#5 OKTOBER 2013 NYT fra LandboThy Side 3 Målrettet indsats på Beerstedgaard Side 18 Vandplaner - det er tid at lave indsigelser! Side 20 Termografi af stalde og grise NYT fra LandboThy 1
velkommen Indhold Et nyt folketingsår 2 Ændret syn på landbruget 5 Åbent Landbrug 15. september 2013 6 Vejledning til udenlandsk arbejdskraft 7 Oprettelse af digital postkasse 8 Få hjælp til lønnen 9 Tilbagebetalingstid for en husstandsvindmølle 10 Pristalsregulering - skattesatser og beløbsgrænser 11 Ejendomsvurderinger 11 Målrettet indsats på Beerstedgaard 12 Tallet 70 er kommet på tværs 14 Lov om hold af malkekvæg 16 Vandplaner - det er nu tid at lave indsigelser! 18 Hestebønner til svin 19 Termografi af stalde og grise 20 Ny salmonellafund hos danske svin 20 Minus 30 foderenheder pr. gris 21 Forebyggelse frem for behandling 21 Jubilæer 22 Ansættelse 22 Adresseliste 23 NYT fra LandboThy udgives af Silstruppparken 2 7700 Thisted Tlf. 9618 5700 Ansvarshavende bladredaktør: Bodil Errebo Nielsen, ben@landbothy Oplag 6.000 Et nyt folketingsår Til trods for lovord om bedre vilkår for erhvervslivet i åbningstalen savner vi fra landbruget klare og konkrete tiltag omkring vores konkurrenceevne, men også handling i forhold til Natur- og Landbrugskommissionens anbefalinger. Vi har haft en klar forventning om, at man ville forfølge det klare budskab om at komme i gang med en anden regulering. Der ligger en hel åbenlys mulighed for merindtjening for erhvervet og for samfundet, og vi har efterhånden en klar fornemmelse af, at vi i højere og højere grad udsulter vores jorder, og at det er på høje tid, at der tages et regulært opgør med kvælstofreguleringen. En nylig analyse fra Videncentret for Landbrug indikerer, at vi 2013 og 2014 vil opleve en endnu større spredning i driftsresultaterne mellem de forskellige driftsgrene. Mælkeproducenterne kan forvente en stor fremgang fra et lavt niveau, mens svine- og planteproducenter må notere moderate resultater. Ta stilling - Ta handling Uanset hvor man befinder sig, må vi konstatere, at de gennemsnitlige resultater ikke er gode nok til at honorere de fremadrettede krav til afdrag og nyinvesteringer. Derfor er det ekstremt vigtigt, at den enkelte og især de heldigvis få, der er direkte overlevelsestruede (på landsplan ca. 860 bedrifter) realistisk forholder sig til situationen. At stoppe op og Ta stilling - Ta handling til ens situation er relevant for alle i forskellige sammenhænge, men virkelig påkrævet for dem der er mest tynget. Vi skal have fundet løsninger, som såvel økonomisk som menneskeligt giver mening både på kort og lidt længere sigt. I LandboThy vil vi have fokus på denne problemstilling samtidig med, at vi vil kæmpe for, at vi alle får rammevilkår, som kan genere driftsresultater, som skaber vækst og udvikling. Morten Yde Formand LandboThy 2 NYT fra LandboThy
foreningsnyt Valgmøde afholdes 29. oktober 2013 kl. 19.30 Videncenter Thy-Mors, Silstrupparken 2, Thisted Kom og mød kandidater i Thisted Kommune Arr.: i samarbejde med Mød Videncentret og dets medarbejdere Grib muligheden for at komme i dialog med direktionen og en række eksperter på Videncentret for Landbrug. Alle er velkomne, når der inviteres til åbent hus mandag den 25. november 2013 kl. 10-15 MØD BLANDT ANDRE: Adm. direktør ØKONOMI & Jan Mousing VIRKSOMHEDSLEDELSE Direktør og viceadm. direktør Ejnar Schultz TILMELDING Du kan tilmelde dig og vælge www.vfl.dk sessioner HER. Videncentret arbejder hver eneste dag målrettet på at binde forskningen og rådgivningen sammen og dermed få den nyeste viden i arbejde hos danske landmænd. Kom indenfor og hør seneste nyt! Du kan på forhånd tilmelde dig sessioner, som har særlig interesse for netop din bedrift. VIDENCENTER FOR SVINEPRODUKTION Direktør Nicolaj Nørgaard PLANTE- PRODUKTION Chefkonsulent Leif Knudsen Frist for tilmelding er fredag den 1. november. Og der vil naturligvis være rundvisning i viden- og virksomhedsparken Agro Food Park, som Videncentret er en del af. læs Læs progrmmet program på vfl.dk >> KVÆG Kvægbrugskonsulent Niels Bastian Kristensen ØKOLOGI Chefkonsulent Inger Bertelsen NYT fra LandboThy 3
foreningsnyt 4 NYT fra LandboThy
mors-thy familielandbrug Ændret syn på landbruget Af Jens Ole Kristensen, formand Mors-Thy Familielandbrug Medarbejderne hos slagterikoncernen Danish Crown har for kort tid siden stemt nej til et forslag om lønnedgang. Planen var, at lønnedgangen (i alt 600 mio. kr.) skulle anvendes til at finansiere byggeri af nye svinestalde hos Danish Crowns andelshavere. Formålet var at bremse den tendens til fald i slagtningerne, som tilsyneladende kun har ramt Danish Crown. Det skyldes bl.a., at en række mindre danske slagterier har erobret nye leverandører. En af årsagerne er måske, at flere af de private slagterier er mere attraktive for små og mellemstore leverandører, end Danish Crown er. Det betyder bl.a., at Danish Crown giver betydelig merpris til de allerstørste leverandører på bekostning af de mindre. Mindre leverandører føler sig til grin på grund af det system. En anden årsag til faldet i slagtninger er, at danske landmænd i stigende grad eksporterer deres smågrise levende til Tyskland. Klimaplan Vores klima- og energiminister Martin Lidegaard har for nylig fremlagt forslag til, hvordan Danmark i 2020 kan reducere CO 2 udledningen med 40% sammenlignet med 1990 - det dobbelte af, hvad EU har opstillet som mål for medlemslandene. Ifølge en analyse fra Landbrug & Fødevarer har landbruget de seneste 23 år nedbragt sin udledning med 23%, og samtidig faldt udledningen af kvælstof og fosfor, mens produktionen af fødevarer voksede med 18%. Dansk landbrug leverer i dag nogle af verdens mest klimavenlige fødevarer, hvor der udledes mindst CO 2 pr. kilo kød og mælk. At regeringen mener, at vi i Danmark skal doble op, er meget svært at forstå, da Danmark kun står for 0,01 % at den globale CO 2 udledning. Det vil næppe være muligt at måle, men blive meget kostbart. Måske de inde på Christiansborg har troen på, at lille Danmark kan fremstå som verdens frelser. Nyvalgt formand i Familielandbrugssektionen Formanden Ib W. Jensen havde meddelt,at han ikke genopstillede efter 9 år på posten. Årsmødet blev afholdt den 2.