Studienævnet for Veterinærmedicin

Transkript

1 DET SUNDHEDSVIDENSKABELIGE FAKULTET KØBENHAVNS UNIVERSITET Studienævnet for Veterinærmedicin MØDEREFERAT 6. FEBRUAR 2013 Forum Studienævnet for Veterinærmedicin AFDELING FOR UDDANNELSE OG Møde afholdt: Tirsdag den 29. januar 2013 STUDERENDE Sted: Referent: Institut for Klinisk Veterinær- og Husdyrvidenskab Biblioteket (med svane og løve), Grønnegårdsvej 7, 1. sal Frederiksberg kl Louise Berntsen BLEGDAMSVEJ 3 B 2200 KØBENHAVN N TLF DIR Til stede: Stine Jacobsen og Thomas Eriksen, Astrid Birch Kjærgaard og Svend Erik Garbus Øvrige tilstedeværende: Louise Berntsen (sekretær) Bonnie Edahl Hoelstad (er i studienævnet fra 1. februar 2013) Christina Stigaard (leder af den veterinære studievejledning) Jens Frederik Agger (Studieleder for Masteruddannelsen i Veterinary Publich Helath ) Deltog i behandlingen af punkt 3 Louise.Berntsen@sund.ku.dk REF: LOB SAG: / Sagsnr. oplyses ved henv. Afbud: Peter Holm, Maria Vang Johansen, Karl Johan Møller Jensen og Mikkel Larsen

2 Dagsorden: SIDE 2 AF Dagsorden for mødet ca. kl Bemærkninger til referat fra møde nr. 94 den 12. december 2012 (bilag) ca. kl Behandling af kursusbeskrivelser for Master uddannelsen i Veterinary Publich health (bilag kommer senest i morgen fredag den 25/1) ca. kl Studieleder Jens Frederik Agger deltager, hvis han har tid (har ferie) 4. Behandling af kursusbeskrivelser for Master uddannelsen i Laboratory Animal Science (bilag kommer senest i morgen fredag den 25/1) ca. kl Studieleder Axel Kornerup deltager, hvis han har tid. 5. Behandling af kursus beskrivelser på de veterinære uddannelser (bilag) ca. kl A. Krav om at indstilling til eksamen (kursusattest) skal fremsendes 10 dage før eksamen. Hvilken indflydelse har det for kurserne i foråret 2013 og det kommende studieår/kursusbeskrivelse (bilag) B. Præcisering af at de eksamensformer der beskrives for kurserne i 2013/2014, skal være så rummelige, at de ikke skal ændres hvis der sker små ændringer. (bilag) C. Præcisering af rammerne for formandskabets/studielederens beføjelser til at færdigbehandle kursusbeskrivelserne. (bilag) D. Bachelor uddannelsen Retsmedicin og forsøgsdyrskursus 2 ECTS Anvendt etologi 3 ECTS Veterinær Zoologi 3 ECTS E. Kandidat uddannelsen Præcisering af rammerne for de kurser der udbydes i rul og ændre eksamens/bedømmelsesform. (bilag) 6. Status på studieordningsændringerne for foråret Eventuelle konsekvenser for det fremsendte forslag til ændringer af studieordningerne v Peter Holm (bilag) ca. kl Pause Indberetning vedr. tematisk tilsyn (bilag) ca. kl Forhold der skal indgå i studieordningerne, da de ikke fremgår af SUNDs fælles del for studieordninger del 1 (bilag) ca. kl Studienævnets bemyndigelse til administrative afgørelser ((bilag kommer senest fredag den 25/1) ca

