Vibe Ulfbeck Erstatningsretlige graenseomrader Professionsansvar, produktansvar og offentlige myndigheders erstatningsansvar Jurist- og 0konomforbundets Forlag 2010
Forord 13 Introduktion til erstatningsrettens graenseomrader 1. Generelt om sondringen mellem ansvar i og uden for kontrakt 15 2. Betydningen af, om et ansvar kategoriseres som et ansvar i kontrakt eller et ansvar uden for kontrakt 16 3. Klassificering af ansvaret og handtering af overlap - konkurrencelaeren og integrerede ansvarsstandarder 18 3.1. Integritetskraenkelser - konkurrencelaeren 18 3.2. Almindelig formueskade integreret ansvarsstandard 19 DEL 1. Professionsansvar Kapitel I. Generelt om professionsansvar 1. Begrebet professionsansvar 23 2. Brancheglidning 25 3. Kontrakt eller delikt? 27 4. Resultatforpligtelse eller indsatsforpligtelse 28 5. Befojelserne 29 6. Erstatningsansvarsgrundlaget 30 6.1. Professionsansvaret som et saerlig strengt ansvar 30 6.2. Differentiëring af culpastandarden 30 6.3. Objektiveringstendens 32 6.4. Culpaansvar eller praesumptionsansvar 35 6.5. Mildere bedemmelse pa visse omrader inden for faget? 36 6.6. Sammenfattende om professionsansvaret som et skasrpet ansvar 36 7. Aftalens betydning for ansvaret 37 7.1. Opsplitning af problemet 37 7.2. Tilskaering af opgaven gennemaftale 38
7.3. Kan kravet om fagmasssighed fraviges ved aftale? 39 7.4. Ansvarsbegraensninger 41 8. Skadelidtes medvirken 43 8.1. Praesentation af problemet 43 8.2. Afgraensningen af accept af risiko over for ansvarsfraskrivelse 44 8.3. Den relative bedemmelse 44 8.4. Den professionelle skadelidte 45 8.5. Passiv identifikation 47 9. Tabsopgorelse 48 9.1. Positiv opfyldelsesinteresse og negativ kontraktinteresse 48 9.2. Skuffede forventninger 51 10. Ansvaret over for tredjemand 55 10.1. Typer af skader 55 10.2. Ansvarsgrundlaget 56 10.3. Aftalens betydning for ansvaret over for tredjemand 57 10.4. Tabsopgerelsen 58 Kapitel II. Advokatansvar 1. Advokatens opgaver 59 2. Forpligtelsens karakter 59 3. Naermere om culpavurderingen 60 4. Aftalens pavirkning af ansvaret 62 4.1. Tilskaeringafopgaven/ansvarspraeciseringer 62 4.2. Kan der aftales hajere/lavere Standard? 64 4.2.1. Vederlagets betydning 64 4.2.2. Udtrykkelig aftale 64 5. Accept af risiko/egen skyld 66 6. Ansvar over for tredjemand 68 7. Konkrete ansvarsomrader 69 7.1. Ansvar for retssager 69 7.2. Ansvar for ekspeditioner 70 7.3. Ansvar for radgivning 72 7.3.1. Indledning...'... 72 7.3.2. Juridisk radgivning 72 7.3.2.1. Typer af radgivningsfejl 72 7.3.2.2. Forkert radgivning 72 7.3.2.3. Ingen radgivning 73 7.3.2.4. Karakterenafradgivningen 74 7.3.3. Anden radgivning 75 6
Kapitel III. Ejendomsmaegleransvar 1. Generei karakteristik af ejendomsmaegleransvaret 77 2. Regelgrundlaget 77 3. Ejendomsmaeglerens pligter 78 3.1. Tilskaering af opgaven ved aftale 78 3.1.1. Inden for LOFE 78 3.1.2. Uden for LOFE 82 4. Pligter over for tredjemand 82 5. Erstatnings- og godtgerelsesregler 84 5.1. Den almindelige erstatningsregel 84 5.2. Godtgorelse for skuffede forventninger 85 5.3. Provenuberegninger 86 5.4. Ejerudgiftsberegninger 87 5.4.1. Inden for LOFE 87 5.4.2. Uden for LOFE 89 5.5. Vserdiansarttelser 90 5.5.1. Generelt 90 5.5.2. Saelgerskrav 91 5.5.2.1. For lav vaerdiansaettelse 91 5.5.2.2. For hoj vaerdiansaïttelse 93 5.5.3. Kobers (og andre tredjemajnds) krav 93 6. Sasrligt om inkonvertible lan 94 