognepræsten/kirkekontoret i bopælssognet.

De ni sogne Klumme 9 Sommerkirke 2011 For 3. år i træk er der Sommerkirke for børn tre dage i august, den sidste uge i ferien. Det foregår på sognefogedgården i Mørkøv Kirkeby den 9., 10. og 11. august, hver dag fra kl. 9.00 til 15.00. Dog til kl. 20.00 den sidste dag. Alle børn, som hører til i De ni sogne, og som efter sommerferien skal op i 4. og 5. klasse, indbydes. Hvis der er pladser nok, er 6. klasserne også velkomne. Sommerkirke er: kreative værksteder, kirkegang og salmesang, historiefortælling og drama samt drageflyvning, hestepasning, tømmerflådebygning, bueskydning, opgaveløb, hoppeture i halmen og masser af leg og hygge. I år er sommerkirkens tema: Dyr i Bibelen. Senest den 19. maj modtager de relevante børn brochurer med tilmeldingsblanket via skolerne. Hvis man går på en privatskole, kan man henvende sig til sin egen sognepræst eller til sognemedhjælper Elsebeth D. Kruse, elsebethkruse@hotmail.com for at få en brochure. Der lægges også brochurer på bibliotekerne i Svinninge og Jyderup. Tilmeldingsfristen er den 6. juni. Pladsen er begrænset, så det er først til mølle. Vi håber at se rigtig mange glade børn til tre indholdsrige dage. Hilsen menighedsråd og præster i De ni sogne Sommerkirkens kontaktpersoner: Sognepræst Henriette Barkholt, tlf. 29 37 62 95. Sognemedhjælper Elsebeth D. Kruse, tlf. 22 76 27 08. Frivillig Grethe Jensen, tlf. 59 27 83 43. Foto: Elsebeth D. Kruse

10 Gudstjenesteliste De ni sogne Maj Skamstrup Frydendal Hjembæk Svinninge 29/5 5. søndag efter påske 19.00 JC Ingen 10.30 HB Ingen Juni Skamstrup Frydendal Hjembæk Svinninge 2/6 Kristi Himmelfartsdag 10.30 JC Ingen 10.30 AH & LW 5/6 6. søndag efter påske 10.30 JC 10.30 AH Ingen 12/6 Pinsedag 10.30 JC Kirken er under Ingen 10.30 HB 13/6 2. pinsedag 9.00 HRC renovering 19/6 Trinitatis søndag 10.30 JC friluft Ingen 10.30 AH frok. 26/6 1. søndag efter trinitatis 9.00 HRC 10.30 AH Ingen Juli Skamstrup Frydendal Hjembæk Svinninge 3/7 2. søndag efter trinitatis 9.00 HRC Ingen 9.00 LF 10/7 3. søndag efter trinitatis 9.00 HRC 10.30 HB 9.00 HB 17/7 4. søndag efter trinitatis 9.00 HRC Kirken er under renovering Ingen 10.30 AH 24/7 5. søndag efter trinitatis 10.30 JC 10.30 AH friluft Ingen 31/7 6. søndag efter trinitatis 10.30 JC Ingen 10.30 AH August Skamstrup Frydendal Hjembæk Svinninge 7/8 7. søndag efter trinitatis 10.30 JC Kirken er under Ingen 9.00 VHM 14/8 8. søndag efter trinitatis 9.00 HRC renovering 10.30 AH 9.00 AH 21/8 9. søndag efter trinitatis Friluftsgudstjen 28/8 10. søndag efter trinitatis 19.00 JC Ingen 9.00 VHM Ingen September Skamstrup Frydendal Hjembæk Svinninge 4/9 11. søndag efter trinitatis 10.30 JC Ingen 10.30 AH Ingen JC = John Christensen AH = Asbjørn Hansen HB = Hanne Bang LW = Lene Wadskær JK = Johannes Kristensen STN HEB = Henriette Barkholt HRC = Hannah Reinholdt Clausen VHM = Vibeke Helweg-Møller NN = Ubekendt

De ni sogne Gudstjenesteliste 11 Kundby Jyderup Holmstrup Stigs Bjergby Mørkøv Maj 10.30 LW 10.30 STN 9.00 STN Ingen 9.15 LW 29/5 Kundby Jyderup Holmstrup Stigs Bjergby Mørkøv Juni i Svinninge 9.00 HEB 10.30 HEB 9.15 JOKK 10.30 JOKK 2/6 10.30 LW 10.30 STN 9.00 STN 10.30 JOKK 9.15 JOKK 5/6 10.30 LW 9.00 HEB 10.30 HEB 9.15 JOKK 10.30 JOKK 12/6 Provstiets fællesgudstjeneste 13/6 10.30 LW 10.30 STN 9.00 STN 9.15 JOKK Ingen 19/6 10.30 LW 9.00 STN 10.30 STN 10.30 JOKK 9.15 JOKK 26/6 Kundby Jyderup Holmstrup Stigs Bjergby Mørkøv Juli 10.30 LW 10.30 HEB 9.00 HEB Ingen 9.15 NN 3/7 10.30 NN 9.00 STN 10.30 STN 9.15 NN Ingen 10/7 10.30 NN 10.30 STN 9.00 STN Ingen 9.15 NN 17/7 09.00 JOKK 9.00 STN 10.30 STN 10.30 JOKK Ingen 24/7 09.00 JOKK 10.30 STN 9.00 STN Ingen 10.30 JOKK 31/7 Kundby Jyderup Holmstrup Stigs Bjergby Mørkøv August 09.00 JOKK 9.00 HEB 10.30 HEB 10.30 JOKK Ingen 7/8 10.30 LW 10.30 STN 9.00 STN 9.15 JOKK 10.30 JOKK 14/8 este på Torbenfeldt gods kl. 10.30 21/8 10.30 LW 9.00 HEB 10.30 HEB 10.30 JOKK 9.15 JOKK 28/8 Kundby Jyderup Holmstrup Stigs Bjergby Mørkøv September 10.30 LW 10.30 HEB 9.00 HEB 9.15 JOKK 10.30 JOKK 4/9 = Søren Troldal Nielsen Kirkekaffe Musikgudstjeneste Familiegudstjeneste

