Connie Hedegaard hædret med Earthcoin s klimapris på Bryggen

Musik i»njalleren«cynosure og Ezi cut producerer musik i Njalsgade. Bryggen er blevet stedet, hvor mange hits laves.. Ildsjælepris Susanne Bro har fået en ildsjælepris for sin indsats mod et byggeri, der kan udløse en forureningsbombe og smadre havnemiljøet. Frivillige søges BK Hekla og Thorolf, spejderne på Islands Brygge, savner akut ledere og trænere.. LÆS 2. SEKTIon SIdE 3 LÆS SIdE 4 LÆS SIdE 2 & 7 1. SEKTIOn 23. Januar 2014 22. ÅrGanG nr. 2 Connie Hedegaard hædret med Earthcoin s klimapris på Bryggen EU s klimakommissær Connie Hedegaard modtog den 6. januar Earthcoin's klimapris på Islands Brygge Af Anette Kørschen Brænder EArTHCoIn Tangoskolen Urquiza i Njalsgade dannede den 6. januar rammen for uddelingen af Earthcoin s tredje klimapris. Omkring 100 interesserede var mødt frem for at se EU s klimakommissær Connie Hedegaard modtage prisen, der udover hæderen og et dansk designet smykke en Earthcoin består af en check på 15.000 kroner. Prisen er tidligere år gået til journalist og forfatter Jørgen Steen Nielsen fra Information og klimapolitisk koordinator Tove Maria Ryding fra Greenpeace. En stillingtagen til klimaudfordringerne Earthcoin-projektet udspringer af en bekymring for verdens klimaproblemer, og den fysiske mønt, man kan købe, er tænkt som en vedholdende påmindelse om, at alting tæller, og at vi hver især kan gøre en forskel. Prisuddelingen blev åbnet af idemagerne bag Earthcoin, Charlotte Carstensen og bryggebo Susse Stuhr, der forklarede, at de ser Earthcoin som en stille måde at vise sin stillingtagen på. Bag Earthcoin sidder en såkaldt tænketank med Fra venstre mod højre: Charlotte Carstensen, Connie Hedegaard, Peder Agger og Susse Stuhr. blandt andre Peder Agger, professor i miljøplanlægning på RUC og tidligere formand for Etisk Råd. Connie Hedegaard har været med til at påpege, at alting tæller, og at vi alle skal prøve at være med. Skal det lykkes, kan det ikke nytte kun at appellere til den dårlige samvittighed og skrækken for dommedag. Klimavenlighed behøver ikke kun at betyde afsavn, begrundede Peder Agger valget af prismodtageren. Folkeligt pres nedefra er velkomment Connie Hedegaard takkede for prisen og holdt i den forbindelse en tale, hvori hun også forklarede, at selvom det for den enkelte klimabekymrede borger kan se ud som om, der ingenting sker, så arbejdes der faktisk, blandet andet i EU, på sagen. Flere og flere internationale institutioner begynder at interessere sig for grønne løsninger, og det er ifølge Connie Hedegaard også den eneste vej frem. Foto: Ricardo Ramirez Ligesom klimafolk er nødt til at have øje for økonomi og effektivitet, er økonomerne også nødt til at have øje for klimaet. Hun takkede for opmuntringen og skulderklappet og fastslog, at hvis politikere skal tænke lidt længere end dagen og vejen, hjælper det med et folkeligt pres nedefra, og der er arbejdes Earthcoin er smykket, der inspirerer til handling og omtanke. Earthcoin er et nonprofitprojekt, startet af lægfolk, som ønsker en grønnere fremtid. Selve mønten er et dansk-designet, nummereret kunstværk i genbrugssølv. Mønten kan bæres som et smykke, der kan bruges som en personlig påmindelse om, at vi hver især kan gøre en forskel. Alt overskud fra møntsalget går til klimaforbedrende formål, herunder til klimaprisen, der uddeles til ildsjæle, forskning eller uddannelse inden for klimaområdet. Earthcoin er skabt af Charlotte Carstensen og bryggeboen Susse Stuhr. Flere informationer findes på www.earthcoin.org. netop nu i EU på at fastlægge klimamålene for 2030. Det er ikke svært at få vedtaget et mål eller flere, men det er svært at få det på et godt nok ambitionsniveau, og der har vi brug for nogle rettidige borgere, der hele tiden lader deres stemme blive hørt, giver deres besyv med og lægger presset på politikerne. På den måde kan vi flytte verden i den rigtige retning, forklarede Connie Hedegaard. Bryggens Dyreklinik v/ dyrlægerne Alice Thomsen & Frede Kristensen MANDAG KL. 9 18 TIRSDAG KL. 17 19 ONSDAG KL. 9 17 TORSDAG KL. 9 17 FREDAG KL. 8 14 RING 36 30 15 55 FOR EN GRATIS SALGSVURDERING Medicinsk og kirurgisk behandling. Butik med foder, plejemidler og andet til hund og kat. Egilsgade 18 32 57 62 90 bryggensdyreklinik@gmail.com www.bryggensdyreklinik.dk www.alhambra2301.dk Njalsgade 23D TOBI S CAFÉ LEIFSGADE 3

2 BRYGGEBLADET DEBAT / NYHEDER 23. Januar 2014 Hvad skal der til? Leder af redaktør Anne Moritz Hvad skal der til, at dine børn kan komme til fodbold, spejder eller andet? Hvad skal der til at skabe et godt nabolag? Hvis man skal dømme efter noget af læsestoffet i denne udgave af Bryggebladet, så skal der aktive borgere til. Hekla og Thorolf savner frivillige. Åh, nej, sukker du nu. Endnu en opsang fra en frelst kant, siger din tanke måske. Mens en anden læser kan tænke: Hov, er der brug for mig et sted, så vil jeg gerne bidrage. Boldklubben Hekla og Thorolf, spejderne på Islands Brygge, har brug for frivillige ledere og trænere. For begge gælder det, at de nye trænere eller ledere ikke behøver at have kæmpe kendskab til fodbold eller spejderliv. Jeg har udsigt til den ene motionsløber efter den anden. Jeg tænker, hvorfor ikke skifte en løbetur eller to ud med at træne nogle små drenge i fodbold, løb og leg? Hvad med nogle timer som spejder, hvor der måske klatres i træer eller laves andet fysisk? Indbyggertallet på Brygge er steget voldsomt de sidste år. Vi er nu omtrent 14.000 indbyggere. Thorolf har mærket en markant tilgang af børn hos spejderne. Der er nu børn på venteliste. Desværre har tilslutningen af frivillige ikke haft samme fremgang. Det samme gør sig gældende hos BK Hekla. Hvis ikke det lykkes at få flere på banen, så må både Thorolf og Hekla lukke hold og skuffe en masse børn. Hvad skal der egentlig til, at man melder sig som frivillig? Er det nok at læse en opfordring i det lokale blad? Jeg tror, det nogle gange kan være lidt svært at melde sig, fordi man tænker, at det er for omfattende eller ukendt. Jeg kan ikke lade være med at tænke på min»rekruttering«til Bryggebladet. Det var en tilfældighed, at jeg blev skribent for bladet. Redaktøren savnede en melding fra en generalforsamling, som skulle afgøre, om min boligblok overgik til andel. Det blev til et referat i Bryggebladet og efterfølende en opfordring til at skrive. Siden hen har jeg efterlyst skribenter via bladet og vores Facebook-side. Jeg har sågar hvervet denne uges debuterende skribent, Christian Lindtoft, over altanen. Hvad skal der til, at du springer ud som frivillig? Skal du opfordres direkte eller springer du til, fordi du læser dette og artiklerne i Bryggebladet om Heklas og Thorolfs mangel på frivillige? Et godt nabolag er i mine øjne kendetegnet ved engagement fra lokale borgere. Dem har vi heldigvis mange af på Bryggen og på flere planer. Jeg oplever, at engagement ikke kun handler om at yde en indsats. Det handler i lige så høj grad om at være en del af et fællesskab, at opleve glæden ved det og de sjove stunder man uvilkårligt får sammen. Det er kort sagt berigende. Er du klar til at springe ud som frivillig? www.bryggebladet.dk find os på: Beboerhjørnet Leifsgade 7 2300 København S Tlf.: 32 96 28 15 www.bryggebladet.dk annoncer@bryggebladet.dk Udgiver: Beboerhjørnet Redaktør: Anne Moritz (am) ansvarshavende Redaktion: Nethe Plenge (npl), Line Gudnitz Baun (lgb), Anders Bo Petersen (abp), Jesper Schou Hansen (Jesch), Charlotte Ringbæk, Lone Boye, Jacob Owen Heller, Alba Gry Nybo, Annemarie Friislund, Anders Sparre, Steen Larsen, Hans Buhl, Carole Christensen, Barbara R. Johansen, Klaus Mygind og Christoffer Mejer (cmn), Adam Hvidt, Kenneth Nielsen Dürr (knd), Christian Lindtoft Fotos: Ricardo Ramirez og skribenterne i øvrigt Tegner: Lisbet Winther Webmaster: William Gauthier Annoncer: Christoffer Mejer (ansv.) DTP: Jens Burau (supergreen.dk), Asger Jeppesen Korrektur og redigering: Asger Jeppesen (asj) Administration: Karsten Poulsen (max), Carsten Stjernholm (cos) Tryk: Offsettrykkeriet Midtjylland, Ikast Oplag: 9.250 Distribution: Anders Bo Petersen (ansv.) og egne bude. Bladet omdeles: Islands Brygge, Ørestad Nord, Havneholmen samt til butikker, cafeer og kontorer i områderne. Næste nummer udkommer: 6. februar Deadline: 30. januar Er havnevandet virkelig rent? Debat af Johnny Hedegaard, Gunløgsgade I Bryggebladet den 9. januar inviterer HOFOR til fest, i anledning af at vandet i havnen er så rent, at man kan bade i det. Tak for invitationen, og tak for at vi har badeanstalt og vinterbadning på Bryggen. Og vi ser i øvrigt frem til en stationær sauna- og omklædningsbygning. I artiklen/invitationen står der, at HOFOR sørger for at holde det tilløbende vand rent, og at Københavns Kommune»dagligt kontrollerer vandkvaliteten«. Det sidste er ikke korrekt: På kommunens hjemmeside kan man konstatere, at der tages vandprøver cirka én gang om måneden. Når man på vinterbadbryggen.dk kan se røde og grønne flag, som markerer, om badning er tilrådeligt eller ej, er dette ikke udtryk for et målt øjebliksbillede. Det er en prognose, en badevandsudsigt, som»bygger på en computersimulering (modellering) af badevandets kvalitet«(citat fra hjemmesiden). Det kan sammenlignes med, at meteorologerne fortæller, hvordan vejret var i går, og hvordan de håber, vejret bliver i morgen. Men uanset hvor præcis eller ej denne prognose er, så fortæller den»kun«om bakterieindholdet i vandet, coli og entorokokker. Og det er ikke at kimse ad, for colibakterien klassificeres faktisk som nummer to på listen over verdens farligste bakterier. (Den øverste på listen er tuberkulosebakterien). Men der tages tilsyneladende ikke prøver for eventuel øvrig forurening. Det er ikke mange år siden, al badning og fiskeri i havnen blev frarådet, fordi man nærmest blev selvlysende på grund af indholdet af kviksølv, kobber, bly, TBT og meget andet. Farligt affald Havnebunden er ganske enkelt så forurenet, at hvis det graves op, klassificeres det som farligt affald. Men det vil ikke blive gravet op, fordi en opgravning vil skabe meget uro i vandet og hvirvle bundslammet op, som efterfølgende af strømmen bliver ført ud i Øresund med forurening af Øresund til følge. Og en cementering af bunden er tilsyneladende også umulig, altså bliver det liggende. Vi er blevet beroligede med, at da der ikke mere er kommerciel trafik i havnen, hvirvles bunden ikke op. Derfor bliver vi ikke selvlysende mere. Og i øvrigt er havnelivet blevet så stor en succes, at det vækker opmærksomhed i udlandet. Og så længe der er grønt flag og ingen colibakterier, tager vi det helt roligt. Hvor og hvornår er der sidst taget prøver? Men i min uvidenhed har jeg alligevel et par spørgsmål: I havnen ser vi for eksempel, at løbet ved Gl. Strand er mere end halveret, byggeriet Enghave Brygge vil reducere og indsnævre havneløbet betragteligt, Bølgen er indviet (med nedsatte stolper og spunsvæg), der sættes spunsvæg ned ved Bryggergrunden. Nedgravning af stolper og spunsvæg, indsnævring af sejlløb betyder ophvirvling af bundslam og forstærket strømløb gennem havnen. Forstærket strømløb betyder yderligere ophvirvlen Skolen mangler stadig plads Debat af Rikke Juul Hornbøll og Susanne Frelsvig, formand og næstformand for skolebestyrelsen på Skolen på Islands Brygge Så har vi en ny børne- og ungdomsborgmester og et nyt Børne- og Ungdomsudvalg og dem vil vi i skolebestyrelsen rigtig gerne hurtigt i dialog med, så vi kan få løst skolens kapacitetsproblemer. For hen over nytår er der ikke dukket flere lokaler op på skolen og efter sommerferien skal skolen finde plads til seks nye børnehaveklasser. Vi har derfor kontaktet alle medlemmer af det nye Børneog Ungdomsudvalg og inviteret dem til en snak om, hvad den gode løsning er her på Bryggen. Både på Lærere, skoleledere og kommunen er blevet enige Debat af Klaus Mygind,SF, børne- og ungdomsordfører Med nytåret kom der en god nyhed for folkeskolen i København: Lærerne, skolelederne og Københavns Kommune er blevet enige om, hvordan lærerne skal arbejde i København. Der skal herfra lyde stor ros til parterne. Efter lockouten og vedtagelsen af folkeskolereformen var det op til kommunerne at finde ud af, hvordan lærernes arbejdsforhold skulle være i kommunen. Fra SF s side opfordrede vi lærere, ledere og kommune til at blive enige om en aftale for København Kommune. Det er nu sket, og det skal lærerforening og skolelederne have stor ros for. De store spørgsmål i konflikten var, hvor mange undervisningstimer en lærer skal undervise, og hvor lærerne skal være på skolen, når de ikke underviser. Det er nu aftalt, at lærerne som udgangspunkt er på skolen i tidsrummet klokken 7.30 til 17.00, når skolen er åben. På de arbejdsdage, som lærerne har i løbet af året, hvor eleverne har fri, skal arbejdsdagen være på 7,4 timer. Lærere har så afspadseringsdage ligesom alle andre, når de har arbejdet ekstra. Og hvis det planlægges godt, kan de afspadseres de dage, hvor eleverne har fri. Lærerne skal undervise mere. Men det er fortsat reglen, at når en lærer har over 25 undervisningstimer om ugen, bliver det dyrere, og det vil betyde, at skolelederen ikke bare kan pålægge en lærer urimeligt mange undervisningstimer. Samtidig har vi i København indført en ny ordning for medarbejderindflydelse på folkeskolerne. Her skal skoleleder, tillidsrepræsentanter og arbejdsmiljørepræsentationen arbejde tæt sammen om arbejdsmiljøet. af bundlaget, som eventuelt føres ud i Øresund og til havnebadene. Helt konkret, hvor og hvornår er der sidst taget prøver, der fortæller om denne forurening, og hvor kan vi finde resultatet af disse prøver? Hvis der er foretaget nye målinger, er der så kun taget bundprøver, eller er der for eksempel også taget prøver i det midterste/øverste vandlag en varm sommerdag, når Movia s vandbusser, turistbåde, motorbåde, vandscootere, jetski gør deres bedste for at skabe røre i andedammen? Eller forstyrres bunden kun, når der står»kommerciel trafik/coaster«på siden af skibet? Kort sagt: Hvilke præmisser og hvilke målinger ligger til grund for beslutninger vedrørende byggeri, badeliv og øvrige havneaktiviteter i Københavns Havn? Et svar indeholdende en kommentar om, at der er fotograferet sæler i havnen, vil ikke være et konkret, gyldigt, troværdigt svar. Tilbage i 60 erne og 70 erne så vi for eksempel, at øverste led i fødekæden, rovfuglene, blev sterile eller lagde æg helt uden eller med meget tynd skal på grund af massiv forurening. det korte sigt, hvor der er brug for midlertidige lokaler, og på det længere, hvor der er behov for en ny skole eller som minimum en udbygning af den eksisterende. Dejligt at se at Klaus Mygind allerede har kridtet banen op, og vi glæder os til dialogen med hele udvalget og den nye borgmester. De såkaldte MED-udvalg, hvor medarbejderne har indflydelse på arbejdspladsens drift, bliver styrket, og samtidig har skolen større frihed til at planlægge efter de ønsker og behov, der er på den enkelte skole. Jeg synes, at det er en god aftale. Den kan sikre arbejdsmiljøet på skolerne, og den kan stoppe al snak om, at lærerne er særligt privilegerede og ikke har samme arbejdstid som os andre. Nu kan arbejdet med at gennemføre den nye folkeskolereform på skolerne påbegyndes. Nu kan forældrene og eleverne også komme på banen. Jeg opfordrer virkelig forældre og elever i skolebestyrelserne til at deltage aktivt. Jeg ser frem til et spændende og konstruktivt forår for den københavnske folkeskole.

