Upernavik 01. Januar 2015 Kære alle mine partifæller i Atassut langs den grønlandske kyst, vore medlemmer, venner, støtter, og andre samarbejdspartnere. Året 2014 er rindet ud. Et år fyldt med masser af begivenheder, og som for Atassut har haft mange vigtige og afgørende resultater. Først og fremmest vil jeg takke alle i det afgåede bestyrelse i Atassut, og ikke mindst vores daværende formand: Gerhardt Petersen, af hjertet tak, ligeledes vil jeg rette en tak til vores daværende medlemmer af Naalakkersuisut: Siverth K. Heilmann og Steen Lynge, og min kollega i Tinget, Gerhardt Petersen, også her vil jeg a hjertet rette en tak til vores repræsentanter i Kommunalbestyrelserne, samt vores repræsentanter i Bygdebestyrelserne, tak for Jeres indsats og resultater i året 2014. Også her vil jeg gerne rette en tak til det danske Folketing for det gode samarbejde vi har haft i løbet af året, vi har i flere omgange berørt emner der er af vigtig karakter. Vi har til vores tilfredshed i Atassut oplevet fællesskab og fælles målsætninger. Til vores glæde og tilfredshed har vores samarbejde været i gensidig respekt og i fælles fodslag, al dette for at opnå de bedste resultater for vort land, dette værner vi meget om og ingen tvivl om at vi vil gøre vores til for at dette fortsætter i det nye år vi netop er startet med. Jeg vil bringe en særlig tak til vores samarbejdspartner: Venstre, og Formanden for Venstre: Lars Løkke Rasmussen. Tak for vores gode samarbejde i året der nu er rindet ud, og jeg ser frem til vores videre og udviklende samarbejde i det nye år vi nu er gået i gang med. Aktiviteterne i det arktiske område er stærkt tiltagende, der pågår flere og flere aktiviteter i takt med udvidelsen af vores deltagelse i det internationale fora, og som følger af de til stadighed stigende og interessante aktiviteter, er det vigtigt at udvikle og udvide vores samarbejde imellem vore lande, Jeg ser frem til at få udviklet vores samarbejde, et samarbejde der baserer sig på gensidig respekt og vores fælles historiske fællesskab. Jeg ser frem til at mødes med Venstre og ikke mindst Venstres Formand. Vores land har store udfordringer foran sig. Men såfremt udviklingen skal fremmes målrettet er det for os i Atassut meget vigtigt at alle berørte parter til givne udfordringer også indgår tæt samarbejde. Der pågår planer om at få udviklet vores erhvervsliv og der vil pågå konkrete indsatser i det år vi nu er startet på. Det er altafgørende at befolkningen tager del i udviklingen, alle målsætninger, uanset størrelse, er meget vigtige for det grønlandske samfund, og der skal ikke herske tvivl om at vi fra Atassut, målrettet vil tage del af arbejdet. Det er vigtigt at sikre gode rammer for det private erhvervsliv, som skal give fundament til styrkelse af erhvervslivet. Det er vigtigt at give borgerne god og solid fundament til at være selvforsørgende, og ikke mindst er det 1
vigtigt at hele det grønlandske befolkning gives mulighed for udvikling. Det vil vi fra Atassut gerne tage ansvar for og være bannerfører. Fiskeriet vil til stadighed være det vigtigste erhverv mange år frem. Vores historiske overgang fra et fangersamfund til et fiskerisamfund er noget mange andre lande kan lære af. Vi kan med stolthed påvise at vi, det Grønlandske samfund, på intet tidspunkt har drevet rovdrift på vores levende ressourcer, dette harmonerer med vores traditioner og fælles ånd om at passe godt på vores ressourcer, et arv fra vores forfædre, som vi med stolthed til stadighed værner om, og med dette in mente, vil vores udnyttelse af de levende ressourcer indenfor fiskeriet være baseret på bæredygtighed. Men når dette er sagt, så er det vigtigt at få udviklet vores viden om de fiskearter vi endnu ikke benytter som indtægtskilde. Vi skal have undersøgt vores farvande og fundet metoder til at udnytte nye indtægtskilder. Vi skal skabe gode rammer for ungdommen der gerne vil ind i fiskeriet. Dette skal vi sikre, ved at give indhandlingssteder, der i dag står lukket, mulighed for at åbne igen. Ligesom vi skal give bedre muligheder for at fiskerne kan forny deres flåde, dette skal ligeledes give gode rammer for at der kan pågå generationsskifte iblandt fiskere. Det er ligeledes