12 Konfirmandarbejde i Svinninge De ni sogne Skabt i konfirmandens billede Konfirmanderne i Svinninge fik til opgave at skabe hver sin bibelske figur Tekst: Asbjørn Hansen Fotos: Elsebeth Kruse Papmache har været brugt i mange år, når der skulle udformes plastiske ting af billige materialer. For et halvt år siden tog Svinninges sognemedhjælper og jeg op til kunstneren Berit Othman, der har sit atelier oppe ved Vig. Hun har skabt smukke figurer i papmache og underviser gerne i teknikken. Inspireret af dette, besluttede vi at lade konfirmanderne prøve kræfter med både aviser, tapetklister, malerpensler og bibelske tekster. Jeg udvalgte 45 bibelske personer - en til hver konfirmand - med tilhørende bibeltekster. Fordelingen skete tilfældigt, og entusiasmen både til at læse om personen og senere give den en omhyggelig udformning var blandet. Hvordan så Gideon egentlig ud? Ja, jeg havde jo ikke lige et foto at vise frem, men nogle prøvede at finde billedlige udformninger på internettet via mobilen og gik så i gang. Andre lavede deres meget personlige udgave, uden at skele til personens karakteristika. Nogle baksede grundigt med små detaljer, mens andre forsøgte at komme så let om ved processen som muligt. I sidste ende betød det blot, at figurerne fik meget forskelligt tilsnit, uanset, at alle figurer er skabt ud fra samme grundidé. Under alle omstændigheder har det været godt at få fingrene klistret ind i noget bibelsk stof, så vi nu har nogle farvestrålende udgaver af Samson, Moses, Johannes og alle de andre. En farverig forsamling: Fra venstre ses forrest: Lille David foran Moses, der bærer en sten. Maria, Kong Saul, Englen Gabriel, profeten Esajas med en bog, Lea, Andreas og helt til højre Jesus, der løfter armene til velsignelse. Konfirmationsforberedelse i Kundby Hvis jeres barn skal konfirmeres i Kundby kirke i foråret 2012 (d. 20. maj), skal hun/han begynde at gå til præst. Første gang er fredag d. 26. august kl. 08.00 09.40 i præstegårdens konfirmandstue. Selve indskrivningen kommer senere, foreløbig skal de bare møde op d. 26.8. kl. 08.00. venlig hilsen Lene Wadskær, sognepræst Konfirmationsforberedelse i Skamstrup Indskrivning af konfirmander i Skamstrup og Frydendal sogne finder sted onsdag den 31. august kl. 19.00 i Skamstrup kirke. Undervisningen starter i uge 37. Invitation til undervisning udsendes midt i august til børn med bopæl i Skamstrup/Frydendal sogne. venlig hilsen John Christensen, sognepræst

De ni sogne Minikonfirmanderne i Kundby fortæller 13 At fortælle videre Minikonfirmanderne i Kundby fortæller om deres oplevelse af kirken Tekst: Lene Wadskær, sognepræst i Kundby Foto: Elsebth D. Kruse er, at børnene lærer mere om kirke og tro, og at de får en fornemmelse af, at kirken er deres. I de sidste tre måneder har børnene fra 3. klasse i Kundby skole kunnet gå til minikonfirmand. Tretten børn har været med, og de har nydt det. Hos os i Kundby har vi købt en underviser, Elsebeth, som er sognemedhjælper i Svinninge. Hun har stor erfaring med børnearbejde og er tillige en af hovedkræfterne bag sommerkirken for børn (i år fra d. 9.-11. aug.). Til assistance har hun haft Birthe, som er frivillig hjælper i mange af Kundby kirkes aktiviteter. Jeg har været med et par gange som præsten, og alle børnene har prøvet at have præstekjole på. Jeg håber, at nogle af dem selv får lyst til at blive præst. Vi skal også i fremtiden bruge kloge og dygtige præster i folkekirken. Men det ville være en sidegevinst. Hovedsagen Lene Wadskær fortæller børn om, hvad kirke er for noget. Kirkeskib og skattejagt Jeg tog journalisthatten på en dag og interviewede børnene om det at gå til minikonfirmand: Nævn tre gode ting ved at gå til minikonfirmand. Der var mange forskellige bud: Vi får