23. Januar 2014 NYHEDER Klimapolitik kommer os alle ved Bryggebladet spurgte Connie Hedegaard om, hvordan beboerne på Islands Brygge også kan bidrage til ændre klimapolitikken. Af Anette Kørschen Brænder EU s klimakommissær Connie Hedegaard modtog Earthcoin s klimapris, der udover hæderen og en earthcoin består af 15.000 kroner. Pengene kommer fra salget af mønter. Connie Hedegaard har valgt at give pengene videre til projektet Omstilling Nu. Det er virkelig nogle ildsjæle, og jeg vil gerne give pengene til nogen, hvor det gør en forskel. Det er et skulderklap til dem, udtalte hun. Af Anne Moritz redaktion@bryggebladet Omdelingen af Bryggebladet til samtlige husstande på Islands Brygge, Ørestad Nord og Havnestaden har været en overvældende succes. I dagene efter uddelingen strømmede det ind med mails fra læsere, som ønsker sig et»jeg læser nyt socialudvalg giver fornyet håb til familier med handicappede børn Debat af Karina Rohrberg Jessen (V), medlem af Borgerrepræsentationen og Socialudvalget Connie Hedegaard holdt en engageret tale og udtalte sig til Bryggebladet. Foto: Ricardo Ramirez Folkeligt engagement er vigtigt Prismodtageren var glad og stolt over anerkendelsen og håber, at prisen kan være med til at sætte fokus på, at klimapolitikken er noget, der kommer os alle ved. Connie Hedegaard fortalte også, at hun mener, at det er meget vigtigt, at borgerne bakker op om forsøget på at løse klimaudfordringerne, og at hun synes, det er godt, når folk gennem deres personlige engagement viser, at de synes, det her er vigtigt. Hun understregede, at det er vigtigt, at folk bakker op om, at det her jo ikke er en luksusting, og at vi ikke kan vente med at løse klimaudfordringerne, til alle de andre udfordringer er ryddet af bordet, det er nu der skal rykkes. Hvad kan Bryggens borgere gøre? Connie Hedegaard havde også i forbindelse med prisuddelingen et budskab til Bryggens borgere. Udover at engagere sig, for eksempel i nogle af de mange gode Mærkater på vej Overvældende tilslutning giver forsinkelse Bryggebladet«-mærkat. Og der kommer stadig henvendelser. Det er vi rigtig glade for. Men vi kan desværre ikke følge med efterspørgslen. Vi lovede kækt i sidste nummer, at vi ville sørge for levering af mærkat med dette nummer. Vi kan nu se, at vi ikke kan holde, hvad vi lovede. Vi har ikke kunnet nå at få alle de efterspurgte Manglende rådgivning, fejlbehandling, lange sagsbehandlingstider og uoverkommelige dokumentationsbyrder. Det har i årevis været vilkårene for københavnske forældre til handicappede børn. Det ved jeg, fordi jeg selv er mor til et handicappet barn og desværre kan genkende de forfærdelige historier. Den tidligere socialborgmester Mikkel Warming fra Enhedslisten vendte ganske uforstående det blinde øje til og brugte i stedet sin tid og energi på at kritisere de budbringere, der påpegede problemerne. Venstre går til arbejdet i den nyvalgte Borgerrepræsentation med ønsket om at gøre noget konkret ved problemerne: mærkater ud denne gang. Vi håber, at alle de efterspurgte mærkater vil være uddelt med næste nummer. I er velkomne til at komme forbi Beboerhjørnet, JEG LÆSER n Hurtig og kompetent sagsbehandling. n Et barn med et livslangt handicap skal have kompetent koordineret sagsbehandling og kun én sagsbehandler, der fungerer som tovholder for familien. n Sagsbehandlere skal have beslutningsmyndighed, anvende deres faglighed og sunde fornuft og ikke bruge kostbar tid på regeltyranni. Jeg er overbevist om, at tiltag der allerede findes i Københavns Kommune, forklarede hun, at det er vigtigt at signalere til de folkevalgte uanset om det er på kommunalt, regionalt, national eller europapolitisk niveau at det her noget, man som borger tager alvorligt. Som hun videre forklarede, er der jo mange andre vigtige emner i øjeblikket, for eksempel arbejdsløshedstallene, den økonomiske krise og så videre, men hun mener samtidigt, at det er vigtigt, at borgerne husker politikerne på ikke at glemme klimaet. Hendes opfordring til Bryggens borgere var derfor at være synlige og kommunikere med politikerne. Det kan være med til at holde emnet på dagsordenen og få det til at flytte sig i den rigtige retning. Leifsgade 7, og hente mærkat, når vi sidder her. Vi har ikke fast kontortid, men er der lys i lokalet og folk bag skærmene, så er vi her. alle på tværs af politiske skel vil være enige i, at vi skal sikre kvalificeret og effektiv udnyttelse af de ressourcer, de københavnske skatteydere stiller til rådighed. Så mon ikke der i det nye socialudvalg er enighed om, at pengene skal bruges til at hjælpe børnene og deres familier og ikke til bekostelig og fejlagtig sagsbehandling i det uendelige. Venstre vil også i Socialudvalget holde skarpt fokus på løsningen af problemerne. Vi vil ikke blot sætte mærker. Vi vil sætte blå mærker. BRYGGEBLADET Bryggens Pizzaria HUSK: Alle kunder kan vinde en gave! 3 pizza med X kr. 130,- TILBUD: 1 x hjemmelavet Big Burger plus 1 x mellem pommes frites og 1 x 0,5l. cola kr. 65,- Bryggen's Pizzaria Leifsgade 9 32 54 53 33 Man. til fre.: 11.00-22.00 Alle andre dage 12.00 22.00 (Udbringning 16.00 21.00 ved bestilling over 80 kroner) Stephen A. Pedersen 3 NYHED Fuldkornsbund i din pizza! ALTID HØJ KVALITET OG HØJT HUMØR Tandlægerne på Bryggen Pernille Molin Lars Nielsen Tandklinik på Islands Brygge Islands Brygge 17 st.th. 32 57 75 44 tandlaege.bryggen@nielsen.mail.dk www.islandtand.dk Før fødsel Efter fødsel Nye hold hver måned Fødselsforberedelse Træning for gravide Yoga Genoptræning for kejserinder Pilates Bækkenbundskurser Efterfødsel 1 + 2 Babyrytmik Rytmik for børn Nyhed! Lydterapi ti l børn og unge med udfordringer ved koncentration, indlæring samt øre-/høreproblemer. Se mere på: www.mineco.dk Nyhed! Havnestadsklinikkens Fysioterapi www.havnestadsklinikken.dk Kigkurren 6-8 st. amj@amj-fysio.dk tlf: 41401094 (man-fre kl. 12-13) P Dagsparkering (hverdage 7.30-17.00) Døgnparkering (alle dage 0-24) PARKERING Kommandantens Gaard i Klaksvigsgade Kr. 620,20 /md. Kr. 1.116,33 /md. Depositum for adgangskort: kr. 625,- Indskud: 3 mdr.s forudbetalt leje, der henstår til opsigelse. De opgivne priser er inkl. moms og gælder fra 1.1.2014 Henvendelse: A/S Freden-Invest, tlf. 7070 1704, info@ega-adm.dk HAr du ET TIP? drej 32 96 28 15 RYGTEBLADET

4 BRYGGEBLADET NYHEDER 23. Januar 2014 Gummibåden og supertankeren Modstanderne af Enghave Brygge-projektet er oppe mod markedskræfterne og den politiske pragmatisme. Men de får kamp til stregen, lover Susanne Bro. Hun har fået en ildsjælepris for sin indsats mod et byggeri, der kan udløse en forureningsbombe og smadre havnemiljøet Af Hans Buhl I begyndelsen sov vi under åben himmel. Så kom hulen, hytten, teltet og parcelhuset på mode. Parcelhuset fik hems, og de dristigste fik vindeltrappe og 1. sal. Nu spiser vi falafel på 5. sal og elsker fjollet på 14. Til akkompagnement af en brysttung elbas, der er i rørene oppe fra 24. Så højt vil der aldrig blive spillet i de ejendomme, der er sat kommunalt og kapitalt vand over til på en halv snes kunstige øer ud for Enghave Brygge. For det er et beskedent projekt, der sætter jordnært punktum efter ni etager yderst mod Havneløbet. Så hvorfor skriver 8.000 borgere på begge sider af havneløbet under på en protest mod byggeprojektet på Enghave Brygge? Hvorfor klager og anker de? Hvad er fucking problemet, og ligger der en hund begravet? Det kan man få at vide på en 6. sal i Havneholmen. Man kan slet ikke undgå at få det at vide, skal det hurtigt vise sig. Foreløbig tager vi elevatoren op. Så kan jeg nå at forklare, hvem vi skal besøge. Susanne Bro, ildsjæl. Det skulderklap har Foreningen Hovedstadens Forskønnelse givet hende. Ildsjæleprisen 2013 til Susanne Bro, græsrod, frontsoldat i kampen mod Enghave Brygge-projektet. Respekt! Vi giver hånd, og jeg når lige at sige ja til kaffe og skele lystent til et fad med chokoladekiks. Så brænder ildsjælen igennem. Jeg skal med hen til de store vinduer ud mod havneløbet. Hér skal der bygges ud, og dér skal der fyldes op, ti øer hér og en tynd tissetårkanal Kampestenshuset bag Susanne Bro er fortællingen om Enghave Brygges fortid som livlig industrihavn, men den fortælling er der ikke plads til i byggeprojektet. Kampestenshuset bliver ligesom»druknehuset«klemt inde mellem boligblokke. Foto: Ricardo Ramirez dér, og hvad med forureningen og strømmen og De næste tre kvarter er en havnerundfart i Enghave Brygge-projektet. Vi gynger grundigt, og på bølgerne er der skumtoppe af kviksølv, truede naturområder, kæntringsulykker, ødelagt havnemiljø, demokratisk underskud, pengemagt og politisk magtbrynde. Ildsjælen brænder, kuglepennen gløder. Markedskræfterne er Gud Jeg stjæler mig til en slurk lunken kaffe og en eftertanke. Penge løber efter penge, og der er guld i Enghave Brygge. Politikerne halser bagefter, kortsigtet og pragmatisk. Forurening, miljø, mennesker kommer i anden række. Klassisk eksempel på et afsporet samfund, hvor markedskræfterne er Gud. Og Gud kan man ikke vinde over. Vi sidder i en lille gummibåd og har kurs direkte mod en supertanker. Men vi tror på, at vi kan få supertankeren til at skifte kurs, hvis alle hjælper til, siger Susanne Bro. Hun er næstformand i Havnelauget og vil gerne, at alle i lauget kan mærke varmen fra ildsjæleprisen. En anden måde at sige på, at hun bare er en af flokken, borgere samlet i fælles kamp mod et projekt, de kun kan se som gavnligt for få, skadeligt for mangt og meget. Jeg vil gerne være med til at påvirke ting i lokalmiljøet. Og føler et ansvar for at bidrage med det, jeg kan. Jeg er vant til at forske og er vel egentlig gået til opgaven som et forskningsprojekt. Det er nødvendigt at være klædt på, kende juraen og den slags, så jeg har brugt rigtig meget tid på at sætte mig ind i projektet og de konsekvenser, det får og kan få. Susanne Bro kender hver sten i skoen på Enghave Brygge-projektet. Bare spørg i nævn, udvalg og klageinstanser, spørg borgmestre og bygherrer. De er så trætte af spørgsmål om polyklorerede bifenyler, polycykliske hydrocarboner og tolkningen af paragraf 6, stk. 1 i Landsplandirektivet. Lige nu har de lidt fred. Politikerne, embedsmændene, bygherrerne, Susanne Bro og mange tusinde borgere på begge sider af havneløbet Enghave Brygge Borgerrepræsentationen vedtager i juni 2013 (kun Leslie Arentoft, Venstre, stemmer imod) lokalplanforslaget for Enghave Brygge. Lokalplanen åbner for opfyldning af 35.000 kvm. af havneløbet, det svarer til fem-seks fodboldbaner. Her skal en halv snes kunstige øer bære en del af i alt 2.400 boliger, 10 procent er almennyttige. De kunstige øer vil indskrænke havneløbet med en tredjedel (70 meter). Politikerne er under pres, vi bliver 100.000 flere københavnere i 2025. Bygherrerne er i startklodserne, der er guld i Enghave Brygge. venter på den VVM-undersøgelse, Kystdirektoratet har sat vand over til. VVM-undersøgelsen, Vurdering af Virkning på Miljøet, ventes færdig i begyndelsen af 2015, og resultatet kan enten sænke Enghave-projektet i sin nuværende form eller give bygherrerne og et stort politisk flertal i Københavns Borgerrepræsentation vind i sejlene. Kampen mod Enghave Brygge-projektet er en god sag for alle københavnere. Vi skal alle sammen have mulighed for at bruge havnen, og det er i hvert fald ikke det hensyn, der stikker i øjnene, når man ser skitserne. Læge i Afrika Borgerne på begge sider af havneløbet protesterer mod byggeprojektet. Næsten 8.000 underskrifter mod projektet, knapt 100 indsigelser, talrige klager og anker: Borgerne frygter forurening af havneløbet (badevandet) og uoverskuelige miljøkonsekvenser for det store naturområde Natura 2000. Området, hvor der skal fyldes op og graves kanaler, kan være en bombe af tungmetaller. Mængden af kviksølv vurderes til 10-12 tons. Borgerne er bekymrede over strømforholdene (risiko for oversvømmelser), hvis havneløbet indsnævres. Der er også øget risiko for kollisioner og kæntringsulykker. Borgerne peger på, at store dele af både det nuværende og det kommende byggeri vil ligge i skyggen fra de højeste boliger (ni etager) yderst mod havneløbet. Den offentlige adgang til de grønne arealer ud mod havneløbet er ikke optimal. Flere af de grønne områder har nærmest karakter af privathave for beboerne. Borgerne synes ikke, der bliver taget hensyn til Enghave Brygges historie som industrihavn og de nuværende bygninger. Det smukke kampestenshus vil blive pakket ind i nybyggeriet, og det helt Susanne Bro nærer flammen i sin sjæl, til den dag bulldozerne pisser på den. Hvis det kommer dertil, så har vi i hvert fald kæmpet. Jeg vil være glad for at have gjort noget. Ildsjælen går et øjeblik. Jeg står tilbage, 6. sal, første række mod vandet, widescreen-view. Det forsvinder så, hvis der skal bygges i ni etager. Hallo? Hvis det kun havde drejet sig om udsigten herfra, så havde jeg aldrig været det bekendt at gå ind i kampen mod byggeriet på Enghave Brygge. Jeg er ikke i tvivl. Ildsjælen brænder for noget langt større. Ildsjæle er i øvrigt som mennesker flest. Susanne Bro er læge, og hun har truet med at brændemærke mig med sin sjæl, hvis jeg afslører, at hun i virkeligheden er både overlæge og dr. med. Til gengæld må jeg gerne fortælle, at hun er fynbo og ivrig motionsroer, og at hun for tiden læser Iris Murdoch. Og jeg kan slet ikke lade være med at fortælle, at Susanne Bro allerede som 10-årig var helt sikker på, hvad hun skulle være som voksen. Jeg drømte om at være læge i Afrika. Måske det handlede om at gøre en forskel. Det gør det så stadigvæk, både som læge og i kampen mod Enghave Brygge-projektet. Afrika blev i drømmeland. Susanne Bro er i nyrerne på Riget. Og i kødet på de bygherrer og politikere, der vil fylde op og bygge ovenpå i havneløbet. Det er gummibåden mod supertankeren, og jeg ved godt, hvem jeg holder med. unikke»druknehus«skal flyttes og klemmes ned mellem to relativt høje nybygninger. Enghave Brygge-projektet trækker også tæppet ned for H. C. Ørstedsværket, der skal stå på tæer for at se havneløbet. Borgerne har ikke noget imod, at der skal bygges boliger på Enghave Brygge. Men det nuværende havneløb skal bevares, det er bedst for mennesker og miljø. Borgere, politikere og bygherrer venter på den»vurdering af Virkning på Miljøet«-redegørelse, som Kystdirektoratet har sat i gang. VVM-redegørelsen ventes klar primo 2015.

