Knust beton til fosforfjernelse i vandmiljøet Del 1



Relaterede dokumenter
Bassiner og effektiv fosforfjernelse. Sara Egemose, Biologisk Institut, SDU

Potentiale og udviklingsmuligheder for knust beton som filtermateriale til rensning af regnvand

N9: Vandrammedirektivet og søerne. Sådan opnås miljømålene for søerne. Kjeld Sandby Hansen Biolog Miljøministeriet Naturstyrelsen Odense.

Dansand A/S. Forslag til anlæg af filter til tungmetal fjernelse Holbæk Sportsby

Sammenfatning. 6.1 Udledninger til vandmiljøet

Punktkildernes betydning for fosforforureningen

Fjernelse af tungmetaller i tag- og overfladevand. HMR Heavy Metal Remover

Videregående rensning af regnafstrømning Treasure Projektet

Henrik Skovgaard Biolog og seniorprojektleder COWI

Filterjord (IP02) Simon Toft Ingvertsen 28. august Institut for Geovidenskab og Naturforvaltning

Vandløb: Der er fastsat specifikke mål for km vandløb og der er planlagt indsats på km vandløb (sendt i supplerende høring).

Biologiske og kemiske forhold i Hjarbæk Fjord

Orientering om udledning fra Aalborg Kommunes renseanlæg og separatkloakering

Hvad er de miljømæssigt acceptable koncentrationer af kvælstof i drænvand i forhold til vandmiljøets tilstand

Opgradering af våde regnvandsbassiner for videregående rensning. Jes Vollertsen, Aalborg Universitet Malene Caroli Juul, Silkeborg Forsyning

Sørestaurering som virkemiddel i vandplanerne

Notat om konkrete mål, tilstand og indsatser for vandløb, søer, kystvande, grundvand og spildevand i Hørsholm kommune

DONG ENERGY A/S. Notat om tungmetaller i sediment i Lillebælt og Kolding Fjord

Økotoksikologiske effekter af kemiske stoffer i regnbetingede udledninger

Fremtidens flyveaske - fra samfyring af kul og biomasse/affald

Sådan er udledningerne omkring år 1900 fastsat En proxy for kvælstofkoncentrationen i vandløb omkring år 1900

KRAV TIL OVERFLADEVAND FRA METALSKROTOPLAG

Miljøcenter Roskilde opdeler Isefjord og Roskilde Fjord i to områder. Udover de to fjorde opdeles følgende mindre oplande ved:

Kontrolstatistik dokumentation Vandkemi

Virkemidler til opfyldelse af vandplanerne

Videregående rensning af regnvand LIFE TREASURE - et EU projekt. Jes Vollertsen Sektion for Miljøteknologi, Aalborg Universitet

Undersøgelse af PCB, dioxin og tungmetaller i eksporteret slam til Tyskland. Miljøprojekt nr. 1433, 2012

Helhedsorienterede løsninger: Vand (N og P), natur og klima

Naturtilstanden i vandløb og søer

Rådgivning ved revision af Bekendtgørelse nr. 637 Sammenstilling af analysekvalitet fra intern kvalitetskontrol

Spildevandsindsatsen i vandplanerne. Mogens Kaasgaard, Naturstyrelsen. Disposition

Virkemidler til opfyldelse af vandplanerne

Notat om basisanalyse: Opgave 2.2 Stofbelastning (N, P) af søer og kystvande

TUNGMETALLER OG JORDBUNDSKEMI -EN LIGHT VERSION

REGNVAND. Thorkild Hvitved-Jacobsen Jes Vollertsen Asbjørn Haaning Nielsen Aalborg Universitet, Sektion for Miljøteknologi

Miljøbelastning ved manuel bilvask

Anvendelse af modelværktøjer til vurdering af målbelastning for søer i vandområdeplaner

Teori. Rensedammens opbygning og funktion. Klimatilpasning til fremtidens regnmængder

Bekendtgørelse om kvalitetskrav for skaldyrvande 1)