noget at spise, vi leger, vi lærer mere om Gud og Jesus. Det ligner skole, men det er helt anderledes! Vi får lov at komme op i kirken og høre mere. Jeg vidste ikke, at kirken er formet som et skib. Vi synger, og vi hører, hvad de andre ved om Gud og Jesus. Vi hygger os. Vi kommer på skattejagt, og vi er sammen med vores kammerater. Jeg spurgte også, hvad de syntes, er det bedste ved kirken? Der er gudstjenester, og man kan komme derop, hvis nogen er død. Hvis man ikke har det godt, kan man gå derop og bede en bøn. Der er så dejligt stille, hvis man har været i larm. Kirken er fri for alle, det er gratis og alle må komme dér - den er et fredsted. Man kan blive døbt og gift i kirken, og så kan man fortælle det videre til sine børn. Jeg mener, at de har fået det væsentlige med: Gudstjeneste, trøst, sorg og glæde - og så at fortælle det videre til ens børn. Minikonfirmandlæreren, Elsebeth, lagde især mærke til bemærkningen om, at det er spændende at høre, hvad de andre ved om Gud og Jesus. Det handler jo om, at de tror på Gud. Her er et sted, hvor det er ok for dem at snakke om det, for her er andre børn, der også tænker over livet, døden og kærligheden, sagde hun. Minikonfirmandundervisningen er at fortælle videre. Vi blev ikke færdige, og der vil dukke utallige spørgsmål op hos børnene om tilværelsen og meningen med livet. Tag udfordringen op, gå i kirke med børnene en gang imellem og vær med til at fortælle videre.

14 Arrangementer og koncerter De ni sogne Arrangementer og koncerter Maj Fredag d. 27. maj Jyderup Forårstur for Jyderup - Holmstrup sogne Menigheden indbydes til forårstur til Rørvig: Afgang fra Jyderup kirke kl. 12.30. Hjemkomst kl. ca. 17.30. Tilmelding senest 23. maj til Kaja Johansen tlf. 59 27 21 92. Turen er gratis. Kaffen undervejs betaler man selv. Juni Søndag d. 2. juni Svinninge Kristi Himmelfarts vandring Sted: Svinninge kirke kl. 8.30 Vi mødes til morgenmad kl. 8.30 i Svinninge Sognehus. Efter en kort morgenandagt er der naturvandring i Bjerregårdsskoven og derefter gudstjeneste i Svinninge kirke kl. 10.30 v. Asbjørn Hansen og Lene Wadskær. Arrangementet afvikles i fællesskab med Kundby sogn. Søndag d. 5. juni St. Bjergby Grundlovsmøde i Stigs Bjergby Sted: Præstegårdshaven kl. 14.00 For at gøre denne dag så festlig som muligt, vil der endvidere være forskellig underholdning både for børn og voksne, og der vil også være lidt godt til ganen. Arrangementet er gratis og alle er velkomne. Mandag d. 13. juni Gospel på Løvenborg Den nyanlagte Løvenborg park vil danne ramme om årets fællesgudstjeneste 13. juni - 2. pinsedag. De fleste sogne i Holbæk provsti medvirker i fællesskab med Holbæk Frikirke, Baptistkirken og den katolske kirke. Sidste år måtte gudstjenesten aflyses pga. regn. Derfor er der i år arrangeret en nødplan, som træder i kraft, hvis vejret igen bliver dårligt. Er man i tvivl om Tirsdag d. 7. juni Jyderup Godnat andagt Sted: Jyderup Kirke kl. 19.30 Kom til kirke med sovedyr og dyne. Så synger vi et par aftensalmer og høre en godnat historie fra biblen. Alle, der skal i seng kl. 21.00, er velkomne. Godnat andagt i Jyderup d. 7. juni. Foto: Stockphoto.com/David H. Lewis dette, kan man se nærmere på www.tusekirke.dk. Det er planen at gennemføre den festlige gospelgudstjeneste, der var lagt op til sidste år. Det betyder, at man kan være med til gospelworkshop fra kl. 9.00, hvor Breeze of Gospel vil indøve nogle af de sange, som skal synges ved gudstjenesten. Selve gudstjenesten begynder kl. 11.00, og det kan være en god ide selv at medbringe noget at sidde på - klapstol eller tæppe. Tirsdag d. 7. juni Skamstrup Eftermiddagstræf i Skamstrup Sted: Præstegården kl. 13.00 Sæsonen for eftermiddagstræf i Skamstrup afsluttes med udflugt til Sæby kirke og Birkegårdens Haver. Bemærk mødetid i Præstegården: kl. 13.00. Eftermiddagstræffene genoptages Gospelkoncerten på Løvenborg 2. Pinsedag er fælles for provstiet. Fotograf: Jørgen Jørgensen.

