EUROPA-PARLAMENTET 2009-2014 Udviklingsudvalget 10.10.2012 21012/2026(INI) ÆNDRINGSFORSLAG 1-4 Michèle Striffler, (PE496.311v01-00) om EU's strategi for Afrikas Horn (21012/2026(INI)) AM\915399.doc PE497.861v01-00 Forenet i mangfoldighed
AM_Com_NonLegOpinion PE497.861v01-00 2/6 AM\915399.doc
1 Nirj Deva Punkt 2 onde krisecirkel i regionen; støtter fuldt og helt Kommissionen med hensyn til at forstærke sammenkoblingen af nødhjælp, rehabilitering og udvikling (LRRD: Link between Relief, Rehabilitation and Development); anmoder om, at EU's tiltag bidrager til at forstærke modstandskraften i de mange husdyravlersamfund i denne region; onde krisecirkel i regionen; støtter fuldt og helt Kommissionen med hensyn til at forstærke sammenkoblingen af nødhjælp, rehabilitering og udvikling (LRRD: Link between Relief, Rehabilitation and Development); opfordrer EU til, at det inden for dette program arbejder sig hen imod at tilvejebringe forskellige indkomstmuligheder, bedre adgang til markeder og information med henblik på at øge husstandsindkomsten for befolkningen i områder med husdyravlersamfund og andre landbrugssamfund, samt for befolkningerne ved floder, kystområder, byer og forstæder for at forbedre adgangen til grundlæggende sociale tjenester og forsøge at tilbyde pålidelige og forudsigelige støtteniveauer til befolkningsgrupper, der er udsat for permanente og sæsonbetingede risici; 2 Filip Kaczmarek AM\915399.doc 3/6 PE497.861v01-00
Punkt 2 onde krisecirkel i regionen; anmoder om, at EU's tiltag bidrager til at forstærke modstandskraften i de mange husdyravlersamfund i denne region; onde krisecirkel i regionen; støtter fuldt og helt Kommissionen med hensyn til at forstærke sammenkoblingen af nødhjælp, rehabilitering og udvikling (LRRD: Link between Relief, Rehabilitation and Development); anmoder om, at EU's tiltag bidrager til at forstærke bevarelsen og udviklingen i de mange husdyravlersamfund i denne region; 3 Michèle Striffler Punkt 3 3. finder, at selv om det er meget vigtigt at styrke den regionale sikkerhed og bekæmpe sørøveri, må det ikke overskygge det tvingende behov for først og fremmest at støtte udryddelse af fattigdommen i regionen, så meget mindre som EU ifølge oprettelsestraktaten skal tage hensyn til målene for udviklingssamarbejdet hvor nedbringelse og udryddelse af fattigdommen kommer i første række i forbindelse med iværksættelse af politikker, der kan påvirke 3. finder, at selv om det er meget vigtigt at styrke den regionale sikkerhed og bekæmpe sørøveri, må det ikke overskygge det tvingende behov for først og fremmest at støtte udryddelse af fattigdommen i regionen, så meget mindre som EU ifølge oprettelsestraktaten skal tage hensyn til målene for udviklingssamarbejdet hvor nedbringelse og udryddelse af fattigdommen kommer i første række i forbindelse med iværksættelse af politikker, der kan påvirke PE497.861v01-00 4/6 AM\915399.doc
udviklingslandene (artikel 208, stk. 1, i traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde); bemærker, at alle lande på Afrikas Horn er udviklingslande, og at de bortset fra Sudan og Sydsudan, der ikke har undertegnet Cotonouaftalen på denne baggrund har modtaget to mia. euro i udviklingsbistand (heraf 644 mio. alene til Etiopien) til nationale og regionale vejledende programmer under den 10. EUF (2008-2013); påpeger, at Østafrika, det sydlige Afrika og Det Indiske Ocean i samme tidsrum, stadig under den 10. EUF, har modtaget 625 mio. euro (herunder til IGAD, Inter-Governmental Authority on Development) til udryddelse af fattigdommen i regionens lande og som støtte til opnåelse af årtusindudviklingsmålene; minder