DET KONGELIGE BIBLIOTEK THE ROYAL LIBRARY

Transkript

1 Digitaliseret af / Digitised by DET KONGELIGE BIBLIOTEK THE ROYAL LIBRARY København / Copenhagen

2 For oplysninger om ophavsret og brugerrettigheder, se venligst For information on copyright and user rights, please consult

3 46 de Beretning om Opdragelsesanstalterne paa Flakkebjerg og Landerupgaard for 1. April Marts København. Trykt hos J. H. Schultz A/S

4

5 4 6 de Beretning om Opdragelsesanstalterne paa Flakkebjerg og Landerupgaard for 1. April Marts København. Trykt hos J. H. Schultz A/S

6

7 Flakkebjerg Institut. April 1908 Marts Det Tidsrum, hvorom der i det følgende skal aflægges Beretning, havde som sin væsentlige Opgave at rydde Grund og at lægge ny Grundvold for det Flakkebjerg Institut, der skulde forsøges rejst paa det gamles Grund. Om nogen egentlig Fortsættelse af det foreliggende Arbejde kunde der ikke være Tale; der kunde søges efter gammel Grund, som jeg gjorde det i min sidste Aarsberetning, for det er en meget væsentlig Støtte at vide sig i Forbindelse med Kræfter, der i Fortiden har bevist deres Bærekraft. Men det gamle Flakkebjerg laa i Euiner, hvor saa Skylden end søges, og det var mig klart, at der maatte regnes i langt Aaremaal, om ikke Dagens Skuffelser skulde svække Arbejdet for stærkt. Saadanne Skuffelser og Vanskeligheder ere ikke udeblevne, og Sommeren 1908, da de gamle Traditioner endnu havde Magt til at stræbe efter Overtaget over de nye Skarer, indeholder mange»stærke«oplevelser, hvor vi lærte det grundigt, at»vor egen Kraft, den er kun svag«. Alligevel opnaaede vi den Lykke at se Livet faa køn Form indenfor vore Mure, da den første Sommer var forbi, og alt i alt har de her omhandlede to Aar og deres Begivenheder været skikkede til at styrke Troen hos os og vore Venner, baade nærmere og fjernere, paa, at det Maal, jeg satte mig: at bygge et Hjem som Basis for en Læreanstalt, ikke var nogen Umulighed, hvad til visse mange betragtede som givet. Ligesom min tidligere syvaarige Virksomhed paa Ourø utallige Gange har styrket mig i Troen paa den langsomt opadgaaende Linie under disse to Aars vanskelige grundlæggende Arbejde, saaledes vil selve disse to Aar være skikkede til at belære os og vore Venner i de kommende Aar om, at hvor der er Tro og Villie, der er ogsaa Vej, selv om allerede den nu udløbne Sommer ofte

8 4 har lært mig, at de første Aars Glæde og Varme let kan afløse* af Tvivl og Kulde. Det vil være min Bestræbelse at søge at følge de udgaaede Elever saa langt som gorligt, i hvert Fald om muligt til 25-Aars- Alderen for derigennem at naa til et saa ærligt Resultat som muligt og derved atter til større Klarhed over Vej og Midler. De herved vundne Erfaringer vil sikkert ofte blive triste, særlig i de første Tider, inden Statsopdragelsen ret har faaet myndig og god Form. Men dette bør ikke skræmme; thi dels vil vi kun ved at se Sandheden i Øjnene finde Vej frem, dels ved enhver, som arbejder i den personlige Oprejsnings Tjeneste, at Livet er Bølgegang, og at det ikke ad statistisk Vej lader sig gøre at beregne de personlige Værdier, som indvindes. Ved at undersøge, hvorledes det er gaaet de 35 Elever, som den 1ste November 1907 stod under Flakkebjerg Institut, er jeg kommen til det Resultat, at den 1ste April 1910 var 1 oi holdet dette: A. Personlig myndige: 1. Vagabonderende, til Dels straffede I Tjeneste 5 3. I Lære 3 4. Til Søs 1 Uoplyst 2 B. Under Flakkebjerg Instituts 1. I Lære 2. I Tjeneste 3. Paa Instituttet... C. Under anden Myndighed: 1. Paa Brejninge 2. Paa Braaskovgaard. 3. Paa Holsteinsminde. 4. Hjemsendt D. Død i: Summa... 35

9 Man kan ved at se disse Tal igennem, gøre sig forskellige Slutninger. For mig, som kender dem enkeltvis, er det ikke uden Trøst, at ca. 60 pct. af de Elever, som var paa Flakkebjerg Institut under denne Anstalts fuldstændige Opløsning, synes at have sjælelig Modstandskraft til at vinde frem. Det synes mig at bære Vidnesbyrd om, at kan det lykkes at skabe gode og faste Forhold, hvor saa mange vanskelige Naturer samles, da vil dels den dem iboende Sundhed, dels den personlige Paavirkning i adskillig flere Tilfælde kunne holde dem oppe. Med Hensyn til Tilgangen siden 1ste April 1908 (henholdsvis 1ste November 1907, tilføjet i Parentes) stiller Forholdet sig saaledes: Modtaget fra Overværgeraadet 45 (-{- 6, er 51) - Kristelig Forening 3 (+3, - 6) - Købstadkommuner 0 ( (- 1, - 1) - Landkommuner 1 ( ( 0, - 1) - de danske Plejehjemsforeninger.. 4 (-(- 0, - 4) 53 (10, er 63) Det fremgaar klart heraf, i hvilken Grad Arbejdet med disse Elever, der ved Forholdet til deres Omgivelser have kendetegnet sig som særlig vanskelige, hvor Grunden saa end ligger, nu hviler paa Staten. Medens der tidligere var omtrent en ny Anbringer for hver ny Elev, er Anbringelsen og»sorteringen«nu i det væsentlige concentreret paa een Haand, og alt som Plejehjemsanbringelsen og Arbejdet paa Optagelseshjemmene udvikles til større og større Dygtighed, vil den Opgave, der stilles den Gruppe af Anstalter, hvortil Flakkebjerg Institut hører, blive vanskeligere. Det betragtes jo nemlig ved Udviklingens Gang - man mene saa om denne Udvikling, hvad man vil som den sidste Nødhjælp, at anbringe en Dreng paa en Anstalt for særlig vanskelige; ja, vi har i den senere Tid ofte mødt den Anskuelse, at et meget stort Procenttal, maaske saa godt som alle ere»uopdragelige«(nicht erziehungsfåhige). Over for en saadan Anskuelse maa Opdrageren protestere, indtil Resultaterne har givet ham Ret eller tvunget ham i Knæ, samtidig med at han maa stille sine

10 6 Krav til det Samfund, der former Opgaven saa vanskelig, som den er, for at Skylden for muligvis mistrøstende Resultater kan komme til at hvile der, livor de skal, paa Samfundet, paa Børnenes Natur eller paa Opdrageren. Jeg skylder i denne Forbindelse at bringe Overværgeraadet min bedste Tak for al mulig Støtte i de forløbne to Aar, baade i Retning af forstaaende individuel Behandling og i Retning af Forøgelse af Anstaltens Myndighed til Gennemførelse af Arbejdet. Endnu har denne Myndighed ikke den i mine. Tanker nødvendige Basis: Udvidelse af Opdragelsesarbejdet for samtlige Elever til det fyldte 21 Aar, for saa vidt som det da gøres nødvendigt, men det er at haabe, at den kommende reviderede Børnelov vil føre saa vidt som muligt i denne Retning. Alderen ved Anbringelsen har været: Fyldt 17 Aar 2 (1) 16-6 (2) (3) 13-5 (4) (10) Gennemsnitsalderen har været 15 Aar (14 23 / 24 ). Ogsaa paa dette Punkt er der jo en stor og betydningsfuld Forskel paa det Arbejde, som udføres nu paa Flakkebjerg Institut, og det tidligere, en Forskel, som ikke ret mange ere klare over endnu. Medens der tidligere, da Eleverne ofte bleve anbragte i Tiaarsalderen eller endnu tidligere var Mulighed for at fremar.bejde en stærk Afhængighedsfølelse hos Eleven overfor Opdrageren, der skulde lede hans Opvækst i en lang Aarrække, er Tidsrummet nu kun treaarigt, og selve dette forholdsvis korte Tidsrum fremkalder saa vel hos Eleverne som hos deres Forældre og Samfundet i det hele lettere Tanken om en tilmaalt Straf, noget, der atter og atter gaar igen i Forældrenes Breve, end om Opdragelse. Afhængighedsfølelsens Styrke, der er en saa væsentlig Faktor for, at der kan komme Ro over Opdragelsesforholdet, er jo i høj Grad afhængig af Tidsrummets Varighed. I Virkeligheden bliver Forholdet ofte det, at Eleven behøver det første Aar til