De ni sogne Arrangementer og koncerter 15 Arrangementer og koncerter Juni Torsdag d. 9. juni Jyderup Sangeftermiddag Sted: Sognegården kl. 15.00. Syng med fra højskolesangbogen og salmebogen. En lejlighed til at synge de sange, som vi kender og holder af. Det er deltagerne. der bestemmer hvilke. Jyderup Holmstrup kirkers organist Inger Tengberg samt kirkesanger Frank Mejer vil akkompagnere og synge for. Det er som sædvanlig gratis at deltage, og der vil være kaffe og kringle. Lørdag d. 11. juni Svinninge Familielørdag med juniorkonf. og dåbstræf Sted: Svinninge kirke kl. 10.30 Velkommen til en festlig børnegudstjeneste ved sognemedhjælper, Elsebeth Kruse og sognepræst Asbjørn Hansen. Gudstjenesten afslutter junior-konfirmandernes forløb, så de vil medvirke med indslag. Desuden er alle, der havde dåb i Hjembæk eller Svinninge i 2008, inviteret til et dåbstræf denne formiddag. Søndag d. 19. juni Skamstrup Udendørs gudstjeneste Sted: Skamstrup præstegård kl. 10.30 Vi satser på godt vejr og henlægger søndagsgudstjenesten til præstegårdshaven. Efter gudstjenesten er menighedsrådet vært ved et lille frokostarrangement. I tilfælde af regnvejr holdes gudstjenesten i kirken. Søndag d. 19. juni Svinninge Kirkedag i Svinninge Sted: Svinninge kirke og sognehus kl. 10.30 Dagen begynder med gudstjeneste kl. 10.30. Efter frokost i Sognehuset, Kirkevej 4, vil sognepræst Asbjørn Hansen fortælle om sin rejse til Bangladesh februar 2011, hvor han besøgte frivillige, der arbejdede blandt spedalske. Søndag d. 19. juni St. Bjergby Sogneudflugt for Stigs Bjergby og Mørkøv sogne Sted: St. Bjergby kirke kl. 9.15 I år går turen til Arbejdermuseet i København. Vi mødes til gudstjeneste kl 9.15 i Stigs Bjergby kirke og efterfølgende afgang med bussen kl 10.15. Hjemkomst ca. 17.30. Pris 125 kr. pr. voksen børn er gratis. Tilmelding senest d. 13. juni til Jørgen Larsen 59 27 51 30 eller Gert Knudsen 59 27 50 27. Tirsdag d. 21. juni Kundby Gudstjeneste for Kastaniely Sted: Kundby kirke kl. 10.00 Gudstjeneste for institutionen Kastaniely fra Svinninge i Kundby kirke. Søndag d. 26. juni St. Bjergby Sommeraften i præstegårdshaven Sted: Stigs Bjergby præstegård kl. 17.00 Der findes en masse dejlige sommersange fædrelandssange og lign. i den danske højskolesangbog, som vi får sunget alt for lidt. Derfor vil vi gerne nyde en sommeraften i præstegårdshaven, hvor vi vil spise sammen, tænde bål og synge sammen af højskolesangbogen, indtil mørket forhindrer os i at læse teksterne. Man medbringer hver især en ret mad, som vi deler til spisningen. Kaffe, øl og vand betales af menighedsrådet. Alle er velkomne. August Søndag d. 28. august Svinninge Orgelkoncert v. Christian Hauskov Sted: Svinninge kirke kl. 16.00 Kirkens organist, Christian Hauskov, der er ved at afslutte en diplomuddannelse ved Københavns Konservatorium, spiller udvalgte værker. Christian Hauskov spiller orgelkoncert i Svinninge kirke d. 28. august. Foto: Asbjørn Hansen September Lørdag d. 3. september Svinninge Familielørdag i Svinninge kirke Sted: Svinninge kirke kl. 10.30 Tirsdag d. 13. sept. Skamstrup Eftermiddagstræf i Skamstrup Sted: præstegården kl. 14.00 Eftermiddagstræffene genoptages med besøg i Korskirken, Vallekilde valgmenighed. Mødested: Skamstrup.

