AFTALE MELLEM BØRNE- OG UNGDOMSFORVALTNINGEN OG KØBENHAVNS LÆRERFORENING OM ARBEJDSTID FOR LÆRERE OG BØRNEHAVEKLASSELEDERE

AFTALE MELLEM BØRNE- OG UNGDOMSFORVALTNINGEN OG KØBENHAVNS LÆRERFORENING OM ARBEJDSTID FOR LÆRERE OG BØRNEHAVEKLASSELEDERE Indledning Børne- og Ungdomsforvaltningen og Københavns Lærerforening har i forbindelse med Overenskomst 2008, herunder Arbejdstidsaftale 2008 for lærere og børnehaveklasseledere, ført forhandlinger om lærernes og børnehaveklasseledernes arbejdstid ved distriktsskoler og selvstændige specialskoler for børn i Børne- og Ungdomsforvaltningen. Parterne har på denne baggrund indgået nærværende aftale, som udgør den lokale udmøntning af den centrale arbejdstidsaftale. De følgende centrale arbejdstidsaftaler er således gældende i Børneog Ungdomsforvaltningen med virkning fra 1. august 2009: Aftale om arbejdstid for lærere i folkeskolen Aftale om arbejdstid for børnehaveklasseledere Nettoarbejdsnormen for fuldtidsansatte lærere og børnehaveklasseledere udgør 1.680 timer pr. år, og klasselærerfunktionen for både lærere og børnehaveklasseledere indgår i kategorien Andre opgaver. Den lokale udmøntning af ovennævnte aftaler er derfor indgået som KTO-aftaler. Denne aftale er gældende fra 1.8.2012. Indholdsfortegnelse Indledning... 1 Indholdsfortegnelse... 1 1 Område... 2 2 stk. 1 Arbejdstidsaftale 2008 Lærere ved distriktsskoler... 3 2 stk. 2 Arbejdstidsaftale 2008 Lærere ved heldagsskoler... 4 2 stk. 3 Arbejdstidsaftale 2008 Lærere ved selvstændige specialskoler for børn og ved specialklasserækker... 5 3 Arbejdstidsaftale 2008 Børnehaveklasseledere... 7 4 Tillidsrepræsentantakkord... 9 5 Arbejdsmiljørepræsentantakkord... 10 6 Lejrskoleakkord... 11 7 Afgangsprøveakkord... 12 8 Lønaftaler i forbindelse med Arbejdstidsaftale 2008... 14 9 Særlige bemærkninger... 14 10 Opsigelsesbestemmelser... 21 1

1 Område Aftalen omfatter lærere og børnehaveklasseledere ved distriktsskoler, heldagsskoler og selvstændige specialskoler for børn. Aftalen omfatter ikke lærere ved Familieskolen. Aftalen omfatter ikke talehørelærere. 2

2 stk. 1 Arbejdstidsaftale 2008 Lærere ved distriktsskoler Børne- og Ungdomsforvaltningen, Københavns Kommune og Københavns Lærerforening er enige om at indgå en lokal aftale om anvendelse af nærværende arbejdstidsaftale for lærere ansat ved distriktsskoler. Parterne har aftalt følgende: 1. Lejrskoler Lejrskoler, for så vidt angår den del, der ikke er undervisning, indgår i kategorien andre opgaver, jf. den centrale arbejdstidsaftale 4 stk. 6. Supplerende tid pr. lejrskoledøgn er fastsat til 9 timer pr. påbegyndt døgn, inkl. ud- og hjemrejsedage. 2. Afgangsprøver og censur Afgangsprøver og censur indgår i kategorien andre opgaver, jf. den centrale arbejdstidsaftale 4 stk. 7. Prøveakkorden fremgår af nærværende aftale 7. Timerne indregnes ikke i arbejdstiden, men udbetales i stedet med honorar til de lærere, der skal løse opgaverne. Timesatsen for honoraret udgør den enkelte lærers aktuelle timeløn hvortil der lægges 50 %. 3. Omregningsfaktor(er) for opgaver i tilknytning til undervisningen a) Omregningsfaktoren for opgaver i tilknytning til undervisningen ved distriktsskoler, jf. den centrale arbejdstidsaftale 5 stk. 3, fastsættes til 1,14 time(r) pr. undervisningstime. b) Omregningsfaktoren for opgaver i tilknytning til undervisningen for nyuddannede lærere ved distriktsskoler jf. den centrale arbejdstidsaftale 5 stk. 4, fastsættes til 1,23 time(r) pr. undervisningstime. 4. Det pligtige undervisningstimetal Det årlige maksimale undervisningstimetal pr. fuldtidsansat lærer pr. skoleår ved distriktsskoler, jf. den centrale arbejdstidsaftale 3, stk. 4, fastsættes til 785,05 timer. 5. Undervisningstillæg, arbejdstidsbestemte tillæg, akkordtillæg mm. Der er indgået aftale om undervisningstillæg mv. Aftalen fremgår af nærværende aftales 8 og indarbejdes i forhåndsaftalen for lærere og børnehaveklasseledere. 6. Ikrafttræden og opsigelse Denne aftale gælder fra skoleåret 2012-2013. Denne aftale kan opsiges med seks måneders varsel til et skoleårs udløb, dog tidligst til den 31. juli 2013. 3