11 langsomt at arbejde sig til Hvile i de uvante Forhold paa Anstalten, 1 og at en stor Del af det tredie Aar leves under Tanken om den sig nærmende Frihed. Naar der saa i Elevens Barndom er fremvokset en stærk Animositet mod alt, hvad der smager af Tvang, som Livet paa en Kostskole jo maa gøre, saa maa Samfundet ikke undre sig over, at der, som Forholdene paa det nuværende Udviklingstrin ere, ofte høres om Uro og Vanskeligheder. Det kan simpelthen ikke være anderledes, og jo mere der arbejdes i Tro paa frie Forholds udviklende Magt, vil Fristelsen til at misbruge denne Frihed blive lagt lige for. Det er mig særlig magtpaaliggende at belyse-disse Forskelle fra tidligere Tiders Arbejde, fordi det er saare vanskeligt for Befolkningen i Sydvestsjælland, der nu i to Slægtled er vokset op med de gamle Forhold for Øje, at bedømme det nye Arbejde, der under det gamle Navn nu vokser op paa Flakkebjerg Institut. Der vil, som jeg skrev i sidste Aarsberetning, hengaa et Aarti, inden der kan dømmes i nogen Maade ret om disse Forhold her paa Egnen, hvor den indgroede Frygt for Eleverne, der har mødt mig saa stærkt, ikke kan undgaa at drage ny Næring fra Tid til anden, fordi Opgaven er bleven saa meget vanskeligere. Med Guds Hjælp skal Tiden, som gaar, dog vise, at de, som frygter, faar Uret, og de, som viser Tillid, høster Glæde af den Tillid, de viste. Og jeg maa have Lov til at benytte ogsaa denne Lejlighed til at sige, at skal Opgaven lykkeligt føres igennem, da maa mange, ja, de bedste af de mange gode Kræfter, som lever under Flakkebjergs Navn Øster- og Vester Flakkebjerg Herred ikke nøjes med at se til, om Opgaven nu kan løses paa anden Maade end som overleveret fra Fortiden. Den landskendte Biklang, som knytter sig til Navnet Flakkebjerg, fjernes ikke i mindre end et Aarti og ikke ved Enkeltmands Kræfter. Men skulde det kunne lykkes, saaledes som det nu er blevet mit Arbejde, da vil ogsaa samtidig dermed vort Folks Tanker om Livet paa vore Opdragelsesanstalter forandres, og at dette vil være en Lykke, derom bærer de sidste ti Aars Kamp og Uro paa dette Omraade tilstrækkelige Vidnesbyrd.

12 8 Efter Børnelovens 31 skal Eleven regulært opholde sig mindst to Aar paa Anstalten, inden der bør være Tale om foreløbig Udskrivelse og Anbringelse. Vel kan der paa Indstilling gøres Undtagelser fra denne Regel, men paa Grund af Nødvendiglieden af at gaa langsomt frem efter Instituttets Opløsningsperiode, har jeg kun i ringe Grad benyttet mig heraf. Af de siden 1ste April 1908 (1ste November 1907) modtagne 53 (63) Elever er i det forløbne Tidsrum til 1ste April 1910: Hjemsendt 18 Aar gammel 0 (1) Sendt til Søs, senere opgivet... 0 (1) Død 2 (0) Sendt paa Braaskovgaard 1 (0) Sat i Lære 1 (0) Sat i Tjeneste 2 (0) Paa Instituttet er 47 (8) 53 (63) Som det vil ses af disse Tal, har Instituttet følt det som sin Opgave at føre den det betroede Myndighed igennem uden Hensyn til de deraf opstaaende Vanskeligheder. Det er min Opfattelse, at skal vi vinde frem til rolige Forhold paa vore Opdragelsesanstalter, da maa Eleverne samtidig med, at de faa Syn for, at der arbejdes hen imod at skaffe dem deres Evners fulde Udvikling, lære at forstaa, at der for den, der kommer under Statens Opdragelse, ikke er nogen Vej udenom. Det vil tage Tid, inden denne nødvendige Fasthed fremarbejdes her i vort Land, hvor vi ved det private Initiativs rige Mangfoldighed er kommen saa langt ud til den anden Side under Forsøget,»om det dog ikke skulde kunne gaa«paa lemfældigere Maade. Atter og atter vil det blive nødvendigt at tage den ene og den anden af de udskrevne tilbage og lade dem begynde forfra, saa at det kan blive en uomgængelig Erfaringssætning, at den lige Vej er den korteste til Maalet. De Erfaringer, som jeg har kunnet uddrage af de ovennævnte 8 udskrevnes Udvikling efter Udskrivelsen saavel som af den siden Beretningsperioden hengaaede Tidsrum, kan kortelig sammenfattes saaledes, at Attenaarsalderen er en saare vanskelig Tid at sende unge ud i Verden, naar deres hidtidige Liv har været i den Grad præget af Løshed, som Tilfældet som oftest er. 21-

13 aarsalderen rummer sikkert ikke de Farer, forudsat at Anstaltsopdragelsen er udviklet paa tidssvarende Maade. Den eneste direkte opgivne Elev var et ungt Menneske fra Landerupgaard (16 Aar gi.), som var midlertidig anbragt her med Løfte om at komme til Søs, et Løfte, som blev holdt uden at Resultatet svarede til Anstrengelserne. Thorvald Emil Jensen døde den 29de Oktober 1909 paa Sanatoriet»Buddes Minde«efter i Aarevis at have været et Vrag i legemlig Henseende. For hans Forældre og for os, som længe havde set, hvor det bar hen, var Døden en Befrielse fra Lidelsen ved at se ham svinde hen. Langt tungere kom det over os, da Aksel Anton Valdemar Petersen den 24de November 1908 omkom ved et Ulykkestilfælde i vor lille Grusgrav, idet en Del af Brinken, som var løsnet ved stærke Regnskyl, styrtede ned over ham. Det kom dobbelt tungt, fordi der var saa meget andet svært at bære. I vort Hjem talte Dødsfaldet et alvorligt manende Ord til mange. Til Oplysning om det daglige Liv skal jeg hidsætte nedenstaaende: Kl. 514 (om Vinteren 6) staar Eleverne op, faar Styrtebad, reder Seng og udfører hver sin lille Del af Husets Rengøring, saa at alt er i Orden til Kl. 6% (7), da der holdes Morgenandagt, hvorefter vi samles til Øllebrød. Derefter er der om Sommeren Skolegang tre Formiddage om Ugen fra 7 12 i samlet Klasse, om Vinteren daglig fra 7% 12 for de Elever, som ere længst tilbage i Skolekundskaber, fra 1/^ 5 for de viderekomne. Det maa her erindres, at Instituttet saa godt som udelukkende modtager Elever, der ere komne over den skolepligtige Alder. Undervisningen svarer i Formiddagsklassen (Kl. A.) til almindelig Folkeskoleundervisning, medens^den i Klasse B. mere har Præg af Høj skoleundervisning. Helt eller delvis undtagne fra Skoleundervisningen ere de 2 3 Elever, som følger Hestene i Marken, hvortil udelukkende udtages saadanne, som har Lyst til denne Side af Landbruget, og de Elever, som ere i Lære, allerede mens de bor paa Instituttet. Foruden de seks Elever, som sysselsættes paa Skomagerværkstedet, der blev oprettet paa Instituttet i Skolebygningens Loftetage^ved Nytaarstid 1909, ere nemlig en Del af Eleverne