vigtigt at sikre gode og bedre betingelser for vore fangere. Fangererhvervet er en central og vigtig del af vores historie. Vi har kunnet i mange år eksisteret, takket være vore forfædres udnyttelse af vores levende ressourcer i havet. Det er vigtigt at vi til stadighed giver erhvervet muligheder. Produktionen af grønlandske fødevarer, der skal være med til sikring af større selvforsyning. Vi skal have udviklet produktionen af kødprodukter, tørrede kødprodukter, mattak, spæk, og andre grønlandske fødevareprodukter. Dette bør også pågå ved genvurdering af forvaltningen af de ressourcer der er under restriktion, dette skal ske blandt andet ved genvurdering af fangst og jagttidspunkter i de enkelte lokalområder, dette skal sikre os at vi alle kan regne med kontinuerlig forsyning af lokale madvarer, blandt andet fra fugle og andre grønlandske produkter. Folkeskolen skal styrkes. Det er desværre en kendsgerning at en alt for stor andel af ungdommen der forlader folkeskolen ikke har tilfredsstillende karakterer. Vi skal have reformeret folkeskolen ved blandt andet indføre skolefe- ordningen, ved at ansætte rådgivere, og ved at indføre 11. klasse som et tilbud. Dette skal sikre at børnene, så vidt som muligt, fremover opnår tilstrækkelige menneskelige og faglige kvalifikationer som de kan bruge til uddannelse. Det er yderst vigtigt at forældrene deltager i processen. Det er vores håb i Atassut, at de nye tiltag og muligheder vil komme skolebørnene til stor gavn. Vi mangler mange praktikpladser i vort land. Dette faktum er en vanskelig problemstilling, vi taber mange unge mennesker ved at de ellers får tilbudt uddannelse men må takke nej på grund af manglende praktikplads. Dette accepterer vi ikke i Atassut. Vi må ved fælles hjælp søge at løse problemet. Vi fra Atassut påtager os ansvaret og vil arbejde målrettet for at få anskaffet flere praktikpladser. De offentlige virksomheder har en særlig forpligtigelse til at tage deres del af ansvaret. Det bør ligeledes være tiltrækkende for det private erhvervsliv at modtage praktikanter, det skal sikres at de kan modtage praktikanter uden at miste midler og ressourcer. Det offentlige skal og bør arbejde for at ungdommen får tilstrækkeligt med praktikpladser. 2
Forskningsmæssigt ligger vort land i en meget vigtig position og har stor opmærksomhed fra forskere verden over. Det drejer sig ikke blot om vores ressourcer. Men også i høj grad konsekvenserne af den globale klimaændring. Vi fra Atassut finder det meget vigtigt at få sikret, at Grønland får størst mulig udbytte af den enorme forskningsaktivitet der pågår i de arktiske egne. Vi fra Atassut finder det overordentligt vigtigt at forskningen i Grønland udvikles. Vi fra Atassut har til mål at vort land fremover skal kunne handle med det forskningsbaserede viden der bliver opbygget. Ungdommen skal stimuleres til at tage aktiv del i forskningens verden. Vi skal derigennem komme på et niveau, hvor vi kan sammenstille os med øvrige lande, derfor er det vigtigt at vi på området skaber solid udvikling. Ungdommen skal fra nu af kunne tackle forskningen som en meget vigtig del af vores udvikling. På politisk plan skal vi dertil drage hensyn til at skabe veje og muligheder. Med hensyn til råstofområdet, er vi i et meget interessant stadie. Mulighederne venter. Derfor mener vi i Atassut at der bør skabes muligheder og ikke hindringer, det er nødvendigt at vi ikke træder os selv i foden men målrettet arbejder for at skabe gode og sikre rammer for udvikling på området. Vi har som et samfund store økonomiske udfordringer, vi har store uddannelsesmæssige udfordringer, handelsmæssige udfordringer, derfor vil det være umodent, såfremt der skulle satses på at skabe konflikter i det politiske arbejde. Lad os vende blikket mod de andre lande. Hvad kan vi lære af dem. Ligeledes, hvilke muligheder skabes der ved anvendelse af teknologien. Det er vores status. Vi fra Atassut vil pådrage os ansvaret for at der sker udvikling på råstofområdet. Tiden vil ikke vente på os. Vi kan heller ikke passivt vente på at få hjælp fra andre. Vi skal tage ansvar og handle derefter. Bygge og anlægsområdet skal implementeres og realiseres på landsplan, og være baseret på