Kapitel IV. Revisoransvar 1. Revisors opgaver 97 2. Ansvar inden for lovens anvendelsesomrade 99 2.1. Erklaeringer med sikkerhed 99 2.1.1. Generelt om ansvarsstandarden 99 2.1.2. Revisionspategninger 101.2.1. Generelt 101.2.2. Ansvar over for klienten 101.2.3. Ansvar over for tredjemand 102.3.»Andre«erklaeringer med sikkerhed 104.4. Aftalebestemte erklaeringer 105 2.2. Erklaeringer uden sikkerhed 108 3. Ansvar uden for lovens anvendelsesomrade 109 3.1 Generelt 109 3.2. Erklaeringer udelukkende til intern brug 110 3.3. Radgivning 110 3.3.1. Aftalens betydning 110
3.3.2. Ansvar over for tredjemand 112 4. Egenskyld 112 4.1. Klientens egen skyld 112 4.2. Tredjemands egen skyld 113 5. Tabet 114 Kapitel V. Pengeinstitutters ansvar 1. Generei beskrivelse 117 2. Ansvarsgrundlaget 118 3. Aftalens betydning for ansvaret 120 4. Konkrete ansvarsomrader 121 4.1. Udvalgte omrader 121 4.2. Udfaerdigelse af erklajringer 122 4.2.1. Kreditoplysninger 122 4.2.2. Ansvarsvurderingen 123 4.2.2.1. Generelt 123 4.2.2.2. Urigtige eller vildledende oplysninger 123 4.2.2.3. Ansvarsgrundlaget 124 4.2.2.4. Egenskyld 127 4.2.2.5. Rette sagsegte 128 4.3. Radgivning 129 4.3.1. Generelt 129 4.3.2. Boligradgivning 130 4.3.2.1. Generelt 130 4.3.2.2. Kurssikring 131 4.3.2.3. Budgetradgivning 133 4.3.3. Investeringsradgivning 136 4.3.3.1. Generelt 136 4.3.3.2 Radgivning om obligations- og aktieinvesteringer... 137 4.3.3.3. Radgivningspligt vedrarende prospektmateriale 138 Kapitel VI. Entrepreneransvar 1. Generei karakteristik 141 2. Ansvar over for bygherren (og senere omsatoingsled) 142 2-1. Formangler 142 2.1.1. Aftalens betydning for mangelsvurderingen 142 2.1.2. Aftalens betydning for ansvarsgrundlaget og erstatningens omfang 145 2.2. Skadegerende handlinger 149 2.3. Budgetoverskridelser 149 8
3. Ansvar over for udenforstaende tredjemand 150 3.1. Typer af skader 150 3.2. Culpaansvar 150 3.3. Hasftelse for underentrepren0rer? 152 3.4. Objektivt ansvar 154 3.5. Saerligt om produktansvar 155 3.6. Kredsen af erstatningsberettigede 156 4. Ansvar for skadeforvoldelse pa anden entreprener 158 Kapitel VIL Transporteransvar 1. Indledning 161 2. Ansvar for skader pa det transporterede gods 162 2.1. Ansvar over for transportkunden 162 2.1.1. Ansvarsgrundlaget 162 2.1.2. Aftalens pavirkning af ansvaret 164 2.1.2.1. Aftaler, der fraviger lovens system 164 2.1.2.2. Normaltabsregler og legale ansvarsbegraensninger... 165 2.2. Ansvar over for tredjemand 167 2.3. Saerligt om produktansvar 168 3. Skader pa andet end det pa eget transportmiddel transporterede 170 3.1. Generelt 170 3.2. Skibsfart 170 3.3. Jernbanevirksomhed 171 3.4. Luftfart 172 3.5. Vejtransport 172 3.6. Saerligt om olieforureningsskader 172 DEL 2. Produktansvar Kapitel VIII. Produktansvaret set i et internationalt perspektiv 1. Indledning 177 2. Produktansvarets udvikling 177 2.1. Oprindelighandteringafproduktansvarsproblemet 177 2.2. Udviklingen i anvendelsen af de almindelige regier 178 2.3. Produktansvaret som selvstaïndig ansvarsform - perioden fra omkring 1960 til 1985 179 2.3.1. Amerikansk ret 179 2.3.2. Europaeisk ret 181