14 10 i Lære hos Omegnens Mestre, saaledes at de bor herhjemme og faar den fulde Kost her, men arbejder hos Mesteren Kl g iy 2-6. Dette Forhold paabegyndtes i Foraaret 1909 med 5 Lærlinge og gennemførtes tilfredsstillende for de fires Vedkommende, hvorfor det i indeværende Aar er udvidet til at omfatte ca. 10 Elever. Paa denne Maade er Elever anbragte i Smede-, Tomrer-, Snedker-, Murer-, Maler-, Hjulmager- og Gartnerfaget, ligesom vi har ladet enkelte af Eleverne vænne sig til det frie Liv ved at gaa i Arbejde hos et Par af vore Naboer. Det synes os, at der paa denne Maade er naaet flere Fordele, idet der kommer en ellers uopnaaelig Alsidighed over Livet paa Anstalten samtidig med, at Tilværelsen faar en friere Form for Eleverne. Vi skylder de Mænd, som paa denne Maade ere traadte i Forbindelse med Instituttet, Tak for deres Medarbejderskab og haaber, at det maa udvikles til gensidig Glæde. For at skaffe disse Elever den fornødne Skoleundervisning, paatænkes det i den kommende Vinter at indrette teknisk Aftenskoleundervisning tre Aftener om Ugen Kl Det siger sig selv, at vi paa dette Punkt med Hensyn til Uddannelse af Haandværkerlærlinge endnu kun kan siges at være ved Begyndelsen. Erfaringerne fra andre Lande fører som bekendt langt videre i samme Retning, og mangen en Elev, som nu bliver en Kilde til Uro og ikke faar Udbytte af sit Ophold paa Opdragelsesanstalten, kunde formentlig føres frem ad rolige Veje, om ikke det at blive sat i Lære endnu maa staa som en Belønning for de flinkeste, fordi der ikke er saa mange Muligheder i saa Henseende. Foruden de almindelige Skolefag undervises der om Vinteren i Husflid af forskellig Art (Mandag, Onsdag og Fredag Aften Kl. 5i/ 2 7i/ 2 ) og i Snedkersløjd efter Aksel Mikkelsens System samt hele Aaret rundt i Musik (Horn, Fløjte og "Violin), dette sidste ved Hr. Lærer Brun, Flakkebjerg, hvem vi ere megen Tak skyldige for den overordentlige Iver og Kærlighed, hvormed han har ført Orkestermusikken frem. Hvad der her er præsteret, hører sikkert til Elevernes bedste Glæder. Det har i det hele været vor Bestræbelse i de forløbne to Aar at forberede den Tid, da Eleverne skulde træde ud af Anstalten i Tjeneste eller Lære, ved at gøre deres Liv her saa ligt andre unges Liv som muligt. Om Sommeren har Søndagsudflugter med Musikken i Spidsen og Fodboldspillet hjemme eller ude

15 11 med Omegnens Klubber fyldt Fritiden paa en god Maade, om Vinteren er det forsøgt ved Foredrag hver Torsdag Aften snart i Flakkebjerg Forsamlingshus, snart her paa Instituttet at fremme Forstaaelse af Instituttets Arbejdsmaade og Opgave. Det kan ikke ventes, at der her hurtigt skal naas store Resultater; men det, som hidtil er naaet i Retning af at aabne Instituttet mere for Omverdenen, er dog vist af den Art, at der er Grund til ao søge at naa videre ad samme Vej, saa vidt som Kræfterne slaar til; thi dette er den store Vanskelighed: at vinde ud over det altid anspændende personlige Arbejde, som kræves indendørs. Jeg kan ikke ved Omtalen af disse Spørgsmaal om Instituttets Forhold til Omverdenen undlade i Aarsberetningen at omtale den ejendommelige Form, som Arbejdet dels indefter, dels udefter har faaet ved Oprettelsen den 22de August 1908 af Foreningen»Flakkebjergs Fremtid«, hvorved det dels er lykkedes at samle Eleverne til Forstaaelse af, at de efter deres Alder baade ere i Stand til og pligtige til at arbejde med paa Instituttets Genrejsning, dels er opnaaet at samle foreløbig ca. 250 bidragydende Medlemmer Landet over, der nu staar i Forbindelse med Instituttet ved et Maanedsblad, som udgives af Foreningens Bestyrelse paa Instituttet, og derved ere i Stand til at følge dets Udvikling og tale dets Sag. At denne Sammenslutning af Instituttets Voksne og Eleverne med Venner og Velyndere Landet over, med Elevernes Forældre og mange af Børnesagens Arbejdere har haft og fremdeles vil have stigende Evne til at forme et sundt Liv paa Instituttet og vil kunne hjælpe Eleverne videre frem, tror jeg, at Fremtiden vil komme til at bevise. I nogen Maade er Beviset allerede ført. Jeg yder med Glæde interesserede nærmere Oplysning angaaende dette. De ved Instituttet ansatte ere: Hr. Forvalter Jørgensen, som leder Landbruget (fra April 1908); Hr. Lærer Jeppe Hansen (fra Maj 1908), som leder Havebruget om Sommeren og Sløjdundervisningen om Vinteren; Hr. Skomager Johannes Rønne (fra Januar 1909); Hr. Fodermester Karsten Sørensen (fra August 1908) og Hr. Lærer Peter Olsen (fra Juni 1909). Endvidere har Frk. Emilie Paludan-Muller siden Nvtaar 1910' været medhjælpende paa Kontoret.

16 . 12 Jeg skylder disse vore Medhjælpere en hjertelig Tak for godt Arbejde og personlig Interesse for Elevernes Udvikling. Jeg slutter disse Linier med en hjertelig Tak først og fremmest til Overbestyrelsen for den Forstaaelse, hvormed den har banet Vejen for vor Gerning og bistaaet os med Raad og Daad. Just fordi det har været nødvendigt paa saa mange Maader at gaa ad nve Veje, er vor Taknemlighed des mere dybtfølt. Ligeledes Tak til Pressen af alle Afskygninger, som har fulgt vor Gerning med venlig Opmærksomhed, og til enhver, som paa de mange Maader har rakt os en hjælpende Haand i de første trange Aar. Flakkebjerg Institut, den 5te Oktober Ludvig Beck. >

17 13 Fordeling af Legater paa Flakkebjerg Institut fra 1. April Marts A. Hr. Borgmester, By- og Herredsfoged Sagers Legater. Kr. tilsammen i Kapital Kr.. hvoraf Renten aarlig udgor 132 Kr. og hvoraf tilfalder Flakkebjerg L. X. H v i d t s Minde, skænket til: Kr. 0. Xr født , , Biskop Mynsters Minde, skænket til: Nr fadt , Overpræsident Kjærulffs Minde, skænket til: Nr. 1592, fodt B. Hr. Kammerherre. Lehnsgreve Lerches Legat, i Ka- Kr. O. pital Kr.. hvoraf Renten aarlig udgør 100 Kr. Hele Belobet tilfalder Flakkebjerg 100. Da Legatets Midler ikke i indeværende Aar har kunnet finde Anvendelse paa udgaaede Elever, er hele Summen i Overensstemmelse med Legatets Fundats anvendt til Elevernes Juleglæde 100. C. Hr. Konsul Julius Edvard Hvidts Legat til Minde Ejr. 0. om Faderen L. X. Hvidts Fødselsdag 27de Oktober 1777, i Kapital Kr., hvoraf Renten aarlig udgor 4:50 Kr., hvoraf tilfalder Flakkebjerg 180. skænket til: Kr. 0. Xr. 414, fodt , ^ 52. At overfore

18 14 Kr. 0. Overført Nr. 81, født , ' 381, ' 1635, " 1615, , 1887 ^ 3" ' i 7 443, , 1881 " 5' 1613, , * 1575, ø 1606; , , , _ 1295, " 595, , , 1848 ' 10' 1648, 'KO 1047, 1866 " 6 855, , D. Er. Justitsraad, Birkedommer Bechs Legat af 18de Kr. 0. November 1881, i Kapital 500 Kr., hvoraf Renten aarlig udgør 20 Kr., deraf tilfalder Flakkebjerg skænket til: j r ø Nr. 1301, født , E. Hr. Justitsraad, Forstander C. C. Møllers Legat, i Kr. 0. Kapital 2,300 Kr., hvoraf Renten udgør 92 Kr. Hele Beløbet tilfalder Flakkebjerg

19 15 skænket til: Kr. 0. Nr. 473, født , , , , , , , , , , , , , _ 1044, F. Elev af Flakkebjerg, Johan Carl Torstensens Legat, Kr. 0. i Kapital 200 Kr., aarlig Rente 8 Kr., hele Beløbet tilfalder Flakkebjerg 8. skænket til: Kr. 0. Nr. 939, født 'G. Det af en unævnt (Pastor B.) stiftede Legat, i Kapital Kr Kr., hvoraf Renten aarlig udgør 24 Kr., hvoraf tilfalder Flakkebjerg 12. skænket til: Kr. 0. <Nr. 1407, født Flakkebjerg Institut, Juli Ludvig Beck.

20 16 Fordeling af Legater paa Flakkebjerg Institut fra 1. April Marts Hr. Borgmester, By- og Herredsfoged Sagers Legater, Kr. 0. tilsammen i Kapital 3,300 Kr., hvoraf Renten aarlig udgør 132 Kr. og hvoraf tilfalder Flakkebjerg L. N. Hvidts Minde, skænket til: Kr. 0. Nr. 1616, født , , , ^ 2. Biskop Mynsters Minde. 23. skænket til: Nr. 1582, født Overpræsident Kjærulffs Minde, skænket til: Nr. 1547, født , Hr. Kammerherre, Lehnsgreve Lerches Legat, i Ka- Kr. 0. pital 2,500 Kr., hvoraf Renten aarlig udgør 100 Kr. Hele Beløbet tilfalder Flakkebjerg 100. skænket til: Kr. 0. Nr. 248, født , , , Endvidere er, i Overensstemmelse med Legatets Fundats, anvendt til Elevernes Juleglæde 58. " 100.