2 stk. 2 Arbejdstidsaftale 2008 Lærere ved heldagsskoler Børne- og Ungdomsforvaltningen, Københavns Kommune og Københavns Lærerforening er enige om at drøfte forholdene for heldagsskolerne, når der foreligger en politisk afklaring i løbet af foråret 2012. 4

2 stk. 3 Arbejdstidsaftale 2008 Lærere ved selvstændige specialskoler for børn og ved specialklasserækker Børne- og Ungdomsforvaltningen, Københavns Kommune og Københavns Lærerforening er enige om at indgå en lokal aftale om anvendelse af nærværende arbejdstidsaftale for lærere ansat ved selvstændige specialskoler for børn p.t. Strandparkskolen, Øresundsskolen, Frejaskolen, Skolen i Ryparken, Fensmarksskolen, Skolen i Charlottegården, Skolen i Peder Vedels Gade, Skolen på Kastelsvej, Engskolen, Frederiksgård Skole og Den selvstændige skole Grupperne. Aftalen gælder endvidere på specialklasserækker, jf. punkt 6 nedenfor. Parterne har aftalt følgende: 1. Lejrskoler Lejrskoler, for så vidt angår den del, der ikke er undervisning, indgår i kategorien andre opgaver, jf. den centrale arbejdstidsaftale 4 stk. 6. Supplerende tid pr. lejrskoledøgn er fastsat til 9 timer pr. påbegyndt døgn, inkl. ud- og hjemrejsedage. 2. Afgangsprøver og censur Afgangsprøver og censur indgår i kategorien andre opgaver, jf. den centrale arbejdstidsaftale 4 stk. 7. Prøveakkorden fremgår af nærværende aftale. Timerne indregnes ikke i arbejdstiden, men udbetales i stedet med honorar til de lærere, der skal løse opgaverne. Timesatsen for honoraret udgør den enkelte lærers aktuelle timeløn hvortil der lægges 50 %. 3. Omregningsfaktor(er) for opgaver i tilknytning til undervisningen a) Omregningsfaktoren for opgaver i tilknytning til undervisningen ved selvstændige specialskoler for børn, jf. den centrale arbejdstidsaftale 5 stk. 5, fastsættes til 1,26 time(r) pr. undervisningstime. b) Omregningsfaktoren for opgaver i tilknytning til undervisningen, for nyuddannede lærere ved selvstændige specialskoler for børn, jf. den centrale arbejdstidsaftale 5 stk. 4, fastsættes til 1,36 time(r) pr. undervisningstime. 4. Det pligtige undervisningstimetal Det årlige maksimale undervisningstimetal pr. fuldtidsansat lærer pr. skoleår ved selvstændige specialskoler for børn, jf. den centrale arbejdstidsaftale 3 stk. 4, fastsættes til 743,36 timer. 5. Undervisningstillæg, arbejdstidsbestemte tillæg, akkordtillæg mm. Der er indgået aftale om undervisningstillæg mv. Aftalen fremgår af nærværende aftales 8 og indarbejdes i forhåndsaftalen for lærere og børnehaveklasseledere. 5

6. Specialklasserækker, der er omfattet af denne bestemmelse Udtømmende liste over specialklasserækker, der har samme omregningsfaktor som selvstændige specialskoler Specialklasserækker niveau 3: Elever med meget massive og vedholdende læse/stavevanskeligheder (Blågård Skole, Kirkebjerg Skole, Lergravsparkens Skole og Lykkebo Skole) Bevægelseshæmmede elever (Skolen ved Sundet) Elever med vidtgående specifikke tale- og sprogvanskeligheder (Nyboder Skole) Elever med hørehandicap (Langelinieskolen) Øvrige tilbud niveau 3: Elever med vidtgående specifikke indlæringsvanskeligheder (Tove Ditlevsens Skole) Elever med betydelige kontaktvanskeligheder (Lundehusskolen og Sønderbro Skole) Specialklasserækker niveau 2: Elever med generelle indlæringsvanskeligheder (Dyvekeskolen og Kildevældsskolen) Særlige tilbud niveau 2: Elever med generelle indlæringsvanskeligheder (Tingbjerg Skole) 7. Ikrafttræden og opsigelse Denne aftale gælder fra skoleåret 2012-2013. Denne aftale kan opsiges med seks måneders varsel til et skoleårs udløb, dog tidligst til den 31. juli 2013. 6