-3. oktober i Vingsted Centret, og Lone Andersen, formand for Familielandbruget Vestjylland blev valgt blandt de 4 opstillede kandidater. Der var tæt kamp mellem hende og Henrik Bertelsen, formand for Familielandbruget SYDVEST, som blev valgt som ny næstformand. Valgt til formandsskabet blev Kurt Jørgensen, formand Nordjysk Familielandbrug og John Nielsen, formand Dansk Landbrug Sydhavsøerne. De fire personer udgør formandsskabet i Familielandbrugssektionen og har en plads i Landbrug & Fødevarers primærbestyrelse. De ønskes tillykke med valget, og vi ser frem til et godt samarbejde. Lån billigt hos Mors, Thy og Hanherreds Indkøbsforening - lige nu til 4,95 procent i rente Der ydes lån til maskiner og løsøre. - vil du vide mere - så kontakt: Mors, Thy og Hanherreds Indkøbsforening v/driftsleder Birthe Jensen, Silstrupparken 2, 7700 Thisted Tlf. 9618 5714 NYT fra LandboThy 5
foreningsnyt Åbent Landbrug 15. september Søndag 15. september bød familierne Mette og Klaus Iversen, Langtoften 23, 7950 Erslev, og Lotte og Morten Boesen Bonnerup, Skovstedvej 32, 7700 Thisted, indenfor på deres bedrifter. Der var i alt mellem 1.200 og 1.300 besøgende på de to gårde. DLG Limfjord - landmandens eget andelsselskab Din totalleverandør til landbruget ligger i: Hillerslev Østerild Stagstrup Nykøbing Mors Hvidbjerg Limfjord Tlf. 33 68 70 10 www.dlg.dk 6 NYT fra LandboThy
HR og ledelse Vejledning til udenlandsk arbejdskraft LandboThy har udarbejdet vejledning til forskellige former for ansættelse f.eks. praktik, som er ret brugt og specielt bruges ved ansættelse af ukrainsk arbejdskraft eller au pair-ordningen, der kan beskæftige alle nationaliteter og ofte er en stor hjælp i en travl hverdag. I vores vejledning til udenlandsk arbejdskraft findes blandt meget andet svar på, hvordan man benytter sig af ovenstående og andre ordninger, når man gerne vil ansætte. Opholdstilladelse kan være svært at finde hoved og hale i. Vejledningen hjælper med en beskrivelse af betingelser og forskellige muligheder og giver samtidig en oversigt over tidsfrister og begrænsninger. For at give det bedst mulige overblik har vi også samlet en oversigt over gebyrer og ansøgningsskemaer. Kontakt LandboThy for yderligere oplysninger. Legatuddeling Jens Ejner Vilsbølls Mindelegat uddeler legater til nyuddannede og etablerede landmænd i Thy, dog fortrinsvis fra Skinnerup sogn. Legat kan søges af personer, der påtænker at erhverve eget landbrug eller forpagte landbrug, eller dygtiggørelse/uddannelse enten i indland eller udland. Ansøgning sendes senest den 30. november 2013 til LandboThy, Silstrupparken 2, 7700 Thisted NYT fra LandboThy 7
økonomi & jura planter & miljø Oprettelse af digital postkasse Af jens kristian overgaard, økonomikonsulent Som omtalt i septemberudgaven af NYT fra LandboThy bliver det fra 1. november lovpligtigt med en digital postkasse for alle med et CVR-nummer. Der skal bruges en NemID medarbejdersignatur til at oprette den digitale postkasse. NemID medarbejdersignatur kan enten bestilles på www.nets-danid.dk eller via www.virk.dk. Det kan tage op til 14 dage at få en signatur tilsendt!! Når signaturen er oprettet, eller du allerede har en digital signatur, skal den digitale postkasse oprettes via www.virk.dk. Erhvervsstyrelsen har lavet en vejledning i oprettelse af digital postkasse. Den kan findes på https:// dtree1.erhvervsstyrelsen.dk/file/375739/opretpostkasse.pdf. LandboThy tilbyder hjælp til bestilling af medarbejdersignatur og oprettelse af digital postkasse På vores hjemmeside www.landbothy.dk under Quick Support har vi lagt et lille program, som hjælper os med at hjælpe dig. Herfra kan vi overtage styringen af din computer og dermed hjælpe dig med at oprette din digitale signatur. Hvis du ikke har en computer eller en e-mail adresse, kan LandboThy tilbyde at administrere den digitale postkasse. Dette kræver dog en fuldmagt fra dig. Kontakt din assistent hos LandboThy, hvis du har brug for hjælp. Skårlægning af raps og helsæd med 25 fods Mac Don 150-D60 skårlægger Presning af Big- og Minibigballer. 97 87 11 48 MOBIL 20 28 84 83 Gyllealarm Køl & Fryse anlæg GSM kontrol El- Teknik Jordvarme Staldvarme Luft/vand anlæg Gyllekøling Hvidevaresalg & service 97951150 thytk.dk 8 NYT fra LandboThy