3 10. Fortroligt punkt ca. kl A. Fortroligt referat fra behandling af dispensationssager fra møde nr. 94 den 12. december 2012 (bilag) B. Behandling af dispensationsansøgninger (bilag) SIDE 3 AF Meddelelser fra Studievejledningen, studieledere mv. ca. kl Meddelelse ca. kl Ad. A. Ændring af eksamens plan for forår 2013, da Veterinary Paraclinics 2 og Veterinary Imaging har fået dispensation til ikke at afholde eksamen på Peter Bangs vej. Ændret plan udsendes snarest det berører ikke selve de datoer der er meldt ud til de studerende Ad. B. SUND Studieordningernes fællesdel som den er besluttet at dekanatet (bilag) 13. Evt. ca. kl Ad. 1. Dagsorden for mødet Ingen bemærkninger. Ad. 2. Bemærkninger til referat fra møde nr. 94 den 12. december 2012 Der var bemærkninger til Ad. 4.Kursusbeskrivelser fra de veterinære uddannelser: Bachelorkurserne: SVEB11001 Veterinær genetik: Ifølge studieordningernes fællesdel er lommeregner tilladt, derfor behøver der ikke foretages en ændring fra Ingen hjælpemidler ændret til vise hjælpemidler da lommeregner tilladt. SVEB10403Speciel patologi og fjerkræsygdomme: Bemærkning vedr. HACCP skal fjernes, da det er en fejl. Bachelorprojekt: Kursusbeskrivelsen skal godkendes på studienævnsmødet den 27/2. Studienævnet mener ikke at de rammer for bachelor projektet, der er beskrevet i oplægget til Dekanatet er svarende til den virkelighed der reelt er (og skal være). De studerende skal ikke skrive på engelsk eller heller ikke publicere.

4 Senere drøftelse i studienævnet vedr. kliniske bachelorkurser: Der bør være ens rammer for Basal klinisk teori hos mindre husdyr og Basal klinisk teori store husdyr. Debat om rammerne skal være på et senere tidspunkt. SIDE 4 AF 25 Kandidatkurserne: SVEK11005 Emergency, obstetrics, critical care, clinical anaesthesiology: Stine Jakobsen mente, at følgende sætning: Studienævnet forventer at der ved aftenvagterne vil være undervisere til stede, dvs. VIP (ikke blot klinikveterinærer) ønskes ændret til Studienævnet forventer at der ved aftenvagterne vil være undervisere til stede. Studienævnet skal alene påpege at de ønsker at de studerende få undervisning, men ikke bestemme hvem der skal undervise. Studienævnet støttede dette. SVEK11006 General clinical practice, Small animal: Thomas Eriksen mener ikke, at kurset som udgangspunkt kan bedømmes med karakter. SVEK11015 Medicine, Surgery and Reproduction Small animals og SVEK11008 Medicine, Surgery and Reproduction Large animals: Er der foretaget drøftelse vedr. om kurserne skal undervises på dansk, da det reelt er det der er praksis. Peter Holm skulle følge op på denne. Peter Holm orienterede den 5. februar kursusbeskrivelsesgruppen, om at han ikke havde drøftet problemstillingen i uddannelsesrådet, men at kurserne skal have dispensation til at undervise på dansk endnu et år. Dvs. udbydes på engelsk, men udbydes på dansk. SVEK11009 General clinical practice, Large animal: Stine Jacobsen, understregede, at hvis studienævnet er utilfreds med Multible choice eksamen, skal man skrive dette og ikke at kurset skal have en eksamensform der både tester de teoretiske og de praktiske kompetencer, da det er ret uklart, hvad man så mener. Specialet: Kursusbeskrivelsen skal godkendes på studienævnsmødet den 27/2 Senere drøftelse i studienævnet vedr. kliniske kandidatkurser: Der bør være ens rammer for de kliniske kurser General clinical practice, Large animal og General clinical practice, Small animal. Debat om rammerne skal være på et senere tidspunkt.