et samlet land. Der er tiltrængt behov for udvikling mange steder i vort land. Vi har mange bygder vi skylder en mere dynamisk og hensigtsmæssig udvikling. En vigtig del af udviklingen er at der pågår bygge og anlægsprojekter, der kommer alle til gavn. Det er faktum at der er stort behov dertil for at løfte udviklingen i vort land, Vi er bagude med renovering og nybyggeri i mange byer. Dette må vi gøre noget ved så hurtigt som muligt. Børnehaver, vuggestuer, havne, multihuse, og mange andre tiltag indenfor byggeriet er der behov for langs kysten, i mange bygder og byer. Vi fra Atassut vil arbejde målrettet for at der igennem det år vi nu er startet på, opnås gode resultater. Det er yderst vigtigt at samarbejdet med Kommunerne bliver styrket og udviklet. Vi fra Atassut finder det meget vigtigt at udvikling af samarbejdet mellem Grønlands Selvstyre og Kommunerne bliver styrket, blandt andet ved at man mere end nogensinde og i fællesskab begynder at planlægge fælles projekter. Kun derved kan der opnås alsidig og dynamisk udvikling. Kommunerne er dem der på tæt hold arbejder for borgerne. Kommunernes landsforening KANUKOKA og alle Kommunerne samt Bydebestyrelser og Kommunalbestyrelser Samt Grønlands Selvstyre bør arbejde meget tættere sammen. Vi fra Atassut er anførere for genvurdering af Kommunerne. Det gælder især omkring spørgsmålet om adskillelse af Qaasuitsup Kommunia. Vi har ligesom i det forgangne år rettet særlig fokus på netop det spørgsmål, arbejdet er pågået i tæt samarbejde med alle der er ansvarlige og i tæt samarbejde med borgerne, og sådan vil det fortsat være i det år vi nu har påbegyndt. Vores målsætning er at der til næste Kommunalbestyrelsesvalg er sket en adskillelse af Qaasuitsup Kommunia til flere kommuner og dermed flere valgkredse. Vi er af den 3
overbevisning at dette vil medføre stærkere Kommuner, der også har større råderum og muligheder for erhvervsudvikling i de enkelte lokalområder. Vi vil tilbageføre det tætte og nære service for befolkningen. Der skal opnås stabil økonomisk udvikling der giver større muligheder for udvikling. Vi fra Atassut følger med stor interesse for borgernes diskussioner om deres status i de øvrige Kommuner, og vi er åbne for dialog og drøftelser med borgerne på området. Udgangspunktet for os i Atassut er at Kommunerne er til for borgerne og ikke omvendt. Vi vil fortsætte vores arbejde med det som udgangspunkt i det nye år vi nu er startet på. Vi har til mål at skabe et stærkt og dynamisk samfund, hvor borgerne er selvforsynende. Det vigtigste fundament og fornemste opgave i vores arbejde i Atassut er at de enkelte borgere har frihed til at kunne forsørge familien. Dette vil vi med garanti arbejde for i det nye og velkomne år. Vi glæder os rigtigt meget til at arbejde for at den grønlandske befolkning som en familie. Vores særlige kendetegn som et grønlandsk samfund, er at vi formår at holde sammen og kommer hinanden ved, og det bør vi værne om. Vi skal basere vores arbejde med vores kulturelle styrke som udgangspunkt, dette sikrer at vi som et samfund er et stærk og handlekraftig. Vores land har som sagt store økonomiske udfordringer. Det er derfor meget vigtigt at vi målrettet arbejder sammen om at skabe et godt og tiltrækkende erhvervsudvikling. Nye erhvervsgrene skal skabes, ligesom det er bydende nødvendigt at skabe de bedste rammer for nye iværksættere og aktører indenfor erhvervslivet, nye virksomheder skal have mulighed for at søge om skattefrihed det første år, ligesom vi målrettet skal arbejde for at vores land er investeringsvenligt. Vi skal arbejde målrettet for at øge vores indtægtskilder igennem fiskeriet, vores eksport af fisk bør udvikles og styrkes, vi må søge nye markedsmuligheder. Der bør og skal skabes bedre muligheder for passager og godstransport. Vores meget vidstrakte land giver os store trafikale udfordringer. Vi skal vende mulighederne og styrke området til gavn for samfundet. Vi fra Atassut anser det som en styrke at vores bosætningsmønster er så spredt som det er, det er derfor med det faktum vi gerne vil udvikle de infrastrukturelle muligheder. Ved at smidiggøre og øge mulighederne indenfor lufttrafikken, ved at sprede trafikken til havs skal