21 17 Hr. Konsul Julius Edvard Hvidts Legat til Minde Kr. 0. om Faderen L. N. Hvidts Fødselsdag 27de Oktober 1777, i Kapital 10,000 Kr., hvoraf Renten aarlig udgør 450 Kr., hvoraf tilfalder Flakkebjerg 180. skænket til: Kr. 0. Nr. 1343, født , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , Hr. Justitsraad, Birkedommer Bechs Legat af 18de Kr. 0. November 1881, i Kapital 500 Kr., hvoraf Renten aarlig udgør 20 Kr., deraf tilfalder Flakkebjerg skænket til: Kr. 0. Nr. 473, født

22 18 E. Hr. Justitsraad, Forstander C. C. Møllers Legat, i Kr. 0- Kapital 2,300 Kr., hvoraf Kenten udgør 92 Kr. Hele Beløbet tilfalder Flakkebjerg 92. skænket til: Kr. 0. Nr. 1235, født , , , , , , _ 1448, , F. Elev af Flakkebjerg, Johan Carl Torstensens Legat, Kr. 0. i Kapital 200 Kr., aarlig Rente 8 Kr. Hele Beløbet tilfalder Flakkebjerg 8. skænket til: Kr. 0. Nr. 1047, født " G. Det af en unævnt (Pastor B.) skænkede Legat, i Kapital Kr Kr., hvoraf Renten aarlig udgør 24 Kr., hvoraf tilfalder Flakkebjerg 1~skænket til: Kr. 0. Nr. 1041, født , ; 12. I Gaver er modtaget til Dels til Julefesten fra: Kr. 0. Gartner Hahn-Møller 5. Til Minde om 29de December Andel i Julekollekt Fra Kammerherre Vedel, Sorø 10- Frk. Jensen, Nim 4. Forstander Halse og cand. Adler-Lund, Vordingborg HH!

23 19 Kr. 0 Lollands Spare- og Laanekasse hver Jul 60. (hvoraf afgivet til Landerupgaard 40,00). Dansk Husflidsselskab 35. Ballins Sønner, Slagelse, Jul Købmand Lotz, Skelskør, Jul Doktor Overgaard, Jul Borgmester Biilow, Skelskør 10. Stationsforstander Petersen, Flakkebjerg 3. Desuden har vi fra Godsejer, Løjtnant Neergaard, Gyldenholm modtaget smukke Juletræer til vore Julefester, fra Hr. Bryggeriejer Harboe, Skelskør, Juleøl, fra Hr. Isenkræmmer Werner, Slagelse, Skøjter til Vintersport og fra Hr. Købmand Aug. Andersen. Slagelse en velspækket Tønde til Fastelavn. Redaktion af Slagelse-Posten, Komtesse M. Ahlefeldt, København, Fru Bay, København, Agent Harder, Birkerød, har sendt os Bøger og Blade til vor Bogsamling. For disse og flere Gaver samt for venlig Støtte ved Tilslutning til vor Forening»Flakkebjergs Fremtid«, bringer vi herved en hjertelig Tak. Flakkebjerg Institut, 5te November Ludvig Bech.

24

25 Landerupgaard Opdragelsesanstalt. 1ste April te Marts Den 1ste April 1908 var her i Anstalten 71 Elever I Tiden fra 1ste April 1908 til 31te Marts 1910 udtraadte 46 I samme Tidsrum indtraadte: Fra Købstadkommuner 39 - Landkommuner 4 25 Elever altsaa var Elevantallet den 31te Marts 1910 ~ 43 ~ 68 Elever Af de nyoptagne Elever er anbragt af Overværgeraadet Foreningen af 1837 til forsømte Børns Frelse 1 43 Eleverne hørte hjemme: I København og Frederiksberg 24 - den øvrige Del af Sjællands Stift 5 I Fyens Stift 1 - Ribe Stift 1 - Aarhus Stift 8 - Aalborg Stift 4 Deres Alder ved Optagelsen var følgende: mellem 9 10 Aar

26 22 I Foraaret 1908 konfirmeredes 16 Elever, af hvilke 9 anbragtes i Tjeneste ved Landvæsenet og 2 kom til Søs, medens 5 af forskellige Grunde foreløbig blev tilbage. I Efteraaret s. A. konfirmeredes 2 Elever, som paa Grund af Sygdom ikke ble\ konfirmerede om Foraaret. I Foraaret 1909 konfirmeredes 8 Elever, af hvilke 6 anbragtes i Tjeneste ved Landvæsenet, medens 2 holdtes tilbage i Anstalten, den ene for senere at anbringes i Smedelære, den anden fordi han ikke egnede sig til at være ude. Som der er gjort opmærksom paa i forrige Beretning om Anstalten, er denne fra 1ste Januar 1908 bleven en almindelig Opdragelsesanstalt, saa at her nu kun optages Drenge ^ under Konfirmationsalderen, og Livet her skulde derfor i saa høj Grad som muligt ligne Livet i et godt Hjem og en god Skole. Dei visei sig stadig, at de Smaadrenge, som anbringes her, almindelige i> ikke kender de Goder, der ydes Børnene i et fornuftigt Hjem, ligesom de ogsaa er langt tilbage med Hensyn til Skolekundskaberne. Det er en Kendsgerning, at intet kan erstatte et godt Hjem. men der kan vises Børnene Yenlighed og ydes dem Hjælp og Støtte i en saadan Grad, at de i nogen Maade kan komme til at føle sig hjemme, og de kan øves i Lydighed, Arbejdssomhed. Orden og Nøjsomhed, og det er det, vi stræber efter. Yed min Overtagelse af Anstalten den 1ste Maj 1909, saa jeg straks det uheldige i at have saa stort et Landbrug ca. 250 Tdr. Land knyttet til en Opdragelsesanstalt, og jeg haabede, at dette paa en eller anden Maade maatte kunne indskrænkes. Den 13de August 1909 havde vi den Sorg, at een af Eleverne tændte Ild i Høladen, og denne tillige med 2 Staldbygninger nedbrændte. Anstaltens Overbestyrelse besluttede nu, at indskrænke Landbruget, og det er ordnet saaledes, at her i Fremtiden bliver 64 Tdr. Land Ager, 20 Tdr. Land stedsevarende Græs og 12 Tdr. Land Skov, Resten af Jorden er lejet ud. Medens disse Drenge ikke kan udføre Markarbejder udover Roelugning og lidt Hjælp ved lettere Høstarbejder, kan de med Udbytte baade for sig selv og Anstalten arbejde i Haven. Her er derfor indtaget saa megen Jord til Have, at denne nu udgør ca. 4 Tdr. Land, og en Gartner er antaget til at lede Arbejderne. Foruden mig selv arbejder her 3 Lærere. Eleverne er delt i 3 Klasser, og her undervises i de almindelige Skolefag, herunder

27 23 Naturfagene, samt Sløjd. Til Vinteren vil her blive begyndt paa lettere Husflidsarbejder. Om Sommeren øves Eleverne i Boldspil og Lege. Paa den nedbrændte Lades Plads er under Opførelse en meget smuk Bygning indrettet til Gymnastik- og Sløjdsal med tilhørende Oplagsrum samt forskellige Værelser, blandt andet en Opholdsstue for de udeværende Elever, der besøger Anstalten. De ydre Betingelser for, at Landerupgaard kan være baade Hjem og Skole for Eleverne er altsaa særdeles gode, og det er min Hustrus og mit Haab, at vi maa faa Guds Hjælp til at være noget for vore Drenge. Det har i mange Aar været mit Ønske at komme med i Arbejdet for ulykkeligt stillede Børn. Jeg kan ikke tænke mig en bedre Gerning, og jeg takker Anstaltens Overbestyrelse, fordi vi blev betroet Gerningen her. Regnskab over Legaternes Uddeling i A. Hr. Borgmester, By- og Herredsfoged Sagers Legater, Kr. 0. tilsammen i Kapital 3,300 Kr., hvoraf Renten aarlig udgør 132 Kr. Heraf tilfalder Landerupgaard L. N. Hvidts Minde, uddelt til: Kr. 0. Nr. 1724, 15 Aar gi., fra København, konfirmeret i Foraaret Biskop Mynsters Minde, uddelt til: Nr. 1325, Arbejdsmand, 31 Aar gi., Understøttelsa , Arbejdsmand, 28 Aar gi., Understøttelse Overpræsident Kjærulffs Minde, uddelt til: Nr. 721, Maskinarbejder, 47 Aar gi., Understøttelse , Arbejdsmand, 30 Aar gi., Understøttelse , Arbejdsmand, 24 Aar gi., Bryllupsgave