5 Ad. 3. Behandling af kursusbeskrivelser for Master uddannelsen i Veterinary Publich health Studieleder Jens Frederik Agger deltog i behandlingen af kurserne. Kurserne er gennemgået med studieleder Jens Frederik Agger. SIDE 5 AF 25 Institut for Produktionsdyr og Heste Nr. Titel Bemærkninger Compulsory/obligatorisk for Master Ok / LFKM10189 SFKM10189 in Veterinary Public Health Veterinary Epidemiology, part one 6 point Compulsory skal sættes ind under Education, da kurset er obligatorisk. Compulsory/obligatorisk for Master in Veterinary Public Health / LFKM10192 SFKM10192 Disease Outbreak Management 5 point Bedømmelsesform ændres fra Bestået/ikke bestået til 7-trinsskala. Begrundet i at for få kurser var med karakterbedømmelse. Bedømmelsesform ændres fra eksterne til intern censur / LFKM10357 SFKM10357 NYT NUMMER Disease Control and Dynamics 5 point NYT Navn Disease Control and Dynamics in a One Health Setting Bedømmelsesform skal ændres i STADS Compulsory/obligatorisk for Master in Veterinary Public Health Disease Control and Dynamics og erstattes af Disease Control and Dynamics in a One Health Setting / LFKM10197 SFKM10197 Quantitative Risk Assessment 5 point Compulsory/obligatorisk for Master in Veterinary Public Health Quantitative Risk Assessment

6 NYT NUMMER / LFKM10195 SFKM10195 Nyt Navn Qualitative and Quantitative Risk Analysis of Animal Health and Food Safety Animal Health Economics 8 point erstattes med Qualitative and Quantitative Risk Analysis of Animal Health and Food Safety Kurset udbydes ikke i studieåret 2013/2014 Compursory/obligatorisk for Master in Veterinary Public Health SIDE 6 AF 25 Compulsory/obligatorisk for Master in Veterinary Public Health / LFKM10186 SFKM / LFKM10193 SFKM LFKA10199 SFKA10199 Statistics for Veterinarians 9 point Veterinary Epidemiology, part two 6 point Master s project Minimum 12 og maximum 20 Kurserne udbydes nu på SUND på IPH (tidligere IGM LIFE). Skal rettes i STADS vedr. inst. Elective/valgfrit for Master in Veterinary Public Health Der skal udarbejdes en kursusbeskrivelse, da beskrivelsen ikke længere skal være en del af fællesdelen Der er fremsendt et på 20 point. Studielederen ønskede at der blev udarbejdet en kursusbeskrivelse der kunne rumme bekendtgørelsens intervallet point for specialer. Efter samtale med Iben Treebak, der er ekspert på Masteruddannelsernes område er der fundet følgende løsning: Beskrivelse af specialet skrives ind i studieordningen, da kursusbeskrivelsen ikke

7 kan rumme intervallet En løsning der er brugt på tidl. Farma Masterudd. Når studieordningen senere skal revideres, kan dette ændres. SIDE 7 AF 25 Institut for Matematiske fag SCIENCE Nr. Titel Bemærkninger / LFKM10187 Applied Statistics for Researchers and Developers 6 point Compulsory/obligatorisk for Master in Veterinary Public Health Kurset udbydes ikke længere, da underviseren der underviste på LI- FE tidligere er syg og instituttet på Science ikke udbyder kurset. STADS Kurset nedlægges. Oversigt over master kurserne og deres bedømmelsesformer: Navn og nummer Bedømmelse Censur 7- trinsskala Bestået / ikke bestået Intern Ekstern Obligatoriske kurser (LFKM10186/LFKM10187) SFKM10186 Statistics for Veterinarians 9 9 LFKM10189 Veterinary Epidemiology, part one (udbudt sidste gang 2012/2013) 6 6 SFKM Disease Outbreak Management SFKM10357 Nyt nr. 5 5

8 Disease Control and Dynamics in a One Health Setting SFKM10197 Nyt nr Qualitative and Quantitative Risk Analysis of Animal Health and Food Safety 5 5 SIDE 8 AF 25 SFKM10195 Animal Health Economics 8 8 Sum: Godkendte valgfri kurser: Ikke indsat Masterprojekt 12min 20 max 12/20 Sum 44 min 52 max 20 min 28max Mindste krav /3 1/3 Studieordningen vil blive konsekvensrettet og derefter sendt til godkendelse i Dekanatet. Ad. 4. Behandling af kursusbeskrivelser for Master uddannelsen i Laboratory Animal Science Uddannelsen er under afvikling (godkendt af dekanatet på SUND). Kurserne er gennemgået med Axel Kornerup. Institut for Veterinær Sygdomsbiologi Nr. Titel Bemærkninger / LFKM10354 SFKM10354 Ethics and Legislation in Relation to Laboratory Animals 6 point Compulsory/obligatorisk for Master in Lab Animal Science Udbydes ikke i 2013/2014 da uddannelsen nedlægges. STADS