LEJ DIN ØNSKEBOLIG KLAR MAJ 2014 Ved Amager Strandpark er 185 udlejningsboliger i høj kvalitet på vej. Den attraktive beliggenhed forener natur, hav og liv med alle bekvemmeligheder indenfor rækkevidde. Byggeriet består af to højhuse med lejligheder til 14. og 15. sal, kombineret med tre lavere bygninger. ÅBENT HUS HVER SØNDAG KL. 12:00-13:00 2 og 3 værelses lejligheder på mellem 88-108 m 2 Mdr. leje fra 9.550 kr. KRIMSVEJ 21A ST OG 23 6 UDLEJNINGSTART NU Ønsker du at høre mere om projektet eller leje din nye bolig er vi klar. Ring 70 30 22 02 / skriv amagerstrandpark@deas.dk / besøg strandparkamager.dk DEAS Dirch Passers Allé 76 2000 Frederiksberg Tlf.: 70 30 22 02

6 BRYGGEBLADET NYHEDER 23. Januar 2014 Mudder i tidsplanen Regn og slud har forsinket skøjtebanen ved Artillerivej, men i denne uge skulle der være gode chancer for at falde på halen Afbrændte biler i Halfdansgade Af Hans Buhl Regn, mere regn, slud og et drys hagl. Solen har ikke smilet til skøjtebanen ved Artillerivej. Vand og fætter mudder har forsinket opbygningen. Men i denne uge spørg vejrguderne hvilken dag skulle den 16 gange 46 meter store kunststofskøjtebane være klar til spæde Bambi-skridt og syvdobbelte pirouetter. Skøjtebanen er privat. BK Hekla, der oprindelig stod bag planerne, trak sig, og det er nu bryggebo Sebastian Aagaard, der står bag initiativet og som ejer af de Cykelbaner næsten færdige Af Anders Bo Petersen Siden november sidste år har folk fra Københavns Kommune arbejdet på at gøre det mere sikkert at være cyklist på Njalsgade. Arbejdet synes næsten at være tilendebragt. Allerede nu kan det ses, at opstribningerne, der blev lavet før jul, er nedslidte. De blev hvidtet op igen i sidste uge. Det er der en grund til, ifølge Thor Bjørnboe, projektleder i Teknik og Miljøforvaltningen. Vi har valgt i første omgang at lægge et slidslag på, som er midlertidigt. Til foråret, når den værste 736 kvadratmeter kunstis, der er fragtet til Islands Brygge fra Als.»Isen«består af nylonagtige plader, der med et specielt glidemiddel ovenpå skulle give skøjterne 80-90 procent af den fart og glideevne, rigtig is tilbyder. De sidste procent op til 100 er en gave til mennesket og jordkloden: Der er ingen galopperende elmålere på en skøjtebane af kunstis, energiforbruget er minimalt i forhold til en bane af Guds is. Der bliver entre (20-35 kroner) på skøjtebanen ved Artillerivej, og der bliver mulighed for at leje skøjter. frost er overstået, bliver det permanente slidlag lagt på. Thor Bjørnboe fortæller, at der ingen forskel bliver på den midlertidige og permanente stribning af cykelbanerne. Den eneste forandring, der kommer til at ske, er en blåfarvning af cykelbanen tværs over Thorshavnsgade, som skal signalere, at man som bilist skal være ekstra opmærksom på cyklisterne. At det kun er denne lille del, der bliver markeret, og ikke hele strækningen på begge sider af Njalsgade, skyldes, at den blå farve ikke må blive ligegyldig, slutter Thor Bjørnboe. Mobil tlf.: 20 74 44 89 Tlf.: 32 57 25 84 Gunløgsgade 35 2300 Kbh. S Gulvafslibning og gulvbelægning Se vores hjemmeside på www.azgulve.dk Lørdag morgen kom to uheldige bilejere ud til et trist syn ved Halfdangade 3. To biler var i løbet af natten brændt. Ved henvendelse til Københavns Politi har Bryggebladet fået oplyst, at der blev optaget rapport klokken 00.30 lørdag den 18. januar om brand i to personbiler. På nuværende tidspunkt kan politiet intet sige om årsagen til branden. AM Støt lokal indsamling I SuperBrugsen samler kunderne ind til gode formål på Islands Brygge. SuperBrugsen Støtter Lokalt, går ud på, at hver butik hvert kvartal donerer Foto: Ricardo Ramirez penge til en række lokale projekter, foreninger eller klubber, der mangler penge Housewarming hos Folkeferie Foto: Tomas Maartensson til at realisere gode ideer, der giver værdi til lokalsamfundet. Det er kunderne i den enkelte butik, der bestemmer, hvordan pengene bliver fordelt. Når du handler, kan du tage en rød plastikmønt ved kassen og placere hos en af de tre foreninger eller formål, som der samles ind til. I øjeblikket samles der ind til Islands Brygge Badminton, Bryggebladet og Glad for Mad. Ved første indsamling i efteråret blev 10.000 kroner fordelt således: BK Hekla: 4.000 kroner Islands Brygges Lokalhistoriske Forening og Arkiv: 3.500 kroner. Ud og se med HT (Hans Tausens Kirke): 2.500 kroner. AM Kinesisk akupunktur Dr. Can Hong Yao Frank Akupunktur kombineret med Moxa, Glaskopping, Gua Sha & Laser. Medlem af PA og RAB under tilsyn af Sundhedsstyrelsen. Birkevej 22, Dragør og Egilsgade 22 st. Islands Brygge Ring tlf. 29 64 61 78 for aftale www.akuyao.dk Sidste torsdag havde Folkeferie inviteret Bryggens beboere indenfor i deres nye lokaler på Islands Brygge 41. I de to timer arrangementet varede, var der cirka 50-60 besøgende. Der var linet fint op med sandwich og andet godt til ganen. Direktør Martin Ebmark bød velkommen og holdt en mindre tale, hvor han fortalte, hvor glade han og hans medarbejdere var for at være flyttet til Islands Brygge. Han indbød folk til at komme forbi deres kontor for at forhøre sig om rejser. Martin Ebmark nævnte desuden, at de løbende har gratis foredrag, der er relateret til deres rejsemål. Til arrangementet havde Folkeferie udloddet et rejsegavekort på 5000 kroner. Foto: Ricardo Ramirez Den heldige vinder blev Linda Hansen, som er blevet kontaktet. Folkeferie sender regelmæssigt nyhedsmails ud, hvor man kan tilmelde sig foredragene. abp

23. Januar 2014 NYHEDER Rospinning også for nybegyndere Roklubben SAS er startet på en helt ny træningsform, hold for nybegyndere opstarter 4. februar Af Kenneth Kronborg, instruktør i Roklubben SAS og tidligere kaproer Det er sjovt, det er nyt, det er effektiv træning af hele kroppen rospinning. En helt ny træningsform, hvor en instruktør guider deltagerne igennem et træningsprogram i takt til underholdende musik. Effektiv træning Nybegyndere skal ikke være bange for rospinning. Der fokuseres på at følge tempoet, og deltagerne vælger selv, hvor intensivt der roes. På alle hold vil der være to instruktører en der sidder i maskinen og holder rytmen for hele holdet, og en der går rundt og hjælper deltagerne med teknikken, så skader undgås. Alle rospinninghold afsluttes med mave- og rygtræning samt udstrækning. Når deltagerne først får styr på teknikken, er rospinning en særdeles effektiv måde at træne på, næsten alle kroppens muskler bliver udfordret. Når musikken først kører, og alle ror i takt, så glemmer de fleste tiden, og vi er selv blevet overrasket Mikrospejdere på vippen Ledermangel i Thorolf kan slukke bålet for de 6-7-årige over, hvor hurtigt 45 minutter pludselig går, fortæller Vibe Jørgensen, som både er instruktør i rospinning og om sommeren instruerer nye roere på vandet. Informationsmøde og to prøvetimer gratis Roklubben SAS er en åben klub, som optager alle, der gerne vil dyrke rosport. Rospinning opstarter tirsdag den 4. februar klokken 19 og vil foregå tirsdage, torsdage og lørdage i februar og marts samt en gang ugentligt i april og maj. Forinden kan du gå til et informationsmøde i Roklubben SAS, Rundholtsvej 95, tirsdag den 28. januar klokken 19. Du har mulighed for to prøvetimer gratis. Herefter skal der tegnes et medlemskab i syv måneder. Prisen er 125 kroner per måned. I sommersæsonen er der primært roning i Københavns Havn. Vi har flere forskellige bådtyper, så der er mange muligheder, når sæsonen starter til april, og man har gennemgået et instruktionsforløb. Læs mere om rospinning og book to gratis prøvetimer på www.roklubbensas.dk Foto: Dorthe Maltsen Jensen BRYGGEBLADET Hekla kan blive forbudt for børn Træner- og ledermangel truer i mange idrætsklubber. I BK Hekla kan det blive nødvendigt at lukke hold ned og afvise nye medlemmer i ungdomsafdelingen Af Hans Buhl Du køber rundhåndet støvlerne, benskinnerne, grejet. Du betaler uden tøven kontingentet. Og så sender du ellers knægten af sted til fodbold. Med en forælders forventning om at der bliver taget hånd om din dreng. Det er jo sådan, det er Det er ikke helt sådan det er, hvis man spørger ude i klubberne. Vi spørger Jan Sørensen, formand for Bryggens fodboldklub BK Hekla: Vi har for tiden et stort underskud af frivillige. Vi mangler lige nu trænere til tre ungdomshold, og det kan desværre ende med, at vi bliver nødt til at lukke holdene ned. Vi har endnu ikke været nødt til afvise børn og unge, der kom og gerne ville spille i Hekla, og det vil vi da helst ikke ud i. Men jeg kan ikke sige, at det ikke kan ske på de årgange, hvor vi mangler frivillige. Jan Sørensen kalder manglen på frivillige i ungdomsafdelingen et»irriterende problem«og sparker forældrene blidt, men bestemt over skinnebenet. Hekla er baseret på frivillighed, vores klub kan ikke fungere uden, og jeg synes, det halter med forældreinteressen og -opbakningen. Før har det været sådan, at det var forældrene, der gik ind og tog teten, indtil børnene var 10-11 år. 7 Det savner vi i dag. Heklas formand kan ikke score fra pletten, når han skal ramme årsagen til, at forældrene holder sig tilbage. Vi har jo travlt alle sammen, måske er det dét, jeg ved det ikke. Det har altid kørt lidt op og ned, og vi skal nok finde vores leje igen. Men lige nu halter det, siger Jan Sørensen, der også opfordrer»berøringsangste«forældre til at være med i muren. Berøringsangste forældre er dem, der aldrig selv har rørt en bold og tror, de vil blive grinet ud af Hekla Park, hvis de stiller op og tilbyder deres frivillige arbejdskraft. Sådan er det ikke. Det er ikke afgørende, om man selv har spillet fodbold. Hvis lysten er der, så kan man sagtens være træner for de små årgange. Dér handler det mest om, at børnene skal lege og have det sjovt. Og vi har masser af kurser, hvis man som frivillig har lyst til det. Af Hans Buhl De roder og regerer, plukker en fugl og hoster ved et bål. Og livet er fest imens for de 6-7-årige spejdere i Thorolf i hytten på Artillerivej. Men festen fuser ud til sommer, hvis ikke der dukker nogle nye spejderledere op. Mikrospejderne i Thorolf mangler helt akut fire frivillige ledere, og kommer der ikke nye kræfter til, ser bestyrelsen i Thorolf ingen anden udvej end at lukke mikroafdelingen ned. Mikroerne er på vippen, men alle aldersklasser i Thorolf er påvirket af leder- manglen. Lige nu er der syv ledere og fire lederassistenter (typisk ældre spejdere) til 70 spejdere. Behovet er det dobbelte. For slet ikke at tale om, at Thorolf har en venteliste med navnene på 50 spejderlystne børn. Spejderleder, var det noget? Thorolf synes, du skal give det en chance. Give børnene en chance. Og du behøver hverken at have skrammede knæ eller lugte af bål for at komme med på holdet. Du skal bare have lyst til spejderlivet. Utroligt, at de charmerende og gæve spejdere savner ledere. Er du ny spejderleder? Foto: Thorolf