udviklingen sikres, dette skal sikre at lokalområder, der i dag faktisk er isoleret set i forhold til de trafikale muligheder, fremover kan nyde godt af spredningen. Det er her også vigtigt at vi skaber bedre og mere alsidige trafikale tilbud, som vore ældste, sportsudøvere samt kulturudøvere kan nyde godt af. Det er i alle henseender vigtigt at bygderne oplever udvikling. Bygderne er stor del af vores specielle kendetegn. Det er vigtigt at der på boligområdet sker udvikling i bygderne, service/multihuse har en vigtig og central rolle i bygderne, og det er vigtig element i reformarbejdet på området. Det er lige så vigtigt at få udviklet erhvervsmulighederne på bygderne, såfremt der skal sikres stabil udvikling i bygderne, er det vigtigt at rammerne for skabelse af nye erhverv og dermed jobs også er gode for bygderne. Det er ligeledes vigtigt at der er gode muligheder for gode boliger, gode skoler for børn gode erhvervsmuligheder samt gode transport og trafikmuligheder i yderdistrikterne, rammerne bør og skal skabes i samarbejde med kommunerne. Der skal være sammenhængende planlægning, og alle der har del af ansvaret for sådan en udvikling bør arbejde tæt sammen. Dette skal blandt 4
andet ske ved at man undersøger muligheder for at placere uddannelsesinstitutioner i yderdistrikterne eller også offentlige enheder, samt ved at sikre nye tiltag der kan fremme udviklingen. Turismen skal fremmes, dette skal ske ved blandt andet at arbejde med vores nabolande: her ved at indgå tæt samarbejde især med Island. Der er ingen tvivl om at turisterne har mulighed for mangeartede oplevelser her i vort land. Vores langstrakte land rummer mange forskelligartede oplevelser. Mennesker der gerne vil beskæftige sig med turisme, samt de allerede eksisterende aktører skal gives flere og bedre muligheder for at fremme turismen. Steder som i dag ingen turismeaktiviteter har, skal undersøges for muligheder, turisternes muligheder for at kunne bevæge sig mere fleksibelt i vort land skal udvikles, blandt andet ved at koordinere turismeaktiviteter, trafik og erhvervsaktiviteter. Der er mange steder i vort land som har potentiale til at tilføje turismen som en ny erhvervsgren, og dette kan implementeres ved at give stederne gode miljøer for udvikling. Vi vil bane vej for at vore ældste i alle henseender får bedre og lettere dagligdag. Blandt vore ældste er der heldigvis mange der er friske og rørige, og som har et godt liv, dette er et kendetegn for at vi har formået at forbedre vores velfærd. Vi skal blive bedre til at udnytte vores grå guld i vores undervisningssystem samt i andre grene hvor vore ældste kan være god nytte. Ældrepensionen skal reformeres, og der skal vore ældstes økonomiske vilkår være del af det centrale element. Dette gælder også hvad angår førtidspensionister. Vi skal på intet tidspunkt glemme vore handicappede medborgere. Det er meget vigtigt for Atassut at sikre kontinuerlige forbedringer for vore handicappedes vilkår. De skal have optimale muligheder for at deltage aktivt i det grønlandske samfund, de har krav på at have på ligeværdige grundlag som alle andre i samfundet. Hvis det er muligt bør de handicappede kunne bo hjemme i det kendte nærmiljø, dette skal ske i samarbejde med Kommunerne. Men når der ikke er sådanne muligheder, skal der i samarbejde med forældrene skabes bofællesskaber der passer til de unge handicappede, bofællesskaberne skal tilrettes som hjem, det skal være betryggende at bo der, og alle hjælpeforanstaltninger der er behov for, skal være til stede. Det skal være muligt at kunne tage sig en uddannelse for vore handicappede, ligesom der skal være gode fritidsmuligheder, også forældrenes rolle skal være synlig og der skal ydes hjælp og støtte til forældrene og familien. Mennesket og familien er i centrum for os i Atassut. Familien og familielivets trivsel er det absolut vigtigste punkter. Et samlet familie, der hjælper hinanden, og som kan klare sig uden offentlig indblanding. Såfremt dette skal lykkes optimalt er hjemmet det centrale samlingspunkt. For Atassut er hjemmet i centrum. Det er derfor meget vigtigt for os at sikre at alle familier i vort land har et hjem de kan samles om, vi vil derfor til stadighed arbejde for at skabe gode vilkår og rammer for at sikre at så vidt som alle familier kan råde over egen bolig og hjem, dette for at sikre trygge rammer for familien. Vi har, uanset hvor vi bor behov for at kunne bevæge os og dyrke idræt. Jeg vil gerne takke alle dem der hver eneste dag bruger kræfter på frivillig basis, blandt andet som trænere, for at børnene og de unge kan dyrke sport og idræt, og jeg vil gerne takke alle sports- og idrætsforeninger, jeg ønsker fremgang og held og lykke for Jer i det nye år vi nu har igangsat. Vi 5