økonomi & jura Få hjælp til lønnen LandboThys regnskabsassistenter kan hjælpe dig med alt det praktiske. Alle skal have løn også dine medarbejdere og med lønadministration gør din regnskabsassistent livet lettere for dig. Lønadministration foregår via systemet M-LØN. Herfra styrer og kontrollerer vi dine lønsedler for måneds- eller fjortendagslønnede medarbejdere. Din regnskabsassistent sørger for alt det praktiske i forbindelse med lønnen. Så skal du ikke længere tænke på lønsedler, overførsler og indberetninger. Lønadministration omfatter: Foreløbig lønseddel for medarbejdere Automatisk overførsel af løn, A-skat, ATP, feriepenge og pension Automatisk indberetning til SKAT Løndata overføres til dit regnskab Du skal kun: Indberette eventuelle ændringer til månedsløn Indeberette timetal for timelønnede Indberette ændringer i egne og ansattes stamoplysninger Er du interesseret i at høre mere om Lønadministration, er du velkommen til at kontakte LandboThy eller din regnskabsassistent. Det får du hos os: Vi har erhvervskunder indenfor alle Korn Foderstoffer Gødninger Kemikalier en af vore Diesel- og fyringsolie erhverv. Det er styrker. Leverandør til fremtidens landmænd Langsigtet rådgivning ud fra din virksomheds behov og strategi Tlf: 97 74 43 11 www.mollerup.dk www.jensengrafik.dk NYT fra LandboThy 9
økonomi & jura Tilbagebetalingstid for en husstandsvindmølle af Karsten knudsen, chefkonsulent skat Der er kommet et bindende svar fra Skatterådet vedr. husstandsvindmøller. LandboThys formodning omkring de skatte- og momsmæssige forhold er i tråd med SKATs udmelding. Vi har i LandboThy udviklet et regneark til beregning af tilbagebetalingstiden for en husstandsvindmølle. Her kan man ud fra forudsætninger om investering, produktion, løbende omkostninger, rente og skat lave beregninger ud fra egne forudsætninger. Det bindende svar fra Skatterådet er baseret på følgende, hvor spørgeren påtænkte at: 1. Opstille en Viking 25kw husstandsvindmølle som tilsluttes stuehuset på ejendommen. Overskudsproduktionen sælges til el-nettet. Langt den største del af produktionen vil blive solgt, da nettoprincip på timebasis kun vil lægge beslag på en lille del af privatforbruget. 2. Opstille en Viking 25 kw husstandsvindmølle, som tilkobles landbrugsejendommens bedrift. Der bliver solgt en hvis andel af produktionen. ad 1 Såfremt spørgeren tilkobler Viking møllen til stuehuset, som skitseret, er Skatterådets svar som følger: Under hensyn til, at størstedelen af den strøm, der produceres på vindmøllen sælges, og under forudsætning af, at det fremlagte budget giver et retvisende billede, finder SKAT, at vindmøllen indgår i en erhvervsmæssig virksomhed. SKAT lægger herved vægt på, at driften ifølge det fremlagte budget er rentabel, og at det forventede afkast står i et rimeligt forhold til vindmøllens anskaffelsessum. Vedr. moms skriver SKAT: Det er SKATs opfattelse, at spørger kan anses for at drive selvstændig økonomisk virksomhed i henhold til momsloven og derfor kan betragtes som en afgiftspligtig person. Ud fra ovenstående kan der afskrives på møllen, og moms på investeringen kan hjemtages. Vær opmærksom på, at der lægges vægt på, at størstedelen af strømmen sælges, og at der er et fornuftigt afkast. Hvor lille møllen kan blive, og ovenstående stadig er opfyldt, vil blive en konkret vurdering. ad 2 Såfremt spørgeren tilkobler Viking møllen til driften som skitseret, er Skatterådets svar som følger: Vindmøllen opstilles med henblik på at forsyne bedriften med strøm, og den del, der ikke bruges i bedriften, afsættes til el-nettet. Efter SKATs opfattelse kan det herefter lægges til grund, at vindmøllen udelukkende er erhvervsmæssig. Vedr. moms skriver SKAT: Det lægges til grund, at vindmøllen udelukkende bruges til registreringspligtige formål i virksomheden. Ud fra ovenstående kan der afskrives på møllen, og moms hjemtages, blot møllen tilsluttes den igangværende drift. TILMELD DIG LANDBOTHYS ELEKTRONISKE NYHEDSMAIL PÅ WWW.LANDBOTHY.DK 10 NYT fra LandboThy
økonomi & jura Pristalsregulering af skattesatser og beløbsgrænser af svend sunesen, økonomikonsulent Skattesatser og beløbsgrænser pristalsreguleres igen for 2014. Satser og beløbsgrænser har i perioden 2010 til 2013 været suspenderet. Den normale regulering af beløbsgrænserne i henhold til personskattelovens 20 er nu genoptaget fra og med indkomståret 2014. Satserne reguleres med 1,8 % i forhold til 2013. Nedenfor er vist nogle af de nye satser for 2014 og de gældende satser for 2013. Alle regulerede satser kan ses på SKATs hjemmeside. Du kan gå ind på siden via Links på www.landbothy.dk. 2013 2014 Småaktivgrænse i afskrivningsloven 12.300 12.600 Bundfradrag ved gaveafgift, børn, børnebørn m.v. 58.700 59.800 Bundfradrag ved gaveafgift, svigerbørn 20.500 20.900 Maks. fradrag for gaver til velgørenhed 14.500 14.800 Skattefritagelse for julegaver til ansatte 700 800 Skattepligtigt beløb for fri telefon 2.500 2.600 Maks. fradrag for indskud på ratepension 50.000 50.900 Topskattegrænse 421.000 449.100 Personfradrag for alle over 18 år 42.000 42.800 Personfradrag for børn/unge under 18 år 31.500 32.100 Ejendomsvurderinger Der har i løbet af de seneste par måneder været megen debat om ejendomsvurderingerne på baggrund af Rigsrevisionens beretning om den offentlige ejendomsvurdering. For parcelhuse har det været nævnt, at tre ud af fire vurderinger var forkerte. Det er ikke indtrykket, at den offentlige vurdering af landbrugsejendomme i samme grad er forkerte. Videncentret for Landbrug har i forbindelse med Rigsrevisionens beretning udsendt følgende: Det er Videncentrets vurdering, at Rigrevisionens beretning ikke påviser, at der generelt er fejl i ejendomsvurderingerne for landbrugsejendomme. Hvis en ejendomsvurdering er behæftet med fejl og mangler, skal den selvfølgelig påklages, men det skal den jo altid. Videncentret forventer, at der kommer en udmelding fra SKAT/Skatteministeriet om det videre forløb. På det foreliggende grundlag er det Videncentrets vurdering, at der ikke er grundlag for en massiv påklage af ejendomsvurderingerne for landbrugsejendomme. - Når der kommer en udmelding fra Skat/Skatteministeriet, vil Videncentret vurdere, om der er grundlag for en nærmere gennemgang af og påklage af ejendomsvurderingerne for landbrugsejendomme. NYT fra LandboThy VI ER KLAR,NÅR BEHOVET OPSTÅR! Klipning af læbælter - stor rækkevidde ALT MASKINSTATIONS- ARBEJDE UDFØRES Midtthy Maskinstation Niels 2027 6492 - Erik 2027 6493 Gisselbækvej 4-7752 Snedsted www.midtthy-maskinstation.dk 11