Stofreduktion fra separate regnvandsudledninger. Jes Vollertsen Sektion for Miljøteknologi, Aalborg Universitet

Planlægning og prioritering af forsyningens indsats

Rent vand i Mølleåsystemet Resumé

Er det N eller P, der er problemet i Fjordene? Senior biolog Erik Kock Rasmussen DHI vand miljø sundhed

Anvendelse af modelværktøjer til vurdering af målbelastning for søer i vandområdeplaner

FORSLAG TIL ANALYSEKVALITETSKRAV EFTER NY MODEL FOR

RESULTATERNE AF DE SIDSTE ÅRTIERS VANDMILJØINDSATS I DANMARK. Kurt Nielsen

VURDERING AF PERKOLATUDSIVNING FRA MELLEM- OPLAG AF TRÆFYRINGSASKE PÅ STEGENAU DEPOTET

Spildevandsplan Bilag 2. Indhold. Vandområders kvalitet. Vedtaget 27. maj 2014

SLUSEHOLMEN KANALBY - VURDERING AF UDSIVNING AF MILJØFREMMEDE STOFFER IGENNEM SPUNSVÆG

NOTAT- SEDIMENTPRØVER FRA ENGSØEN

Rapport December Miljøstyrelsen. BOD 5 på lavt niveau. Evaluering af BOD 5 metoder til anvendelse på detektionsgrænseniveau i spildevand

Forvaltning af akvakultur Nuværende samt fremtidige udfordringer

Fjernelse af nikkel i grundvand ved selektiv ionbytning

Rensning af byspildevand vha. alger forår 2012

Hvad siger lovgivningen, hvilke kriterier skal lægges til grund og hvor, hvilke stoffer skal vi se på?

RØGGASKONDENSAT MULIGHEDER OG BARRIERER. Kate Wieck-Hansen

- af tungmetaller i dyreliv fra våde regnvandsbassiner. Dansk Vand Konference Århus d. 13 oktober 2010

Nedsivning af vejvand

Stoftilbageholdelse i våde regnvandsbassiner (Life Treasure projektet) Jes Vollertsen Sektion for Miljøteknologi, Aalborg Universitet

Hvordan vurderes recipienternes sårbarhed?

RAPPORT Karakteristik af tangtag nedbrydelighed og kemisk sammensætning

10. juni 2016 Kemi C 325

Miljø- og sundhedsskadelige stoffer i drænvand fra kunstgræsbaner

maj 2017 Kemi C 326

Eksempler på paradigme for nedsivning tanker fra Gladsaxe Kommune

Sådan ser overvågningsprogrammet ud NOVANA

Information om retentionsfaktorer for fosfor i vandløb for målte/umålte oplande

Hvad betyder kvælstofoverskuddet?

Tillæg til spildevandsplanen. Sanering af afløbssystemet i Vorup og etablering af regnvandsbassin.

Zink og miljø. Bent Ib Hansen, Faglig Nyt, den 17. september 2019

Limfjorden og vandmiljøproblemer

Vandplanernes indflydelse på udledninger fra punktkilder. Muligheder og barrier nu og fremover. Henrik Skovgaard

Notat om metaller og beregning af skorstenshøjder for affaldsforbrændingsanlæg og kulfyrede

Miljø Samlet strategi for optimal placering af virkemidler

Martin Søndergaard, DMU, fagmøde marts 06. Politiken i går:! "! #! $!!!! %

Fosfors betydning for miljøtilstanden i søerne og behovet for reduktioner

Har beskyttelsen af vandkvaliteten i overfladevand betydning for indsatsen på jordforureningsområdet?

