J.nr.: 1383 og 1384 Klager: Wauw Gaming Malta Ltd. 171, Old Bakery Street Valletta Malta Indklagede: Kim Mathiesen Høje Taastrup Boulevard 49, 2.sal 2630 Taastrup Parternes påstande: Klagerens påstand Indklagede tilpligtes at overdrage domænenavnene wauwbet.dk og wauwcasino.dk til klager. Indklagedes påstand Frifindelse. Dokumenter: Der er for nævnet fremkommet klageskrift af 25. september 2007 med 8 bilag (1-8), svarskrift af 20. oktober 2007 med 1 bilag (A), replik af 3. november 2007 med 2 bilag (9 og 10) og duplik af 16. november 2007. Registreringsdato: Domænenavnene wauwbet.dk og wauwcasino.dk er registreret den 21. juli 2007. Sagsfremstilling: Klager er en maltesisk virksomhed, der er stiftet den 18. oktober 2006, jf. bilag 1, med det formål at drive i-gaming virksomhed baseret på maltesiske spillelicenser. Klager har oplyst, at man af de maltesiske myndigheder er blevet tildelt tre licenser, som giver klageren licens til at udbyde online spil i form af kasino, bookmaking/puljespil og poker. Klager har den 27. oktober 2005 registreret domænenavnene wauwbet.com, wauwpoker.com og wauwcasino.com. Den 9. november 2005 har klageren registreret wauwgaming.com, og den 29. maj 2007 har klager registreret wauwlss.com. Klager har som bilag 3 fremlagt udskrifter vedrørende de omtalte domænenavne. Klager har derudover registreret følgende domænenavne: 1
wauwbet.de wauwcasino.de wauwbet.co.uk wauwcasino.co.uk wauwbet.eu wauwcasino.eu wauwbet.org wauwcasino.org wauwbet.net wauwcasino.net Klager lancerede den 7. juli 2007 online spilleportalen www.wauwgaming.com, som består af www.wauwbet.com, www.wauwpoker.com, www.wauwcasino.com og www.wauwlss.com. Klager har som bilag 2 fremlagt en række skærmprints fra portalen. Klager har oplyst, at Lars Bentzon den 30. januar 2007 har indgivet ansøgning om EUvaremærkeregistrering af ordmærket WAUW på vegne af klager. Varemærket er ansøgt registreret i klasserne 9 (computer software and hardware for use in gaming, betting, gambling, bookmaking and lotteries, including gaming, betting, gambling, bookmaking and lotteries via the Internet; electronic publications, including those published on the Internet; electronic terminals for gaming, betting, gambling, bookmaking and lotteries via the Internet; computer games, including for playing via the Internet), 41 (gaming services of all kinds; casinos, bingo, betting, gambling, bookmaking, lotteries; organising and conducting of competitions, quizzes and games of all kinds; information and consultancy with regard to gaming, sports and betting; entertainment; including all the aforesaid services provided via the Internet), 42 (design, development and maintenance of computer software) og 45 (licensing of computer software for use in gaming, betting, gambling, bookmaking and lotteries, including gaming, betting, gambling, bookmaking and lotteries via the Internet; licensing of intellectual property rights, including copyright, trademarks and patents). Klager har som bilag 8 fremlagt en udskrift fra OHIM s hjemmeside vedrørende varemærkeansøgningen. Ved opslag på OHIM s hjemmeside kan det konstateres, at klagerens varemærkeansøgning er offentliggjort den 22. oktober 2007, og at det den 19. februar 2008 er noteret, at registreringen af varemærket er forestående. Klager har oplyst, at indklagede benytter domænenavnene wauwbet.dk og wauwcasino.dk til at henvise til hjemmesider, hvorpå der udbydes online poker i konkurrence med klager. Klager har i denne forbindelse oplyst, at indklagede må formodes at have en såkaldt affiliate aftale med disse hjemmesider, hvilket indebærer, at indklagede får en procentdel af omsætningen fra de kunder, som indklagede leder videre fra hjemmesiderne under wauwbet.dk og wauwcasino.dk til de med klager konkurrerende hjemmesider. Klager har som bilag 7 fremlagt skærmprints fra hjemmesiderne under wauwbet.dk og wauwcasino.dk. Klager har oplyst, at indklagede flere gange har henvendt sig til klager med henblik på at sælge domænenavnene wauwbet.dk og wauwcasino.dk. Første henvendelse var til Jacob Juhl, der er talsmand for klager. Anden henvendelse var til kundesupporten på wauwgaming.com på e- mailadressen support@wauwgaming.com. Klager har som bilag 6 fremlagt korrespondancerne mellem klager og indklagede. Første e-mail fra indklagede, der er afsendt den 26. august 2007, har følgende indhold: Jeg har set i en tråd på PokerNet.dk at du har tilbudt at købe nogle domæner realeret til Wauwgaming for op mod $20,000 2