samles alle om vores sportsudøvere når de deltager i konkurrencer og mesterskaber, og vi er selvfølgelig meget glade når de opnår flotte resultater. Det er væsentligt at vi målrettet arbejder for at give vore sportsfolk gode muligheder for at kunne benytte sig billigt at trafiksystemet. Det vil vi fra Atassut være anførere for. Vi kan og har mulighed som en befolkning at handle for at sikre dette. Sport og idræt er et meget vigtigt element i forebyggelsesarbejdet, idet sport og idræt er med til at sikre at vi kan have et sundt og godt liv. Derfor vil vi fra Atassut være anførere for at alle i vort land og uanset baggrund kan benytte idræt og sport, også selv uden brug af store sportsanlæg, dette skal konkret ske ved at vi gerne vil indlede: national løbedag 2015 dette arrangement skal ske første gang den: 15. august 2015. Det nationale løbedag skal have til formål, at vi samlet som en befolkning aktivt handler, for at forebygge fremtidige tilfælde af diabetes, overvægt, hjerte og karsygdomme, forhøjet blodtryk m.m.. Det er noget vi alle kan udføre, uden brug af ekstraordinære midler og tid. Det kommende arrangement skal fyldestgøre begrebet fra ord til handling! Vi ser frem til at løbe sammen med også dig denne dag. Kulturarbejdet drejer sig om vores identitet. Der er mange aktive foreninger der til dagligt arbejder for at fremme vores kulturelle udvikling. Jeg vil benytte lejligheden til at takke de mange aktører der er indenfor kulturen, samt foreningslivet, jeg ønsker for dem mange gode resultater og god arbejdslyst i 2015. Jeg har selv fra barnsben af beskæftiget mig med og deltaget aktivt i foreningsarbejde. Dette forhold giver mig styrke og gavn i mine forehavender, jeg er ligeledes vidende om at foreningsarbejde giver stor indblik i befolkningens behov, indblik i hvordan man kan arbejde iblandt befolkningen, i at samarbejde, i at respektere hinanden, i at have visioner man også bestræber sig på at opnå, samt at opnå resultater der giver yderligere lyst til at fortsætte arbejdet. Derfor skal jeg opfordre Jer alle til at deltage mere i foreningsarbejde, dette vil komme os alle til gavn, ikke mindst komme til stor gavn for vore yngste og ungdommen, ligesom det vil komme det lokale samfund til stor gavn. Vi fra Atassut vil arbejde på at fremme foreningsarbejdet, og vi ser frem til fortsat at arbejde med Jer. Det er yderst vigtigt at de unge i samfundet tager sig en uddannelse. Ikke kun for landet, men også for individet selv. Uddannelse og senere beskæftigelse resulterer i anskaffelse af viden for resten af livet, for fortsat kompetenceudvikling, det øger vores menneskelige ressourcer og giver os lyst til at fortsætte med at udvikle os, det giver os mulighed for at forsyne vores familier, gøre gavnlig tjeneste for samfundet, alt dette vil i høj grad også komme til hele befolkningens gavn. Derfor opfordrer jeg vores ungdom: rejs ud i den store verden og indhøst oplevelser og erfaringer! Tag Jeres nye egenskaber og erfaringer med hjem og arbejd! Derved vil du hjælpe dit land. En af de vigtigste mærkesager for Atassut et, at det grønlandske samfund betaler for uddannelse, derved skal det forventes at de uddannelsessøgende efter endt uddannelse betaler tilbage ved beskæftigelse der kommer vort land til gavn! Derfor må vi fortsat arbejde på at udvikle og udvide uddannelsesmulighederne. Der skal arbejdes målrettet på at skabe bedre uddannelsesmuligheder samt praktikpladser, uanset hvor i landet man befinder sig, ligesom der skal være større muligheder for at kunne tage sig en uddannelse udenfor vort land, og det vil vi fra Atassut fortsat arbejde for. Et internationalt orienteret samfund, er et land der har høj uddannelsesniveau, og som sammenstiller sig med andre lande i verdenssamfundet og som er i stand til at være selvhjulpen. Dette skal vi opnå ved samarbejde og ved at åbne, og ikke udelukke mulighederne. 6