9 150125/ LFKM10173 SFKM / LFKM10177 SFKM / LFKM10179 SFKM / LFKM10185 SFKM / LFKA10186 SFKA10186 Laboratory Animal Maintenance, Breeding and Biology 6 point Laboratory Animal Anaesthesia and Experimental sugery 4 point Laboratory Animal Pathology and Health 6 point Animal Models in Research 6 point Applied Toxicology 6 point Compulsory/obligatorisk for Master in Lab Animal Science Criteria for exam assessment skal udfyldes og fremsendes Afvikles kun i 2013/2014 Compulsory/obligatorisk for Master in Lab Animal Science Udbydes ikke i 2013/2014 da uddannelsen nedlægges. Compulsory/obligatorisk for Master in Lab Animal Science Afvikles kun i 2013/2014 Compulsory/obligatorisk for Master in Lab Animal Science Afvikles kun i 2013/2014 Pre approved elective courses for Master in Lab Animal Science Afvikles kun i 2013/2014 SIDE 9 AF 25 LFKM10355 SFKM10355 LFKM10356 SFKM10356 Microsurgery 1 point In Vivo Pharmacology 6 point Pre approved elective courses for Master in Lab Animal Science Afvikles kun i 2013/2014 Pre approved elective courses for Master in Lab Animal Science Udbydes ikke i 2013/2014 da uddannelsen nedlægges / LFKM10168 SFKM10168 Design and Evaluation of Animal Experiments 4 point Compulsory/obligatorisk for Master in Lab Animal Science Kurset blev før udbudt af IGM, men da instituttet nu er delt I 9 dele vi kurset ikke blive udbudt af SCIENCE mere. IVS udbyder kur-

10 set i 2013/2014. SIDE 10 AF 25 Afvikles kun i 2013/2014 LFKA10187 Masters project 20 ECTS STADS vedr. Institutterne. Beskrivelse af Masters project skal ind i studieordningen, da der ikke er udarbejdet en kursusbeskrivelse. Dette koordineres med studielederen. Oversigt over master kurserne og deres bedømmelsesformer: Navn og nummer Bedømmelse Censur 7- trinsskala Bestået / ikke bestået Intern Ekstern Obligatoriske kurser / SFKM10354 Ethics and Legislation in Relation to Laboratory Animals /SFKM10168 Design and Evaluation of Animal Experiments /SFKM Laboratory Animal Maintenance, Breeding and Biology /SFKM Laboratory Animal Anaesthesia and Expwerimental sugery /SFKM10179 Laboratory Animal Pathology and Health /SFKM10185 Animal Models in Research 6 6 Sum: Godkendte valgfri kurser: /SFKA Applied Toxicology SFKM10355 Microsugery 1 1