8 BRYGGEBLADET NYHEDER 23. Januar 2014 Af Carole Christensen Redaktion@bryggebladet.dk Musikken pulserer, og sveden glinser på panderne af kvinderne, som deltager i Yvonne Alonsos zumbahold i»undergrunden«, et lokale i Kulturhuset Islands Brygge. Gennem tre år har Yvonne Alonso her undervist i zumba. For de uindviede er zumba en træningsform inspireret af aerobics, latinmusik og dans. Med sin mexicanskamerikanske baggrund synes Yvonne Alonso, at det var det helt rigtig for hende, da hun på grund af en skade måtte opgive sin karriere som professionel danser. Da jeg måtte slutte med at danse, tog jeg en uddannelse som personlig træner, og da jeg opdagede zumba, syntes jeg, at det passede perfekt til mig: Dans og fitness med en latinoelement, forklarer den 31-årige Yvonne Alonso entusiastisk. Zumba træner kroppen, samtidig med at det skaber glæde, uden at man tænker på, at det er faktisk træning, man er i gang med. Sammenhold spirer, netværk udvides Det er en fantastisk gruppe mennesker, som er mødt op gennem de tre år, og der er et fantastisk sammenhold hernede, fortæller Yvonne Alonso. For eksempel begyndte nogle kvinder, som kommer hernede, at snakke sammen og opdagede, at de havde boet i den samme gade igennem ti år uden at have set eller hilst på hinanden. Lige pludselig er der et Zumba, sved og venskab Gennem tre år har zumbainstruktør Yvonne Alonso tilpasset sin undervisning, så deltagerne kan komme sikkert og glade i form og i tillæg få nye venner. sted, hvor de har noget til fælles, og så opstår der venskaber og et netværk. Det synes jeg er vigtigt, jeg kan god lide, at folk får det sociale aspekt med, som jeg er vandt til fra USA og Mexico dér hilser folk på hinanden på gaden og siger»god morgen«og»god aften«. Yvonne Alonso synes, at årene er gået stærkt, nogle elever har været med på holdet hele tiden, kun afbrudt af pauser med barsel, og der er også kommet nye til. Jeg tror, mange ikke ved, at vi træner zumba tre gange om ugen hernede, siger hun og fortsætter: Hvis man sidder derhjemme og kunne have lyst til at dyrke motion og samtidig møde nogle nye mennesker, så kan man møde op uden at føle sig intimideret. Folk er afslappede, og de hjælper hinanden, hvis nogen har problemer med trinene, ellers beder de mig om at vise det igen. Svært for alle i starten Den uhøjtidelig atmosfære, som Yvonne Alonso skaber, gør, at man ikke behøver at have præstationsangst, hun forventer ikke, at folk kan alt i forvejen. I starten er det svært for alle, men hvis man bliver ved med at komme, så finder man ud af det, forklarer Yvonne Alonso. Vi hygger os. Det er et motions- og ikke et dansehold. Man behøver ikke at have erfaring fra dans, men bare har lyst til at røre sig til musik og få sved på panden. Man skal have lidt selvironi og lade være med at prøve for hårdt. Det er ikke nødvendigt at være perfekt; det er lige godt, om man starter med venstre eller højre, man gør det så godt, man kan. Hvis nogen har en skade, viser jeg, hvordan vedkommende kan tilpasse bevægelsen. Folk har lov til at følge med i deres eget tempo, og alle behøver ikke at hoppe lige meget. Alle får alligevel rørt sig og får sveden til at pible frem. Tilpasset undervisning Yvonne Alonso konstaterer, at hun har ændret sin måde at undervise på igennem de tre år; hun har tilpasset undervisningen til deltagernes behov. De vil gerne køre på for fuldt kraft i starten af timen og så have en lille vandpause, hvor de snakker sammen og måske får afklaret et trin. Jeg prøver at rumme alle, både nytilkomne og dem som er her tit. Jeg tager hensyn i mine koreografier, fordi jeg ved, hvem min målgruppe er. Jeg ved, at jeg kan presse dem en gang imellem med noget hiphop eller poppede koreografier, men også at jeg skal holde mig væk fra for meget hoppende for at tage hensyn til folks knæ og hofteled. Der er stor aldersspredning på holdet, de fleste er mellem 30 og 60 år, men der kan god komme både yngre og ældre. De fleste er fuldtidsarbejdende og har familie derhjemme, og derfor ligger mine zumbatimer om aftenen. Nogle kommer bare en eller to gange om ugen, andre flere gange. Ja, kære læsere, så er det bare at finde træningstøj og skoene frem og komme glad i form! Og for resten, pointerer Yvonne Alonso, er det vigtigt, at folk har det rette fodtøj på, fordi der er mange drejebevægelser i zumba. Hvis skoene sidder fast i gulvet, går det ud over knæene, i så fald er det bedre at danse i sokker. Se: www.myworkout.dk Zumba en torsdag aften i KIB. Forrest er det Yvonne Alonso. Foto: Ricardo Ramirez

23. Januar 2014 NYHEDER Find smagen på 2,4 millioner vine i Njalsgade Vivino har på fire år skabt verdens største samlingssted for vindrikkere BRYGGEBLADET 9 Af Anders Sparre Du står i supermarkedet og skal finde en fyldig rødvin til oksestegen. Eller du sidder på en restaurant og skal vælge en frisk hvidvin til rødspætten. Men du er i tvivl. Det kan være noget af en videnskab at vælge vin, og sjældent bliver man meget klogere af at læse bagetiketten. Derfor tager du din smartphone frem, åbner Vivino-app en og tager et billede af etiketten på flasken. Appen genkender vinen og giver straks oplysninger om kvalitet, anmeldelser, prisniveau og så videre. Sådan er der 300.000 danskere, der gør. Og tre millioner på verdensplan. De har alle hentet den app, som de to stiftere af Vivino, Heini Zachariassen og Theis Søndergaard, har skabt sammen med deres team. Vivino flyttede i oktober fra Amagerfælledvej til et af Njalsgades gamle pakhuse, hvor Bryggebladet har talt med Theis Søndergaard, der bærer titlen COO, Chief Operating Officer. Hvorfor lige Islands Brygge? Heini flyttede fra Færøerne til Amager for 20 år siden, og jeg selv har altid boet på Amager, så det var helt naturligt, at vi skulle være her. Endda i de samme lokaler, hvor vi i 2002 startede og drev virksomheden Bullguard. Og så er Bryggen superfed med gode butikker og cafeer og en god stemning, fordi her også er liv efter arbejdstid, fortæller Theis Søndergaard og fortsætter: Som en rigtig ama rdreng føler jeg mig mest hjemme, når tingene ikke er så polerede og fisefornemme. Derfor kan jeg godt lide pakhusenes lidt rå ydre og slidte opgange. Og så er det alligevel nogle flotte, nyistandsatte og velfungerende lokaler. Vin for almindelige mennesker Det var Heini Zachariassen, der fik ideen til Vivino. Han Theis Søndergaard har sammen med Heini Zachariassen skabt en international virksomhed med hovedkontor i Njalsgade. er glad for vin, men var frustreret over, hvor svært det kan være at finde selv simpel information om den enkelte vin. Derfor besluttede han sig i 2009 for at skabe en database over alle verdens vine. I 2011 blev første version af mobilappen Vivino lanceret, og derefter er det gået hurtigt. Vivinos vision er at være verdens største samlingssted for ganske almindelige mennesker, der godt kan lide vin. Og det ser ud til at lykkes. På alle de parametre, vi kan måle, er vi de største, siger Theis Søndergaard. Vi har flest brugere. Vi er den højst placerede vinapp i Apples App Store. Vi er dem med flest vine i databasen. Og vi har rejst mest investorkapital, 50 millioner kroner. Theis Søndergaard forklarer, at der er mange måder at bruge Vivino. Udover at du kan tage billeder af etiketter og på den måde hente information om vinene, kan du også bruge Vivino som en huskeliste over alle de vine, du har smagt eller har hjemme på reolen, og du kan tilføje dine egne noter om vinene. Samtidig er det et socialt netværk, hvor du for eksempel kan se, hvilke vine dine venner drak i weekenden, og hvad de syntes om dem, så du kan blive inspireret til at prøve de samme vine. Det næste skridt er, at vi vil give mulighed for, at du kan bestille vine direkte fra appen. Det er netop bestillingen af vine, der kan vise sig at blive den helt store forretning for Vivino. Kan de blot få nogle få procent i provision for at formidle kontakten mellem kunden og vinhandleren, skulle succesen være hjemme. Vintjenere ser rødt Mens både vinproducenter, distributører og vinhandlere har taget godt imod Vivino, er der nogle, der ikke er helt så begejstrede. Det er visse vintjenere og restauratører. Vi skaber jo gennemsigtighed i et ellers meget uklart marked. Vi afslører, at den vin, en restaurant måske tager 300 kroner for, kan købes for 80 kroner i en butik. Samtidig giver vi adgang til at se, hvad andre end vintjeneren mener om vinen, siger Theis Søndergaard.»Born global«vivino er et godt eksempel på, at moderne virksomheder fra starten har hele verden som deres marked. Brugerne og vinene kommer fra hele verden, sproget er engelsk, og virksomheden har allerede kontorer i fire lande. Hovedkontoret er i Njalsgade, hvor 18 medarbejdere har deres daglige gang. Det er designere, produktchefer, de ledende programmører og forretningsudviklere. I Ukraine og Indien er der afdelinger med hver otte programmører, og i Indien er der tilmed et»datahold«på 50 personer, som matcher billeder af vinetiketter i de tilfælde, hvor det ikke kan ske automatisk. Og så er der ikke mindst afdelingen i San Francisco, hvor Heini Zachariassen i august sidste år tog over for at være tæt på investorerne og for at kunne netværke med folk fra virksomheder Vivino i runde tal n 300.000 danske brugere n 3 mio. brugere i alt n 2,4 mio. forskellige vine fra 49 lande i databasen n Omkring 150.000 etiketter scannes hver hverdag, 200-250.000 på fredage og lørdage. som Google, Facebook og Apple. Herfra foregår salg, marketing og pr. Læs mere på: www.vivino.com/ blog.vivino.com/ Copenhagen For The Win skal skabe succesvirksomheder Det gærer i det københavnske internetmiljø. Islands Brygge kan komme til at spille central rolle Foto: Ricardo Ramirez Af Anders Sparre Kort før jul mødtes omkring 70 personer fra Københavns startup-miljø af virksomheder inden for blandt andet internet, sociale medier og mobile tjenester. Formålet var at skabe en fælles identitet, som kan bruges til at gøre København kendt som et hot sted at investere i nye virksomheder. Theis Søndergaard fra Vivino i Njalsgade var med og fortæller om behovet. København har både talentfulde folk, kreative miljøer, og hvad der ellers skal til for at skabe nye succesvirksomheder i stil med Trustpilot, Zendesk, Podio og Just-Eat, som alle har danske rødder. Men vi mangler at fortælle om alle byens kvaliteter. Vi har selv prøvet at tale med flere udenlandske investorer, som kender til London, Berlin og Stockholm som byer, hvor tingene sker. Men så snart man siger København, bliver de skeptiske. Det gør det bare sværere at tiltrække kapital og de helt rigtige folk, siger Theis Søndergaard. Han understreger, at det er fælles kommunikation og branding, der er behov for. Derfor blev man også på mødet i december enige om slagordet»copenhagen For The Win«. Det forkortes på Twitter til hashtagget #CP- HFTW. Under det mærke kan alle følge med i, hvad der rører sig i miljøet. Theis Søndergaard har også sat sig for at få skabt et lokalt mødested for startup-miljøet. Han peger på Cafe Alma, hvor han selv vil begynde at holde mange af sine forretningsmøder, men hvor man også helt uformelt skal kunne støde på ligesindede. Ambitionen er klar: Jeg håber, vi kan få etableret Islands Brygge som et af de fedeste steder at være i København, når man er startup-virksomhed, siger Theis Søndergaard. Opråb til udlejere For at det skal kunne lade sig gøre, retter han en klar opfordring til udlejerne af kontorer: Grib chancen, og vær med til at skabe den helt særlige, kreative stemning. Men lad nu være med at blive grådige og begynde at sætte huslejerne op, bare fordi lokalerne bliver eftertragtede. Som startup kan man ikke betale en høj husleje, slutter Theis Søndergaard.