16 En beretning fra Jyderup Statsfængsel De ni sogne For Gud er vi alle lige David Madsen afsoner en dom i Jyderup Statsfængsel. Her bringer vi første del af hans beretning om, hvad han tænker og føler omkring kirken. Foto: Hanne Bang Tekst: David Madsen Når jeg går ind i kirken i Jyderup Statsfængsel, kommer jeg tit til at tænke på den sætning, som en af de to kriminelle, Jesus blev korsfæstede med, sagde: Jesus, husk mig, når du kommer i dit rige. Jesus svarede: Sandelig siger jeg dig: I dag skal du være med mig i Paradis. Når jeg ihukommer disse ord, får jeg altid en dyb fornemmelse af tilgivelse og fred. Vi de kriminelle samfundets stigmatiserede pariaer - har brug for denne fundamentale og uforbeholdne tilgivelse, fordi vi dybt nede i vores sjælelige habitus bærer rundt på uanede mængder af skyld og skam. Vores kirke her i Jyderup Statsfængsel repræsenterer ydmygt, men på den værdigste måde, Jesu ord. Når vi bevæger os ind i kirkerummet, ændres vores tale, vores kropssprog, ja, hele vores adfærd. I kirken er vi på forhånd tilgivet. I kirken bliver vi igen anset for at være ligeværdige og talt til med respekt... i kirken er vi igen mennesker. Et refugium Personligt bruger jeg kirkens rum til lejlighedsvis, stille fordybelse. Jeg går ind og finder mig en stol, placerer mig i solen og nyder bare nuet. Jeg er medlem af kirkekoret og har stor fornøjelse af at synge salmerne. Jeg begyndte min korkarriere i Vestre Fængsel, hvor David Madsen er gift og har to børn. Han afsoner en dom på 6 år for grov narkokriminalitet. jeg også var ansat som kirketjener. Dér stiftede jeg første gang bekendtskab med kirkerummet som et decideret refugium. Jeg deltog i bibelstudieklassen, stillegudstjenesten og kristen/islamisk dialoggruppe. Det var en lise for sjælen at få et afbræk fra det relativt hårde miljø, der uvilkårligt er i et arresthus, hvor de indsatte ikke har fået dom endnu og derfor render rundt med nerverne og attituderne uden på tøjet. I fængselskirken i Jyderup oplever jeg den samme form for ro, men på et andet plan. Et dybereliggende, eksistentielt plan, hvor rummet ikke bare er et fristed for uhensigtsmæssig adfærd, men antager karakter af katharsis i kærlig symbiotisk synergi med det talte ord. I begyndelsen var ordet, og ordet var hos Gud, og ordet var Gud... Men magter jeg ikke lige den diskurs den dag, så er det cool, at jeg kan sætte mig hen og lave et armbånd eller en halskæde af perler, som vi kan købe til formålet. Det er i øvrigt et syn for Gud(er) at se hærdebrede mænd, plastret til med tatoveringer, sidde og perlestikke, og det er ligeledes fantastisk at høre om reaktionerne fra dem, som modtager sådan en autentisk gave smedet med kærlighed og Made in H.O.G.J.B (House Of God Jyderup Branch). Fortsættes i næste kirkeblad...