11 SFKM10356In vivo Pharmacology 6 6 SIDE 11 AF 25 Masterprojekt Sum Mindste krav /3 1/3 Studieordningen vil blive konsekvensrettet og derefter sendt til godkendelse i Dekanatet. Ad. 5. Behandling af kursus beskrivelser på de veterinære uddannelser Ad. A. Krav om at indstilling til eksamen (kursusattest) skal fremsendes 10 dage før eksamen. Hvilken indflydelse har det for kurserne i foråret 2013 og det kommende studieår/kursusbeskrivelse. For kurser der indeholder Krav om indstilling til eksamen/kursusattest (A) og en egentlig eksamen (B) før kurset er bestået samlet, kan tiden der er afsat til kurset udnyttes som under LIFE reglerne. Der er to løsninger: Institutterne indsender liste, hvor det fremgår, hvilken studerende (opfylder kravet om at gå til eksamen f.eks. at udarbejde en opgave) der kan gå til eksamen 10 dage før eksamen (de studerende der ikke er på listen vil få besked om dette). Man vil derved sikre at (A) er bestået før (B) og selve kurset er bestået når eksamen er bestået. Hvis det ikke er muligt 10 dage før eksamen at indsende liste, hvor det fremgår, hvilken studerende (opfylder kravet om at gå til eksamen f.eks. skal have godkendt 80% fremmøde), vil alle studerende der har tilmeldt eksamen deltage i eksamen (B) og efterfølgende vil instituttet indsender liste hvor det fremgår, hvilken studerende (opfylder kravet om indstilling til eksamen/kursusattest.) (A). Derved kan der opstå få situationer hvor studerende har bestået eksamen (B) før Krav om indstilling til eksamen/kursusattest (A). Studieservice vil taste resultatet for de studerende der opfylder krav om indstilling til eksamen/kursusattest (A) og resultatet fra de studerende der har bestået den eksamen (B). Kurset er først bestået, når både kursusattest (A) og eksamen (B) er bestået. Studienævnet skal fastsætte hvor lang tid de studerende kan have en kursusattest eller eksamen hængende.

12 For kandidatkurserne er der en indbygget frist, da de studerende ikke kan tage rotationsfagene, hvis de ikke har bestået krav om indstilling til eksamen/kursusattest (A) i de to første kurser (medicin, kirurgi og reproduktionmindre og stor dyr). Ligeledes kan de studerende ikke fordeles på differentiering, hvis de ikke har bestået krav om indstilling til eksamen/kursusattest (A) i alle rotationskurser. For kurserne i 2013/2014 kursusdatabasen skal krav om indstilling til eksamen/kursusattest have sit eget nummer, så det er helt entydigt hvad der er godkendt. SIDE 12 AF 25 Det skal sikres at kurserne reelt ønsker at have krav om indstilling til eksamen/kursusattest. Stine Jacobsen ønskede, at man for rotationskurserne Almen klinisk praksis familiedyr og almen klinisk praksis store husdyr kunne arrangere det således at der kun blev udbudt eksamen to gange en efter blok 4/ reeksamen i august (for blok 3 og 4) og en gang i blok 2/reeksamen i august (for blok 1 og 2). Dette ville kunne betyde at de fleste studerende ville kunne bestå A og B i rigtig rækkefølge. Det er ikke hensigtsmæssigt når en studerene reelt kan bestå eksamen i faget (B), men mangle krav om indstilling til eksamen/kursusattest (A). Stine Jacobsen mente, at de studeredne ville presse institutterne til at presse mere mødetid ind. Hun oplyste, at det ca. er 5-7 % af de studerende der ikke bliver indstillet til at gå til eksamen. Thomas Eriksen støttede Stine Jacobsens holdning. Dette kunne også være gældende for andre af rotationskurserne. Der var bekymring for at de studeredne ikke vil blive stillet lige idet, da det kun er de studerende der får kurserne i blok 4 og 2, der har undervisning op til eksamen. De øvrige studerende (dem der har gennemført undervisning i blok 3 og1) har andre eksaminer på samme tidspunkt. Louise Berntsen lovede til mødet at undersøge om den ordinære eksamen for rotationskurserne ville kunne udbydes en gang hvert halve år. Studienævnet kan beslutte at ordinæreksamen kun udbydes en gang pr. halve år. Denne beslutning kan træffes i forbindelse med godkendelse af eksamensplanen. Det er vigtigt, at der træffes en beslutning om dette, det det er et ret afgørende for det videre arbejde med kursusbeskrivelser og eksamensplaner.