Badevandsprofil for Silkeborg Søcamping i Silkeborg Langsø Øst

Teknisk notat. Arla Foods amba Vurdering af mest benyttede stoffer - i forhold til længerevarende, negativ påvirkning af jord og grundvand

SIDSTE NYT OM ZINK - MYNDIGHEDSHÅNDTERING

Indsatsplan for tre søer ved Kokkedal Slot Hørsholm Kommune april Hørsholm Kommune. Indsatsplan for tre søer ved Kokkedal Slot

Fælles mål 1 : Tværfaglighed:

Vandløbsundersøgelse i Vindinge/Ladegårds Å. Navn: Hold: Gruppe:

Håndtering af PCB i byggeaffald i relation til Restproduktbekendtgørelsen AALBORG UNIVERSITET KØBENHAVN 18. APRIL 2018

Laboratorieforsøg: Phosphats binding i jord

Vurdering af øget fosfortilførsel til jorden

Separat regnvand. Er ikke kun problematisk ved nedsivning også ved udledning til recipienter WATER TECHNOLOGIES

Nyhedsbrev nr. 6 TREASURE LIFE06 ENV/DK/000229

FORSLAG TIL ANALYSEKVALITETSKRAV EFTER NY MODEL FOR

Kvælstof, iltsvind og havmiljø

Grundlag for vurdering af forureningsgraden. Om metallerne:

Lokalenhed Midtjylland (MJL). Bilagsoversigt.

Hvordan sikre rent vand i en ny sø?

Lokalenhed Storstrøm (STO). Bilagsoversigt.

RAPPORT Karakteristik af tangtag nedbrydelighed og kemisk sammensætning

Danske sørestaureringer - hvilke metoder er der anvendt og hvad koster det?

Lokalenhed Østjylland (OJL). Bilagsoversigt.

KORTLÆGNING AF KILDER TIL FOSFORTAB FRA DET ÅBNE LAND

Muligheder for at vurdere effekter af klimaforandringer

Restprodukter ved afbrænding og afgasning

Transkript:

Knust beton til fosforfjernelse i vandmiljøet Del 1 Den diffuse afstrømning af fosfor (P) er fortsat et stort problem for vandkvaliteten i ferske og marine områder, hvilket kræver udvikling af metoder til at reducere eller fjerne denne P-belastning inden udledning til recipient. Knust beton er et billigt restprodukt fra industrien, som kan binde og fjerne opløst P. Beton er dog samtidig et basisk materiale, og denne artikel belyser derfor muligheden for og konsekvensen af at bruge knust beton til P-fjernelse i vandmiljøet. Anvendelsen ved dræn og som filtermedie behandles i Del 2, som bringes i et kommende V&J nummer. Melanie J. Sønderup, Charlotte H. Jensen, Malde V. Beinthin, Kasper Reitzel, Sara Egemose & Mogens R. Flindt Det sidste århundredes belastning af vandmiljøet med organisk stof og næringssalte, har medført eutrofiering af mange både ferske og marine vande. Det er især P-tilførslen, som har haft stor betydning for eutrofieringen, da algevæksten i de fleste søer og en del fjorde periodisk er P-begrænset /1/. Uden indgreb vil de belastede vandmiljøer få svært ved at opfylde EU s vandrammedirektiv, som stiller krav om en god økologisk tilstand inden 2015. Den eksterne P-tilførsel til søer og fjorde kommer i dag primært fra landbrug og punktkilder, mens den interne belastning skyldes frigivelse af ophobet P i sedimentet. Der er derfor brug for effektive og økonomiske metoder til at fjerne internt såvel som eksternt P. To undersøgelser har uafhængigt af hinanden vist, at knust gasbeton meget effektivt kan adsorbere P /2,3/ og knust beton forventes at have tilsvarende egenskaber. Bindingskapaciteten skyldes betonens cementfraktion, som har et højt indhold af kalcium (62 %) og desuden indeholder aluminium (5 %) og jern (4 %), der alle er effektive P adsorbanter. Knust beton stammer ofte fra nedrivning af bygninger, og kan købes hos nedknusningsfirmaer til omkring 65 kr. pr. ton, og kunne derfor potentielt være et meget attraktivt alternativ til de mere gængse metaller brugt til sørestaurering som f.eks. Al og La /4,5/. Denne artikel beskriver P-adsorptionen til forskellige typer knust beton ved varierende P-koncentration og betonkornstørrelse. Derudover er betons effekt på ph, alkalinitet og metaludvaskning til vandet undersøgt. Undersøgelsen Fem betontyper blev undersøgt (tabel 1). Tabel 1. Karakteristik af de 5 undersøgte betontyper. Deres oprindelse er angivet sammen med indholdet af en række elementer samt standardafvigelser (n=6). Ren Ålborg Portland cement er medtaget som sammenligning. Type: Betondæk Betonvæg Gasbeton Knust beton 1 Oprindelse Knust rent betondæk Indhold (µg/g tørvægt) Knust ren betonvæg Betondæk, Betonvæg og Gasbeton er rene betontyper, der ikke er forurenet med jord eller andre nedknusningsmaterialer. Knust beton 1 og 2 er hentet hos et nedknusningsfirma, og er derfor en blanding af forskellige betontyper med en mindre andel af jord og andre nedknusningsmaterialer. Knust beton 1 indeholder desuden en større mængde knuste teglsten. Hovedbestanddelen i alle typer er Kalcium. Tungmetalindholdet i beton skyldes dels et optag fra omgivelserne i hele betonens levetid, og dels at en del af den relativt dyre cement til betonstøbning erstattes af forskellige tilsætningsstoffer (f.eks. flyveaske), som ofte indeholder tungmetaller. Adsorption/desorption Knust beton til P-fjernelse er en ny metode, og de tidligere undersøgelser /2,3/, har kun fokuseret på gasbetons evne til at rense spildevand med høje P-koncentrationer. Her er derimod testet 5 betontyper ved forskellige P-koncentrationer (tabel 1). Medmindre andet er anført, er alle forsøg udført ved ph 10-12, som opstår spontant, når beton kommer i kontakt med vand pga. kalciumhydroxidfrigivelse fra betonen. Første skridt var at undersøge adsorptio- Knust gasbetonblok Blandet knust beton/ tegl Knust beton 2 Blandet knust beton Ålborg Portland Ren BASIS cement Cu 49±2 95±3 37±12 48±3 58±2 87 Pb 33±6 54±10 35±11 87±13 43±6 45 Cr 101±19 33±10 33±7 57±14 115±13 22 Cd 1±1 2±1 1±1 1±1 2±1 <20 Indhold (mg/g tørvægt) P 2±0,3 2±0,1 13±2 1±0,1 1±0,2 1 Al 24±0,3 30±2 18±0,3 22±1 24±5 27 Fe 24±0,2 29±2 17±0,2 24±1 25±5 25 Ca 458±34 551±51 527±81 240±17 327±25 441 32 Vand & Jord