28 24 B. Konsul Edv. Julius Hvidts Legat til Minde om Fa- Kr. 0. deren, L. N. Hvidts Fødselsdag den 27de Oktober 1777, i Kapital 10,000 Kr., hvoraf Renten aarlig udgør 450 Kr. Heraf tilfalder Landerupgaard f i r t li.< il II -i! ) 1 ivtl- il K ly? uddelt til: Nr. 457, Fodermester, 52 Aar gi., Understøttelse 571, Arbejdsmand, 53 Aar gi., Understøttelse 599, Arbejdsmand, 47 Aar gi., Opmuntring.. 644, Danselærer, 46 Aar gi., Opmuntring , Fodermester, 45 Aar gi., Understøttelse. 721, Maskinarbejder, 47 Aar gi., Understøttelse 748, Handelsmand, 47 Aar gi., Understøttelse 790, Musiker, 45 Aar gi., Understøttelse , Gasværksarbejder, 44 Aar gi., Understøttelse 861, Engmester, 43 Aar gi., Understøttelse.. 989, Arbejdsmand, 40 Aar gi., Understøttelse 1075, Fodermester, 39 Aar gi., Understøttelse 1150, Fodermester, 35 Aar gi., Understøttelse 1177, Fodermester, 36 Aar gi., Understøttelse 1319, Fodermester, 27 Aar gi., Understøttelse 1327, Banearbejder, 31 Aar gi., Understøttelse 1349, Jernbaneportør, 30 Aar gi., Opmuntring 1432, Murarbejdsmand, 31 Aar gi., Understøttelse 1463, Minearbejder, 27 Aar gi., Bryllupsgave. 1488, Møllersvend, 27 Aar gi., Opmuntring , Havnearbejder, 30 Aar gi., Understøttelse 1496, Arbejdsmand, 30 Aar gi., Understøttelse 1497, Arbejdsmand, 29 Aar gi., Understøttelse 1535, Arbejdsmand, 25 Aar gi., Bryllupsgave. 1599, Hotelkarl, 25 Aar gi., Bryllupsgave , Arbejdsmand, 24 Aar gi., Understøttelse 1661, Arbejdsmand, 23 Aar gi., Bryllupsgave. Til Elevernes Juletræ Kr C. Justitsraad, Birkedommer Becks Legat af 18de November 1881, i Kapital 500 Kr., hvoraf Renten aar- Kr. 0. lig udgør 20 Kr. Heraf tilfalder Landerupgaard.. 10.

29 25 uddelt til: Kr. 0. Elevernes Juletræ 10. D. Det af en unævnt (Pastor B.) stiftede Legat, i Kapi- Kr. 0 tal 600 Kr., hvoraf Renten aarlig udgør 24 Kr. Heraf tilfalder Landerupgaard 12. uddelt til: Kr. 0. Nr. 1116, Slagtersvend, 39 Aar gi., Understøttelse , Fodermester, 26 Aar gi., Bryllupsgave E. Forstander Andreas Christian Kjærulff Møllers Bryl- Kr. 0. Iwpslegat, i Kapital 500 Kr., hvoraf Renten aarlig udgør 20 Kr. Hele Beløbet tilfalder Landerupgaard 20. uddelt til: Kr. 0. Nr. 1190, Arbejdsmand, 26 Aar gi., Bryllugsgave Gaver til Elevernes Juletræ i Kr. 0. Fra Flakkebjerg Opdragelsesanstalt 40. Hr. Dyrlæge J. Schmidt, Kolding 5. Manufakturhandler Stotz, Kolding 10. Bankdirektør Fred. Neckelmann, Kolding Lærer J. C. Andersen, Landerupgaard 5. Maskinmester Th. Petersen, Landerupgaard.. 2. Forstander A. Møller, Landerupgaard 10. Fru Anna Møller, Landerupgaard 5. Hr. Grosserer Berléme-Nix, København 10. Konsul Edv. J. Hvidts Legat Justitsraad, Birkedommer Bechs Legat 10. Musikdirektør Julian Olsen, København Endvidere er modtaget som G-ave til Juletræet: Fra Hr. Apotheker Chr. F. Nielsen i Kolding Lakrits og Pebermynter i Æsker til alle Eleverne, Hr. Boghandler P. Blicher i Kolding Julekort og forskelligt Pynt til Juletræet, Hr. Købmand Niels

30 26 Lund i Kolding 2 Kasser Bolcher og forskellige Godter, Hr. Musikhandler Hannibal Marcus i Kolding forskellige Musikinstrumenter og Enkefru Haas i Kolding 1 Daase Bolcher. Regnskab over Legaternes Uddeling i A. Hr. Borgmester, By- og Herredsfoged Sagers Legater, Kr. 0. tilsammen i Kapital 3,300 Kr., hvoraf Renten aarlig udgør 132 Kr. Heraf tilfalder Landerupgaard L. N. Hvidts Min d e, uddelt til: Kr. O. Nr. 1801, 15 Aar gi., fra Kobenhavn, konfirmeret i Foraaret Biskop Mynsters Minde, uddelt til: Nr. 458, Fodermester, 53 Aar gi., Understøttelse , Arbejdsmand, 29 Aar gi., Understøttelse , Snedkersvend, 24 Aar gi., Understøttelse , Soldat, 19 Aar gi., Understøttelse Overpræsident Kjærulffs Minde, uddelt til: Nr. 458, Fodermester, 53 Aar gi., Understøttelse , Tjenestekarl, 33 Aar gi., Understøttelse.» , Karetmagerlærling, 16 Aar gi., Understøttelse , Smedelærling, 17 Aar gi., Understøttelse , Smedelærling, 18 Aar gi., Understøttelse , Arbejdsmand, 20 Aar gi., Understøttelse , Smedelærling, 16 Aar gi., Understøttelse , Tjenestekarl, 20 Aar gi., Understøttelse , Tømrerlærling, 17 Aar gi., Understøttelse , Smedelærling, 17 Aar gi., Understøttelse B. Konsul Edv. Julius Hvidts Legat til Minde om Fa- Kr. O. deren, L. N. Hvidts Fødselsdag den 27de Oktober 1777, i Kapital 10,000 Kr., hvoraf Renten aarlig udgør 450 Kr. Heraf tilfalder Landerupgaard

31 27 uddelt til: Kr. 0. Nr. 496, Fodermester, 49 Aar gi., Understøttelse , Fodermester, 52 Aar gi., Understøttelse , Engmester, 50 Aar gi., Opmuntring , Havnearbejder, 50 Aar gi., Opmuntring , Arbejdsmand, 44 Aar gi., Understøttelse , Fodermester, 45 Aar gi., Understøttelse , Husmand, 34 Aar gi., Understøttelse , Teglværksarbejder, 36 Aar gi., Understøttelse , Depotarbejder, 35 Aar gi., Understøttelse , Fodermester, 35 Aar gi., Understøttelse , Fyrbøder, 36 Aar gi., Understøttelse , Fodermester, 37 Aar gi., Understøttelse , Arbejdsmand, 38 Aar gi., Understøttelse , Depotarbejder, 33 Aar gi., Understøttelse , Fodermester, 29 Aar gi., Opmuntring , Teglværksarbejder, 31 Aar gi., Understøttelse , Banearbejder, 31 Aar gi., Understøttelse , Tjenestekarl, 33 Aar gi., Understøttelse , Fængselsbetjent, 26 Aar gi., Bryllupsgave , Murarbejdsmand, 31 Aar gi., Understøttelse , Havnearbejder, 31 Aar gi., Understøttelse , Arbejdsmand, 29 Aar gi., Understøttelse , Arbejdsmand, 28 Aar gi., Bryllupsgave , Arbejdsmand, 26 Aar gi., Bryllupsgave , Arbejdsmand, 23 Aar gi., Understøttelse , Soldat, 23 Aar gi., Understøttelse , Tjenestekarl, 18 Aar gi., Understøttelse C. Justitsraad, Birkedommer Becks Legat af 18de November 1881, i Kapital 500 Kr., hvoraf Renten aar- Kr. 0. lig udgør 20 Kr. Heraf tilfalder Landerupgaard uddelt til: Kr. 0. Nr. 1551, Husmand, 26 Aar gi., Understøttelse