13 Ad. B. Præcisering af at de eksamensformer der beskrives for kurserne i 2013/2014, skal være så rummelige, at de ikke skal ændres hvis der sker små ændringer. Skriftlige eksaminer skal være på Peter Bangsvej. Der kan som hovedregel ikke ændres på eksamensformerne løbende. Hvis eksamen eller bedømmelse ændres markant fra år til år kan det betyde, at både gammelt og nyt kursus skal udbydes. I forhold til gamle dage er der ikke nogen fleksibilitet på SUND til at ændre eksamensformer (skr. mdl. ol) i studieåret, derfor er det vigtigt at alle undervisningsudvalgsformænd og kursusansvarlige er bevidste om dette. Det skal præciseres at de rent skriftlige stedprøver afholdes på Peter Bangsvej. Studienævnet forventer som hovedregel at praktisk skriftlige prøver afholdes på institutterne og ikke på Peter Bangs vej. Hvis en praktisk- skriftlig eksamen indeholder Multible choice bør den afholdes på Peter Bangsvej. Den 12. februar 2013 er undervisningsudvalgsformændene, studieleder og Martin Stampe Noer (chef for legalitet og studienævnsbetjening) inviteret til møde for at præcisere hvilke eksaminer, der skal afholdes hvor. SIDE 13 AF 25 Ad. C. Præcisering af rammerne for formandskabets/studielederens beføjelse til at færdigbehandle kursusbeskrivelserne. Det er ikke muligt med den nuværende tidsramme at studienævnet kan være indover alle kurser. Den 12. februar 2013 skal kurserne (der blev behandlet på mødet den 12. december) være retur og studienævnet har møde den 27/ Herefter kan der være forhold, der skal afklares eller præciseres. Det er derfor vigtigt, at studienævnet er bevidste om processen kan afsluttes af en mindre gruppe. Studienævnet besluttede at Peter Holm, Bonnie Edahl Hoelstad, Karl Johan Møller Jensen og Astrid Birch Kjærgaard gennemgår kursusbeskrivelserne, så man sikre de har det korrekte indhold og er robuste ifht. SUND regler. Studienævnet ønskede at blive orienteret/inddraget, hvis der opstod særlige følsomme/principielle problemstillinger. Kurserne skal være gennemgået og 99,9 % klar, når studienævnet holder møde den 27. februar Ad. D. Bachelor uddannelsen På mødet den 12. december 2012 blev det besluttet at nedenstående kurser skulle behandles den 29. januar. Studienævnet besluttede at gennemgangen af kurserne blev overdraget til Peter Holm, Bonnie Edahl Hoelstad, Karl Johan Møller Jensen og Astrid Birch Kjærgaard. Arbejdsgruppen har den 5/ gennemgået kurserne og givet følgende bemærkninger:

14 Institut for Produktionsdyr og Heste: Retsmedicin og forsøgsdyrskundskab 2 ECTS (retur) Placering: Følgende tilføjes: Tidsplan offentliggøres på Absalon senest 14 dage før kursusstart SIDE 14 AF 25 Uddannelse: Den tekst der står der slettes og følgende indsættes: Uddannelsen i veterinærmedicin Obligatorisk Tekst vedr. ordinær og reeksamen slettes. Kriterier for bedømmelse: Skal udformes jf. fra paradigmet Tekst vedr. reeksamen slettes. Undervisningsform:? foran retsmedicin slettes. Dele af kurset er beskrevet på engelsk og det skal oversættes Anvendt etologi 3 ECTS (retur) Kurset skal have det korrekte navn Anvendt etologi og rettes til, så det er tilpasset at det alene er et 3 points kursus i anvendt etologi. Herunder skal timetallet tilpasses, så I alt timetal er på 82,5 timer. Placering: Følgende tilføjes: Tidsplan offentliggøres på Absalon senest 14 dage før kursusstart Kriterier for bedømmelse: Skal udformes jf. fra paradigmet studielederen kan kontaktes hvis der ønskes hjælp til dette. Björn Forkman skal være kursusansvarlig