nen ved forskellige P-koncentrationer. Adsorptionen til knust beton med en kornstørrelse < 125 µm blev målt, ved en lav (20 µg/l) og en høj (500 µg/l) P- koncentration. Ved 20 µg P/l sås, efter en dag, adsorption til 2 af de 5 typer på hhv. 28 ± 7 og 26 ± 5 %, mens de øvrige typer ikke adsorberede ved denne lave P-koncentration. Ved den høje koncentration på 500 µg P/l sås derimod adsorption til alle typer. Betonvæg, Betondæk og Knust beton 2 adsorberede 92-96 %, mens Gasbeton og Knust beton 1 adsorberede 45-50 %. Herefter var det naturligt at undersøge, om der var forskel på adsorptionen ved forskellige kornstørrelser. Forsøget blev udført med de 3 betontyper som adsorberede bedst ved den høje P-koncentration i første forsøg og adsorptionen blev målt efter 8 dage for kornstørrelser på < 125 µm, 1-2 mm og 2-4 mm. Figur 1 viser at adsorptionen i høj grad var afhængig af kornstørrelsen og dermed areal/ volumen-ratioen eftersom adsorptionen stiger med stigende ratio. Næste trin var at bestemme realistiske P-adsorptionskapaciteter for de 5 typer ved at undersøge adsorptionskapaciteten for kornstørrelser mellem 0,25 og 16 mm. Dette er de hyppigst forekommende kornstørrelser hos nedknusningsfirmaerne, og de er derfor lettere og billigere at fremskaffe end de små kornstørrelser anvendt i første forsøg. For at opnå fuldstændig P-mætning af betonen og dermed max. adsorptionen, anvendtes en meget høj startkoncentration på 1000 mg P/l, svarende til 20 mg P/g beton. Efter 1,5 måned var betonen mættet (figur 2). Gasbeton adsorberede næsten 100 % (19,6 mg/g), mens Betonvæg, Knust beton 1 og 2 adsorberede 40-60 %, hvilket resulterede i adsorptionskapaciter på hhv. 11,1; 10,2 og 8,3 mg/g. Betondæk havde den laveste adsorptionskapacitet på 5,1 mg/g. Adsorptionsmekanismen er frigivelse af kalciumhydroxid fra betonen som medfører P- adsorption på betonoverfladen som kalciumfosfat og Oğuz mfl. /3/ beskriver, hvordan Figur 1. Adsorption af P til 3 betontyper ved forskellige kornstørrelser med angivelse af standardafvigelser (n=3). Kornstørrelsen er omregnet til areal/volumen-ratio, så <125 µm, 1-2 mm og 2-4 mm giver en ratio på hhv. 48, 4 og 2. P-adsorptionen til gasbeton begrænses efterhånden som betonpartiklerne dækkes af kalciumfosfat. P-adsorptionen til de her anvendte betontyper beskrives fint vha. Langmuirisotermen, hvilket indikerer at adsorptionen sandsynligvis også her er overfladebetinget. Idet små betonpartikler har en større areal/volumen-ratio end store betonpartikler, vil samme betonmængde derfor resultere i en højere adsorption ved små betonpartikler. Dette forklarer også hvorfor adsorptionen var højest ved de lave kornstørrelser (figur 1). Et er evnen til at adsorbere P, men for at opnå en effektiv P-fjernelse er det ligeså vigtigt at frigivelse (desorption) af det allerede adsorberede P er minimal. Desorptionen fra 100 % P-mættet beton blev målt over 2 uger, ved neutral ph, da desorptionen her forventes at være størst (figur 3). Betontyperne frigav under 5 % af den adsorberede mængde, hvilket generelt fandt sted indenfor 1-2 dage. Boks 1. ph-stigning ved kontakt med vand Ved støbning af beton, reagerer klinkemineralerne i cementen med vand, og danner tobermorit og kalciumhydroxid. Tobermorit er et kalcium-silikat-hydrat-mineral, som består af kalciumhydroxid (Ca(OH)2), siliciumdioxid (SiO2) og vand. Det høje indhold af den stærke base kalciumhydroxid øger ph-værdien i betonens vandfase til over 12,5 /6/. Når betonen er hærdet, vil kalciumhydroxiden være indkapslet, og dermed ikke længere udgøre et ph-problem, medmindre betonen kommer i kontakt med vand. Så vil den frie kalciumhydroxid blive genopløst og tobermorit vil reagere med vand og frigive kalciumhydroxid, hvorved ph i de omgivende vandmasser stiger. I takt med at kalciumhydroxid udvaskes, vil ph dog gradvist falde /2/. ph-effekter Alle betontyper medfører en stigning i ph og for nogen typers vedkommende også alkalinitet, når de kommer i kontakt med vand (figur 4) primært pga. frigivelse af basisk kalciumhydroxid fra betonen (boks 1). Alle phstigninger skete øjeblikkeligt ved tilsætning af beton til vand. De 3 typer med den højeste adsorptionskapacitet (ved 500 µg P /l) medførte en ph-stigning på 11,4-12,2, mens de 2 øvrige betontyper resulterede i ph-stigninger på 9,6 og 9,8. De 2 rene betontyper som skabte den største ph-stigning i vandet, skabte også en kraftig alkalinitetsstigning, pga. et højt indhold af karbonationer og er dermed mindst modtagelig for neutralisering pga. den høje bufferkapacitet. Dette kan blive problematisk i forbindelse med dosering af knust beton i naturlige vandmiljøer, hvor en høj ph-værdi vil give problemer ved manglende neutralisering, fortynding eller lignende. Alle forsøgene har vist, at beton har en effektivt P-adsorption ved den høje ph, som opstår spontant, når beton kommer i kontakt med vand. Da høj ph er problematisk i naturen, er P-adsorptionen også undersøgt med neutraliseret beton. For at opnå forskellige ph-værdier blev der brugt demineraliseret vand med lav alkalinitet (0,01 mm) og drænvand med en naturlig høj alkalinitet (3,4 mm). Drænvand dæmper basepåvirkningerne fra betonen, mens demineraliseret vand ikke ændrer ph. ph-værdier fra 8-11 blev opnået ved at blande drænvand og demineraliseret vand, mens ph 6 og 7 blev opnået ved at tilsætte syre til drænvand. Forsøget, som blev udført 18. årgang nr. 1, februar 2011 33