3 Arbejdstidsaftale 2008 Børnehaveklasseledere Børne- og Ungdomsforvaltningen, Københavns Kommune og Københavns Lærerforening er enige om at indgå en lokal aftale om anvendelse af nærværende arbejdstidsaftale for børnehaveklasseledere ansat i Børne- og Ungdomsforvaltningen. Parterne har aftalt følgende: 1. Lejrskoler og klasselærerakkord Lejrskoler, for så vidt angår den del, der ikke er undervisning, indgår i kategorien andre opgaver, jf. den centrale arbejdstidsaftale 4 stk. 6. Supplerende tid pr. lejrskoledøgn er fastsat til 9 timer pr. påbegyndt døgn, inkl. ud- og hjemrejsedage. Klasselærerfunktionen indgår i kategorien Andre opgaver efter de samme principper, som er beskrevet i Arbejdstidsaftale for lærere i folkeskolen. 2. Omregningsfaktor(er) for opgaver i tilknytning til undervisningen a) Omregningsfaktoren for opgaver i tilknytning til undervisningen ved distriktsskoler, jf. den centrale arbejdstidsaftale 5 stk. 3, fastsættes til 0,99 time(r) pr. undervisningstime. b) Omregningsfaktoren for opgaver i tilknytning til undervisningen ved heldagsskoler, jf. den centrale arbejdstidsaftale 5 stk. 3, fastsættes til 1,08 time(r) pr. undervisningstime. c) Omregningsfaktoren for opgaver i tilknytning til undervisningen ved selvstændige specialskoler for børn, jf. den centrale arbejdstidsaftale 5 stk. 3, fastsættes til 1,12 time(r) pr. undervisningstime. 3. Det pligtige undervisningstimetal a) Det årlige maksimale undervisningstimetal pr. fuldtidsansat børnehaveklasseleder ved distriktsskoler pr. skoleår, jf. den centrale arbejdstidsaftale 3 stk. 4, fastsættes til 844,22 timer. b) Det årlige maksimale undervisningstimetal pr. fuldtidsansat børnehaveklasseleder ved heldagsskoler pr. skoleår, jf. den centrale arbejdstidsaftale 3 stk. 4, fastsættes til 807,69 timer. c) Det årlige maksimale undervisningstimetal pr. fuldtidsansat børnehaveklasseleder ved selvstændige specialskoler for børn pr. skoleår, jf. den centrale arbejdstidsaftale 3 stk. 4, fastsættes til 792,45 timer. 4. Undervisningstillæg, arbejdstidsbestemte tillæg, akkordtillæg mm. Der er indgået aftale om undervisningstillæg mv. Aftalen fremgår af nærværende aftales 8 og indarbejdes i forhåndsaftalen for lærere og børnehaveklasseledere. 5. Ikrafttræden og opsigelse 7

Denne aftale gælder fra skoleåret 2012-2013. Denne aftale kan opsiges med seks måneders varsel til et skoleårs udløb, dog tidligst til den 31. juli 2013. 8

4 Tillidsrepræsentantakkord I henhold til Aftale mellem Børne- og Ungdomsforvaltningen og Københavns Lærerforening om arbejdstid for lærere og børnehaveklasseledere er følgende akkord aftalt. Til dækning af den tid, der medgår til et ugentligt møde mellem tillidsrepræsentanten og skoleledelsen eller til tilsvarende samarbejde om arbejdstid og øvrige almindelige tillidsrepræsentantemner, tildeles tillidsrepræsentanten 180 årlige timer samt 2,5 årlige timer pr. lærer og børnehaveklasseleder, der på planlægningstidspunktet (pr. 1. april) forventes at gøre tjeneste på skolen/tjenestestedet det efterfølgende skoleår. Det kan lokalt aftales, at tillidsrepræsentantsuppleanten af den samlede timepulje kan tildeles op til 60 timer. Akkorden omfatter endvidere tillidsrepræsentantens samlede tidsforbrug i forbindelse med skolens planlægning af skoleåret (dialog med ledelse og lærerteams om opgave- og fagfordeling, drøftelse af arbejdstid og principper i forbindelse med planer, tilstedeværelse mv., samt forhandling om og indgåelse af skoleakkorder). Mødevirksomhed (eksklusiv SU-møder) f.eks. i forbindelse med personsager er omfattet af akkorden. For den tid, der medgår til SU-møder, kan der indgås aftale om skoleakkord. Herudover henvises til tillidsrepræsentantreglernes bestemmelser, idet det dog fastsættes, at tjenestefrihed på grund af internatkurser under tillidsrepræsentantuddannelsen indregnes med 2,5 timer pr. dag, hvortil kommer den bibeholdte normale undervisningstid under kurset. På sammenlægningsskolerne Rådmandsgades Skole, Guldberg Skole, Tove Ditlevsens Skole, Lergravsparkens Skole og Blågård Skole afsættes der yderligere 50 timer til tillidsrepræsentanten. I skoleåret 2012-2013 afsættes en ressource på i alt 20 timer til tillidsrepræsentant/-suppleant. Ressourcen skal anvendes i forbindelse med de lokale lønforhandlinger pr. 1. april 2013. Ressourcen kan skævdeles mellem tillidsrepræsentant/-suppleant. Aftalen har virkning fra 1. august 2012. Børne- og Ungdomsforvaltningen og Københavns Lærerforening kan opsige aftalen med 3 måneders varsel til en 1. august. 9