10 BRYGGEBLADET NYHEDER 23. Januar 2014 Bryggebladet: prize-winning local newspaper Your local paper has been awarded 25,000 kroner by the Local Political Committee for making West Amager a better place to live and more By Carole Christensen You may have noticed a picture in the last edition with people grouped around a large cheque to the value of DKK 25,000. In my eagerness to confront the New Year in my last article, I completely forgot to tell you about this. It is an award, named Skulderklappet (loosely translated: a pat on the back) that Bryggebladet was presented with by Amager Vest Lokaludvalg (Local committee) in December. Every year, local people are invited to nominate organisations for the award, and this time Bryggebladet was honoured with it.»lokaludvalget has chosen to give Bryggebladet the award because it presents current affairs, creates debate and opens up for dialogue, thereby strengthening Islands Brygge s local network,«explained André Just Vedgren, vicechairperson of Amager Vest Lokaludvalg. The present editor, Anne Moritz, is very happy and proud that Bryggebladet has been given the award, and said,»this is a great privilege for all of us who are passionate about making our own local newspaper. We ve noticed that we have made a difference with our articles; for example, with our coverage, we influenced the decision for the opening hours of Havnebadet.«(The swimming pool in the harbour.) Anne reasons that a lot has happened during recent years, now that more writers have joined the paper and the distribution area has been extended. This means that in the future, Bryggebladet can publish more articles that discuss activities in the area, and initiate events that unite the different parts of Islands Brygge.»But we mustn t forget,«anne pointed out,»that this pat on the back stretches twenty years back in time, to all those who started up Bryggebladet.«It was in 1993 when local residents started the newspaper as a non-profit organisation, as they wanted to share insight into activities concerning property speculation, as well as local cultural and political information. Bryggebladet was then and still is financed solely by income from advertising, and to this day is mainly produced and distributed by local part-time staff and volunteers. Anne Moritz, the editor, is the only fulltime employee. Topics of interest? Now that Bryggebladet reaches out to many more people than ever before, both residents and people working in the area, I m wondering who you are, and what you re interested in knowing about. So dear readers, I think it s time for you to give me an idea of what you would like to read about in the English column. Stil op til Amager vest Lokaludvalg Bliv valgt til i fi re år at varetage foreningslivets lokale interesser Af Adam Hvidt Lokaludvalget består af 23 medlemmer. De syv er repræsentanter for de politiske partier fra Københavns Borgerrepræsentation. Resten repræsenterer frivillige organisationer, brugerbestyrelser indenfor foreninger med lokale aktiviteter. Some of the Bryggeblad staff and members of Amager Vest Lokaludvalg grouped around a large cheque to the value of DKK 25,000. Det er disse 16 lokale repræsentanter, som der nu søges kandidater til. Man behøver ikke at bo i Amager Vest-området for at være med, blot man repræsenterer en forening med aktiviteter i Amager Vest. Up until now, I ve presented information in this column about local events, and whatever I ve felt was relevant to the season, or quite honestly, whatever paradox, dilemma or issue was occupying my mind at the time of writing. Don t worry; it will never be about what I m planning to buy at my next trip to Magasin or Silvan, or to have for dinner. It s not that I m at a loss for thing to write about, I d just like to know what could be relevant or of interest to you. You re welcome to drop me a line about this at redaktion@bryggebladet. dk and write English in the subject field. Change of theme: Zumba And now on to something completely different: Zumba, a stimulating and fun way of getting, or keeping fit. It s based on dancing, with alternating fast and slow rhythms, usually to Latin music. The reason why I m mentioning it here, is because when I interviewed Zumba instructor, Yvonne Alonso, for an article about her third anniversary of holding Zumba classes at Kulturhuset, Som medlem af lokaludvalget får man mulighed for for alvor at dykke ned i politiske sager og være med til bidrage i den politiske proces. Man er med til at uddele puljemidler til konkrete projekter og er dermed også med til at sikre indflydelse til lokale projekter. Som minimum skal man regne med et møde om måneden af tre-fire timers varighed, men der er masser af plads til yderligere engagement. Kravet til kandidaterne er blot, at man er fyldt 18 år og medlem af en lokal forening, man behøver altså ikke at bo i området. Foreningen skal senest to uger inden opstillings-mødet indsende kopi af vedtægter og referat fra sidste møde til lokaludvalgets sekretær. LoKALUdvALGET: Is a committee appointed by the municipality to strengthen local democracy. Committee members have to either belong to local societies or organisations, or appointed representatives of political parties. They have to stand for election every four years, and there will be elections during the next few months. Copenhagen has ten of these local committees. Photo: AVLU she mentioned that she sometimes gets inquiries from non-danish speakers about joining her classes. As Yvonne has lived in the USA for many years, she has no problem in switching between English and Danish during her classes, should the need arise. Yvonne is very attentive to people s needs, and adapts the tempo of her classes to suit those who come. Her classes are friendly occasions, where people are sociable and support each other in learning the different steps. So, folks, no excuses! Even her website is in English: www.myworkout.dk SÅdAn STILLEr du op Der er frist for at stille op den 27. januar 2014 kokken 12, og der er valg den 17. februar 2014. Kontakt Amager Vest lokaludvalg marie@avlu. dk eller telefon 29 28 35 61, hvis du er interesseret eller har spørgsmål. Når man er blevet godkendt til opstilling på opstillingsmødet og er trådt ind i lokaludvalget, har man mulighed for at få indflydelse i bydelen i de næste fire år. Københavns i alt 12 lokaludvalg fungerer som bindeled og sikrer dialog mellem københavnerne og politikerne på Københavns Rådhus.

23. Januar 2014 NYHEDER Del en firmabil Af Hans Buhl Delebil. Der er gallamiddag i det ord. Man kan næsten smage, hvor indlysende fed ideen er, når delebilen kører hen ad tungen og ruller forsigtigt ud mellem læberne. Hvis der nu skulle komme en cyklist. Delebil, det går ud på at være flere om at svine mindre. Fordi man kun sætter sig bag rattet, når behovet er der, og ikke blot fordi der står en bil nede på gaden og lokker med tørvejr og dovenskab. Delebiler er både smart i en fart og på den lange strækning mod en verden, hvor man ikke behøver at være bange for at trække vejret i myldretiden. Eller frygte, at himlen braser ned gennem et tyndslidt ozonlag. Og så er der oven i købet penge at spare på at være delebilist. På Bryggen har delebilerne dyttet siden 2004, faktisk er det i disse dage præcis 10 år siden den første delebil bakkede ud fra P-båsen på Kigkurren. På fødselsdagen står der 60 navne i Bryggebilens medlemskartotek. Men der er plads til flere bag rattet i de otte biler, Bryggens delebilklub råder over. Vi vil gerne være flere, og derfor retter vi nu blikket mod Bryggens mindre erhvervsvirksomheder, der har et kørselsbehov, men ikke brug for eller råd til at have firmabil på fuld tid, siger Ole B. Larsen, der er formand for Bryggebilen. Ole B. Larsen føler sig overbevist om, at der er et delebilspotentiale blandt virksomheder på Bryggen, og skulle den økonomiske og samfundsmæssige gevinst ikke umiddelbart få erhvervslivet til at træde på BRYGGEBLADET 11 Bryggens delebilklub fylder 10 år. Nu vil»bryggebilen«have bydelens små erhvervsvirksomheder med på vognen 200 nye lejelejligheder på Islands Brygge dele-speederen, så har han flere argumenter i tanken. Der er gratis parkering og reserverede pladser for delebiler i København, og man behøver ikke frygte, at der ikke er en bil til rådighed, når man har brug for den. Hvis der er behov for det, leaser vi blot flere biler ind. Det gør vi i forvejen i sommerperioden, hvor presset på bilerne er størst. Delebiler er i medvind Delebiler er vejen frem. Flere og flere danskere, (cirka 7.000 er medlemmer af en delebilklub), sætter sig bag det fælles rat, som også er ved at blive en darling blandt lands- og kommunalpolitikere med følelser for fremtiden. Københavns Kommune er langtfra den eneste, hvor delebilerne har politisk medvind. I Hedensted nord for Vejle har byrådet således besluttet at lade de kommunale køretøjer være med på delevognen. Når hjemmehjælperen sætter bilen i fyraftensgear, er den til rådighed for private borgere i kommunen. Det er fornuftens fællesskab i overhalingsbanen. Læs mere om Bryggens delebiler på bryggebilen.dk Artillerigården, hedder seneste knopskud på byggeriet langs Artillerivej 146, ved den kommende Havnevig Af Adam Hvidt Islands Brygge vokser, både i antal indbyggere og ejendomme. Seneste nytilkomne beboelsesejendom, Artillerigården, består af 200 lejligheder fordelt på et længdehus i varierende højde fra fem til 10 etager langs Artillerivej og et tårn med 96 lejligheder. Det er PKA (Pensionskassernes Administration), som har investeret de 500 millioner kroner, byggeriet har kostet. FB Gruppen står for salg og udlejning af de kommende lejligheder. Byggeriets»Etape 1«holdt rejsegilde i sidste uge med klap på skulderen imellem bygherre, arkitekter, håndværkere og administration. Allerede 1. juli i år er de første lejligheder klar til indflytning. Stort hus stor udsigt De kommende beboere får, især fra de højere etager, en spændende udsigt ud over havnen, HC Ørstedsværket overfor og den nye havnevig, som bliver anlagt allerede i år, lige udenfor døren. Udsigten den anden vej tværs over Artillerivej bliver et vue hen over Fælleden i retning mod Bella Sky-hotellet. Længdehuset er bygget med varierende vinkler og dybtliggende vinduesnicher, så det fremstår mindre ensrettet end andre huse i tilsvarende størrelse. Men et stort hus er det. Ifølge FB Gruppen og PKA er der overvældende interesse for at komme til at bo i den nye ejendom, hvilket har fået bygherrerne til at fremskynde fase to af projektet, tårnet, hvor lejlighederne bliver noget større. Udlejningen af boligerne er endnu ikke officielt startet, og vi har derfor endnu ikke markedsført ejendommen, men status er, at 39 af de 104 boliger er reserveret eller udlejet det er vel at mærke til lejere, der selv har henvendt sig, siger direktør Hans-Bo Hyldig fra FB Gruppen, der står for udlejningen af de kommende lejligheder. De får tre til fire henvendelser om ugen fra folk, der ønsker at blive skrevet op til en af lejlighederne. Hans Bo-Hyldig opdeler interesserede beboere i tre hovedgrupper: Personer over 50 år der sælger hus i provinsen og flytter til byen, yngre familier med et eller to børn samt unge/yngre enlige, der af karrieremæssige hensyn vælger en lejebolig centralt i byen. Jeg har også fået henvendelser fra folk, der i forvejen bor på Islands Brygge, som af den ene eller anden grund er interesseret i vores byggeri. Det kan være i forbindelse med familieforøgelse eller det modsatte at man ønsker at bo i en mere moderne lejlighed, siger han. Lejeboliger i den dyrere ende Ved at kigge de ledige lejligheder igennem på hjemmesiden kan man se, at prisniveauet for lejeboligerne kommer til at ligge fra cirka 11.000 op til 15.000 kroner per måned for de største og højest beliggende lejligheder. Priserne stiger 200 kroner per måned, for hver etage lejligheden ligger på. En 3-værelsers på 82 kvadratmeter på tredje sal kan fås for 12.600 per måned uden varme. Der er livlig aktivitet i området og vil nok være det nogen tid, efter de første beboere er flyttet ind. Et endnu større byggeri er undervejs mellem Artillerigården og havnen. Her er NCC i gang med at opføre boligerne»havnevigen«, som består af tre boligtårne på 16, 14 og 11 etager samt 49 rækkehuse.

12 BRYGGEBLADET YNDLINGSSTED / NYHEDER 23. Januar 2014 ANDERS BO PETERSEN yndlingssted på Bryggen Anders Bo Petersen Jeg bor i andelsboligforeningen Isafjord og elsker min baggård. Om foråret nyder jeg duften af det nyslåede græs. Om sommeren glæder jeg mig over en frodighed af blomster og krydderurter, som er til glæde for alle beboere i ejendommen, fortæller Anders Bo Petersen. Anders er tilknyttet Bryggebladet som distributør og skribent. Han har en baggrund som journalist. For tiden arbejder han på en blog om potteplanter, som han går i luften med i nær fremtid. Anders har været med til at starte Vinterbad Bryggen op og bader fast i havnen hver morgen sammen med»to ældre herrer«. Foto: Ricardo Ramirez Hvad laver Hjerteforeningen? Stavgang/gangmotion lige i jeres hood Af Margit Grome, formand for Hjerteforeningens lokalkomite Ørestad/Sundby, som dækker hele 2300 S og Islands Brygge. Vi har stavgang/gangmotion hver søndag klokken 10 til cirka 11.30 på Amager Fælled. Mødestedet er lige nedenfor DR-byens metrostation. Vi følger Hjertestien, og ruten er cirka fem kilometer. Der er mulighed for at splitte op, så man kan gå længere og hurtigere. Der er opsamlingssteder, så vi sikrer, at alle er med. Vi har det hyggeligt, mens vi går, vi småsludrer, hvis man har lyst til det, og nyder den dejlige natur året rundt. Der er ingen mødepligt, og man skal ikke melde afbud. I sommermånederne vil der yderligere afholdes aftenstavgang torsdag aften. Cafemøder for hjertesyge og pårørende Vi har et meget fint samarbejde med Forebyggelsescenter Amager. Vi har i et par år arrangeret cafemøder den første torsdag i hver måned. Det er forskellige emner, der bliver drøftet. I 2013 har Hjerteforeningen centralt ydet stor hjælp med en bred vifte af foredragsholdere. Møderne er for hjertesyge, pårørende og andre interesserede. I 2014 var det første cafemøde med psykolog Mette Skovgaard Christensen fra Rigshospitalet, som fortalte om sine samtaler med patienter og de forskellige reaktionsmønstre, som man kan opleve ved alvorlig sygdom. En vældig interessant eftermiddag. Næste møde er den 6. februar, hvor emnet er»hjerteflimmer og flimmergruppe«ved sygeplejerske Rebekka Mackel, projektsygeplejerske, Bispebjerg Hospital. Den 6. marts kommer en farmaceut fra Sønderbro Apotek og fortæller om blodtryks- og kolesteroldæmpende medicin. Den 3. april vil havedesigner Stig Lauritsen fortælle om sin hjertetransplantation. Stig Lauritsen var for nogle år siden med i tv-programmerne»have Haves«. Cafemøderne afholdes fra klokken 15 til 17 i Forebyggelsescenter Amager, Hans Bogbinders alle 3, opgang 7, 2300 S, bygningen inde i gården. Vi vil sætte pris på tilmelding på telefon 82 20 51 00 til Forebyggelsescenter Amager. Frivillige i Hjerteforeningen Vi kan altid bruge ekstra hænder. Skulle nogen have lyst til at iværksætte en»hjertevenlig«aktivitet og stå for den, vil vi selvfølgelig være behjælpelig med mails/opslag med videre. Skulle nogle i øvrigt have lyst til at deltage i vores aktiviteter, er I så hjertelig velkomne. Yderligere oplysninger: facebook.com/hjerte2300s www.hjerteforeningen.dk/ lkoerestad/ Mail: hjerteforeningen2300s@ gmail.com

Salær fra kr. 19.995 Incl. moms, dokumenter, foto Jeg hjalp selv med boligsalget og sparede over 50% på salæret! www.base1.dk - vi sælger 3 ud af 4 lejligheder indenfor 2 mdr. AMAGER, CHR. HAVN & ISLANDS BRYGGE Holmbladsgade 18 2300 København S 3295 8500 / amagernord@base1.dk AMAGER & KASTRUP Amagerbrogade 226 2300 København S 8830 3090 / amagersyd@base1.dk BRØNSHØJ, NORDVEST & VANLØSE Frederikssundsvej 36B 2400 København NV 3886 8300 / nordvest@base1.dk NØRREBRO & ØSTERBRO Fælledvej 17 2200 København N 3535 8500 / norrebro@base1.dk VESTERBRO, FREDERIKSBERG & VALBY Sønder Boulevard 55 1720 København V 3379 8900 / vesterbro@base1.dk Annoncer_266x365.indd 1 20/12/13 10.44