De ni sogne Andagter og menighedsrådsmøder Kunstnere i Jyderup Sognegård 17 I vores nye sognegård er der som nævnt tidligere sat skinner op til malerier/billeder. Hvis du eller din nabo eller en, du kender har lyst til at hænge malerier/billeder op, så henvend dig til os, og vi vil vurdere, om det kunne klæde vores vægge. Ring til Sognegården i Jyderup 59 22 62 95, eller mail kmn@km.dk Indtil udgangen af juni har vi malerier af Lena W. Rasmussen hængende i vores lokaler. Lena maler gerne blomster og havemiljøer og især farverne og kontrasterne mellem skarptskårne hække og mere diffuse partier tiltaler hende. Lena maler både oliebilleder og akvareller. Juli August September Billedkunstner Preben Chabert bor i Marke, er født i 1953, og Andagter på ældrecentrene Elmelunden Onsdag d. 1. juni (STN) Onsdag d. 15. juni (STN) Onsdag d. 29. juni (HEB) Onsdag d. 13. juli (STN) Onsdag d. 27. juli (STN) Onsdag d. 10. august (STN) Onsdag d. 24. august (HEB) Alle andagter holdes kl. 14.30. Menighedsrådsmøder Skamstrup-Frydendal Tirsdag d. 21. juni kl. 17.00 Torsdag d. 18. august kl. 19.00 Møder afholdes i præstegården. Kundby Tirsdag d. 31. maj kl. 15.00 Torsdag d. 16. juni kl. 16.00 Møderne afholdes i præstegårdens konfirmandstue. Maleri af Preben Chabert. Rosenvænget Torsdag d. 16. juni (JC) Torsdag d. 7. juli (JOKK) Torsdag d. 21. juli (JOKK) Torsdag d. 4. august (JC) Torsdag d. 18. august (JC) Alle andagter holdes kl. 14.00. Svinninge-Hjembæk Tirsdag d. 7. juni Tirsdag d. 16. august Møder afholdes i Sognehuset. Alle møder begynder kl. 19.00. Jyderup Tirsdag d. 14. juni Tirsdag d. 9. august Møder afholdes i sognegården kl. 19.00. er selvlært maler, billedhugger og grafiker. Preben har udstillet mange steder, bl.a i en del nordsjællandske kirker. Til udstillingen i Sognegården i Jyderup vil der være både religiøse malerier og andre, mere abstrakte arbejder. I de religiøse billeder er de fleste om Jesus liv og gerning. De fleste har titler de titel-løse derimod, appellerer mere til beskuerens fantasi. I foråret 2012 er Preben Chabert inviteret af Tveje Merløse kirke for at give et bud på nye typer gravsten med frit materialevalg. Du kan se mere om Preben Chabert og hans arbejder på www.prebenchabert.mono.net Kommende kunstnere Oktober November Dec.: Grethe Nordal Januar Februar Marts: Gunhild Brink Svinninge Ældrecenter Den sidste gudstjeneste for ældre i Svinninge og Kundby inden sommerferien afholdes i Svinninge kirke d. 7. juni kl. 13.30. Holmstrup Torsdag d. 9. juni Torsdag d. 11. august Møder afholdes i sognegården kl. 19.00. Mørkøv-St. Bjergby Ikke fastlagt ved red. slutning. Alle møder foregår i konfirmandstuen kl. 19.00.

18 Kontakt De ni sogne Kontaktoplysninger Jyderup og Holmstrup Kirke- & præstekontorer: Sognegården Elmevej 11 4450 Jyderup Telefon: 59 22 62 95 Kirkekontor v/ sekretær Karen-Margrethe Nielsen Træffes Elmevej 11 4450 Jyderup Telefon: 59 22 62 95 kmn@km.dk Træffetid: Tirsdag til fredag mellem kl. 9 og 12 Sognepræster Søren Trolddal Nielsen stn@km.dk Træffetid: Mellem kl. 11 og 12 undtagen mandag Privat: Holbækvej 122 4450 Jyderup Telefon: 59 27 62 95 Henriette Barkholt hbar@km.dk Træffes bedst tirsdag-fredag mellem kl. 11.30 og 12.30 Privat: Lyøvej 6 4. tv. 2000 Frederiksberg Telefon: 29 37 62 95 Organist Inger Tengberg Telefon: 58 58 51 55 Kirkesanger Frank Mejer Telefon: 59 27 00 13 Menighedsrådsformand Jyderup Kristian M. Knudsen Kvamvej 11 4450 Jyderup Telefon: 59 27 69 68 Kirkeværge Jyderup Kaja Weinreich Johansen Slagelsevej 26 4450 Jyderup Telefon: 59 27 21 92 Graver Jyderup Kirke Elo Larsen Ny Kirkevej 4450 Jyderup Telefon: 59 27 70 40 Træffetid: Mandag til fredag