endelig om, at fredsfaciliteten for Afrika, et af EUF's underinstrumenter, yder økonomisk støtte til Den Afrikanske Unions mission i Somalia (AMISOM); udviklingslandene (artikel 208, stk. 1, i traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde); bemærker, at alle lande på Afrikas Horn er udviklingslande, og at de bortset fra Sudan og Sydsudan, der ikke har undertegnet Cotonouaftalen på denne baggrund har modtaget to mia. euro i udviklingsbistand (heraf 644 mio. alene til Etiopien) til nationale og regionale vejledende programmer under den 10. EUF (2008-2013); påpeger, at Østafrika, det sydlige Afrika og Det Indiske Ocean i samme tidsrum, stadig under den 10. EUF, har modtaget 619 mio. euro (delvist til IGAD, Inter-Governmental Authority on Development) til udryddelse af fattigdommen i regionens lande og som støtte til opnåelse af årtusindudviklingsmålene; minder endelig om, at fredsfaciliteten for Afrika, et af EUF's underinstrumenter, yder økonomisk støtte til Den Afrikanske Unions mission i Somalia (AMISOM); 4 Filip Kaczmarek Punkt 5 5. finder det ønskeligt at udnytte det dobbelte momentum, som byder sig med efterfølgerens overtagelse efter den etiopiske premierministers, Meles Zenawi, død den 20. august 2012 og valget den 10. september 2012 af den nye somaliske præsident, Hassan Sheikh Mohamud, til ved hjælp af den strategiske ramme for Afrikas Horn og med støtte fra EU's særlige repræsentant i regionen, EU- Udenrigstjenesten og de nationale diplomatier såvel som støtte fra Den 5. finder det ønskeligt at udnytte det momentum, som byder sig med valget den 10. september 2012 af den nye somaliske præsident, Hassan Sheikh Mohamud, til ved hjælp af den strategiske ramme for Afrikas Horn og med støtte fra EU's særlige repræsentant i regionen, EU- Udenrigstjenesten og de nationale diplomatier såvel som støtte fra Den Afrikanske Union at fremme etableringen af normale diplomatiske og økonomiske forbindelser mellem Addis Abeba og AM\915399.doc 5/6 PE497.861v01-00
Afrikanske Union at fremme etableringen af normale diplomatiske og økonomiske forbindelser mellem Addis Abeba og Asmara og en løsning af den somaliske krise, hvilket vil gavne udviklingen i hele regionen; bemærker, at De Store Søers Område, som grænser op til Afrikas Horns vestlige del, også er en af de mest ustabile regioner med meget stærkt underudviklede lande, der hærges af væbnet vold (Den Demokratiske Republik Congo), hvis de ikke ligefrem er i krig med et eller flere nabolande (spændinger mellem Rwanda, der hører med til Afrikas Horn i bred forstand, og Den Demokratiske Republik Congo); understreger, at der ved gennemførelsen af EU's strategi for Afrikas Horn ikke må ses bort fra dens eventuelle virkninger for udviklingen, som også er nødvendig, af naboregionerne (fortrinsvis De Store Søers Område, Centralafrika og det sydlige Afrika). Asmara og en løsning af den somaliske krise, hvilket vil gavne udviklingen i hele regionen; bemærker, at De Store Søers Område, som grænser op til Afrikas Horns vestlige del, også er en af de mest ustabile regioner med meget stærkt underudviklede lande, der hærges af væbnet vold (Den Demokratiske Republik Congo), hvis de ikke ligefrem er i krig med et eller flere nabolande (spændinger mellem Rwanda, der hører med til Afrikas Horn i bred forstand, og Den Demokratiske Republik Congo); understreger, at der ved gennemførelsen af EU's strategi for Afrikas Horn ikke må ses bort fra dens eventuelle virkninger for udviklingen, som også er nødvendig, af naboregionerne (fortrinsvis De Store Søers Område, Centralafrika og det sydlige Afrika). PE497.861v01-00 6/6 AM\915399.doc