Figur 2: P-adsorptionskapacitet for de 5 betontyper over 1,5 mdr., med standardafvigelser (n=4). Figur 3: P-desorption fra de 5 typer over 14 dage med standardafvigelser (n=4). Desorptionen er angivet i % af adsorberet P. ved 500 µg P/l, viste som ventet, at beton er mest effektiv ved høj ph (ca. 11) jf. figur 5. Ved ph 8-9,5 blev der derimod kun adsorberet omkring 20 % af den tilgængelige P. Ved ph 6-7 sås en stigning i adsorptionen, hvilket måske skyldes aluminium som blev frigivet i mikromiljøet omkring betonen, hvor ph stadig var høj. Når den opløste aluminium opblandes i det neutrale vand dannes aluminiumhydroxider, som binder P. Dette er dog ikke endeligt påvist. Udvaskning fra beton Da kalcium og måske til dels aluminium er afgørende for betons adsorptionskapacitet over længere tid, blev udvaskningen under- søgt over 8 uger. Den maksimale udvaskning af kalcium og aluminium var på hhv. 4,6 % og 0,02 %, hvilket ikke tyder på, at adsorptionen svækkes nævneværdigt pga. tab af kalcium og aluminium fra betonen. Endelig blev udvaskningen af en række elementer målt over 8 dage (tabel 3). For at vurdere hvorvidt udvaskningen af tungmetaller fra betonen er problematisk, blev der sammenlignet med grænseværdierne for drikkevand vha. følgende eksempel. Hvis man konservativt antager at den maksimale adsorptionskapacitet kun er 50 % af, hvad der er fundet i figur 2, så skal der bruges 26-100 g knust beton til at fjerne P i 1 m3 drænvand med en P-koncentration på 254 µg P/l /7/. Udvaskningen i dette eksempel ligger langt under grænseværdierne for drikkevand (tabel 3), og udgør derfor ingen risiko mod hverken mennesker eller vandlevende organismer. Knust beton i søer? Næringsrige søer har en stor intern P-belastning, som fastholder søerne i en næringsrig tilstand /1/. Det er derfor nærliggende at se på om beton kan anvendes til sørestaurering. Knust beton fra nedknusningsfirmaer har typisk en kornstørrelse på op til 35 mm eller mere. Regnes der med udlæggelse af et 5 cm tykt betonlag, for at sikre en tilstrækkelig dækning af sedimentet, viser beregninger ud fra de udførte ph-forsøg at et sådan betonlag udlagt i en sø med en middeldybde på 5,5 m, vil medføre en ph-stigning i søvandet til omkring ph 10. Dette er helt uacceptabelt og det kan derfor ikke anbefales at bruge beton i søer. Konklusion Knust beton har en effektiv P-binding ved høj ph, dels pga. en høj adsorptionskapacitet (8,3-19,6 mg P/g beton) og dels pga. en lav desorption (0,1-0,5 mg P/g beton). Derudover er udvaskningen af tungmetaller så ubetydelig at det ikke forventes at udgøre nogen risiko for vandlevende organismer. Knust beton giver dog anledning til øjeblikkelige og markante ph-stigninger ved kontakt med vand, selvom stigningen er mere moderat i højalkaline vandmiljøer end i lavalkaline. Som en konsekvens af ph-stigningen kan knust beton ikke bruges til at reducere den interne belastning i søer. Det vil af alkalinitetsårsager heller ikke kunne bruges som filter opstrøms lavalkaline søer. Men en mulighed kunne være at anvende knust beton i eller omkring dræn, eller som filtermateriale i infiltrationsbassiner, og dermed reducere ekstern P-tilførsel. Disse muligheder vil blive beskrevet i en senere artikel i Vand og Jord målrettet anvendelsesmulighederne. Knust beton bør kun bruges i systemer, hvor det basiske vand kan fortyndes tilstrækkeligt før udledning til recipient, f.eks. en højalkalin sø eller det marine miljø, hvor det ikke giver miljøproblemer. Villum Kann Rasmussen Fonden takkes for støtte til Center for Sørestaurering CLEAR (www.lake-restoration.net). Referencer /1/ Sand-Jensen, K., Lindegaard, C., 2004. Ferskvandsøkologi. Nordisk Forlag A/S, København. /2/ Berg, U., Donnert, D., Ehbrecht, A., Bumiller, W., Kusche, I., Weidler, P.G., Nuesch, R., 2005. Active filtration for the elimination and recovery of phosphorus from wastewater. Colloids and Surfaces A: 34 Vand & Jord