5 Arbejdsmiljørepræsentantakkord I henhold til Aftale mellem Børne- og Ungdomsforvaltningen og Københavns Lærerforening om arbejdstid for lærere og børnehaveklasseledere er følgende akkord aftalt. Arbejdsmiljørepræsentanten Til varetagelse af arbejdsmiljøarbejdet ved skolen i arbejdsmiljøgruppen, til anden mødevirksomhed i forbindelse med arbejdsmiljøarbejdet på skolen samt til deltagelse i al centralt indkaldt mødevirksomhed for arbejdsmiljørepræsentanter inkl. transport afsættes 57 årlige timer til hver arbejdsmiljørepræsentant. Det forudsættes, at mødevirksomheden ikke har et omfang, der generelt adskiller sig fra den hidtidige mødefrekvens. Såfremt der indgås lokal aftale om det, kan arbejdet fordeles med 25 timer til KESO og 32 timer til arbejdsmiljørepræsentantarbejdet. Hvis arbejdsmiljørepræsentanten også skal varetage arbejdsmiljøarbejdet i forhold til skolens KKFO ydes yderligere 10 timer pr. KKFO. Arbejdsmiljørepræsentantens deltagelse i byggemøder i forbindelse med byggesager, hvor der er nedsat byggeudvalg af Børne- og Ungdomsforvaltningen, er ikke omfattet af akkorden. Anmeldelse af arbejdsskader og andre personsager er ikke omfattet af akkorden. Arbejdsmiljørepræsentantens godkendelse af indberetning om arbejdsskader er dog omfattet af akkorden. Arbejdsmiljørepræsentantens deltagelse i elevsikkerhedsudvalg er omfattet af akkorden. APV er ikke omfattet af akkorden. For arbejdsmiljørepræsentanter, der skal deltage i den generelle arbejdsmiljøuddannelse, indgås en akkord på denne arbejdsopgave. Medlemmer af arbejdsmiljøudvalg Til møder i arbejdsmiljøudvalg afsættes inkl. transporttid yderligere 20 timer pr. arbejdsmiljøudvalgsmedlem. I tilfælde af arbejdsmiljøudvalgsmedlemmets valg til besøgsudvalg udvides akkorden med yderligere 10 timer, inkl. transporttid. Medlemmer af Hovedarbejdsmiljøudvalg Til møder i Hovedarbejdsmiljøudvalget afsættes yderligere 16 timer inkl. transport. Akkorden dækker ikke opgaver i forbindelse med arbejdsgrupper nedsat af Hovedarbejdsmiljøudvalget. Aftalen har virkning fra 1. august 2012. Børne- og Ungdomsforvaltningen og Københavns Lærerforening kan hver for sig opsige aftalen med 3 måneders varsel til en 1. august. 10

6 Lejrskoleakkord Såfremt man på den enkelte skole ikke aftaler andre regler, gælder nedenstående aftale mellem Børne- og Ungdomsforvaltningen og Københavns Lærerforening: Lejrskoler, hytteture og lignende (arrangementer med overnatning) medregnes med yderligere 9 timer pr. påbegyndt dag inkl. ud- og hjemrejsedagene. Ved såvel planlagte som ikke-planlagte lejrskoler bibeholdes lærerens undervisningstid under lejrskoleopholdet. Akkordaftalte arbejdsopgaver gennemføres på et senere tidspunkt. Følgende bestemmelser kan dog ikke fraviges lokalt: Time- og dagpenge udbetales i forhold til det faktiske fravær. Endvidere udbetales i henhold til den overordnede arbejdstidsaftale illæg på 126,95 kr. (31.3.2000-niveau) pr. påbegyndt dag for deltagelse i lejrskoler, hytteture og skolerejser (arrangementer med overnatning). Tillægget erstatter frihedsopsparing og arbejdstidsbestemte tillæg Tillæg på 288,75 kr. (31.3.2000-niveau) for deltagelse i lejrskoler, hytteture og skolerejser på lør-, søn- og helligdage (arrangementer med overnatning). 11

7 Afgangsprøveakkord Stk. 1. Indledende bemærkninger Lærere, der har undervisningstimer i fag i 9. og 10. klasse, hvor der skal aflægges mundtlig prøve, skal varetage arbejdsopgaver vedr. eksamination, censur samt eventuelle spørgetimer med eleverne i de frigjorte undervisningstimer i prøveperioden. Lærere, der har undervisningstimer i fag i 9. og 10. klasse, hvor der ikke aflægges mundtlig prøve, er forpligtet til i prøveperioden (vinter/sommer) at varetage undervisning i de øvrige klasser eller andre opgaver, herunder tilsyn ved skriftlige prøver. Antallet af undervisningstimer i prøveperioden, som disse lærere kan blive frigjort for i 9. og 10. klasse, opgøres på planlægningstidspunktet af skoleåret. De frigjorte undervisningstimer kan efter aftale med den enkelte lærer anvendes forlods, dvs. inden den egentlige prøveperiode. Opgaver i tilknytning til undervisning samt andre opgaver der er omfattet af akkord mv. forudsættes varetaget på et andet tidspunkt. Prøveperioden defineres som tidspunktet fra påbegyndelsen af elevernes læseferie (fra eleverne på 9. klassetrins sidste skoledag) til starten på elevernes sommerferie. Stk. 2. Honorering af opgaver i forbindelse med prøver Afgangsprøver og censur indgår i kategorien andre opgaver, jf. den centrale arbejdstidsaftale 4 stk. 7. Prøveakkorden omfatter timer til prøve for lærerens egen klasse og censur for en anden klasse. Prøveakkorderne der fremgår af stk. 3b ydes til de lærere, der skal løse opgaver i forbindelse med fag, hvori der indgår mundtlige prøver. Timerne udbetales som honorar med den enkelte lærers aktuelle timeløn tillagt 50 %. Timerne skal ikke indgå som arbejdstid i lærerens opgaveoversigt. Stk. 3. Prøveakkorder Børne- og Ungdomsforvaltningen og Københavns Lærerforening har aftalt følgende kommuneakkord vedrørende eksamination og censur: a. Skriftlige prøver Tilsynet forudsættes primært varetaget af lærere der har undervisningstimer i fag i 9.-10. klasse, hvor der ikke skal aflægges prøve. Tilsynet indgår i anvendelsen af de frigjorte timer i forbindelse med prøveperioden. Eventuelt tidsforbrug herudover honoreres med udbetaling af honorar, jf. stk. 2. 12