Ta Stilling - Ta Handling Målrettet indsats på Beerstedgaard af Helle sievertsen, afdelingsleder kvæg God klovsundhed er en af forudsætningerne for at opnå gode resultater i en mælkeproduktion. God klovsundhed kommer ikke af sig selv, og pleje af kloven er nødvendig for at opretholde normal klovform. Derudover er forebyggelse langt at foretrække frem for behandling. Blandt andet med baggrund i dette er klovbeskæringsarbejdet hos Ulrik Langeballe og medarbejderne på Beerstedgaard sat i system. Kan jeg få fri Det giver uro blandt besætningens dyr, når klovbeskærer Henrik Bruun og Co. går i gang med dagens arbejde. Det tager tid, når der skal separeres og drives med kælvekvier og køer til og fra klovboksen. Alligevel er en dag hver 7. uge afsat til klovbeskærerens besøg. Det er sikkert heller ikke lige den dag, man som medarbejder scorer mange point ved at bede om at få fri! Alle skal kende deres plads, når dyrene skal sluses til og fra klovboksen. Køer i venteposition Når den sidste ko har været i boks, aftales datoen for de næste to besøg. Det er nødvendigt for at sikre kontinuitet i arbejdet. Der er ingen grund til at give os selv muligheden for at springe over, hvor gærdet er lavest, når målet er at holde styr på klovsundheden. Styringslister i dyreregistrering Fodermesteren på Beerstedgaard bestiller og udskriver styringslister i dyreregistreringen forud for klovbeskæringen. 12 NYT fra LandboThy
Ta Stilling - Ta Handling Ønsker du hjælp til udarbejdelse af styringslister eller til at dykke ned i resultaterne, så kontakt Helle Sievertsen, LandboThy Kvæg, på tlf. 9618 57 92 eller mail til hsi@landbothy.dk Her er det muligt at lægge forskellige kriterier ind, f.eks. køer, der er mere end 180 dage fra sidste beskæring, køer der ligger mellem 60-120 dage efter kælvning osv. Efterfølgende foretager computeren sorteringen og danner listen med numre på de køer, der skal i boksen. Lidt træning skal der ofte til, inden styringslisterne bliver som man gerne vil have dem. Hvilke køer indeholder styringslisten I øjeblikket indeholder listen køer, der er 60 120 dage fra kælvning. Køer, der skal goldes inden næste klovbeskæring, og køer, hvor der er mere end 150 dage siden sidste beskæring. Desuden de køer, der kræver opfølgning, f.eks. fordi de fik lagt sko på sidste gang, de var en tur i klovbeskæringsboks. Klovbeskæreren registrerer I forbindelse med koens tur gennem klovboksen registrerer klovbeskæreren, hvad der observeres. Ligeledes når der gives en forbinding eller sættes en sko på. Det giver kun god mening at lave registreringerne, hvis de efterfølgende bruges til noget. Sådan kan registreringerne bruges De oplysninger, der er tastet ind af klovskæreren, kan efterfølgende fås som udskrifter, der indeholder farverige grafer eller tørre tal. Der sker også sammenligning mellem de sidste 2 beskæringer. Hos Ulrik Langballe bruges resultaterne bl.a. til at beslutte, hvor det vil være hensigtsmæssigt at foretage nogle ændringer. Det kan være indretningsmæssigt, fodringsmæssigt eller på andre områder. Resultatet af registreringerne drøftes jævnligt med medarbejdere og rådgivere. To gange årligt afholdes et fælles møde, hvor alle medarbejdere samt NYT fra LandboThy besætningens dyrlæge og kvægrådgiver deltager. Her udarbejdes mere konkrete handleplaner, og der aftales opfølgning også på andre områder end det, der lige vedrører klovsundheden. Aktuelt lige nu Ved de klovbeskæringer, der foretages i øjeblikket, findes der mange steder flere såleblødninger (røde klove), end der blev fundet ved sidste beskæring. Vi ved, at den varme sommer udover at give højere celletal mange steder, også har givet et stigende antal køer med såleblødning. Der er altid en årstidsvariation, men i år er den mere synlig end normalt. Multifaktoriel En såleblødning er multifatoriel. Det betyder, der er mange forskellige faktorer, der har indflydelse på, om køer får såleblødning eller ej. Det kan skyldes en fodringsmæssig belastning af koen, men årsagen kan også være belastende opstaldingsforhold, manglende klovbeskæring, de hormonelle forandringer, der sker lige omkring kælvning, genetik, m.m. Hvis vi undersøger et bredt udsnit af HF køer i DK, vil vi finde 50-60% såleblødninger. Selvom vi gør en målrettet indsats for at bringe antallet ned, vil jeg ikke forvente, vi kommer længere ned end 30-35% i en besætning. Husk også kælvekvierne, de kommende køer! Er det en indsats værd? Det er en indsats værd, fordi det, vi undlader at tage hånd om, lige så godt kan være noget, der udvikler sig og belaster koen og hendes produktion endnu mere - såsom sålesår, byld i hvid linje, hul væg, dobbeltsål. Vi skal pleje og forebygge, fordi det kan tage mange måneder at rette op på en klov, der først har taget skade. Vi vil have høj produktion og produktivitet i dansk mælkeproduktion. Det kræver, vi tar stilling og tar handling - også til klovsundhed. 13