Figur 4. ph og alkalinitet i vand med de 5 betontype, med standardafvigelser (n = 3). For at simulere naturlige forhold er forsøget udført i 2 mm NaHCO 3. Figur 5. P-adsorption til Knust beton 2 ved forskellige ph-værdier inkl. standardafvigelser (n = 3). Tabel 2. Udvaskning af en række elementer fra de 5 typer over 8 dage. Udvaskningen er angivet i µg/g beton og i µg/l ud fra et udvaskningseksempel, se nedenfor. Målinger under detektionsgrænsen er markeret med <. Betontype: Betondæk Betonvæg Gasbeton Knust beton 1 Knust beton 2 Udvaskning µg/g µg/l* µg/g µg/l* µg/g µg/l* µg/g µg/l* µg/g µg/l* Cu < 1,5 < 0,2 < 1,5 < 0,1 < 1,5 0,0 < 1,5 < 0,1 < 1,5 < 0,1 Pb 9,3 0,9 1,9 0,1 9,5 0,2 < 1,5 < 0,1 < 1,5 < 0,1 Cr 5,5 0,6 13,2 0,6 < 0,1 0,0 < 0,1 0,0 0,1 0,0 Cd 0,2 0,0 0,3 0,0 < 0,2 0,0 < 0,2 0,0 0,2 0,0 P 4,9 0,5 1,2 0,1 3,4 0,1 3,6 0,2 2,8 0,2 Al 6,5 0,7 6,6 0,3 9,0 0,2 2,4 0,1 2,7 0,2 Fe 20,5 2,1 43,3 2,0 17,3 0,4 10,6 0,5 12,5 0,8 Ca 563,6 56,5 745,6 34,2 457,2 11,9 174,0 8,7 313,0 19,1 Si 498,4 49,9 312,6 14,3 1226,0 31,8 486,8 24,2 572,8 35,0 * Værdierne i µg/l skal sammenlignes med grænseværdierne for drikkevand, som er hhv. 100, 5, 20 og 2 µg/l for kobber, bly, krom og cadmium. God vejledning for feltbiologer Esbern Warncke; Feltbiologi, Gyldendal 2008. Bent Lauge Madsen Biologien i dag er, hvis man skal have succes, et indendørs arbejde, hvor naturens skabninger ender som striber på trækpapir. Langt fra bekendtskabet med dem ude i naturen. Men hvis man er så gammeldags, at man gerne vil se hvordan naturen ser ud ude i virkeligheden, så er Esbern Warnckes bog om feltbiologi en god vejleder. Den er en brugsanvisning på, hvordan man sætter tal på naturen, uden at glemme skabningen bag tallene. Tælle planter og konservere dem med Physicochem. Eng. Aspects 265, 141-148. /3/ Oğuz, E., Gürses, A., Canpolat, N., 2003. Removal of phosphate from wastewaters. Cement and Concrete Research 33: 1109-1112. /4/ Hansen, J., Reitzel, K., Rodriguez, A., Andersen, F.Ø., Jensen, H.S., 2004. Restaurering af Sønderby Sø med aluminium. Vand og Jord 11(2), 70-73. /5/ Reitzel, K., Jensen, H.S., Mortensen, S., Egemose, S., Flindt, M., Andersen, F.Ø., 2010. Kemisk sørestaurering 1: Et nyt fosfatbindende produkt. Vand og Jord 17(1), 32-34. /6/ Herholdt, A.D., Justesen, C.F.P., Nepper-Christensen, P., Nielsen, A., 1985. Beton-Bogen. 