32 28 D. Det af en unævnt (Pastor B.) stiftede Legat, i Kapi- Kr. 0 tal 600 Kr., hvoraf Renten aarlig udgør 24 Kr. Heraf tilfalder Landerupgaard 12. uddelt til: Kr. 0 Nr. 848, Fabriksarbejder, 44 Aar gi., Understøttelse , Arbejdsmand, 25 Aar gi., Understøttelse , Sømand, 22 Aar gi., Understøttelse E. Forstander Andreas Christian Kjærulff Mollers Bryl- Kr. 0 lupslegat, i Kapital 500 Kr., hvoraf Renten aarlig udgør 20 Kr. Hele Beløbet tilfalder Landerupgaard. 20. uddelt til: K r - O Nr. 1452, Grænsegendarm, 31 Aar gi., Bryllupsgave , Gaver til Elevernes Juletræ i Kr. 0 Fra Flakkebjerg Opdragelsesanstalt 40. Hr. Købmand Hansen i Kolding 5. Handelsgartner I. Halm-Møller i Sorø 5. - Forvalter Paludan Møller Petersen, Landerupgaard 5. Maskinmester Tli. Tetersen, Landerupgaard Kontorist A. Petersen, Landerupgaard 2. - Lærer J. C. Andersen, Landerupgaard 5. - Lærer J. H. Østergaard, Landerupgaard 2. - Fodermester J. Sørensen, Landerupgaard Avlskarl Karl Hansen, Landerupgaard 2. - Staldkarl Marinus Nielsen, Landerupgaard Tjenestekarl Hans Petersen, Landerupgaard.. 2. Tjenestekarl Hans Terkildsen, Landerupgaard 2. Linnedjomfru Kristine Nielsen, Landerupgaard Husjomfru Mathilde Schaldemose, Landerupgaard. 2. Stuepige Maren Andersen, Landerupgaard 1- Stuepige Anna Jensen, Landerupgaard 1- Barnepige Mathilde Petersen, Landerupgaard At overføre

33 29 Kr. 0. Overført Fra Sypige Martha Olsen, Landerupgaard 1. Køkkenpige Marie Nielsen, Landerupgaard 1. 2 ældre, udtraadte Elever Forstanderen og Hustru 15. Indkommen ved Salg af Ben og Klude Endvidere er modtaget som Gave til Juletræet: Fra Hr. Boghandler P. Blicher i Kolding forskellige Bøger og Spil, Hr. Købmand Niels Lund i Kolding Godter og Pynt, Hr. Musikhandler Hannibal Marcus i Kolding Musikinstrumenter og fra Enkefru Haas i Kolding Godter. Jeg bringer paa Elevernes Vegne enhver af Giverne min bedste Tak. Landerupgaard Opdragelsesanstalt i August Søgaard Andersen.

34 Om Livet paa Anstalterne i de to siden sidste Beretning hengaaede Aar henvises til de to foran trykte Redegørelser fra Forstanderne paa disse. Det er først og fremmest ved Hjælp af det af Staten i disse Aar ydede store Tilskud blevet muligt at give Eleverne en mere alsidig Undervisning og Uddannelse og udbedre Anstalternes Bygninger, samt lykkedes ved Udvidelse af de forskellige for Eleverne bestemte Lokaler at gøre Opholdet paa Anstalterne lysere for Eleverne og give mere Afveksling i det daglige Liv her,, det er derhos lykkedes paa Flakkebjerg Institut, der jo særlig huser større Elever, at faa begyndt en Slags Haandværksskole, hvor Eleverne uddannes i forskellige Haandværksfag. Paa Landerupgaard, der jo nu i det væsentlige er Hjem for mindre Drenge, har man søgt at afhænde en Del af det store Tilliggende af Agerjord; men da det trods ret megen Avertering i de lokale Blade viste sig umuligt at faa hverken større eller mindre Parceller af Tilliggendet solgt selv blot paa nogenlunde taalelige Vilkaar, besluttede man sig efter Samraad med Folk paa Egnen til at udlægge en større Del af Jorderne til Græsning og da udleje disse, og paa denne Maade er det, samtidig med at Eleverne befries for en Del af det trættende Landarbejde og mere Tid kan anvendes paa andre Fag, lykkedes at skaffe Anstalten endog særdeles gunstigt Udbytte af dens Jorder. Med Hensyn til Anstalternes Regnskab bemærkes, at man i sine Dispositioner har betragtet det Tidsrum af 3 Aar, for hvilket der var bevilget Anstalterne et aarligt Statstilskud paa 25,000 Kr., hvoraf dog 4,000 Kr. p. a. udredes i Pension til fhv. Forstander Mortensen og Hustru, som en samlet Periode, i hvilken det gjaldt at faa Anstalterne bedst muligt indrettet efter deres Hensigt, saavidt Midlerne strakte til, uden Hensyn til om Udgifterne formelt afholdtes i det ene eller det andet Aar.

35 For saa vidt Regnskabet for indeværende Regnskabsperiode derfor udviser et Overskud paa ca. 20,000 Kr., maa altsaa først erindres, at en Del af Udgifterne til de besluttede og allerede paabegyndte Reformer paa Anstalterne vil tynge særligt stærkt paa næste Aars Regnskab, ligesom at heraf ogsaa har maattet dækkes Underskuddet fra forrige Aar, ca. 3,500 Kr. Af det omtalte Overskud hidrører dernæst ca. 6,500 Kr. fra den for Brandskaden paa Landerupgaard delvist udbetalte Erstatning og ville altsaa, efterhaanden som Bygningerne genopføres, være at udbetale igen. Endelig har man for i saa høj Grad som overhovedet muligtat kunne fyldestgøre Autoriteternes og Nutidens Krav til Anstalter som nærværende i Anstalternes Kasse ladet indgaa ca. 10,000 Kr. af de for forhenværende Elever oppebaarne Dagpenge, nemlig for saa vidt Begæring om Udbetaling af Understøttelse af disse Dagpenge ikke var fremkommen gennem en lang Aarrække, idet dog Elevernes Adgang til at erholde Understøtteise af disse Penge stadig er forbeholdt. Det skal endvidere anføres, at den 1ste Maj 1909 fratraadte Justitsraad, Forstander A. Møller Pladsen som Forstander paa Landerupgaard, efter i over 40 Aar med stor Dygtighed at have beklædt denne Plads; paa Overbestyrelsens Indstilling bevilgedes der ham og hans Hustru en Pension paa Finansloven. Pladsen som Forstander paa Landerupgaard blev derpaa efter offentlig Indkaldelse af Ansøgninger besat med Lærer Søgaard-Andersen af Hyllinge, der har erholdt kgl. Stadfæstelse som Forstander. Professor N. A. Larsen er af Mangel paa Tid udtraadt som Medlem af Overbestyrelsen, men har lovet stadig at bistaa denne i Skolespørgsmaal. Overbestyrelsen har derhos suppleret sig med Amtsraadsmedlem, Gaardejer Konrad Konradsen af Vilstrup pr. Eltang. Angaaende Livet paa Anstalterne tillader man sig at henvise til de nedenfor eksempelvis aftrykte Planer for Ugearbejdet om Vinteren paa Anstalterne og Skemaer for den ugentlige Skoleundervisning. 1 I

36 Flakkebjerg- Institut. Kl Arbejdsplan for Ugen i Vinteren Staa op, Styrtebad, rede Seng, Rengøring y 2. Andagt, Morgenmad. - iy 2 9y 2. Klasse A. Skole, Klasse B. Ude. - 9 y Frokost li 50. Klasse A. Skole, Klasse B. Sløjd og Ude y 2. Middag, Fritid -i-musikøvelse Kl. 12% 1, Fodbold. - iy 2 5. Klasse A. Sløjd og Ude, Klasse B. Skole y 2. Aftensmad. - 5y 2 8. Husflid, Malkeskole, Teknisk Skole, Sangkor, Tøjeftersyn, Bad og Foredrag y 2. Andagt. - 8y 2 9y 2. Teknisk Skole (3 Gange om Ugen). Undervisningsplan for Ugen i Vinteren Klasse A. Mandag. Tirsdag. Onsdag. Kl. 7y 2 8 y 2 Regning. Religion. Regning. - 8 % 9 y 2 Historie. Geografi. Naturfag _4()50 Tegning. Dansk. Skrivning li 50 Dansk. Dansk. Dansk. Torsdag. Fredag. Lørdag. Kl. 7% 8y 2 Religion. Regning. Religion.. 8 y 2 91/2 Historie. Geografi. Naturfag Naturfag. Tegning. Dansk.. IQ 50 li 50 Dansk. Dansk. Skrivning.