mellem 11.30 og 12.30 Menighedsrådsformand Holmstrup Jette Ø. Rasmussen Langåsen 20, Holmstrup 4450 Jyderup Telefon: 59 27 72 69 Kirkeværge Holmstrup Kirke Per Malmos Holmstrup Byvej 1, Holmstrup 4450 Jyderup Telefon: 59 27 73 78 Graver Holmstrup Kirke Dorthe Rasmussen Træffes på kirkegården Telefon: 59 27 80 68 Træffetid tirsdag til fredag mellem 12.00 og 12.30. Kirkebil v. Bo Toftegaard Der er kirkebil til den kirke, der har gudstjeneste kl. 10.30 samt alle arrangementer i kirke og sognegård. Bestil lørdag ml. kl. 14-18 og til arrangementer på dagen inden kl. 12 på tlf: 20 20 48 20. www.jyderupkirke.dk www.holmstrupkirke.dk Kundby Sognepræst Kundby Lene Wadskær Helligkorsvej 35A, 2. tv. 4000 Roskilde Mandag fridag Kundby kirkekontor Bygaden 34, 4520 Svinninge Tlf: 59 26 40 88 / 27 20 41 34 kundby.sogn@km.dk Graverkontor Kundby Graver Jytte Jensen Kirkebakken 16 4520 Svinninge Telefon: 59 26 45 89 Kirketelefon: 29 79 10 89 Organist Kundby Kirsten Schou Søndre Hovvej 29 4520 Svinninge Telefon: 59 26 60 24 Kirkesanger og korleder i Kundby Berit Paludan Telefon: 59 66 84 71 beritpaludan@hotmail.com Menighedsrådformand Kundby Agnethe Hansen Bygaden 44, Kundby 4520 Svinninge Telefon 59 26 41 65 Bygaden44@nrdc.dk Kirkeværge Lind Holmegaard Bellisvej 10, Kundby 4520 Svinninge Telefon: 59 26 43 06 / 21 74 43 16 klholmegaard@c.dk www.kundbysogn.dk St. Bjergby og Mørkøv Sognepræst St. Bjergby og Mørkøv Johannes O. K. Kristensen Kirkevej 10, Stigs Bjergby Telefon: 59 27 51 47 jokk@km.dk Mandag er fridag Kirkekontor v/ sekretær Karen-Margrethe Nielsen Kirkevej 10, Stigs Bjergby, Telefon: 59 27 51 47 kmn@km.dk Træffetid: Tirsdag og torsdag fra 12.30 til 15.00

De ni sogne Kontakt 19 Kirkesanger Britt Kirstine Andersen Telefon: 59 46 64 50 Organist Kjeld Skiønnemand Telefon: 26 42 56 86 Menighedsrådsformand Jørgen Larsen Køllevej 12, Kølle Telefon: 59 27 51 30 Kirkeværge Stigs Bjergby Anja O. B. Bøllingtoft Høedvej 58, Fjællebro Telefon: 59 27 12 13 Graver Stigs Bjergby Hans Jensen Skovlyvej 9, Friheden Telefon: 59 27 44 14 Kirkeværge Mørkøv Bert Arnold Gert Jensen Kærvej 2 Telefon: 59 27 56 02 Graver og -medhjælper Mørkøv Ove og Lisbeth Henriksen Mørkøv Kirkeby 30 Telefon: 59 27 52 72 Træffes bedst mellem kl. 12 og 13 undtagen mandag Kirkebil Vi kan tilbyde kirkebil til højmesserne i Stigs Bjergby og Mørkøv kirker. Man henvender sig senest lørdag formiddag til Mørkøv taxa på tlf: 59 27 56 10 Skamstrup og Frydendal Sognepræst John Christensen Grydebjergvej 9, Skamstrup Telefon: 59 27 53 29 jch@km.dk Træffets bedst hverdage mellem 11 og 12, undtagen mandag Kirkebil Kan benyttes til højmesser i Skamstrup kirke (kl. 10.30). Bestil kørsel lørdagen forinden senest kl. 16 på tlf: 20 20 48 20 Graver Gitte Hansen Skamstrupvej 64, Skamstrup Telefon: 59 27 55 02 Mobil: 21 34 46 65 gitte@skamstrupkirke.dk Menighedsrådsformand Tove Andersen Rugvænget 3 Telefon: 59 27 55 75 Kirkeværge Rasmus J. Christoffersen Holbækvej 181, Syvendekøb Telefon: 38 28 48 68 rasmus.christoffersen@gmail.com www.skamstrupkirke.dk Svinninge og Hjembæk Sognepræst og kirkekontor Asbjørn Hansen Kirkevej 6B 4520 Svinninge Telefon: 59 26 51 65 asha@km.dk Fængselspræst og deltids sognepræst Hanne Bang Udby Kirkevej 2, Udby 4300 Holbæk Telefon: 24 89 92 26 haba@km.dk Sognemedhjælper Elsebeth Dyekjær Kruse Strandbakken 67 4400 Kalundborg Telefon: 59 51 55 58 elsebethkruse@hotmail.com Graver Svinninge Kirke Bjarne Witting Graverkontoret Kirkevej 20 B 4520 Svinninge Telefon: 59 26 63 21 svinninge-graverkontor@mail.dk Graver Hjembæk Kirke Jørgen Nielsen Telefon: 59 26 70 97 graverkontoret@mail.dk Organist og korleder Christian Hauskov Telefon: 