af Zupp3 Citat. "Jeg lægger 20.000 $, du lægger bare domæne-navnene.. og så tager vi den derfra." ( http://www.pokernet.dk/forum/show.asp?tid=135310 ) Så tænkte jeg lige vil forhøre mig hvad i vil give for mine 2 domæner? Jeg ejer www.wauwbet.dk og www.wauwcasino.dk Med venlig Hilsen Kim info@spilleguide.dk De øvrige korrespondancer, der er fremlagt kopi af, indledes af e-mails fra indklagede med samme indhold. Klager har besvaret alle e-mails fra indklagede, idet klager i sine svar har påpeget, at indklagedes registreringer er i strid med klagerens rettigheder, og klager har under henvisning hertil krævet domænenavnene overført til sig. Indklagede har hertil svaret følgende: Kan se vi ikke er enig, så lader min advokat overtage sagen herfra, jeg mener jeg har ret til disse domæne navne, men var bare venlig at tilbyde dem til jer for en fair pris, så hvis i heller vil spilde jeres penge på advokater der skal bruge måneder, ja måske et 1/2 år eller mere på at trække sagen gennem forskellige indstanser og så til sidst ende op med at tabe sagen fordi i mener i har ret til noget i ikke har, så skal i da endlig ikke holde jer tilbage. Klager har som svar herpå fastholdt sit krav over for indklagede. Indklagede har oplyst følgende: Jeg købte domænerne wauwbet.dk og wauwcasino.dk den 21.september 2007 og min plan var at åbne gambling portaler med links til de forskellige poker rum som tilbød affiliates aftaler, så jeg lavede 2 sider som jeg puttede op på de 2 domæner, min plan har hele tiden været at opbygge nogle sider som skulle kaste lidt gryn af sig via affiliates aftaler, og det har aldrig faldet mig ind at de havde en større værdi, da jeg aldrig har haft tilhensigt at skille mig af med mine domæner, men fristelsen kan også blive for stor, da jeg en dag på PokerNet.dk så en tråd (http://www.pokernet.dk/forum/show.asp?tid=135310) hvor talsmanden for wauwgaming Jacob Juhl tilbyder en anden bruger ved navn Peter Willers Jepsen aka Zupp3 $20,000 hvis han vil sælge wauwpoker.dk / wauwgaming.dk til dem Se bilag [A] Jeg tænkte hvis de vurdere domæne navne til den slags priser, må jeg heller høre hvad de kunne tilbyde for mine 2 domæner, selv om jeg aldrig havde haft til hensigt at vil sælge dem, men da jeg nok ikke vil kunne tjene den slags summer ved at være affiliates, skrev jeg dem en mail og da jeg ikke fik noget svar fra Jacob Juhl, sendte jeg samme mail til support, men alt dette har wauwgaming beskrevet i deres anklage mod mig. Jacob Urukhaj og Peter Zupp3 Willers har altid været store fjender på pokernet.dk forum, så havde ikke den fjeneste ide om at det bare var et forsøg på at omtale wauw ved spamming på 3
PokerNet.dk, så havde jeg jo ikke rettet henvendelse til dem, men bare forsat med at drive mine sider som affiliates. I stiller mig 6 spørgsmål og svarene til dem er her: 1) Er privat person 2) Formål med registering af domænerne er sket på baggrund af jeg vil lave gaming portal på de nævnte 2 domæner 3) Kan ikke påstå jeg har særlig adkomst til de registerede navn mere ind andre, men wauw er en alm. Betegnelse som bruges i mange sammenhæng og jeg har gennem de sidste 2-3 år tænkt at registrere domæne navnene, men fik det først gjort 21/7 og havde aldrig hørt om wauwgaming. 4) Som tidligere nævnt bruger jeg domænerne til at drive gambling portaler. 