37 83 KL iy 2-2y 2. 21/2-3%. 31/2 41/4. 4i/ 4 5. Klasse B. Mandag. Tirsdag. Religion. Historie. Dansk Diktat. Regning. Dansk Læsning. Gymnastik. Naturfag. Skrivning. Onsdag. Samfundslære. Dansk Gram. Litteratur. Naturfag. Kl. iy2-2y 2. 21/2 31/,. 31/2-41/ Torsdag. Geografi. Regning. Gymnastik. Tegning. Fredag. Religion. Dansk Litterat. Dansk Stil. Dansk Stil. Lørdag. Historie. Geografi. Gymnastik Regning. Landerupgaard Opdragelsesanstalt. Arbejdsreglement. Kl Malkearbejde af 10 af Anstaltens større Drenge Spisning Skoleundervisning Rengøring af Elevernes Sovesale, Gangene ved disse, Opholdsrum og øvrige Eleverne forbeholdte Rum og Rensning af Heste-, Ko- og Svinestald. - 9 ] 10. Frokost (i Mdr. Februar, Marts og April fra Kl. 81/2-9) Skoleundervisning Middagsfrihed Skoleundervisning Forskellige Arbejder y 2. Aftensmad (i Mdr. Februar, Marts og April fra Kl. 6i/ 2 7). - 5y 2 8. Lektielæsning. Fritidssyssel samt Malkearbejde fra Kl. 5% 6 af de samme 10 Drenge, som om Morgenen.

38 34 Undervisningsplan. 1ste Klasse. Mandag. Tirsdag. Onsdag. Kl Eeligion. Læsning. Læsning Sløjd. Anskuelsesundv. Skrivning Sløjd. Regning. Regning Læsning. Gymnastik. Retskrivning. _ Retskrivning. Sang. Anskuelsesundv. Torsdag. Fredag. Lørdag. Kl Religion. Læsning. Gymnastik. _ Sløjd. Anskuelsesundv. Skrivning Sløjd. Regning. Regning Gymnastik. Anskuelsesundv. _ Sang. Retskrivning. 2 d e li Klasse. Mandag. Tirsdag. Onsdag. Kl. 7 8 Læsning. Religion. Gymnastik. _ Geografi. Sløjd. Læsning : Retskrivning. Sløjd. Retskrivning Gymnastik. Regning. Geografi Skrivning. Sang. Regning. Torsdag. Fredag. Lørdag. Kl. 7 8 Retskrivning. Religion. Historie Naturhistorie. Sløjd. Læsning Regning. Sløjd. Retskrivning Historie. Gymnastik Sang. Skrivning. 3die Klasse. Mandag. Tirsdag. Onsdag. Kl. 7 8 Historie. Læsning. Religion. _ Analyse. Retskrivning. Sløjd Regning. Sang. Sløjd Naturhistorie. Verdenshistorie. Sang. _ 3 4 Gymnastik. Geografi. Gymnastik.

39 35 Torsdag. Fredag. Lørdag. Kl. 7 8 Læsning. Retskrivning. Religion Litteraturh., Sprog- Regning. Sløjd. lære, Læsning Retskrivning. Fysik. Sløjd Skrivning. Geografi Regning. Gymnastik. I Maanederne Februar, Marts og April henlægges 1ste Undervisningstime til fra Kl *

40 Regnskab for Opdragelsesanstalterne paa Flakkebjerg og Landerupgaard for Regnskabsperioden fra 1. April Marts A. Flakkebjerg. Indtægt. Kr. 0. A. Sæd, Mælk, Kreaturer m. m 9, B. Plejepenge 18, C. Bidrag 145. I). Elevernes Konto 3, E. Husflid m. v 1, Underskud 5, Udgift. 38, Kr. 0. A. 1. Husholdningen. 8, A. 2. Brændsel og Belysning 1, A. 3. Beklædningen 3, A. 4. Undervisningen 2, A. 5. Skomageriet 2, B. 1. Ejendommen 3, B. 2. Arbejdsredskaber 1, B. 3. Besætningen 6, B. 4. Jord og Sæd 1, C. 1. Skatter og Afgifter C. 2. Lønninger 5, C. 3. Læge og Medicin 1, C. 4. Præst og Kirke 86. At overføre... 37,021.73

41 37 Kr. 0. Overført... 37, D. 1. Fornøjelser m. m D. 2. Politiomkostninger ved Desertioner D. 3. Kontor- og Rejseudgifter D. 4. Legater 396. D. 5. Elevernes Konto B. Landerimnaard. 38,( Indtægt. Kr Sæd, Smør m. fl. Produkter, Kreaturer m. m.. 34, Leje, Jordafgift og desl Plejepenge og Sommerløn m. m. for Eleverne. 11, Bidrag indgaaede til Anstalten Solgt Beklædning til nye og gamle Elever... 3, Refusioner Ekstraordinære Indtægter 9, Elevernes Konto. 6, Underskud Udgift. Kr Husholdningen 11, Brændsel og Belysning 6, Elevernes Beklædning 7, Undervisningen 3, Bygningernes Vedligeholdelse 2, Vogne, Seletøj, Have- og Avisredskaber 2, Smederiet Besætningen 14, Kunstgødning og Plantning m. m 2, Skatter og Afgifter 2, Lønninger 10, Læge og Medicin Præst og Kirke Fornøjelser Politiomkostninger ved Desertioner Kontor- og Rejseudgifter 1, Legater Ekstraordinære Udgifter 2, ,

42 38 C, Anstalternes samlede Driftsregnskab. ] n d t æ g t. Kr. 0. Statstilskud og Gaver 35,039. Renter 4, Refusioner Kursdifferencer , Udgift. Kr. 0. Flakkebjergs Driftstab 5, Landerupgaards Driftstab Pensioner og Understøttelser 4,450. Prioritetsrenter 4,140. Omkostninger Diverse 143. Køb af Obligationer Overskud 20, , Kr. 0. D. Formuen ved Aarets Begyndelse 155, Aarets Overskud*) 20, Kapitalforøgelse ved Omveksling af Obligation , E. Status pr. 31te Marts Ejendommene med Bygninger, Inventar, Besætningen og Beholdningen: Kr. Kr. 0. a. Flakkebjerg ansat til 50,000 Der hæfter paa Ejendommen Gæld til Konsul Edv. Jul. Kr. Hvidts Legat 10,000 og til Statskassen (rentefrit) 10,000 20,000 30,000. *) Se herom foran Sicle At overføre... 30,000.

43 39 Kr. Kr. 0. Kr. O b. Landerupgaard ansat til ,000 Der hæfter paa Ejen- Kr. dommen Gæld til Sparekassen for København og Omegn. 60,000 til Vemmetofte Kloster 36,000 og til Statskassen (rente frit) 115, ,000 Fonds 129, Kassebeholdning hos Hovedkassereren.. 13, do. paa Flakkebjerg 196. do. - Landerupgaard... 2, Formue 175, , , Specifikation over Anstalternes Fonds. Den 31te Marts A. I Bestyrelsens Besiddelse: 414 pct. Panteobligationer i Flakkebjerg (Hvidts Le- Kr. 0. gat) med Rente fra u /i , pct. jyske Købstad Kreditf. Oblig. med Rente fra n /i pct. Københavns Husejer Kreditkasse Oblig. med Rente fra 11 /i , pct. Københavns Husejer Kreditkasse Oblig. med Rente fra 1 / , pct. vest- og sønderjyske Kreditf. Oblig., 2den Serie (amort. 110) med Rente fra 11 /i , pct. vest- og sønderjyske Kreditf. Oblig., 6te Serie, med Rente fra u /i , pct. Østifternes Kreditf. Oblig., 7de Serie, med Rente fra Vi ,000. At overføre... 36,400.