kvæg Tallet 70 er kommet på tværs af helle Sievertsen, afdelingsleder kvæg Erik Overgaard fra Dollerup ved Thisted har en bindestald med plads til 78 køer. I en del af stalden er der produceret mælk siden 1923. Da Erik overtog gården i 1979 blev kostalden udvidet ned gennem laden, og svinestalden blev bygget om til opdræt. Siden har der udelukkende været mælkeproduktion på gården. Erik er nu sidst i halvtredserne og har ind til for et par måneder siden forestillet sig, at der skulle produceres økologisk mælk i de nuværende omgivelser, indtil han nåede pensionsalderen. Glad blev han, da der kom en mulighed for at søge dispensation for kravet om, at økologiske køer ikke fremadrettet må opstaldes i bindestald. Eriks køer lever (længe) og har det godt På Dollerupgaard mangler der ikke hænder til at klare opgaverne i stald og mark. Ud over ejeren er der 2 fuldtidsansatte. Her er valgt mandetimer og menneskehænder frem for moderne indretning og højteknologi. Køerne har ikke noget i mod det. De kvitterer med en gns. levealder på 6,9 år, og ingen døde de sidste 12 mdr. Selvom der er mange ældre køer i besætningen ligger celletallet pænt, under 200.000. Taberkøer har vi ikke, siger Erik. - Dødeligheden hos kalvene fra 1-180 dage ligger ligeledes lavt på 1,3%. Der satses på stor afgræsning og få omkostninger Der praktiseres dag- og natafgræsning fra tidligt forår og til langt ud på efteråret. Sidste år kom køerne på stald 1. november. Året før var det den 30. november. Først på det tidspunkt lukkes der op for ensilagen. Begynder vi at give ensilage, siger Erik, så står køerne for meget og hænger ved leddet. I år blev vi nødt til at supplere på stald med ensilage i 3 uger, fordi det var så tørt. Men vi gør det helst ikke. Sidste gang var i 2004, da havde vi også en tør sommer. 14 NYT fra LandboThy
kvæg Der tildeles en blanding af havre og vårhvede i forbindelse med malkearbejdet. De køer, der giver mest mælk, får desuden 1,5 kg a-blanding om dagen. Der produceres ca. 7000 kg mælk pr. ko. God rentabilitet er et fokusområde, fortæller Erik, ikke ydelsen pr. ko. Vi stresser ikke dyrene. Jeg ved godt, der er nogle, der griner af mig, men produktionen kan give løn til 2 ansatte, og jeg giver et pænt bidrag til SKAT hver måned. Afslag på dispensation Der blev udarbejdet en dispensationsansøgning i april måned i år. Ud over fakta om besætningen inkl. diverse velfærdsnøgletal,blev det også oplyst, at køerne bliver lukket ud hver dag i vinterhalvåret. Enten har de adgang til en græsmark, der skal pløjes om foråret, eller et betonareal, der er etableret lige ved siden af stalden. Det er målet, der skal være 16 kælvekvier, der kan indgå i besætningen om året. Resten af kvierne sælges som små. Dispensationsansøgningen blev afslået. NaturErhvervstyrelsen har besluttet, at der kun gives dispensation, hvis det samlede antal kvæg på ejendommen ikke overstiger 70 stk. Velfærdsparametre og faglighed må vige for et tal På køkkenbordet i stuehuset på Dollerupgaard ligger en masse udklip. Det er artikler, som Erik har klippet ud af diverse fagblade. Artikler der underbygger Eriks påstand om, at der ikke er noget fagligt belæg for, at hans køer vil få det bedre i en løsdriftstald. Han synes, det er fuldstændig urimeligt og frustrerende, at NaturErhvervstyrelsen overhovedet ikke forholder sig til faglige argumenter, men udelukkende tager stilling til et bestemt antal dyr. Erik synes heller ikke, han har alderen til bygge nyt, men han vil gerne fortsætte som økologisk mælkeproducent nogle år endnu. Derfor skriver han nu til Fødevareministeriets Klagecenter i håb om, at de ser mere nuanceret på tingene. Indtil videre vælger han at tro på, at gode faglige argumenter og fornuften må sejre,til sidst. En god og lokal partner for landbruget i Nordvestjylland Kornhandel - Såsæd - Frø - Gødning - Planteværn Foderblandinger - Råvarer - Olie - Biobrændsel... Se også en del af vort udvalg på www.nvf-netbutik.dk ALTID KLAR TIL EN GOD HANDEL! Nordvest Foder A/S N F... alt til landbrug, have og hobby... Vestervig 9794 1844. Hvidbjerg 9787 2400 www.nordvestfoder.dk NYT fra LandboThy 15
kvæg kvæg Lov om hold af malkekvæg Af robert pedersen, bygnings- og kvægbrugskonsulent Hvornår kommer de første krav til staldanlægget? Jeg møder en del spørgsmål omkring kravene i Lov om hold af malkekvæg og afkom af malkekvæg. Her vil jeg rette opmærksomheden på kravet om én sengebås pr. ko, hvilket skal opfyldes fra 1. juli 2014. Det betyder, at man ikke kan have flere køer i stalden, end der er sengebåse. Det vil for nogle kvægbrugere betyde færre køer, end de har for nuværende. I princippet er der to måder at opfylde kravet på, enten at sænke koantallet eller at udvide stalden. Kun i de tilfælde, hvor man forventer at stoppe med besætningen inden for en kort periode fremover, vil det være aktuelt at sænke koantallet. I langt de fleste tilfælde vil det være mest fordelagtigt at udvide staldanlægget, så det kan rumme hele besætningen. Ofte kan det ske ved at udvide goldkoafdelingen, eventuelt bygge nyt til goldkøerne og lade de malkende køer opstalde i det nuværende goldafsnit. Men de aktuelle forhold på ejendommen afgør, hvad der er mest hensigtsmæssigt. Det vil jo være oplagt at tænke på at afhjælpe eventuelle flaskehalse i staldanlægget samtidig med opfyldelse af kravene i loven. Her vil man nok tage fat først. Gå i gang med at overveje opstaldningen - der er ikke så lang tid til 1. juli 2014. Husk i øvrigt, at