5) Har som tidl. Nævnt adrig haft til hensigt at sælge mine domæner, men nå man høre at en bruger på et poker forum får tilbudt $20,000 for wauwgaming.dk, så er det vel helt naturligt man forhøre sig om hvad de kunne tilbyde, det er jo sund fornuft - btw kan se wauwgaming.dk stadigvæk tilhøre Peter Willers Jepsen som er på kontrakt hos konkurrenten FullTiltPoker.com 6) Jeg har ikke registeret flere domænenavne som hedder noget med wauw eller ligger op af dette navn. Indklagede har videre oplyst følgende: Det korrekt jeg driver gambling portaler på de nævnte domæner og hvis wauwgaming føler mig som en stor konkurrent, skal de være velkommen til at forhøre sig om mulighederne for at få annonce på siderne. Klager har oplyst, at domænenavnet wauwgaming.dk er overført til klager efter klagers henvendelse til den tidligere registrant. Klager har som bilag 10 fremlagt en udskrift fra DK Hostmasters whois-database, hvoraf fremgår, at klager er anført som registrant af domænenavnet wauwgaming.dk. Sekretariatet har ved opslag den 8. oktober 2007 på domænenavnene wauwbet.dk og wauwcasino.dk kunnet konstatere, at domænenavnene ledte til samme hjemmeside, som sekretariatet har taget følgende kopi af: 4
KLAGENÆVNET FOR DOMÆNENAVNE Ved opslag på domænenavnene den 22. marts 2008 har sekretariatet taget følgende kopier: 5
Sekretariatet har på det foreliggende grundlag ikke fundet anledning til at indlede forligsprocedure. Parternes anbringender kan sammenfattes således: Klageren har gjort gældende, at indklagedes registrering, brug og forsøg på videresalg af domænenavnene wauwbet.dk og wauwcasino.dk til klager er i strid med domænelovens 12, stk. 1 og 2. Indklagede har gjort gældende, at betegnelsen wauw anvendes i mange sammenhænge, herunder som et udtryk for overraskelse, at indklagede har registreret domænenavnene wauwbet.dk og wauwcasino.dk i god tro, og at indklagedes registrering af domænenavnene wauwbet.dk og wauwcasino.dk ikke er i strid med klagerens rettigheder. Nævnets bemærkninger: Klager har den 7. juli 2007 lanceret spilleportalen www.wauwgaming.com, som blandt andet består af www.wauwbet.com og www.wauwcasino.com. Klager har forud for lanceringen registreret en lang række domænenavne, der indeholder betegnelsen wauw, ligesom klager har ansøgt om registrering af ordmærket WAUW som varemærke i EU. Indklagede har oplyst, at domænenavnene wauwbet.dk og wauwcasino.dk er registreret i god tro med henblik på at åbne gambling portaler med links til de forskellige poker rum som tilbød affiliates aftaler. Nævnet finder det imidlertid påfaldende, at indklagede, der tilsyneladende har et væsentligt kendskab til klagers branche, har valgt at registrere to domænenavne, som bortset fra top level domænet er identiske med klagers domænenavne, til brug for formidling af ydelser, som er identiske med klagerens, herunder i betragtning af, at betegnelsen wauw ikke fremstår som en naturlig betegnelse for sådanne ydelser, at indklagede valgte at registrere de omtvistede domænenavne blot to uger efter lanceringen af klagers portal, og at indklagede kun en måned efter sin registrering af domænenavnene rettede henvendelse til netop klager med henblik på at sælge domænenavnene. Nævnet finder det på denne baggrund ubetænkeligt at lægge til grund, at indklagedes registrering af domænenavnene wauwbet.dk og wauwcasino.dk er foranlediget af indklagedes kendskab til klagers spilleportal, og at formålet med registreringerne har været enten at lede Internetbrugere, der søger efter klagers spilleportal, hen til indklagedes hjemmesider eller at sælge domænenavnene til klager til overpris. Nævnet finder at indklagede ved denne adfærd har handlet illoyalt over for klageren, og at der således foreligger en krænkelse af domænelovens 12, stk. 1, der er sålydende: 12, stk.1. Registranter må ikke registrere og anvende internetdomænenavne i strid med god domænenavnsskik. Nævnet træffer herefter følgende 6
A F G Ø R E L S E Indklagede, Kim Mathiesen, skal anerkende, at den foreliggende registrering af domænenavnene wauwbet.dk og wauwcasino.dk er i strid med gældende dansk ret, og at registreringen af domænenavnene overføres til klageren, Wauw Gaming Malta Ltd. Overførslen gennemføres 4 uger efter nedenstående dato. Klagegebyrerne tilbagebetales til klageren. Dato: 23. april 2008 Knud Wallberg Lene Pagter Kristensen (Formand) Thomas Riis 7