Såfremt andre lærere undtagelsesvis varetager tilsynet, honoreres tidsforbruget med udbetaling af honorar, jf. stk. 2. Opgaverettelse Det kommunale censorkorps, faglærere i dansk og matematik på 9. klassetrin og faglærere på 10. klassetrin, der skal rette de skriftlige opgaver afregnes i medfør af bestemmelserne i stk. 5. b. Mundtlige prøver For lærernes arbejdsopgaver i forbindelse med prøveafviklingen (forberedelse og eksamination) og censur honoreres der med følgende elementer: Frigjorte undervisningstimer i prøveperioden for fag i 9. og 10. klasse Ikke læste undervisningstimer på de andre klassetrin de konkrete prøve- og censurdage Nedenstående akkorder Til lærere, der skal gennemføre mundtlige afgangsprøver i 9. og 10. klasse, ydes honorar for nedenstående timetal: Alle fag 15 timer pr. fag/pr. klasse Lærere, der ikke har undervisningstimer i 9.-10. klasse, og som skal fungere som censorer, tildeles honorar for nedenstående timetal, der sammen med ikke læste undervisningstimer de konkrete prøvedage, finansierer aktiviteten: Alle fag 8 timer pr. fag/pr. klasse Lærere, der fungerer som beskikkede censorer i ovennævnte mundtlige fag, behandles som lærere, der ikke har undervisningstimer i 9. og 10. klasse. Sygeeksamen honoreres med 3 timer pr. elev til eksaminator og censor ud over de ikke læste undervisningstimer de konkrete prøvedage. Honoraret udgør fuld afregning for lærerens forberedelse og gennemførelse af mundtlige prøver som eksaminator samt censor. Stk. 4. Mulighed for lokal aftale om indregning af arbejdstimer Såfremt det ved skoleårets planlægning er sikkert at der skal aflægges mundtlige afgangsprøver i bestemte fag, kan der indgås konkret aftale mellem skoleleder, tillidsrepræsentant samt den enkelte lærer om, at timerne ikke udbetales med honorar, men at de afsatte timetal, jf. stk. 3, i stedet indregnes i opgaveoversigten. Der ydes ikke tillæg på 50 %, såfremt der indgås sådanne aftaler. Faglærerne i dansk og matematik på 9. klassetrin skal rette de skriftlige opgaver sammen med en censor, som er udpeget af skolestyrelsen. I de skriftlige udtræksfag og frivillige fag er det fortsat en kommunal og en statslig udpeget censor, der retter. 13

Bemærkning: Reelt betyder dette de skriftlige sprogfag til udtræk (engelsk, tysk og fransk skriftligt). I andre udtræksfag (biologi og geografi) rettes ud fra en retteskabelon af faglærer eller skoleleder. Ved 10. klasseprøverne er det fortsat faglærerne og en statslig udpeget censor, der retter. I ovenstående tilfælde kan der indgås aftale mellem skoleleder, tillidsrepræsentant og den enkelte lærer om indregning af tid i stedet for udbetaling af honorar. Der ydes ikke tillæg på 50 %, såfremt der indgås sådanne aftaler. Stk. 5. Det kommunale censorkorps Børne- og Ungdomsforvaltningen og Københavns Lærerforening har aftalt, at arbejdstid i forbindelse med opgaver i det kommunale censorkorps honoreres med udbetaling af 191,00 kr. pr. time. (31.3.2000-niveau). Denne sats er pensionsgivende for overenskomstansatte men ikke for tjenestemænd. Antal timer fastsættes ud fra antal elevbesvarelser pr. time i nedenstående tabel. Skriftlige prøvefag Antal elevbesvarelser pr. time Dansk, læsning/retskrivning 6 Dansk, skriftlig fremstilling 4 Matematik, færdighedsregning 8 Matematik, problemregning 3 Engelsk 3 Tysk 3 Fransk 3 Historie 4 Samfundsfag 4 Kristendomskundskab 4 Tysk (frivilligt prøvefag, valgfag) 3 Fransk (frivilligt prøvefag, valgfag) 3 Projektopgaven er afregnet via omregningsfaktoren. 8 Lønaftaler i forbindelse med Arbejdstidsaftale 2008 Bestemmelsen er indarbejdet i forhåndsaftalen for lærere og børnehaveklasseledere og udgår derfor af nærværende arbejdstidsaftale. 9 Særlige bemærkninger Stk. 1. Arbejdstid Nettoårsnormen er aftalt til 1680 timer pr. skoleår for fuldtidsbeskæftigede lærere og børnehaveklasseledere. 14