nybyggeri skal overholde reglerne i Lov om hold af malkekvæg og afkom af malkekvæg. Arrangement for kødkvæg Torsdag d. 28. november 2013 kl. 19.00 Kl. 19.00 Kl. 20.00 Kl. 20.30 Kl. 21.00 Besøg hos Niels Peter Pedersen, Madstedvej 4, 7755 Bedsted. En limousinebesætning på 110 årskøer, hvor der er stor fokus på produktionen, herunder fodringen med anvendelse af fuldfoder. Endvidere sælges en del avlsdyr fra besætningen. (Man er velkommen til at møde op i god tid hos Niels Peter Pedersen, hvis man vil have bedre tid til at se besætningen) Afgang til Videncenter Thy-Mors Kaffe Fodring og foderplaner til ammekøer og slagtekalve, herunder fokus på gode produktionsresultater og muligheder for billige fodermidler. v/kvægbrugs- og bygningskonsulent Robert Pedersen, LandboThy Kvæg Pris: 80 kr. plus moms. Tilmelding: Senest mandag 25. november på tlf. 96185700 eller på www.landbothy.dk (kalender) vi gør en forskel for dig 16 NYT fra LandboThy
Ta stilling - Ta handling Til medlemmer af LandboThy Sæt X i kalenderen 18. november 2013 kl. 18.00-22.00 Du inviteres til en interessant og inspirerende aften for dig og din ægtefælle/kæreste. - I skal booke kalenderen, og er der børn, skynde jer at finde en barnepige, så I sammen kan deltage i kantinen på Videncenter Thy-Mors, Silstrupparken 2, Thisted. - Arrangementet er naturligvis også for singler! -der serveres et måltid lækker mad fra kl. 18. - Derefter skal vi lytte til og Sociolog og fremtidsforsker Birthe Linddal, der taler om MULIGHEDER FOR FREMTIDENS LANDBRUG Direktør for VisitHerning Lars Hajslund, der bl.a. var med til at skaffe Giro d Italia til Herning. Læs mere om programmet og tilmelding på www. landbothy.dk Ensartet fodring Hvad betyder det, og hvordan opnår vi en stabil fodring af malkekøerne? 5. november 2013 PROGRAM Besøg hos Rene Søndergaard, Højbogårdsvej 8, 7755 Bedsted 10.00 Kaffe/te 10.15 Orientering og rundtur på bedriften v/rené Søndergaard 11.30 Afgang til VCTM, Silstrupparken 2, 7700 Thisted Videncentret Thy-Mors, Silstrupparken 2, 7700 Thisted 12.00 Frokost 12.45 Indlæg om ensartet/stabil fodring til hver ko hver dag v/kvægbrugskonsulent Niels Bastian Kristensen, Videncentret for Landbrug, Kvæg 13.45 Kort indlæg om ensartet/stabil fodring over året (få foderskift) v/ kvægbrugskonsulent Robert Pedersen, LandboThy Kvæg 14.15 Kaffe og afslutning Pris: 900 kr. pr person - ½ pris for medarbejdere, der deltager sammen med arbejdsgiveren Tilmelding senest 29. oktober 2013 på tlf. 9618 5700 eller på www.landbothy.dk (kalender) vi gør en forskel for dig NYT fra LandboThy 17
planter & miljø Vandplaner - det er nu tid at lave indsigelser! af Jens lautrup, planteavlskonsulent Randzonerne er vel det, der optager landmænd mest, men sagen om randzoner kører i et parallelt spor i forhold til vandplanerne. Randzoneloven kan vi kun håbe på bliver lavet om eller helt fjernet. I forhold til randzonerne er det vandplanerne, der for den enkelte landmænd kan få langt større betydning økonomisk. Første generations vandplanerne er, som alle nok ved, sendt i fornyet høring med indsigelsesfrist den 23. december. Der er stadig en del vandløb, hvor der ifølge planerne skal ske reduceret vedligeholdelse. For en betydelig andel af disse vandløb mangler kommunen data til at kunne vurdere, hvorvidt planene er realiserbare. Med andre ord er planenerne mange steder udskudt til 2. planperiode, der starter ved udgangen af 2015. Det må stærkt anbefales, at man får lavet indsigelse allerede nu. Er der begrundet tvivl om, at miljømålene i de ofte kunstigt anlagte, snorlige vandløb aldrig kan nås, skal vi selvfølgelig forsøge at få vandløbene pillet ud af planerne snarest muligt! For en del lodsejere har vi tidligere sendt høringssvar ind, og hvis de berørte vandløb stadig figurerer i planerne, skal vi blot sende de samme høringsbreve ind igen (som bilag). Ekstra målrettede efterafgrøder En anden væsentlig trussel for den enkeltes økonomi er det kommende krav (fra efterår 2014) om ekstra målrettede efterafgrøder for en betydelig del af vores lokalområde. De lave udvaskningstal for kvælstof, der er påvist i drænvandsundersøgelserne, kan give grundlag for at sende indsigelse ind vedrørende dette krav. I LandboThy er vi selvfølgelig behjælpelige med at give dig en orientering om vandplanernes betydning for dig, og med at sende høringssvar ind gerne hurtigst muligt! FORSIKRINGMÆGLING Kontakt forsikringsmæglerne Hobrovej 437 9200 Aalborg SV Steve M. Madsen Mobil: 24 34 34 00 Forsikringsrådgivning med stor nytteværdi Professionel og uvildig forsikringsrådgivning til dansk landbrug der gi r bedre dækning ofte til lavere præmie. Arne Winther Mobil: 20 89 29 63 18 NYT fra LandboThy