Vi sætter den rigtige pris første gang! Vores sælgere har kun givet et gennemsnitligt afslag på 1% i vores handler det sidste år.* Mvh. Nikolaj & Niki danbolig Islands Brygge *Kilde: boligsiden.dk 02.01.2014 ændring i udbudspriser 2300 Kbh S København S Ejerlejlighed Rigtig god planløsning med fantastisk udsigt til Havneløbet mod vest,- mod øst er der udsigt mod Fælleden. God entré med plads til overtøjet. Stort gang areal med rigtig meget skabsplads. Badeværelset er lyst og med brus. Fra gangen er der adgang til to store værelser med store vinduespartier mod øst og den grønne kile. Køkken alrum med Unoform køkken og alt i harde hvidevarer. Fra køkken og stuen er der udgang til den store vestvendte alten med perfekt udsigt til vandet. Her kan man nyde aftensolen og grille med familie og venner mens man nyder udsigten. EJENDOMMEN: Selandia Hus er opført af JM Danmark i 2003. Et kvalitetsbyggeri som er faktisk er opkaldt efter ØK's første oceangående motorskib, der bar navnet "Selandia" Et navn som nu går i arv til en boligbebyggelse, som er placeret på den historiske grund, hvor sojakagefabrikken lå. Ejendommen har gode parkeringsmuligheder enten på terræn, hvor denne lejlighed har en p-licens til, eller i kælderen hvor man har mulighed for at købe en evt ledig plads. Elevator, dørtelefon, depotrum i kælderen og gulvvarme i alle lejligheder. ISLANDS BRYGGE 63B, 3. TH. UDSIGT TIL HAVNELØBET FRA DEJLIG VESTVENDT ALTAN Kontant/Udb.: 3.895.000/195.000 Brutto/Netto: 21.951/19.583 Alternativt finansieringsforslag: Rtpl. BRT/NT: 17.847/17.741 Bolig m²: 107 Stue/Vær: 1/2 Byggeår: 2002 Sag: 255NP-L0351 Placering: Altan: Energi: 3. sal Ja C København S Ejerlejlighed I denne rummelige 5 værelses lejlighed bliver du mødt af en stor entre med god plads til overtøjet. Fra entreen er der adgang til både stue og spisestue i et stort åbent køkkenalrum i midten med alt i hårde hvidevare. Fra spisestuen er der fantastisk udsigt direkte til Havneløbet. Fra stue og spisestue er der adgang til de 2 af de 4 gode værelser. De 2 andre værelser ligger på lejlighedens fordelingsgang, hvor der også er brygges samt lejlighedens store badeværelse med vaskesøjle samt gæstetoilet. Alle værelserne er lyse og rummelige med indbyggede skabe og udsigt til vand eller den grønnesti. Fra det store soveværelse og køkkenalrummet er der udgang til den store vestvendte altan, med udsigt til vandet og op mod københavns flotte tårne. Alt i alt en stor åben lejlighed med masser af værelser til børnefamilien. ISLANDS BRYGGE 63C, 2. TH., ISLANDS BRYGGE STOR RUMMELIG 5 VÆRELSES LEJLIGHED MED BLIVENDE VANDUDSIGT. Kontant/Udb.: 6.495.000/325.000 Brutto/Netto: 36.303/31.793 Alternativt finansieringsforslag: Rtpl. BRT/NT: 28.972/28.334 Bolig m²: 154 Stue/Vær: 1/5 Byggeår: 2002 Sag: 255NA-L0315 Placering: Altan: Energi: 2. sal Ja C HAVNEHOLMEN 32, 2. TH. FANTASTISK DEJLIG LEJLIGHED I FLOT BYGGERI København V Lejligheden er en del af Havneholmen og opført i gode materialer overalt. Lejligheden ligger på 2. sal. og har 3 dejlige altaner. Indretningen er klassisk og er som følger: Entre med garderobeplads, 2 gode værelser, der begge har udgang til altan og det ene har også walk-in closet. Nydeligt badeværelse i gode materialer. Stor dejlig stue i forbindelse med køkkenet. Fra stuen er der udgang til de to andre altaner. Den største med fantastisk ud- sigt og plads til bord og grill. Her vil der være aftensol, alt efter årstiden. JENS OTTO KRAGS GADE 15, 5. 3., ISLANDS GOD UDSIGT TIL FÆLLED, EGEN P-PLADS OG INGEN BOPÆLSPLIGT. København S Lejligheden er indrettet med entré med indbyggede skabe fra Poggenpohl, lækkert badeværelse med separat bruseniche og vaskesøjle, dejligt Poggenpohl køkken med alle hårde hvidevarer åbent ud til dejlig lys opholdsstue, som har udgang til dejlig sydvendt solrig altan. Samtidig stort soveværelse med indbygget skabsvæg fra Poggenpohl. Overalt i lejligheden er der flotte, massive og bredde plankegulve fra Dinesen i ask. Ønsker du at bo midt i byens pulserende hjerte og alligevel et stenkast fra vand og store friarealer, er denne 2 værelses lejlighed lige noget for dig. Ejerlejlighed Kontant/Udb.: 3.795.000/190.000 Brutto/Netto: 21.398/18.664 Alternativt finansieringsforslag: Rtpl. BRT/NT: 16.748/16.405 Bolig m²: 112 Placering: 2. sal Stue/Vær: 1/2 Altan: Ja Byggeår: 2008 Sag: 255NA-L0343 Energi: C Ejerlejlighed Kontant/Udb.: 2.595.000/130.000 Brutto/Netto: 14.925/13.073 Alternativt finansieringsforslag: Rtpl. BRT/NT: 11.802/11.555 Bolig m²: 73 Stue/Vær: 1/1 Byggeår: 2006 Sag: 255NA-L0284 Placering: 5 Altan: Ja Energi: B danbolig Islands Brygge Islands Brygge 81 D, 2300 København S Tlf: 32 87 30 80 islands.brygge@danbolig.dk danbolig Amager Sundbyvester Plads 2, 2300 København S danbolig Amager strand Øresundsvej 124, 2300 København S danbolig Niels Hald Statsautoriserede ejendomsmægler og valuarer Amager - Dragør - Islands Brygge - Kastrup - Tårnby - Ørestad www.danbolig.dk

Vi er eksperter i både ejer- og andelsboliger Dejlig lys 3 vær. med 2 altaner Ejerlejlighed Lækker lejl. med 2 altaner Ejerlejlighed Godt indrettet - Dejlig altan Ejerlejlighed SOLGT SOLGT SOLGT København S Weidekampsgade 61 Lækker 3 vær., med 2 sovevær., stort badevær. m. vaskesøjle, stor stue, delvist åbent køkken i pæne hvide elementer. Lejl. har desuden 2 dejlige altaner, kig til havnen og udsigt til de gamle pakhuse. SOLGT Sagsnr. 111-3340 93 1/2 3 2006 Ja Islands Brygge Weidekampsgade 41 Sagsnr. 111-3341 Dejlig stue udg. til stor altan. Lækkert hvidt køkken/alrum SOLGT i højglans og Corian bordplade udg. til altan. To børnevær., begge m. skabe. Stort flot badevær. m. vaskesøjle. Sovevær. m. skabe samt eget badevær. 107 1/3 3 2007 Ja, 2 København S Tom Kristensens Vej 40 Lækker indflytningsklar lejlighed på Islands Brygge/Ørestaden. Solgt via køberkartotek. SOLGT Sagsnr. 111-3339 90 1/2 5 2006 Ja NYHED NYHED Udsigt til havnen og kanalen Ejerlejlighed Godt indrettet 1 vær. + køk./ alrum. Ejerlejlighed Nyistandsat 2 værelses Ejerlejlighed København S Islands Brygge 75b Skøn udsigtslejl. med vand til begge sider. Her er to store badeværelser, dejlig køk/alrum, 2 dejlige altaner, 2 soveværelser og mulighed for at etablere et ekstra.egen p-plads i kld. Pris: 4.298.000 Brt.: Udb.: 215.000 Nt.: Alternativ finansiering: Delvist afdragsfrit Brt./net: 12.975/12.179 Sagsnr. 111-3343 23.953 21.041 117 1/2 1/1 2005 2 stk. Islands Brygge Weidekampsgade 63 Her kan du nemt lave en lille opdeling af stuen, og få et lille sovevær., og stadig have plads til TV-stue. Hyggeligt køk./alrum med god plads til spisebord. Stort bad med bruseafsnit og vaskesøjle. Pris: 1.825.000 Brt.: Udb.: 95.000 Nt.: Alternativ finansiering: Delvist afdragsfrit Brt./net: 5.779/5.533 Sagsnr. 111-3342 10.220 9.120 61 1 st 2006 Nej København S Snorresgade 4 Køkken i hvide elementer. Soveværelse m. udsigt til hyggelig gårdhave. Pænt og velholdt brusebadevær. Dejlig stor stue med ugenert udsigt. lejligheden fremstår absolut indflytningsklar. Pris: 1.898.000 Brt.: Udb.: 95.000 Nt.: Alternativ finansiering: Delvist afdragsfrit Brt./net: 6.738/6.269 Sagsnr. 111-3329 11.355 9.986 64 1/1 1 1913 Nej 460 473 Værelse 312 Stue H:270 417 233 Køkken 217 Entré 370 170 Bad 160 130 Nybyg på Isl. Brygge søges Store andelsboliger søges 3 vær. ejerlejl. i Ørestaden Isl. Brygge Line og Thomas søger nybyg. ejerlejlighed Lejligheden skal være 3 eller 4 værelses, indflytningsklar, åbent køkken. Altan er et must. Max. pris ca. 4.000.000. Skal være gode p-forhold. Overtagelse fleksibel. Isl. Brygge Sara, Kasper og lille Oskar søger andel 4-5 værelses andel på det gamle Bryggen. Gerne 3 soveværelser så lejligheden er fremtidssikret, gerne med køkken-alrum, eller mulighed for det. Enhver stand har interesse. Maxpris ca. 1,8 mio. Ørestaden Lars og Mia er seriøst på jagt efter en god 3er. Den skal ligge på min. 2. sal og være i god stand. De kan max betale 3 mio. kr., og de er bankgodkendte. Estate Michael Musfelth STATSAUT. EJENDOMSMÆGLER MDE Islands Brygge 7, 2300 København S 2301@estate.dk Tlf. 33 11 61 60 www.estate.dk