Vi skal arbejde for et socialreform. Befolkningen skal have solid og alsidig social netværk. Men det skal til enhver tid være målet at borgerne igen skal kunne tage vare på eget liv, og være selvhjulpen. Alle og enhver skal så vidt som muligt være selvhjulpen. Men vi har medborgere der har stort behov for offentlig indsats, for at kunne hjælpe dem optimalt, må alle der kan klare sig selv opmuntres til at tage vare på sig selv og sin familie. Vi skal til stemmeurnerne igen i år, denne gang valget til Folketinget. Vi fra Atassut er påbegyndt forberedelser til valget. Vi vil arbejde for at få en repræsentant igen i Folketinget, derigennem vil vi gerne have sikret at der er parlamentsmedlem der arbejder målrettet for den grønlandske befolkning. Partiet afholdt landsmøde i september 2014. Landsmødet er partiets øverste myndighed. Under Landsmødet godtog landsmødedeltagerne tilføjelser af nye målsætninger for årene 2014 til 2018. Det nye hovedbestyrelse har store udfordringer foran sig, og det nye Hovedbestyrelse har allerede igangsat sit arbejde, og til min glæde har jeg store og gode forventninger til samarbejdet i partiet. Vi var frem til oktober 2014 del af det tidligere koalition. Jeg vil gerne benytte lejligheden til at takke Siumut for det gode samarbejde vi har haft. I en kort periode, nemlig ca. halvanden år er der opnået mange og for befolkningen gavnlige resultater, og skabt tiltag, eksempelvis kan vi nævne vore ressortområder i Naalakkersuisut, boligområdet, anlægsområdet, Sundhedsområdet samt infrastrukturområdet, hvor der er opnået rigtige gode resultater. Og vi fra Atassut er stolte over at kunne overdraget et velfungerende sundhedsvæsen der også har stabiliseret sig på det økonomiske plan. Med hensyn til bolig- og anlægsområdet har vi formået at overdrage tiltag der kommer hele landet til gode. Det gode arbejde skal fortsættes. Valget til Inatsisartut skete den 28. November 2014. Til vores glæde i Atassut, genvandt vi vores to mandater i Inatsisartut. Jeg vil gerne takke alle vore medlemmer og støtter langs kysten for et godt samarbejde og fællesindsats under valgkampen. Jeres stabile og store indsats har betalt sig. Vi vil derudover bestræbe os på at opnå bedre resultater næste valg. Det koalition vi nu har indgået samarbejde om er startet godt og konstruktivt og det har for os skabt stor grund til optimisme. Jeg vil gerne benytte nærværende lejlighed til at takke vores nye koalitionspartnere: Siumut og Demokraatit, forhandlingerne er pågået rigtig godt og de fælles målsætninger i koalitionsaftalen er godt forarbejdet, og hele forhandlingssituationen er pågået med gensidig tillid, dette har også resulteret i en meget omfattende og for samfundet gavnlig aftale, og jeg skal understrege at vi helhjertet vil arbejde for at indfri de mange vigtige målsætninger vi sammen har skabt, og som sædvanlig vil vi loyalt deltage i arbejdet. Jeg takker alle vores lokalafdelinger langs kysten for året der er gået, jeg ønsker Jer et godt helbred og det er mit ønske at I også i det nye år vil fortsætte Jeres loyale deltagelse i partiets arbejde. Vi skal samarbejde i vores fælles bestræbelser for samfundet som vi har nedfældet ind i vores principprogram samt partiets målsætninger, de vil i den grad komme det grønlandske samfund til gode. Jeg ser frem til at fortsætte vores samarbejde med forskellige samarbejdsorganisationer og andre fora. Det er mit håb at vores samarbejde, der har til mål at komme det grønlandske samfund til 7
gavn, også bliver fortsat det nye år vi nu er kommet ind i. Jeg ønsker for Jer mange og gode resultater i det nye år. Atassut vil ligeledes fortsætte sin arbejde for den grønlandske befolkning. Frihed for den enkelte er det vigtigste i vores arbejde. Familierne skal prioriteres forrest. Mennesket er i centrum, og det er udgangspunktet i vort arbejde. Derfor vil vi fortsat arbejde for at vi alle får ligelige muligheder. Tillykke med det nye år til alle Jer! Knud Kristiansen Formand 8