planter & miljø Hestebønner til svin af mogens bækgaard, ledende konsulent Midtjysk Svinerådgivning Hovedparten af proteinforsyningen er importeret sojaprotein. Ikke mindst når protein er dyrt i forhold til korn, som det er tilfældet i øjeblikket, er det relevant at undersøge mulighederne for anvendelse af danskavlet protein. VSP har for nylig afsluttet forsøg med hestebønner til smågrise. I forsøgsblandingen indgik 25% hestebønner fra 9 til 30 kg, og forsøgsblandingen klarede sig en smule bedre end kontrolblandingen baseret på sojaprotein. Hestebønner kræver dyrkningssikker jord. På lettere jord er vanding normalt en betingelse for tilfredsstillende udbytte. Udbytterne er svingende i niveauet fra 35 til 70 hkg pr. ha. Når udbyttet er over 50 hkg, er de konkurrencedygtige med en kornafgrøde. Tal med din planteavlskonsulent om muligheder for hestebønneavl. Grisene skal nok aftage dem!! Læs mere om dyrkning af hestebønner i næste nummer af NYT fra LandboThy Kursus Mark Mobile og Mark Online Tip og Tricks 5. november 2013 kl. 9.30-12.00 Videncenter Thy-Mors, Silstrupparken 2, Thisted Kursus for alle - både dem, der har programmerne og dem, der er interesseret i at høre om mulighederne Underviser: Carl Aggerbo, Videncentret for Landbrug Pris: Kr. 250 excl. moms Tilmelding senest 1. november på tlf. 9618 5700 eller www.landbothy.dk (kalender) Arrangør Bliv opdateret med den nyeste viden inden for planteværn og sprøjteteknik Et sprøjtebevis eller -certifikat må ikke være mere end 4 år gammelt. Så har man erhvervet eller været på et af de første opfølgningskurser i perioden 1. juli 2009-30. juni 2010, skal det opfriskes inden 1. juli 2014. Mandag 4. november - Tirsdag 12. november Onssdag 20. november - Mandag 9. december Det foregår i samarbejde med Nordjyllands Landbrugskole Tilmelding: Tlf. 9618 5724 eller på www.landbothy.dk vi gør en forskel for dig NYT fra LandboThy 19
midtjysk svinerådgivning Termografi af stalde og grise af mogens bækgaard, ledende konsulent Som et helt nyt tiltag tilbyder Midtjysk Svinerådgivning nu termografi i stalde. Ved hjælp af termografi er det muligt at se forskelle i overfladetemperatur, og dermed spotte kuldebroer i konstruktionen som giver problemer med klimaet i stalden. Termografien giver også mulighed for at måle på effektforskelle for gulvvarmen, i farestier og smågrise stier, samt at måle på den egentlige effekt af strålevarmen fra varme-lamper og varmepaneler med henblik på at opnå en bedre udnyttelse af effekten. Termografi er desuden et glimrende værktøj til at måle direkte på grisene og fange inflammation, eksempelvis skuldersår og ledproblemer eller til at identificere underafkølede grise. For et besøg med termografi kontakt Trine Sund Kammersgaard på mobil 2163 4675. Termografibillede fra en smågrisehule. Den yderste gris i cirklen fryser! Ny salmonellafund hos danske svin Svinets specifikke salmonella - Salmonella Choleraesuis - er desværre igen påvist i en dansk svinebesætning. S. Choleraesuis betragtes, i modsætning til andre salmonella infektioner, som en ubehagelig produktionssygdom, da denne serotype i værste fald kan give betydelig sygdom og dødelighed blandt grisene. De typiske kliniske tegn er blodforgiftning, lungebetændelse, øget dødelighed og reduceret tilvækst, og det kan være nødvendigt med længerevarende antibiotikabehandling for at holde infektionen under kontrol. Hver svineproducent må derfor sikre sin produktion bedst muligt ved at sikre en effektiv smittebeskyttelse, herunder efterspørge vaskecertifikater på biler, der skal hente grise til eksport. Svineproducenter bør tage en drøftelse med deres dyrlæge om forholdene på bedriften og få sikret besætningen bedst mulig mod introduktion af smitte. Stram op på smittebeskyttelsen Denne gang var det en alvorlig produktionssygdom som S. Choleraesuis - næste gang kan det være langt alvorligere sygdomme som klassisk svinepest eller afrikansk svinepest, der begge findes i Rusland tæt på den polske grænse. 20 NYT fra LandboThy
midtjysk svinerådgivning Minus 30 foderenheder pr. gris af mogens bækgaard, ledende konsulent Demoprojekt i 50 integrerede besætninger eller veletablerede, stabile griseringe Vi søger besætninger til et treårigt VSP-projekt, som tager sigte på at reducere det samlede foderforbrug til søer, smågrise og slagtesvin fra 320 til 290 FE fordelt med 10 FE i soholdet og 20 FE i slagtesvineproduktionen. Håndtag der skrues på Sundhed og sygdom AI/AU og sektioneret drift Vaccinationsprogrammer og rutiner Karatænerutiner Sikker fodring Kvalitet i hjemmeblanding Foderstrategi (valg af blandinger) Klima og ventilation. Rengøring, justering og optimering Nødvendige rutiner/tjeklister Hver deltagende besætning får et tilskud til rådgivning på kr. 20.000 pr. år. - Vi starter op i januar 2014. Interesseret??? Ring på tlf. 4088 4890 og hør nærmere! Reproduktions-, farestald- og vækstmanagement Foderkurver Foderrutiner Motivation og begejstring Forebyggelse frem for behandling af Michael frederiksen, svinerådgiver Farefeber Er der behov for at behandle mere end 20% af de nyfarede søer for farefeber, bør der gøres en indsats for at forebygge farefeber i besætningen. God forebyggelse handler blandt andet om at søerne ikke må være for fede, når de bliver sat ind i farestalden. Derudover bør der udarbejdes en besætningsspecifik fodringsstrategi, som skal følges fra indsættelse i farestalden og frem til faring. Små og svage nyfødte pattegrise Er grisene små og svage ved fødsel, er de svære at holde i live. I sådanne tilfælde bør der kigges på foderstyrken til de drægtige gylte og søer de sidste 4 uger op til faring. Her bør foderstyrken være 3,5 FEso pr. dyr pr. dag for søer og 3,3 FEso pr. dyr pr. dag for gylte. NYT fra LandboThy Fryser de nyfødte pattegrise, er de mere modtagelige for diverse sygdomme. Derfor skal der være styr på klimastyringen i faresektionerne og pattegrisehulerne. Foderhygiejne God foderhygiejne skal være en selvfølge, men er det ofte langtfra. Få sparring Kontakt din lokale farestaldsrådgiver, hvis du ønsker hjælp eller sparring til at forebygge sygdomme i din sobesætning, så du kan spare på medicinomkostningerne og tid brugt på brandslukning af sygdomsproblemer og i stedet bruge tiden på at skabe bedre resultater. 21