16 BRYGGEBLADET FAGREGISTER 23. Januar 2014 Advokat FÜRST advokatfirma Islands Brygge 26 2300 København S. tlf. 32 63 04 80 www.fürst.dk Afspændingspædagog Mine Camilla Olsen Havnestadsklinikkens Fysioterapi Kigkurren 8B, st.tv. 60 70 54 34 Akupunktur Jordemoder & akupunktør yoga & hypnose Langebrogade 25 32 57 58 89 www.amoxa.com Antikvariater Kirkegaards Antikvariat v/tommy Kirkegaard Islands Brygge 25 Tlf.: 24 47 77 14 www.kirkegaardsantikvariat.dk Antikviteter Jantik.dk Dødsboer købes Thorshavnsgade 26 torsdag-fredag: 14-18 40 16 04 66 Apoteker Islands Brygges Apotek Islands Brygge 3-5 32 95 63 61 Mandag og tirsdag kl 9:00-17:30 Onsdag kl 9:00-18:00 Torsdag og fredag kl 9:00-17:30 Lørdag kl 9:30-13:30 Atelier Atelier www.hellelouise.com Gunløgsgade 3 Bagerier Brdr. Sørensens Eftf. v/ Jan Morell Egilsgade 35 32 57 93 84 Banker Danske Bank Njalsgade 32 45 12 33 40 islandsbrygge@danskebank.dk www.danskebank.dk/islandsbrygge Nykredit Amagerbrogade 38 2300 København S 44 55 44 75 amager_amagerbrogade_38@nykredit.dk www.nykredit.dk Begravelse Begravelsesforretningen Islands Brygge Leifsgade 6 32 95 75 75 www.info-bedemand.dk Bryggens Begravelsesforretning Amagerbrogade 155 Islands Brygge 13 32 55 55 55 Blomster Clairvoyance Medium clairvoyance / Tarot v/ Michel Yieng Kows enestående eget system Clairvoyance, sessions og kurser, 40 års erfaring 28 76 52 29 www.tahiti-mana.dk Computer Have s TV-PC-Service 32 54 43 19 & 22 95 43 19 www.senioritstuen.dk PC-hjælp og undervisning (27 58 10 95) Englandsvej 47, kld. tv. Åbent hus: onsdage kl. 16-17 Cykler Bryggen City Cykler Leifsgade 1 35 36 92 22 Man-fre 9-18 lør 9.30-14.30 Bryggens Cykler Gunløgsgade 23-25 32 96 14 11 Diætister Klinisk diætist Vibeke Mousten Kigkurren 8D, st. th. 21 96 51 00 www.diaetistpraksis.dk Ejendomsmæglere base1 Holmbladsgade 18 32 95 85 00 www.base1.dk EDC Poul Erik Bech v/ Lasse Ernst 32 54 32 54 www.edc.dk www.poulerikbech.dk Estate mæglerne Michael Musfelth Islands Brygge 7 33 11 61 60 Nybolig Islands Brygge Schlichting & Nielsen A/S Islands Brygge / Vestmannagade 1 Tlf.: 32 59 77 49 Email: 2304@nybolig.dk Ejendomsselskaber Ejendomsselskabet Hüffeldt & Rydmann Udlejning: www.huffeldtrydmann.dk Administration: Dansk Financia A/S Ejendomsadministration Charlottenlund Stationsplads 2 2920 Charlottenlund Telefon 35 38 19 01 Elektrikere P. Kilting A/S Egilsgade 40-42 32 54 56 91 Seiler Teknik A/S Egilsgade 4 41 600 755 Fiskehandlere Fiskebørsen Thorshavnsgade 20 32 57 06 01 Foreninger, fortsat SAM Sammen om Bryggen 32 95 88 01 samombryggen@gmail.com Fotohandlere Njal Foto Njalsgade 22 32 54 55 90 Frisører Cabello Grøn frisørsalon Islands Brygge 21 32 12 70 03 www.cabello.dk Eminentia Egilsgade 32 32 54 00 65 www.eminentia.dk Frisør Gabriela Thorshavnsgade 2 st. th. 32 54 15 74 mobil 26 83 83 88 Hair by Dahl Islands Brygge 1B 32 54 81 02 Online-bestilling: www.hairbydahl.dk Kim Q Hair Design Fisketorvet Shopping Center Dæk 2 50 70 24 10 OnlineBooking på www.kimqhairdesign.dk Saxkjær Njalsgade 1 kld. Th. 32 95 43 43 www.saxkjaer.dk Saxkjær (A-huset) Islands Brygge 79 F 32 96 43 43 www.saxkjaer.dk Fysioterapeuter FeetBack ved Charlotte Ringbæk Fysioterapi og reformerpilates Gunløgsgade 3, kld tv 50 57 23 14 www.feetback.dk Fødselsforberedelse Havnestadsklinikkens Fysioterapi Før- og efterfødselskurser Særlige kurser for»kejserinder«41 40 10 94 amj@amj-fysio.dk Jordemoder & akupunktør yoga & pilates & babyhold Langebrogade 25 32 57 58 89 www.amoxa.com Genbrug Genbryggen Reykjaviksgade 2, kld. Mandag & onsdag kl. 15-18 Lørdag kl. 11-14 Glarmestre DANSK GLAS A/S Artillerivej 52 Galleri-, glas- og indramnings-afd. 32 54 83 12 www.glasinfo.dk Gulvservice A-Z Gulve ApS Gunløgsgade 35, kld. 32 57 25 84 www.azgulve.dk Hoteller Hotel Copenhagen Egilsgade 33 32 96 27 27 www.hotelcopenhagen.dk Interiør L'Unica By Elisabeth Herlufsdóttir Artillerivej 52, st. 2300 København S Elisabeth@lunica.dk +45 41 43 10 71 Kiropraktorer Bryggens Kiropraktor Kiropraktik v/ Kenneth Lehart Jensen Kranio-sakral og massage v/ Lisa Lund Amager Boulevard 128 A 32 57 13 00 www.bryggenskiropraktor.dk Klaverundervisning O. Nielsen 50 19 09 68 Konfliktrådgivning Nethe Plenge 51 33 05 67 www.plengenet.dk Kropsterapeut Kropsterapeut v/ Body-sds www.henrikhartmann.dk Massage, akupressur, m.m. 27 11 65 11 Lokalråd Islands Brygges Lokalråd / Bryggens Borgerforening Beboerhjørnet Leifsgade 7 www.islandsbryggeslokalraad.dk Læger Lægerne på Bryggen Louise Engell, Britta Forslund og Susan Rosenberg von Scholten Kigkurren 8M, 4. www.lægernepåbryggen.dk 32 96 77 76 Havnestadens lægehus v. Annette Lemche Kigkurren 8D st. th. www.havnestadens-lægehus.dk 32 64 18 56 Låsesmede Hovedstadens låsesmed v/ Philip Bjelke, Folehaven 72 50 30 32 09 www.hs-laasesmed.dk Malerfirmaer Kasper Hougaard Egilsgade 44 21 67 51 95 Massører Thai yogamassage & fodmassage v/ Lotte Kramer Egilsgade 30, kld. tv. 29 73 36 46 www.lottekramer.com slowmotion v/ Per Jensen Center for sundhed og velvære Massage & kostvejledning Øreakupunktur & pilates Kinesisk akupunktur 40 55 68 60 www.slowmotion.dk Politiske partier SF Socialistisk Folkeparti på Bryggen Kontaktperson: Klaus Mygind, Erik Eriksensgade 9, 6. th., 2300 S 24 69 28 45 klaus_mygind@br.kk.dk Psykologer Heidi Sahlgreen Leifsgade 16, 5. th 26 55 28 27 aktivforandring.dk Psykoterapi Bryggens Psykoterapi Mette Lind Egilsgade 26, kld. 42 17 91 38 www.bryggenspsykoterapi.dk Brian Sebens, psykoterapeut MPF medlem af Dansk Psykoterapeutforening Amager Boulevard 2 29 70 37 37 sebens.dk Psykoterapi BRYGGEN Lene Villadsen 60 89 86 90 www.psykoterapi-bryggen.dk Psykoterapeut MPF. Gerda Beck Njalsgade 46, 4. og 5. sal tv. 51 51 12 60 www.gerdabeck.dk Psykoterapeut Henriette Galst Islands Brygge 27, 4. tv. 22 54 70 59 www.henriettegalst.dk Rosenmetoden Karen Vinding Gunløgsgade 43, kld. tv. 26 25 49 40 www.karenvinding.info Sangskriver/producer Lydstudiet sebastian@lydstudiet-kbh.dk +45 60 67 77 64 Sexologer Jimmy Hansen, sexolog og psykoterapeut Egilsgade 45, 1. th. 28 55 49 48 jimmysterapi.dk Sexologiskolen v. Yazmin Fox Uddannelse og konsultation Gunløgsgade 1-3 2670 5577 info@sexologiskolen.dk www.sexologiskolen.dk Skoler & institutioner Bryggens Børne & Ungdomscenter Artillerivej 71C Tlf. 32 54 63 88 Fax 32 54 63 18 www.bbu.dk bbu@bbu.dk Skønhedsklinikker JagBeauty Skincare Reykjaviksgade 5, kld. tv. 32 57 00 91 www.jagbeauty.dk Smuk Njalsgade 22 33 16 17 17 www.smuk.dk Smørrebrød Take Away Bravissimo-Bryggen Is og Kaffe Islands Brygge 5 40 55 11 76 Bryggens Spisehus Islands Brygge 18 32 54 60 82 www.bryggens.dk il pane di mauro Italiensk bageri og café Islands Brygge 23 32 96 86 87 www.ilpanedimauro.dk Sushiya Thorshavnsgade 16 32 57 06 06 www.sushiya.dk The Bagel Co Islands Brygge 7 32 96 10 06 www.thebagelco.dk Wokaway Thorshavnsgade 18 32 57 06 02 Tandlæger Tandklinik på Islands Brygge v/lars Nielsen, Trine Hedelund, Stephen Ambrosius Pedersen Islands Brygge 17 Tlf. 32 57 75 44 tandlaege.bryggen@nielsen.mail.dk www.islandtand.dk Teatre PLAY-CPH Strandlodsvej 7, 2300 København S 21 84 57 73 www.play-cph.dk Undervisning / kurser www.surf.dk tlf. 26 73 39 38 kurser, camps og events i windog kitesurfing & surfkajakker Viktualier Charcuteriet kød, ost og delikatesser Thorshavnsgade 16 32 57 06 09 Vinhandlere Lysgaard Vine c/o Geen Square Strandlodsvej 11 B 2300 København S Kom og se og smag: Specialist i unikke Italienske vine Håndplukkede druer, olivenoler m.v. Webshop: www.lysgaardvine.com Ring evt. Anne-Grete Lysgaard, tlf. 40 31 58 26 Toft Vin Islands Brygge 25 32 54 07 05 Vinothek Marquart Thorshavnsgade 24, kld. 32 52 32 02 40 56 74 27 vin@vinothek-marquart.dk VVS VVS Poul Martinsen Gunløgsgade 21 32 54 95 55 Økobutikker Blomstercirklen Leifsgade 5 32 57 19 10 www.blomstercirklen.dk Deleuran s blomster & brugskunst Thorshavnsgade 28 32 96 89 46 Isblomsten Isafjordsgade 2 32 57 73 15 Boligrenovering Københavns Boligrenovering ApS 23 21 60 70 www.koebenhavnsboligrenovering.dk Fodterapi Klinik for fodterapi Egilsgade 28, kld. tv 32 54 16 66 Foreninger Bryggen For Alle (tidligere: Bryggebeboere Mod Støjforureningen (BMS)) www. Bryggenforalle.dk Islands Brygge Badminton www.ibbadminton.dk bryggensfjerbold@gmail.com Historiefortælling Historiedamen Mariane Josefsen 32 57 31 46 www.historiedamen.dk Homøopati Heidi Hansen, heilpraktiker Antroposofisk homøopati og terapi Praksis ved Strandlodsvej 51 49 07 05 www.helsepraksis.dk Homøopati og alternativ medicin v. klassisk homøopat Maj-Britt Brusati Tidsbestilling/info: 28136554 Murere BSA Byg v/ Toni Bergenhammer Egilsgade 45, kld. 40 14 74 13 bsabyg@mail.dk Murerfirmaet TM2Byg ApS Valby Langgade 39A, 2500 Valby www.tm2byg.dk 38 88 89 93 Musikforeninger Bryggens Musikforening Kulturhuset Islands Brygge 18 Formand Jan Bauner T.S. Smørrebrød Islands Brygge 7 32 57 20 05 Snedkere og tømrere Snedkermanden Bergthorasgade 24, 3. tv. 61 66 69 30 www.snedkermanden.dk Systuer Shhhy vi sy r også efter mål Thorshavnsgade 22 32 54 35 36 www.shhhy-vi-syr.dk min Islands Brygge 25 30 23 95 68 www.facebook.com/minislandsbrygge Optagelse i Fagregisteret: Send mail til fagregister@bryggebladet.dk Pris: 360 kr. for 10 udgivelser med tre tekstlinjer (maks. 35 anslag inkl. mellemrum per linje). Ekstra linjer: 80 kr. per linje. Priser eksklusiv moms Fagregisteret kan også ses på www.bryggebladet.dk

Din lokale ejendomsmægler på Bryggen ISLANDS BRYGGE - Rundholtsvej 28 St 3 ISLANDS BRYGGE - Bergthorasgade 17 5 2 C ISLANDS BRYGGE - Islands Brygge 77B 2 tv Åbent Hus Søndag kl. 12:20-12:40 I særdeles attraktivt område midt på Islands Brygge. Pænt moderniseret køkken og badeværelse med bruseniche. Velfungerende ejerforening. Ejendommen har elevator. Sag: 611086L Kontant/udb: 1.345.000/70.000 Brutto/Netto: 7.822/6.871 Alternativ finansiering: Delvist afdragsfrit 4.591/4.262 Bolig m² 43 Etage 5 Vær 1 Opført 1970 ISLANDS BRYGGE - Bergthorasgade 17 St 1 C Dette NCC byggeri opføres i gedigne materialer med fine detaljer og gode ruminddelinger. De store gulv-til-loft vinduer sørger for dejligt lysindfald i alle rum. Sag: 631107M Kontant/udb: 4.595.000/230.000 Brutto/Netto: 25.956/24.006 Alternativ finansiering: Delvist afdragsfrit 14.540/14.771 Bolig m² 139 Etage St Vær 4 Opført 2014 Åbent Hus Søndag kl. 12:40-13:05 Er du ikke kræsen, får du her en unik mulighed for en lejlighed med et hidtil uforløst potentiale. Oprindelig 2 værelser + kammer, men ved etablering af skillevæg så du får en reel 3 værelses. Sag: 621089M Kontant/udb: 1.895.000/95.000 Brutto/Netto: 11.980/10.974 Alternativ finansiering: Delvist afdragsfrit 7.359/7.240 Bolig m² 97 Etage St Vær 2 Opført 1970 Åbent Hus Søndag kl. 13:20-13:50 Lejligheden fremstår lys, flot og indflytningsklar. De rene linjer kommer blandt andet til udtryk via gulvet, de lette corian bordplader i bad og køkken samt et super lysindfald. Sag: 641100M Kontant/udb: 4.595.000/230.000 Brutto/Netto: 23.654/20.394 Alternativ finansiering: Delvist afdragsfrit 12.066/11.025 Bolig m² 119 Etage 2 Vær 4 Opført 2008 BOLIG SØGES Jacob og Maja søger ejerlejlighed med udsigt over havneløbet? BOLIG SØGES Par søger 3 eller 4 værelses lejlighed på Islands Brygge i nyere ejendom? Martin Petersen Dir. tlf. 3036 0287 Jesper S. Larsen Dir. tlf. 3036 0269 Solgt eller Gratis...* *Udgiften til huseftersyn, eleftersyn og energimærkning er ikke omfattet af "Solgt eller Gratis. Jacob og Maja søger en ejerlejlighed på Islands Brygge. De har forelsket sig i 'Lanternen' og ' Selandia Hus', men er også interesseret i andre byggerier med en vis udsigt over havneløbet. Prisniveauet er maksimum 4,5 mio. kr. Ring til Martin Petersen på 3036 0287, hvis du har en bolig, der matcher. Par søger 3 eller 4 værelses lejlighed på Islands Brygge på 100-125 m2 i ejendomme fra efter år 2000. Prisniveauet er maksimum 3,75 mio. kr. Ring til Jesper Sebastian Larsen på 3036 0269, hvis du har en bolig, der matcher....naturligvis! Bestil en Gratis salgsvurdering BOLIG SØGES Janne søger lejlighed i Selandiahus på Islands Brygge? BOLIG SØGES Familie søger 3-4 værelses lejlighed først på Amager? BOLIG SØGES Familien Østengaard søger lejlighed på Islands Brygge uden bopælspligt? Janne søger en lækker ejerlejlighed på Island Brygge og meget gerne i den gamle del. Prisniveauet er maksimum 5 mio. kr. og Selandiahus er meget i Jannes søgelys. Er den rigtige lejlighed derude er Janne klar til at slå til. Ring til Martin Petersen på 3036 0287, hvis du har en bolig, der matcher. Familie søger 3-4 værelses andels- eller ejerlejlighed først på Amager i områderne Amagerbro, den gamle del af Bryggen eller på Christianshavn, i byggeri fra før 1930. Prisniveauet for en andelsbolig skal være mellem 1-2 mio. og have lav boligafgift, mens det for en ejer skal være maksimum 3,2 mio. Ring til Jesper Sebastian Larsen på 3036 0269, hvis du har en bolig, der matcher. Familien Østengaard søger lejlighed på Islands Brygge uden bopælspligt. De bor til daglig i Dubai og har et ønske om at kunne tilbringe den danske sommer i lækre omgivelser nær Københavns centrum. Prisniveauet er ca. 4,5 mio. kr. Ring til Martin Petersen på 3036 0287, hvis du har en bolig, der matcher. Nybolig Schlichting & Nielsen A/S Islands Brygge 2300 København S 2304@nybolig.dk nybolig.dk Tlf. 3259 7749 Du finder os også her: Vestamager Centret, Tårnby Amager Landevej, Kastrup Øresundsvej, Sundby og Dragørhjørnet, Dragør.