Parterne er enige om, at forudsætningen for den aftalte nettoårsnorm er, at denne er uændret i en længere årrække. Parterne er derfor enige om, at bestemmelsen tidligst kan opsiges til udløb den 31.7.2014. Stk. 2. Normperiodens længde Normperiodens længde er som udgangspunkt lig med skoleåret. Den enkelte skole kan dog bestemme, at skoleåret opdeles i flere normperioder. Såfremt skolen overvejer denne mulighed, skal skolens leder kontakte Løn og Personale, inden afgørelsen træffes, ligesom tillidsrepræsentanten skal kontakte Københavns Lærerforening. Såfremt skolen vælger muligheden for at opdele skoleåret i flere normperioder, skal ledelsen meddele dette til lærerne inden skoleårets planlægning. Parterne gør opmærksom på, at skolen i denne forbindelse blandt andet skal være opmærksom på, at der skal tages stilling til undervisningspersonalets ferieplacering og skolens planlægningsprocedurer. Herudover skal skolen være opmærksom på opgørelse af enheder til undervisningstillæg, at arbejdstiden skal opgøres efter hver normperiode og at udbetaling af eventuel overtid sker efter opgørelsen af hver normperiode. Beregning og udbetaling af undervisningstillæg og øvrig timetalsafhængig funktionsløn foretages separat for hver normperiode. Stk. 3. Ferieplacering Placeringen af lærernes og børnehaveklasseledernes feriedage i skoleåret 2010-2011 skal ske efter nedenstående plan. For skoler med vinterferie Uge 42 i 2012 Uge 7 i 2013 Uge 28, 29, 30 i 2013 For skoler uden vinterferie Uge 42 i 2012 Uge 28, 29, 30 i 2013 Yderligere én uges ferie fastlægges principielt af skolelederen, som indberetter ferieplaceringen. Ferien skal dog placeres i den aktuelle normperiode, som udgangspunkt omkring jul. For heldagsskoler kan ferieplaceringen afvige fra ovenstående. Skolen er ansvarlig for, at det ansatte personales ferieafholdelse registreres korrekt. Stk. 4. Lærere, 6. ferieuge Ferieaftalen indebærer, at den enkelte lærer i forbindelse med den 6. ferieuge enten kan få den årlige arbejdstid reduceret med op til i alt 37 timer få de pågældende timer udbetalt 15

få timerne (evt. sammen med den 5. ferieuge) overført til det følgende ferieår Den enkelte lærer kan ikke vælge at få en andel udmøntet via nedsættelse af årsnormen og få den resterende del udbetalt. Såfremt det undtagelsesvist lokalt aftales, at den 6. ferieuge afholdes ved reduktion af arbejdstiden og at de pågældende ferietimer placeres på konkret fastlagte skoledage, skal opgaver i grundskemaet, der er placeret på de pågældende skoledage, løses på andre dage. Den enkelte lærer skal i forbindelse med skoleårets planlægning og senest 1.4. meddele skolelederen, hvis han/hun ønsker ferietimerne i den 6. ferieuge udbetalt. Såfremt dette ikke sker, vil nettoarbejdstiden som hovedregel blive reduceret med 37 arbejdstimer. Såfremt den ansatte ønsker at overføre timerne i den 5. og 6. ferieuge til afvikling i et senere skoleår, skal det samtidigt aftales, hvorledes og hvornår timerne skal afvikles. Såfremt den 5. ferieuge overføres, stiger nettonormen med 37 timer. Stk. 5. Børnehaveklasseledere, beskæftigelsesgrad og 6. ferieuge Børnehaveklasseledere, der varetager klasselærerfunktionen (børnehaveklasseleder 1) ansættes med fuld beskæftigelsesgrad. Børnehaveklasseledere, der var beskæftiget på fuldtid i skoleåret 2000-2001, er i deres ansættelsesbrev sikret fuld beskæftigelse, og har i forbindelse med den 6. ferieuge mulighed for: at få den årlige arbejdstid reduceret med op til i alt 37 arbejdstimer at få de pågældende timer udbetalt at få timerne (evt. sammen med den 5. ferieuge) overført til det følgende ferieår Den enkelte børnehaveklasseleder skal i forbindelse med skoleårets planlægning og senest 1.4. meddele skolelederen, hvis han/hun ønsker ferietimerne i den 6. ferieuge udbetalt og i givet fald hvor mange timer. Såfremt dette ikke sker, vil nettoarbejdstiden som hovedregel blive reduceret med 37 arbejdstimer. De øvrige børnehaveklasseledere skal i forhold til den 6. ferieuge have reduceret den årlige arbejdstid med op til i alt 37 timer. Hvis de pågældende ønsker at få den 6. ferieuge udbetalt eller overført til følgende ferieår, forbeholder Børne- og Ungdomsforvaltningen sig retten til at varsle pågældendes beskæftigelsesgrad nedsat. En forudsætning for at Børne- og Ungdomsforvaltningen fra og med skoleåret 2001-2002 har kunnet tilbyde fuldtidsbeskæftigelse til de børnehaveklasseledere, der varetager klasselærerfunktionen, er, at den 6. ferieuge bruges til at reducere den årlige arbejdstid. De øvrige børnehaveklasseledere uden klasselærerfunktion (børnehaveklasseleder 2) ansættes med en minimumsbeskæftigelsesgrad på 1409/1924. Der udstedes ansættelsesbrev svarende til denne beskæftigelsesgrad. Denne beskæftigelsesgrad forudsætter, at den 6. ferieuge bruges til at reducere årsnormen. Omfanget af den konkrete beskæftigelse vil i forhold til den enkelte børnehaveklasseleder i det enkelte skoleår kunne overstige denne minimumsbeskæftigelsesgrad. 16