organisation Jubilæer Ansættelse 35-ÅRS JUBILÆUM Anne-Lise Hove Nielsen, revisorassistent, har den 1. oktober 2013 været ansat i LandboThy i 35 år. Den 15. september 2013 tiltrådte Robert Hove, Hurup, en stilling som virksomhedsrådgiver i LandboThy. 30-ÅRS JUBILÆUM Robert Pedersen, bygningsog kvægbrugsrådgiver, har 1. oktober 2013 været ansat inden for Dansk Landbrugsrådgivning i 30 år. 22 NYT fra LandboThy
økonomi & jura BESTYRELSEN I LANDBOTHY Morten Yde, formand Stenbjergvej 48 7752 Snedsted Tlf. 2325 7158 Kristoffer Kappel, næstformand Bjerregårdsvej 5, Heltborg 7760 Hurup Thy Tlf. 5174 2300 Lars Henrik Callesen Lunden 2 7990 Øster Assels Tlf. 2033 4537 Bjarne S. Gravesen Holmevej 3 7700 Thisted Tlf. 2014 7176 Leif Gravesen Klatmøllevej 27 7700 Thisted Tlf. 2020 7636 Mette Iversen Langtoften 23 7950 Erslev Tlf. 3052 8706 Kim Jørgensen Lavbjergvej 2, Serup 7790 Thyholm Tlf. 2019 2035 Kristian Kappel ydbyvej 119 7760 Hurup Thy Tlf. 2042 9055 Jacob Sejersbøl Starkærvej 2 7700 Thisted Tlf. 2097 3451 Karl Chr. Thøgersen Hjardemålvej 185 7700 Thisted Tlf. 2092 5055 ØVRIGE Bygningskontoret Nord Hobrovej 437 9200 Aalborg SV Tlf. 9634 5250 Midtjysk Svinerådgivning I/S resenvej 85 7800 Skive Tlf. 9615 3020 Silstrupparken 2 7700 Thisted Tlf. 9618 5726 Nordvestjydsk Vikarservice Silstrupparken 2 7700 Thisted Tlf. 2028 0085 Nordthy Hjemmeservice Silstrupparken 2 7700 Thisted Tlf. 9618 5700 VikingDanmark Asmildklostervej 11 8800 Viborg Tlf. 8728 2000 Øremærkebestilling (kvæg, får og geder) Tlf. 7015 1333 CHR-afdelingen RYK MIDT/VEST Nupark G, Nupark 47 7500 Holstebro Tlf. 9740 4000 Familie & Samfund, Skjoldborg-Sjørring-Tilsted v/kirsten Poulsen Tlf. 9793 1024 Landmandens Indkøbsklub v/bent Frostholm Tlf. 9793 1098 Region Viborg LandboUngdom & 4H Tlf. 8728 1840 Sydthy-Thyholm Husholdningsforening v/sussi Lousdal Tlf. 9795 6212 Morsø 4H v/henrik Nielsen Tlf. 9772 4286 Nordthy 4H v/annette Møller Tlf. 2345 4005 Sydthy-Thyholm 4H v/lene Christensen Tlf. 9795 6169 Morsø LandboUngdom v/christian Juul Mark Tlf. 6174 4276 Thy LandboUngdom v/karl Kristian Iversen Tlf. 2486 6675 Åbent Landbrug Thy Nord v/manna Bollesen Hansen Tlf. 9793 4831 Åbent Landbrug Thy Syd v/birte Aarup Tlf. 9795 1192 Åbent Landbrug Mors v/søren Velling Tlf. 9774 1879 BESTYRELSEN I MORS-THY FAMILIELANDBRUG Jens Ole Kristensen, formand Strandvænget 24, 7900 Nykøbing Tlf. 5174 0426 Lars Gravesen, næstformand Hanstholmvej 56, Skinnerup, 7700 Thisted Tlf. 4017 6492 Poul Martin Andersen Dover Møllevej 14, Dover, 7760 Hurup Tlf. 2149 6553 Ejvind Furbo Efterskolevej 13, Galtrup, 7950 Erslev Tlf. 2031 9573 Aksel Dissing Bjørndrupvej 18, 7900 Nykøbing Tlf. 2869 2791 Børge Jacobsen Skinnerup Skråvej 19, Skinnerup, 7700 Thisted Tlf. 4087 2013 Bente Andersen Vanggårdsvej 6, Tødsø, 7900 Nykøbing Tlf. 2789 0690 Niels Møller Damsgårdvej 3, Sønderhå, 7752 Snedsted Tlf. 3177 9111 Kenneth Blåbjerg Feggesundvej 65, Hesselbjerg, 7900 Nykøbing Tlf. 9775 1059 Ib Andersen Housørvej 23, Housør, 7700 Thisted Tlf. 9799 7551 Mette Thingstrup Kallerupvej 18, Kallerup, 7700 Thisted Tlf. 9793 1563 NYT fra LandboThy 23
mødekalender vi gør en forskel for dig HVORNÅR HVAD OG HVOR HVEM 28. oktober kl. 19.30 Regionsmøde Kvæg landbrug & Fødevarer, Kvæg landbo Limfjord, resenvej 85, 7800 Skive landbo Limfjord og LandboThy 29. oktober kl. 14.00 Foredrag v/jyllands-postens Kina-korrespondent Jes Randrup Sydthy-Thyhyolm Seniorklub SEUC,, Jernbanegade 21, Hurup 5. november kl. 10.00 Ensartet fodring af malkekøerne landbothy Kvæg René Søndergaard, Højbogårdsvej 8, Bedsted 9. november kl. 8.30 Bustur med besætningsbesøg Kødkvægsforeningen for Thy, Mors og Hanherred 14. november kl. 14.00 Foredrag v/poul Hansen, fmd. f. Landbosenior Landsforening Landboforeningen Nordthys Videncenter Thy-Mors, Silstrupparken 2, Thsited Seniorklub 18. november kl. 18.00 Medlemsmøde m/birte Linddal og Lars Hajslund landbothy Videncenter Thy-Mors, Silstrupparken 12, Thisted 18. november kl. 19.00 Hot Spot aften Midtjysk Svinerådgivning Morsø landbrugsskole, Mosegårdsvej 10, Nykøbing M 18. november kl. 19.30 Advents- og juledemonstration Sydthy-Thyholm hotel Thinggaard, Jernbanegade 5, Hurup husholdningsforening 19. november kl. 10.30 Temamøde om jordbehandling og jordstruktur landbothy Videncenter Thy-Mors, Silstrupparken 2, Thisted 22. november kl. 14.00 Foredrag v/kennedy-ekspert Vagn Søndergaard Sydthy-Thyholm Seniorklub SEUC, Jernbanegade 21, Hurup 27. november kl. 18.30 Områdemøde i VikingDanmark VikingDanmark Start hos Søren K. Nielsen, Bierkjær 3, Bjergby, Erslev 28. november kl. 19.00 Arrangement for kødkvæg landbothy niels Peter Pedersen, Madstedvej 4, Bedsted 5. december kl. 19.00 Kvægcafé landbothy Videncenter Thy-Mors, Silstrupparken 2, Thisted 12. december kl. 14.00 Foredrag v/tidl. fmd. for Folketinget Chr. Mejdahl landboforeningen Nordthys Seniorklub Videncenter Thy-Mors, Silstruparken 2, Thisted er realkredit Nyropsgade 21 1780 København V Tlf. 70 10 00 90 Fax 33 93 95 00 www.dlr.dk dlr@dlr.dk DLR Kredit yder ReaLKReDitfinansiering til alle landbrugsformål Kontakt dit pengeinstitut eller DLR Kredit direkte Område 76 anders Mejdahl agerskovvej 6 Hygum 7620 Lemvig tlf. 70 24 34 76 Fax: 70 24 35 76 e-mail: am@dlr.dk Område 78 thorvald Mortensen Følvigvej 7 Vile 7870 Roslev tlf. 70 24 34 78 Fax: 70 24 35 78 e-mail: tm@dlr.dk Område 79 Henrik Gregersen Kærupvej 105 7741 Frøstrup tlf. 70 24 34 79 Fax: 70 24 35 79 e-mail: hg@dlr.dk 24 NYT fra LandboThy