2.4. Moderne produktansvarsret 183 2.4.1. Amerikansk ret 183 2.4.2. Europaeisk ret 185 Kapitel IX. Dansk produktansvarsret 1. Begreb og regelgrundlag 189 2. Direktivet og PAL I 90 2.1. Direktivets og PAL's anvendelsesomrade 190 2.2. Samspillet med almindelig regier om erstatning i og uden for kontrakt I 90 3. Naermere om produktansvarets bestanddele 191 3.1. Skadebegrebet I 91 4.1. Skadevoldende produkt/ydelse 192 5.1. Defekt 192 6.1. Bragt i omsaetning 193 7.1. Ansvarsgrundlag 194 8.1. Producentbegrebet 195 9.1. Mellemhandleransvaret 195 10.1. Praeceptivitet 197 Kapitel X. Sondringen mellem mangelsansvar og produktansvar 1. Defektbegrebet sammenlignet med mangelsbegrebet 1" 2. Forskelle i retsfialger 200 3. Reguleringen af overlap 201 4. Hvornar foreligger der en produktskade? 202 4.1. Sondringen mellem fysisk skade og almen formueskade 202 4.2. Sondringen mellem ingredienstilfaslde og komponenttilfaelde 204 4.2.1. Baggrunden for sondringen 204 4.2.2. Komponenttilfaelde 204 4.2.2.1. Hvem rejser krav mod hvem 204 4.2.2.2. Selvbeskadigelsestilfaelde 205 4.2.3. Ingredienstilfielde 208 4.2.4. Graensedragningen mellem ingredienstilfaelde og komponenttilfaelde 209 4.2.4.1. Generellekriterier 209 4.2.4.2. Saerligt om emballagetilfaelde 2l0 4.2.4.3. Gaelder saerlige regier for byggematerialer? 210
Kapitel XI. Ansvarsfraskrivelser 1. Almindelige regier 213 1.1. Hvad er en ansvarsfraskrivelse 213 1.1.1. Ansvarsfraskrivelser og advarsler 213 1.1.2. Ansvarsfraskrivelse og accept af risiko 215 1.2. Kontraktsregulering af skadelidtes krav 216 1.2.1. Forbrugertingsskader 216 1.2.2. Erhvervstingsskader 217 1.2.3. Relativitet 219 1.3. Kontraktsregulering af regreskrav 220 1.3.1. Forbrugertingsskader og personskader 220 1.3.2. Erhvervstingsskader 222 2. Saerlige regier i NL 01 223 2.1. Produktansvarsreglen i punkt 35 223 2.2. Omvendt regres 225 Kapitel XII. Systemskader og udviklingsskader 1. Systemskader 227 1.1. Definition 227 1.2. Naermere om de enkelte betingelser 228 1.2.1. Faren skal vaere uundgaelig 228 1.2.2. Faren skal vaere kendt 229 1.2.3. Markedsfering af produktet er ikke i sig selv retsstridig 231 1.2.4. Betydningen af den enkelte skadelidtes accept af risiko 232 1.3. Saerligt om rygersagerne 233 2. Udviklingsskader 234 2.1. Efter PAL 234.1. EF-Domstolens fortolkningsbidrag 234.1.1. Sagen (Kommission v. UK) 234.1.2. Begrebet viden 235.1.3. Begrebet»adgang til«236.1.4. Udtrykket»opdage«237.2. Udviklingsskadebegrebet i relation til forskellige typer af defekter 238 2.2. Efter de i retsprakis udviklede regier (erhvervstingsskader mv.) 242 2.3. Regier, der er relaterede til udviklingsskadereglen 244 11
DEL 3. Offentlige myndigheders erstatningsansvar Kapitel XIII. Generei introduktion til offentlige myndigheders erstatningsansvar 1. Afgraensning og historisk baggrund 249 2. Fffillesskabssynspunkter 250 3. Professionsansvarstanken ^ Kapitel XTV. Forvaltningen 1. Forvaltningsafgerelser: Betydningen af berettigede forventninger og undskyldelig retsvildfarelse 253 1.1. Forvaltaingsretlig ugyldighed og rekursmulighed 253 1.2. Indholdsmangler 254 1.3. Langsagsbehandlingstid 25' 2. Tilsyn-og kontrolsager: Forskrifter og vaïrnet interesse 258 3. Serviceydelser: Ressourcebetragtninger og kontraktualisering 263 4. Radgivning og information: Professionaliseringstendens 270 4.1. Generelt 270 4.2. Information, radgivning og vejledning rettet mod enkeltpersoner 271 4.3. Information, radgivning og vejledning rettet mod almenheden 272 Kapitel XV. Lovgiver 275 Kapitel XVI. Domstolene 1. Forkerte domme 279 2. Forsinkede domme 281 Litteraturliste 287 Domsregister 293 Stikordsregister 299 112