Børnehaveklasselederen kan som en del af sin tjeneste varetage andre pædagogiske eller pædagogisk/administrative arbejdsopgaver. Stk. 6. Arbejdstid i relation til orlov uden løn Lærere og børnehaveklasseledere der har orlov uden løn, herunder den dagpengefinansierede del af barselsorloven, skal ikke have udarbejdet en opgaveoversigt for denne periode. Dette betyder, at arbejdstiden i opgaveoversigten for medarbejderen skal opgøres til og med den sidste dag før start af orlov uden løn, og at eventuelle konstaterede overtimer skal udbetales. Efter endt orlov uden løn skal medarbejderen have udarbejdet en opgaveoversigt for den resterende del af skoleåret. Opgørelse af arbejdstiden sker i henhold til Bilag 5 i Arbejdstidsaftale 2008. I visse tilfælde betyder dette, at en medarbejder inden start af orlov uden løn skal have udbetalt et antal overtimer og ved tilbagevenden til arbejdet til gengæld kan pålægges arbejdstimer på andre hverdage end skoledage og/eller kan pålægges ekstraordinært mange arbejdsopgaver på skoledage. Børne- og Ungdomsforvaltningen og Københavns Lærerforening har drøftet denne problemstilling og er enige om, at der kan indgås lokale aftaler i disse situationer. Såfremt den enkelte medarbejder ønsker det, kan det med skolens leder aftales, at et antal af eller samtlige de eventuelle konstaterede overtimer i stedet for udbetaling bliver indregnet i den opgaveoversigt der udarbejdes efter endt orlov uden løn. Såfremt overtimer overføres til den efterfølgende opgaveoversigt sker det i henhold til arbejdstidsaftalens bestemmelser om overtid, hvilket betyder, at der tillægges 50 % til de overførte timer. Sådanne aftaler skal foreligge i skriftlig form med angivelse af det timetal, der skal indregnes i den førstkommende opgaveoversigt efter tilbagevenden til arbejdet. Aftalen underskrives af den enkelte medarbejder og en repræsentant for skoleledelsen. Skoleledelsen udleverer en kopi af den indgåede aftale til tillidsrepræsentanten. Stk. 7 Efteruddannelse Ved en lærers deltagelse i godkendt/tildelt efteruddannelse der berettiger til ECTS-points er det aftalt, at der indgås aftale på den enkelte skole mellem ledelse og tillidsrepræsentant om tildeling af tid til lærerens deltagelse i efteruddannelsen. Såfremt der ikke lokalt indgås aftale om tildeling af tid, anvendes følgende tilbagefaldsregel: Der ydes 28 timer pr. ECTS-point. Heri indgår enhver aktivitet der er knyttet til efteruddannelsen, herunder f.eks. forberedelse, transport, kursusdeltagelse, arbejdsfrit ophold, internat mv. Listen er ikke udtømmende. Det forudsættes endvidere, at lærerens øvrige arbejdsopgaver (undervisning, opgaver i tilknytning til undervisning og andre opgaver) i henhold til opgaveoversigten placeres på dage/i tidsrum, hvor læreren ikke er fraværende som følge af deltagelse i efteruddannelsen. 17

Stk. 8 Fortolkninger vedrørende fleksjob Ansættelsesforholdet i forhold til skolen følger bestemmelserne i 2 stk. 1 samt 10 i Arbejdstidsaftalen. Dette indebærer at det årlige nettoarbejdstimetal (1680) reduceres forholdsmæssigt at aldersreduktionen reduceres forholdsmæssigt at fraværsdage (7,4 timer) reduceres forholdsmæssigt Bestemmelserne om undervisningstillæg følger reglerne for ansatte på deltid i bilag 2 i Arbejdstidsaftale 2008, således at grænsen for udbetaling af undervisningstillæg reduceres forholdsmæssigt i forhold til graden af arbejdsforpligtelse. Eventuelle timer ud over den forholdsmæssige del af den høje timegrænse honoreres dog med den lave sats. Funktionsløntillæg til fleksjobberen ydes som hovedregel uafhængigt af graden af arbejdsforpligtelse. Dog ydes tillæg for specialundervisning ( F16), heldagsskoletillæg ( F17), Skoletjenesten ( F26) forholdsmæssigt Funktionsløntillæg til en fleksjobber ansat som skolebibliotekar, der ikke er afdelingsleder, fastsættes konkret under hensyntagen til skolens behov for betjening i åbningstiden. Såfremt fleksjobbet betyder, at yderligere en lærer skal varetage funktioner i skolebibliotek fastsættes tillægget størrelse efter aftale mellem Forvaltningen og KLF. Kvalifikationsløntillæg ydes altid forholdsmæssigt i forhold til graden af arbejdsforpligtelse. Akkorder tildeles i forhold til fleksjobberens forpligtelse til og mulighed for at deltage. Akkorden for klasselærerfunktionen ydes fuldt ud, mens f.eks. en akkord i forbindelse med pædagogisk råd konkret fastsættes i forhold til fleksjobberens forpligtelse til og mulighed for at deltage. Ved overgangen til fleksjob i løbet af skoleåret foretages der ikke en opgørelse af arbejdstiden for den forløbne del af normperioden. For den resterende del af normperioden beregnes fleksjobbets arbejdstid som en forholdsmæssig andel af en fuldtidsnorm. Stk. 9 Overtid Overtid, jf. 2 stk. 3 i Arbejdstidsaftale 2008, udbetales løbende tillagt 50 % til timelønnen med en forholdsmæssig andel pr. måned. Sådanne overtimer kan ikke afspadseres eller overføres til følgende skoleår. Tilfældigt opstået overarbejde håndteres som hovedregel ved omprioriteringer af øvrige arbejdsopgaver. Sådanne overtimer kan dog i særlige situationer efter aftale mellem skolens ledelse, tillidsrepræsentanten og den pågældende udbetales løbende i skoleåret tillagt 50 % til timelønnen. Der foretages ikke afregning for undervisningstillæg og øvrige timetalsafhængige funktionstillæg i forbindelse med sådanne overtimer. 18