2. udgave. Aalborg Portland, Cementfabrikkernes tekniske oplysningskontor. /7/ Egemose, S., Jensen, H.S., Jensen, H.E., 2008. Fosfor i regnvand fra separatkloakerede oplande. Vand og Jord 15 (2), 63-65. omhyggelige etiketter på herbarieark. Mærke løbebiller og fange dem i fangglas. Finde mønstre i deres forekomst, og søge sammenhæng med levevilkårene. Og der præsenteres et er rigt udvalg af måleudstyr, til mere eller snarere mindre overkommelige priser. For hvert emne er der en overskuelig indledning, hvor livsvilkårene på levestederne er beskrevet fornemt illustreret. Meget lærerigt og inspirerende er afsnittene om forfatteren egne, mangeårige studier af stenbræk. Gid det kunne inspirere andre til også at starte den slags langtidsforsøg. Udfordringen er plan og udholdenhed. Melanie J. Sønderup, Charlotte H. Jensen og Malde V. Beinthin er miljøingeniørstuderende, og skriver speciale på Biologisk Institut, Syddansk Universitet. Kasper Reitzel og Sara Egemose er post docs på Biologisk Institut, Syddansk Universitet, og arbejder bl.a. med reduktion af eksterne P-tilførsler. Mogens R. Flindt er lektor i økologi på Biologisk Institut, Syddansk Universitet. Der er kortfattede, men gode råd om at bearbejde talmaterialet. Dog uden den nyttige non-parametriske statistik, der passer så godt til den ikke normalfordelte natur. Der er gode råd om at publicere. Jeg kunne savne et kapitel, der hedder feltbiologi for fattigrøve : Hvordan man selv kan lave sit udstyr, fra simple mikropipetter til termometre. Men bogen er til at købe, også for fattigrøve, til 199 kr, i flot udstyr. Den slags bøger er der ikke mange af, ej heller ude i verden. Det burde være nærliggende at udgive den i en engelsk udgave. Bent Lauge Madsen 18. årgang nr. 1, februar 2011 35

HÅNDTERING AF VAND Henrik Lynghus Markedschef, Vand & Natur T: 4810 5712 E: lyn@niras.dk Carsten Fjordback Geolog, Klima & Miljø T: 8732 3282 E: cfk@niras.dk DE DANSKE KOMMUNER ER I GANG MED BÅDE VAND- OG NATURPLANER, KLIMATILPASNING, KLOAKRENOVERING, UDVIKLING AF INFRASTRUKTUREN SAMTIDIG MED DEN LØBENDE PLANLÆGNING. VED AT SAMMENTÆNKE UDFORDRINGERNE, OPNÅR KOMMUNERNE OPTI- MEREDE LØSNINGER. DETTE KRÆVER HELHEDSORIENTERET PLANLÆGNING, HVOR INDSATSER OMKRING OVERSVØMMELSER, KLOAK, VANDLØB, REKREA- TIVE VÆRDIER OG KULTURHISTORIE INTEGRERES I FÆLLES LØSNINGER. DÉR ER DER PENGE AT TJENE. 36 Vand & Jord NIRAS A/S www.niras.dk