18 BRYGGEBLADET KIRKE / NYHEDER 23. Januar 2014 GUDSTJENESTER Søn 26/1 kl. 11 v. Lars Ahlmann Olesen Lør 1/2 kl. 12 Dåbsgudstjeneste v. Ghita Katz Olsen Søn 2/2 kl. 11 v. Ghita Katz Olsen Søn 9/2 kl. 11 Præsteindsættelse v. Inger Lundager Knudsen Søn 16/2 kl. 11 v. Lars Ahlmann Olesen Søn 23/2 kl. 11 v. Inger Lundager Knudsen Lør 1/3 kl. 12 Dåbsgudstjeneste v. Lars Ahlmann Olesen Søn 2/3 kl. 11 Fastelavn v. Lars Ahlmann Olesen Søn 9/3 kl. 11 v. Ghita Katz Olsen Søn 16/3 kl. 11 Konfirmandgudstjeneste v. Ghita Katz Olsen og Lars Ahlmann Olesen Søn 23/3 kl. 11 v. Inger Lundager Knudsen Søn 30/3 kl. 11 v. Ghita Katz Olsen HANS TAUSENS KIRKE www.hanstausenskirke.dk Semesterstartkoncert: Eksistens 4. februar kl. 20 Oplev Marilyn Mazur i et spændende samarbejde med koret Tritonus i en koncert med titlen»eksistens«i Hans Tausens Kirke, tirsdag den 4. februar kl. 20. Fri entré. Den internationalt anerkendte percussionist Marilyn Mazur og Tritonus-dirigent Lise Christensen Bjerno har komponeret / sat rytmer og musik til en række digte om det, vi alle har til fælles: eksistens. Det at være menneske, lige her og nu. Digtene spænder fra persiske tekster af kærlighedsdigteren Rumi, digte af svenske Edith Södergren, norske Vigdis Garbarek og André Bjerke til vores folkekære Benny Andersen digte, der trænger sig på og giver anledning til eftertanke. Teksterne forstærkes af den musikalske iscenesættelse, hvor de med humor, varme, bevægelse, ord og krop er samlet til en anderledes og underfundig jazzkoncert, der både involverer publikum undervejs og eksperimenterer med rammerne for, hvad kormusik kan være. Eksistens blev opført første gang i københavnske kirker i september 2012, igen på Statens Museum for Kunst i februar 2013 i forbindelse med Vinterjazz og sidst på Betty Nansen Teatret i juli 2013 under jazzfestivalen Valby Summer Jazz. Læs mere på: marilynmazur.com og tritonus.dk Alle er meget velkomne, der er fri entré til koncerten, der er arrangeret af Hans Tausens kirke i samarbejde med Studentermenigheden i København og Genbryggen. bbm. Sognepræster Kbf. sognepræst Ghita Katz Olsen (gho) Tlf: 32 54 03 94. E-mail: gho@km.dk Træffes bedst telefonisk: Tirsdag kl. 16-17, onsdag-fredag kl. 12-13. Mandag fridag. Lars Ahlmann Olesen (lao) Tlf: 38 87 84 14 E-mail: lao@km.dk Træffes i kirken og på tlf: 32 57 56 98 Tirsdag kl. 16-17 og onsdag kl. 11-12 Træffes på Ulrik Birchs Allé 30 torsdag og fredag kl. 10-11. Mandag fridag Sogne- og studenterpræst Inger Lundager (ilk) Træffes på telefon 40 14 64 26 Mail: ilk@km.dk Kirkens kontor Halfdansgade 6, 2300 Kbh. S. Tlf. 32 57 41 96. islandsbrygges.sogn@km.dk Hverdage kl. 10-13, tirsdag tillige kl. 16-18. Lørdag lukket. Sognemedhjælper Harald M. Stoltenberg (hmst) Tlf: 61 20 18 76 E-mail: hmst@km.dk Træffes bedst telefonisk man-tors kl. 11-12. Fredag fridag. Kirketjener Peter Hermansen (peh) Træffes bedst kl. 9.00-10.00 Tlf. 32 95 26 25. Organist Britta Bugge Madsen (bbm), brittabuggemadsen@gmail.com Tlf: 33 14 24 55 / 32 54 41 86. Mandag fridag. Pc-kurser i kulturhuset Hent et kursusprogram på biblioteket og bliv parat til at kunne møde det offentlige digitalt inden den 1. november. Nyt fra Islands Brygge Bibliotek Københavns biblioteker udbyder endnu engang i samarbejde med Københavns Borgerservice en række kurser, der hjælper dig i gang som digital københavner i forhold til information og kommunikation med det offentlige. Kurserne består af oplæg og praktiske øvelser ved pc ere. Kurserne tilbydes fra februar og henover foråret, så der er tid nok. Der undervises blandt andet i»lær at bruge Nem-ID«,»Lær at bruge digital selvbetjening«og»digital Postkasse«. Forudsætningen for at deltage er, at du har en Nem-iD med tilhørende nøglekort, som skal medbringes, og du har lidt erfaring i brug af pc. Her kan du få nemid Du kan blandt andet få Nem-ID i borgerservice KVIK på Københavns Hovedbibliotek, og på borgerservicecentrene Indre by og Sundby. Husk at medbringe sundhedskort med supplerende legitimation: pas, kørekort eller dåbs-/ navneattest. Borgerservice hjælper også gerne med at få din Nem-ID aktiveret, så du er helt klar på kursusdagen. Tilmelding Du kan hente et program Fra børnebiblioteket på biblioteket og tilmelde dig samme digitale sted SelvbetjeningSløSninger enten ved Danmarks Indsamlingen personlig SePteMber, fremmøde OktOber eller Og 2014. november Islands 2013 Brygges bibliotek opfordrer alle børn telefon 33 66 32 20. Er du til allerede ferm ved en pc, kan du også tilmelde dig via www.kurserogklubber.dk, her kan du også holde dig orienteret om nye kurser og ændringer i programmet. Her på Islands Brygge afholdes kurserne i Kulturhuset Islands Brygge, Islands Brygge 18. Det er gratis at deltage. Der forbeholdes ret til at aflyse kurserne i tilfælde af mindre end fem tilmeldte kursusdeltagere. digital københavner Gratis kurser at gøre gode gerninger. Overrask mor og far med morgenmad på sengen. Dæk bord i børnehaven, eller hjælp med at samle skrald op i naturen. Sådan lyder opfordringen fra biblioteket til alle børn på Bryggen. For hver gode gerning børnene gør i januar, donerer LEGO Fonden nemlig 25 kroner til årets Danmarks Indsamling. Print et Godhedsbevis for hver god gerning på Ramasjang, eller hent det på biblioteket. Saml og aflever beviserne senest fredag den 31. januar klokken 12 på biblioteket. Filmklubben IB Filmklubben IB viser en tegnefilm om en gruppe dinosaurusunger, der sammen forsøger at finde den forjættede store dal, hvor der findes masser af mad, og deres familier samles for at leve i fryd og gammen. Filmen vises lørdag den 25. januar klokken 15 i salen, den varer en time og ti minutter og kan ses fra femårs-alderen. Det er gratis at være med, og man møder bare op lidt før i Kulturhuset Islands Brygge. Børnene kan købe popcorn til 10 kroner, og forældrene er velkomne til at tage kaffen med ind. Hvis I vil modtage filmklubbens nyhedsbrev, så send en mail til: bibbry@kff.kk.dk Begravelse BIB BEGRAVELSESFORRETNINGEN islands brygge Døgnvagt 32 95 75 75 Aftaler træffes gerne i Deres hjem Leifsgade 6-2300 København S www.info-bedemand.dk Allan Nielsen Bisættelse Alle aftaler træffes gerne hjemme hos Dem Bryggens Begravelsesforretning Amagerbrogade 155 Islands Brygge 13 tlf. 32 55 55 55 døgnvagt www.bryggebladet.dk find os på:

23. Januar 2014 OpSLAGSTAVLEN BRYGGEBLADET 19 Brug for større lejlighed? Jeg vil gerne bytte min 4v lejebolig. Har to store altaner, 109 kvm., 11.000 kr., ligger på Kaj Munks Vej med god udsigt. Ønskes: Billigere og mindre lejlighed. Kontakt: piabuhl@gmail.com velholdte LP Er og SInGLEr KØBES ROCK, BEAT, PSYCH, JAZZ, SOUL, FUNK, PUNK M.M. SMID IKKE UD TJEN PENGE. gaspar.94.y@hotmail.com 22 42 73 74 TrILLE barnevogn med sort chassis. Vind- og vandtæt yderstof, der klarer hårdt vejr. Håndtaget er justerbart. Ramme af let stål med rustbeskyttende belægning. Barnevogn har altid stået indendørs, derfor ingen rust. Barnevognen er brugt meget lidt og er i rigtig god stand, det eneste er der mangler er lidt luft i hjulene. Sælges med madras, pusletaske, lift, regnslag og varekurv. Mål, liggende: 85 x 41 x 23 cm. Mål, sammenklappet: 90 x 64 x 40 cm. Samlet pris 1800 kr. Den kan afhentes på Islands Brygge, og I kan kontakte mig på 20 27 03 69 for yderligere info. OPSLAGSTAVLEN til køb-salg-bytte og lykønskninger. Opslag på siden er gratis for private. Dog koster boligannoncer 30 kroner i frimærker, der sendes til Leifsgade 7. Skriv kort og præcist til opslagstavlen@bryggebladet.dk. Redaktionen forbeholder sig ret til at redigere opslagene. Ivar stigereol fra Ikea købes. Mål: 89 x 30 x 179 Ring på telefon: 22 42 06 42 Kære bedstemor Jeg er en dejlig dreng på snart et og halvt år og hedder August. I februar i det her år begynder min mor på ni ugers praktik i Hundige og vil få brug for hjælp med pasning af mig. Når min mor får det svært ved at få tingene til at hænge sammen med mig og praktikken, vil vi blive glade for muligheden at få en til at passe mig. Vi bor på Islands Brygge i en 2- værelses lejlighed, hvor pasningen af mig kan foregå. Vi vil have, at du er sød og har lidt erfaringer med små børn og er til at stole på. Er du interesseret, kan du kontakte min mor på det her (kun sms!): 31 49 04 84. Venlig hilsen August og (min mor, Mette). UDGIVELSESpLAN 2014 BRYGGEBLADET UDKOMMER TORSDAG I NEDENSTÅENDE UGER. NR. UDGIVELSESDAGE DEADLINES UGE* UDGIVELSESDATO MATERIALEFRIST** ORDREFRIST*** 1 2 9. JANUAR 3. JANUAR 1. JANUAR 2 4 23. JANUAR 17. JANUAR 15. JANUAR 3 6 6. FEBRUAR 31. JANUAR 29. JANUAR 4 9 27. FEBRUAR 21. FEBRUAR 19. FEBRUAR 5 11 13. MARTS 7. M ARTS 5. MARTS 6 13 27. MARTS 21. MARTS 19. MARTS 7 15 10. APRIL 4. APRIL 2. APRIL -------------------- PÅSKEFERIE ------------------ 8 18 1. MAJ 25. APRIL 23. APRIL 9 20 15. MAJ 9. MA J 7. M A J 10 22 29. MA J 23. MAJ 21. MAJ 11 25 19. JUNI 13. JUNI 11. JUNI ------------------- SOMMERFERIE------------------ 12 33 14. AUGUST 8. AUGUST 6. AUGUST 13 35 28. AUGUST 22. AUGUST 20. AUGUST 14 37 11. SEPTEMBER 5. SEPTEMBER 3. SEPTEMBER 15 39 25. SEPTEMBER 19. SEPTEMBER 17. SEPTEMBER 16 41 9. OKTOBER 3. OKTOBER 1. OKTOBER * BRYGGEBLADET bliver omdelt hver anden onsdag/torsdag til husstande og virksomheder på Islands Brygge, Havnestad, Havneholmen og Ørestad Nord. Dog springer udgivelsen med tre eller flere uger i forbindelse med ferier. ** Seneste frist for indlevering af annoncer og debatindlæg. *** Ordrer fra nye annoncører samt materiale fra faste annoncører bør så vidt muligt afgives senest onsdag inden udgivelsesdatoen. Nyt fra bryggenet Foreningen Bryggenet Leifsgade 7 2300 København S www.bryggenet.dk info@bryggenet.dk Kundeservice: 70 222 229 kundeservice@bryggenet.dk Langsomt internet? Bryggenets internetforbindelse fungerer generelt rigtigt godt, og der er meget få udfald eller forstyrrelser. En del brugere oplever desværre alligevel til tider, at deres forbindelse til internettet er langsom, eller at de slet ikke kan komme på. I langt de fleste tilfælde skyldes dette lokale problemer med trådløse netværk. Mange steder på Bryggen er der virkelig mange beboere, der har WiFi-netværk i deres lejligheder, og disse kan ofte forstyrre hinanden. Hvis du oplever, at din netforbindelse er langsom eller dropper ud, bør du derfor teste, om det kan skyldes forstyrrelser fra naboernes netværk. Det kan du gøre ved at forbinde din compu- ter direkte til Bryggenet-stikket. Hvis det afhjælper problemet, kan du ofte løse det permanent ved at ændre den kanal, som din router sender på, til en, hvor der er færre andre netværk. Der bør stå i brugervejledningen til routeren, hvordan du kan gøre det. Hvis du ikke har et trådløst netværk, men alligevel oplever dårlig netforbindelse, kan der være en række forskellige årsager, og den enkleste måde at fejlsøge er nok at ringe til Kundeservice som jo også yder bruger-support og få deres hjælp til at finde ud af, om din maskine har virus, dit netkabel er defekt, Bryggenet er nede, eller hvad der ellers kan være galt. Har du ikke Bryggenet endnu? Hvis du ikke har et Bryggenetstik i din lejlighed, er det højst sandsynligt, fordi du bor i en af de boligforeninger på Islands Brygge, der endnu ikke er med i Bryggenet. Du kan forhøre dig hos din bestyrelse, om din boligforening allerede er med i Bryggenet, eller de eventuelt er i dialog om at blive tilsluttet. Hvis din ejendom ikke er med i Bryggenet endnu, så har I stadig mulighed for det. Send os en mail på info@bryggenet.dk om, hvem, hvor og hvor mange I er, så tager vi gerne en snak med jer om, hvad der skal til, for at netop I kan få Bryggenet. Du kan også læse mere om, hvordan din ejendom kan få Bryggenet, på vores hjemmeside: bryggenet.dk/ombryggenet/indmelding/. Kundeservice Kundeservice kan hjælpe dig med tilmelding og framelding af tjenester, faktura og abonnementsvilkår. Det er også Kundeservice, du skal kontakte, hvis du vil melde om fejl på de tjenester, du modtager. Husk at oplyse dit kundenummer, når du henvender dig til Kunde-service. På telefonen (70 222 229) ydes der personlig betjening mandag til torsdag kl. 10-20, fredag kl. 10-16 og lørdag kl. 10-15. Du kan også sende en e-mail til kundeservice@bryggenet.dk Bryggenets priser Internet: Basisabonnement: 63 kr./md. (50/50Mbit/s) Stort abonnement: 135 kr./md. (250/250Mbit/s) Tv: Basispakke: 110 kr./md. Mellempakke: 295 kr./md. Stor pakke: 390 kr./md. Telefon: Forbrugsafregnet: 37 kr./md. Flatrate: 89 kr./md. Læs mere på bryggenet.dk

4 1 Vi sætter pris på Islands Brygge. Ring 36 30 15 55 for en gratis salgsvurdering SOLGT på 43 dage lignende søges Reykjaviksgade 5, 2.tv, 2300 København S Solgt på kun 43 dage! SÅ HAR LOKALBOLIG SOLGT ENDNU EN LEJLIGHED I DIT OMRÅDE. VI HAVDE FLERE KØBERE SOM GIK FORGÆVES. DERFOR SØGER VI OMGÅENDE FLERE LEJLIGHEDER TIL SALG. KONTAKT OS PÅ 36 30 15 55 FOR EN GRATIS SALGSVURDERING. Energimærke: Sag: 10-FH0119 Bolig:...105 m² Altan:... ja Stue/vær.:...1/3 Opført:... 1907 Islands Brygge 36A, 4. lejl. 3, 2300 København S UDEN BOPÆLSPLIGT! Hvis du er typen, der sætter pris på eksklusive kvalitetsmaterialer og gerne vil bo lækkert, er denne lejlighed med garanti det rigtige valg for dig. Her får du en lys og rummelig bolig med en kæmpe altan, hvor du kan nyde solnedgangen - hver aften.den flotte, hvide ejendom, Kajkanten, er opført i 2012, og ligger helt ned til vandet på Islands Brygge Energimærke: Sag: 10-FH0131 Knt.:... 3.795.000 Udb.:... 190.000 B/N:... 21.383/18.299 Alternativ finansiering 12.179/10.403 Bolig:...80 m² Altan:... ja Stue/vær.:... 1/1 Opført:... 2012 SØGEANNONCE: Camilla og Jens søger ejerlejlighed på islands brygge. 3-4 værelser, gerne med altan. Minimum 95 kvm. Pris: max. 3,2 mio. SØGEANNONCE: Yan Pantong søger lejliged i Kommandantens eller Admiralens gård. Helst på øverste etage. Budget: op til 4,2 mio. SØGEANNONCE: Henrik søger ejerlejlighed på Weidekampsgade. Budget: op til 4. mio Skal være med P-plads. Min. 90 kvm SØGEANNONCE: Kasper og hans familie søger ejer- eller andelslejlighed ved Islands Brygge. Gerne med stort køkken med spiseplads og en lækker gård. Budget ejer: 3,2 mio. Andel: 1,8 mio. SØGEANNONCE: Søren søger flot 2-værelses andel på Bryggen, gerne på Bergthorasgade. Budget: ca. 1.000.000 Boligafgift: op til 4.000. SØGEANNONCE: Lene og Ulf har solgt deres hus og søger stor lejlighed på eller omkring Islands Brygge. Gerne med udsigt til vandet. Budget omkring 7,5 mio. LokalBolig Elbæk & Johansen Holmbladsgade 76 2300 København S Tlf 36 30 15 55 LokalBolig Elbæk & Johansen Kongelundsvej 264 2770 Kastrup Tlf 36 30 15 55 Åbningstider: Mandag - torsdag 9.30-17.30 Fredag 9.30-16.00 Lørdag Lukket Søndag 10.00-16.00 Nye Nye sager sager hver hver dag på på lokalbolig.dk