Stk. 10 Team, uddrag af Arbejdstidsaftale 2008 Årets gang på lærer/teamniveau: Ledelsens drøftelse med lærer/team: Ledelsen drøfter med lærerteamene/lærerne mål for undervisningen og de opgaver, som teamet har ansvar for. Det enkelte team planlægger sit arbejde for skoleåret/normperioden, indeholdende undervisningens overordnede indhold samt struktur og overordnet indhold af andre opgaver i tilknytning til undervisningen, som fx interne- og eksterne samarbejdsrelationer, større elevarrangementer, skolehjemsamarbejde mv. Ledelsen drøfter prioriteringen og fordelingen af opgaverne i tilknytning til undervisningen individuelt og i teamet. Gennem skoleåret udarbejder teamet i samarbejde med ledelsen den mere detaljerede udmøntning af arbejdstiden i relation til målene for undervisningen. Gennem skoleåret drøfter ledelse og lærerteam mål og målopfyldelsen af undervisningen og de øvrige opgaver, som teamet har ansvar for med henblik på prioriteringer og justeringer. Stk. 11 Rammeaftale om seniorpolitik Børne- og Ungdomsforvaltningen og Københavns Lærerforening henviser til den overordnede Rammeaftale om seniorpolitik hvad angår muligheden for særlige tiltag for seniorer. Der kan f.eks. peges på muligheden for oprettelse af seniorstillinger, jf. Rammeaftale om seniorpolitik kapitel 2, hvor arbejdstiden kan nedsættes til et tal i intervallet fra og med 30 til 37 ugentlige timer svarende til et årligt bruttotal i intervallet mellem 1.560 og 1.924 timer uden tab af pensionsalder (for tjenestemænd) eller reduktion af pensionsindbetaling (for overenskomstansatte). Lønnen reduceres svarende til den nedsatte arbejdstid. Ansøgningen om at blive omfattet af en seniorordning skal indsendes til forvaltningen senest 1. marts. På ansøgningsblanketten skal det forventede timetal ved skoleårets planlægning være angivet. I forbindelse med den endelige fag- og opgavefordeling ved skolen kan der ske mindre udsving i forhold til det ansøgte. For lærere som søger afsked senest 1. marts med henblik på pensionering 1. august i det samme kalenderår, kan der indgås aftale mellem BU-chefen og KLF om tilkøb af op til 4 måneders pensionsalder, således at der opnås yderligere et pensionsalderår pr. 1. august. Ved indgåelse af sådanne aftaler er det dog en betingelse, at fratrædelsesgodtgørelsen i forhåndsaftalens F30 modregnes. Det bemærkes, at udgiften ved tilkøb af 1-4 måneders pensionsalder beregnes som tilkøb af et helt pensionsalderår. Stk. 12 SVU Børne- og Ungdomsforvaltningen og Københavns Lærerforening har aftalt, at skolerne kan følge nedenstående bestemmelser for de lærere mv., som efter godkendelse fra Børne- og Ungdomsfor- 19

valtningen deltager i uddannelser inden for Udviklingsafdelingens indsatsområder, der berettiger til udbetaling af SVU-ydelse: Der udbetales den sædvanlige løn under orloven. Skolen modtager til gengæld SVU-ydelsen. Under orlovsperioden sker der ikke tab af lønanciennitet mv. Tjenestemænd bevilliges i øvrigt orlov efter orlovsreglernes 2d. For overenskomstansatte sker der indbetaling af sædvanligt pensionsbidrag til Lærernes Pension, der sker desuden ikke reduktion i ferieoptjening, ATP-indbetaling mv. Under orlovsperioden sørger skolen for at den pågældendes arbejde bliver udført og udreder de hermed forbundne omkostninger. Lærerens opgaveoversigt skal ikke gøres op, da orloven er med sædvanlig løn. Såfremt læreren måtte afbryde uddannelsen bortfalder orloven, og læreren har pligt til at genindtræde i tjenesten i fuldt omfang. 20

10 Opsigelsesbestemmelser Bestemmelserne i nærværende aftale træder i kraft d. 1.8.2012. Bestemmelserne i aftalens 2 kan opsiges med seks måneders varsel til et skoleårs udløb, dog tidligst til den 31. juli 2013. Aftalens øvrige bestemmelser kan opsiges med tre måneders varsel til et skoleårs udløb, dog tidligst til den 31. juli 2013. Den For Børne- og Ungdomsforvaltningen For Københavns Lærerforening 21