44 40 Kr. 0. Overført... C6, pct. Ny Jydsk Købstads Kreditforen. Obligation 7de Serie pct. Panteobligationer: Kr. 0. G-aardejer Søren Kjær, Bjerrisgaard... 16,000. Gaardejer N. P. Christoffersens Enke.. 8, ,000. med Rente fra 11 /i y 2 pct. konv. Københavns Kreditforen. Oblig. med Rente fra x /i ,400. 3y 2 pct. vest- og sønderjyske Kreditforenings Oblig., 5te Serie, med Rente fra n /i , x / 2 pct. jyske Landejendomsbesidderes Kreditforen. Oblig., 5te Serie, med Rente fra n /i ,800. 3y 2 pct. Landmandsbankens Hypotek Oblig. 1ste Serie, med Rente fra Vi ,400. 3% pct. nye jyske Købstads Kreditforen. Oblig., 1ste Serie, med Rente fra 11 /i ,000. 3% pct. nye jyske Købstad Kreditforen. Oblig., 2den Serie, med Rente fra 11 /i ,500. 3% pct. Ny Jydsk Købstads Kreditforen. Obligat. 7de Serie, med Rente fra n / ,400. 3y 2 pct. Østifternes Kreditforen. Oblig., 5te Serie, med Rente fra n /i? ,500. 3y 2 pct. Østifternes Kreditforen. Oblig., 6te Serie, med Rente fra u /is ,600. Aktier i Nationalbanken med Udbytte for Aktier i Rosenborg Brøndanstalt med Udbytte for I04.GOO. B. Indestaaende i Overformynderiet: Kr Enkefru Knudsen 22, , ,

45 41 Det bemærkes, at Renten af de af Enkefru Djørup legerede, endnu i Overformynderiet indestaaende, 1,500 Kr., oppebæres direkte af andre Legatarer for deres Livstid. Fortegnelse over Gaver skænkede Anstalterne: Kr. Tugtshusfange Johan Frederik Kløves Legat 3,800. Jomfru Henriette Augusta Ernsts Legat 2,000. Grosserer W. P. Heymanns Legat 600. indestaaende i Overformynderiet. Etatsraad M. B. Nygaards Legat 10,000. Borgmester, Byfoged Sagers 3 Legater 3,300. Kammerherre, Lehnsgreve Lerches Legat 2,500. Veksellerer Nathan Hartvig og Hustru Betty Hartvig, født Herschell's Legat 2,000. De tvende Brødre M. D. B. og A. F. Høhnes Legat 9,900. Enkefru Margrethe Kirstine Jacobsens Legat 8,000. Konsul Edv. J. Hvidts Legat»Til Minde om den 27de Oktober 1777«10,000. Enkefru Knudsen, født Krintz's Legat 22, indestaaende i Overformynderiet. Fru Thalia Djørup, født Lindahl's Legat. 4,000. hvoraf 1,500 Kr. indestaar i Overformynderiet til Rentenydelse for en anden.»en Unævnts«Legat 600. Justitsraad, Birkedommer Bechs Legat 500. Pastor J. R. Tørsleff og Hustru U. C. Tørsleff, født Tolstrup's Legat 4,000. Justitsraad C. C. Møllers Legat 2,300. Johan Carl Emilius Thorstensens Legat 200. Gehejmekonferensraadinde Kjærulffs Legat 6,000. Ritmester, Baron Juel Brockdorffs Legat 99, Forstander A. C. K. Møllers Bryllupslegat 500. Fru Anna Susanne Juliane Møller, født Christensens Sølvbryllupslegat 500. Fru Majorinde E. Matthiesens Legat 500. Fru A. H. Møllers Legat 500.

46 Fortegnelse over Bidragydere i Regnskabsperioden. Til Hovedkassereren er indgaaet Til Flakkebjerg Institut Til Landerupgaard 35, ,398. Bidragene fordelte sig saaledes: Landerup- gaard. Flakkebjerg. Hans Majestæt Kongen Statskassen, ordinært ekstraordinært Statens Bidrag til Lærerløn Københavns Kriminal- og Politiret De Spannjerske Legater Det Raben-Levetzauske Fond Kr. Kr.» 300 2,400 9,700 11, ,650 2,500 2, t "o o» 100 Ballerup-Maaløv Sogneraad pr. Ballerup» 20 Bentzen, N. C. C., Kontorchef, København...» 4 Berléme-Nix, Professor, Dr. med., Læge, Lille» 10 Blicher, P., Boghandler, Kolding» 4 Bloch, Enkefrue, Fredericia» 4 Bloch, A., Forstander, Roskildehvile» 4 Bloch, C., Konsul, Fredericia» 4 Borch, E. A. & Co., Købmand, Kolding» 4 Brandt, Klædefabrikant, Odense» 10 10» At overføre... 14,960 19,064

47 43 Landerup- gaard. Flakkebjerg. Kr. Kr. Overført... 14,960 19,064 Burchardt, A. D. & Søn, Grosserer, Kolding....» 4 Castenscliiold, Kammerherre, Borreb y 10» Christensen, J. J., Købmand, Kolding» 4 Drewsen, E., Frøken 10» Egebjerg Sogneraad pr. Nykøbing p. Sjælland..» 10 Elmhus, C. L., Læge, Odense» 6 Fyens Stifts Sparekasse» 200 Haas, Enkefrue, Kolding» 4 Halsted-Aunede Sogneraad pr. Nakskov» 10 Hannover Etatsraadinde, Frederiksberg 4» Hansen, Kammerraadinde, Henneberg Ladegaard pr. Kolding» 2 Hansen, Fabrikant, Kolding» 4 Harboe, Bryggeriejer, Skelskør 10» Hauberg, Etatsraadinde, Frederiksberg 5» Henriques, A. R., Grosserer, København» 4 Henriques, Martin, Vekselmægler, København..» 4 Hersom-Bjerregrav Sogneraad pr. Holstebro..» 8 Hobro Spare- og Laanekasse» 50 Humble Sogneraad 10» Hunseby Sogneraad pr. Maribo» 10 Hvidt, E., Frue, København» 20 Højetaastrur* Sogneraad 10» Jyderup-Holmstrup Sogneraad pr. Jyderup...» 4 Jørgensen. J. M., Købmand, Fredericia» 10 Kaikar, Præst, Lyngby 5» Kolding Sparekasse» 100 Lauritzen, Th., Købmand, Slagelse 4» Leneth, J. P. & Søn, Jærnstøber, Kolding...» 4 Liebe, Gehejmekonferensraadinde 10» Lose, Th. & Co. (Grosserer F. Hee), København 10» Lotz, Købmand, Skelskør 2» Lund, Niels, Købmand, Kolding» 4 At overføre... 15,050 19,526

48 44 Landerup- gaard. Flakkebjerg. Overført... 15,050 19,526 Lyngbye, H. P. J., Konferensraad, Grosserer, København» 5 Madsen, H. P., Apoteker, Assessor pharm., København» 4 Mahler, Mægler, Skelskør 3» Marcus, H., Musikhandler, Kolding» 4 Meyer, Harald. Revisor, København 5 >> Møller, A. L., Isenkræmmer» 4 Møller, L. 0., Præst, G vilinge pr. Odder» 10 Nielsen, Chr. F., Apoteker. Kolding» 4 Nyborg Sparekasse» 100 Nygaard, Etatsraad 20» Obel, Tobaksfabrikant, Helsingør.» 10 Petersen. E. N. C., Læge, Kolding» 4 Piper, Enke efter fhv. Bagermester, København 5» Plum, født Hoppe, Frue, København» 4 Raaschou, C., F. Frue, Kobenhavn 4» Rink. Apoteker, Helsingør '» 4 Ringkøbing og Omegns Sparekasse 50» Roskilde Byraad.» 60 Salomon, E. B., Thehandler, København» 2 Schack, Blikkenslagermester, Kolding» 4 Schwartz, J. C., Kunstdrejer, København» 4 Selde-Aasted Sogneraad pr. Skive» 10 Skanderborg Amtsraad» 100 Slagelse Sparekasse.>> 100 Sorø Amt 40» Svallerup Sogneraad pr. Slagelse 10» Sønder Stenderup Sogneraad» 10 > > Sørensen, A. C., Tømrermester, Kolding 4 Thirsted-Skørringe-Vejleby Sogneraad pr. Maribo» 10 Tørsleff, H. J., Boghandler, Slagelse» 4 Vallensbæk Sogneraad pr. Glostrup 10» Vejle Amtsraad» 150 Kr. Kr. I At overføre... 15,197 20,137

49 45 Flakkebjerg. Lander upgaard. Kr. 0. Kr. Overført... 15, ,137 Vig-Asminderup Sogneraad pr. Vig, Nykøbing p. Sjælland» 10 Wassard, C. S., Etatsraad, Overretssagfører, København 10.» Werner, H. E., Isenkræmmer, Slagelse 4. 6 Will, Carl, Direktør, København» 10 Zahn, Prokurator, Kolding» 4 Østerbrønderslev-Hallund Sogneraad» 10 Unævnt til Minde om 29de Decbr. ] » Talt... 15, ,177 Aktieselskabet J. H. Schultz har derhos velvilligst trykt nærværende Beretning uden Vederlag. Det bemærkes, at Beretning angaaende Livet paa Anstalterne fremtidig, som allerede i Beretningen for forrige Aar meddelt, kun vil fremkomme hvert andet Aar. København i Overbestyrelsen for Opdragelsesanstalterne Flakkebjerg- og Landerupgaard i Oktober C. E. Cold, R. Andersen. Alfred Hey, Overretssassessor. Folketingsmand. Provst. Konrad Konradsen. Gaarde] er. Esbern Trolle, Overretssagfører. Ved Revision af det af Kassereren aflagte samlede Regnskab har jeg intet fundet at erindre. København, den 21de Oktober Adolph Poulsen.

50

51

52

53

54