88 33 07 09 hauskov@allerupnet.dk Kirkesanger Svend Herlig Pedersen 59 44 46 05 svend-herlig@adr.dk Menighedsrådsformand Kirsten Dahl Solholm 10 4520 Svinninge Telefon: 29 79 79 22 kisdahl@mail.dk Kirkeværge Svinninge Kirke Else Nørgaard Nebel Kirkevej 25 4520 Svinninge Telefon: 59 27 14 16 elsenebel@gmail.com Kirkeværge Hjembæk Kirke Karin Bruun Borch Hørløkkevej 4, Hjembæk 4450 Jyderup Telefon: 61 26 80 14 karinborch@gmail.com Tilsynsførende for sognehus Lizzie Munch Tlf.: 59 26 53 83 / 40 30 58 83 lizzie13@mail.dk Kirkebil til Hjembæk og Svinninge Ring til Nordvest Taxa på tlf: 59 44 85 59 www.svinningekirke.dk

Skamstrup kirke - en historie på ca. 850 år Tekst: John Christensen Foto: Rasmus Christoffersen Kirkeklokkerne har netop ringet solen ned i Skamstrup. Og minsandten: Den går ned i skrivende stund! Det har den gjort i ca. 850 år, hver gang den blev ringet ned! Mageløst! Mageløs finder vi skamstruppere også kirken så skønt og højt beliggende i landsbyen, at man kan se helt ned til Kundby f.eks. Men mere om det senere! Indvendig er kirken også mageløs. Ikke mindst som den fremstår nu efter renoveringen i 2005-6. Her findes smukke kalkmalerier fra hhv. 1375 og 1475 og smukt inventar, hvortil der for flere af delenes vedkommende knytter sig små anekdoter. Den unikke prædikestol, som blev skåret i 1591, er påmalet ti billeder i to rækker over hinanden. I centrum af billederne er naturligvis Jesus, omgivet af de fire evangelister. Men også apostlene Peter og Paulus er med, ligesom kirkens formentlige skytshelgen, Sct. Laurentius, er afbilledet. Blandt disse store har en lille sognepræst mænget sig ind: Hr. Morten Andersen Schouboe, præst i Skamstrup 1591-1612. Av min arm Hr. Morten er afbilledet med kun ni fingre. Det fortælles om ham, at han da præstegården brændte tilbage i 1612 skyndte sig ind i huset for at redde et penge- og smykkeskrin af metal. Netop som han fo r ud af huset bærende på skrinet med venstre hånds pegefinger, skred taget sammen. Hr. Morten faldt død om på trappen. Hans krop var helt og aldeles uskadt - bortset fra pegefingeren, som var brændt af! Morale: Gerrighed lønner sig ikke for Guds børn! Om fingeren på billedet er retoucheret væk senere - eller om maleren har glemt en finger, melder historien ikke noget om! Men moralen er god nok! Mysteriet om den blafrende alterdug Ved min første begravelse i kirken tilbage i 1983 fik jeg et chok! Alterdugen begyndte pludselig at blafre. Premierenerver? Overnaturlige kræfter eller blot utilpashed? Jeg tog mig sammen, klarede begravelsen og fik forklaringen senere: Under alteret er en krypt, hvor 13 personer og en lille hund oprindeligt er lagt på strå og bynke. Senere lagt i kister i 1952. Hr. Morten fra Skamstrup kirke. Et aftræk er etableret i kirkens sokkel, så luften kan cirkulere og ligene forblive mumificerede. Når det blæser kraftigt fra øst ja, så blafrer dugen! Så blev jeg mere rolig! Ned til Kundby Det fortælles at præsterne i Skamstrup og Kundby tidligere kappedes om at hævde, at deres kirke lå højest i landskabet. Præsten i Kundby sagde: Jeg skal ned til Skamstrup! mens kollegaen i Skamstrup sagde: Jeg skal ned til Kundby! Sandheden er naturligvis den, at Skamstrup kirke ligger højest i landskabet. Ikke mindre end to meter højere end Kundby!! Skamstrup kirke er bestemt et besøg værd også uden at anekdoterne fortælles. Her er døbt og konfirmeret, viet og begravet i hundredevis af år og så har evangeliet lydt. Det gør det stadig så velkommen til Skamstrup kirke også til gudstjeneste. I kirken findes en lille folder udarbejdet af undertegnede i 2010 en god guide til historien om Skamstrup kirke og dens inventar.