15 Institut for Plante og Miljøvidenskab Veterinær Zoologi 3 ECTS (retur) Placering: Følgende tilføjes: Tidsplan offentliggøres på Absalon senest 14 dage før kursusstart SIDE 15 AF 25 Uddannelse: Den tekst der står der slettes og følgende indsættes: Uddannelsen i veterinærmedicin Obligatorisk Kriterier for bedømmelse: Skal udformes jf. fra paradigmet studielederen kan kontaktes, hvis der ønskes hjælp til dette. Undervisningsmateriale: Følgende slettes - (Zoologbøgerne forhandles sampakker.. Arbejdsbelastning: Timetallet tilpasses, så I alt timetal er på 82,5 timer. Generelle bemærkninger til kurser der blev behandlet den 12. december Der var følgende bemærkninger til kursusbeskrivelserne der blev behandlet ved studienævnsmødet den 12. december: Ifølge SUND studieordningernes fællesdel er lommeregner tilladt, derfor behøver der ikke foretages en ændring fra Ingen hjælpemidler ændret til vise hjælpemidler da lommeregner tilladt. Bachelorkurserne: SVEB11001 Veterinær genetik: Ifølge studieordningernes fællesdel er lommeregner tilladt, derfor behøver der ikke foretages en ændring fra Ingen hjælpemidler ændret til vise hjælpemidler da lommeregner tilladt. SVEB10403Speciel patologi og fjerkræsygdomme: Bemærkning vedr. HACCP skal fjernes, da det er en fejl. Bachelorprojekt: Kursusbeskrivelsen skal godkendes på studienævnsmødet den 27/2.

16 Senere drøftelse i studienævnet vedr. kliniske bachelorkurser: Der bør være ens rammer for Basal klinisk teori hos mindre husdyr og Basal klinisk teori store husdyr. Debat om rammerne skal være på et senere tidspunkt. SIDE 16 AF 25 Kandidatkurserne: SVEK11005 Emergency, obstetrics, critical care, clinical anaesthesiology: Stine Jakobsen mente, at følgende sætning: Studienævnet forventer at der ved aftenvagterne vil være undervisere til stede, dvs. VIP (ikke blot klinikveterinærer) ønskes ændret til Studienævnet forventer at der ved aftenvagterne vil være undervisere til stede. Studienævnet skal alene påpege at de ønsker at de studerende få undervisning, men ikke bestemme hvem der skal undervise. Studienævnet støttede dette. SVEK11006 General clinical practice, Small animal: Thomas Eriksen mener ikke, at kurset som udgangspunkt kan bedømmes med karakter. SVEK11015 Medicine, Surgery and Reproduction Small animals og SVEK11008 Medicine, Surgery and Reproduction Large animals: Er der foretaget drøftelse vedr. om kurserne skal undervises på dansk, da det reelt er det der er praksis. Peter Holm skulle følge op på denne. Peter Holm orienterede den 5. februar kursusbeskrivelsesgruppen, om at han ikke havde drøftet problemstillingen i uddannelsesrådet, men at kurserne skal have dispensation til at undervise på dansk endnu et år. Dvs. udbydes på engelsk, men udbydes på dansk. SVEK11009 General clinical practice, Large animal: Stine Jacobsen, understregede, at hvis studienævnet er utilfreds med Multible choice eksamen, skal man skrive dette og ikke at kurset skal have en eksamensform der både tester de teoretiske og de praktiske kompetencer, da det er ret uklart, hvad man så mener. Specialet: Kursusbeskrivelsen skal godkendes på studienævnsmødet den 27/2 Senere drøftelse i studienævnet vedr. kliniske kandidatkurser: Der bør være ens rammer for de kliniske kurser General clinical practice, Large animal og General clinical practice, Small animal. Debat om rammerne skal være på et senere tidspunkt.

17 Ad. E. Kandidat uddannelsen Præcisering af rammerne for de kurser der udbydes i rul og ændre eksamens/bedømmelsesform. Hvis kurserne ændre bedømmelsesform ol, så de skal have nyt nummer kan det betyde, at både det gamle og nye kursus skal udbydes i 2013/2014: Et kursus i rul der er startet blok 3 og 4 foråret 2013 og ændres og skal derfor udbydes i gammel form i blok 1 og 2 efteråret 2013 (og reeksamen og evt. en ekstra eksamen). Det ændrede kursus vil derefter udbydes i det nye rul i blok 1 og 2 foråret 2014 og så fremdeles. Det er vigtigt at kurserne formuleres så robust, at der ikke skal ske dobbelt udbud år efter år, da det vil give et yderst kaotisk kursusudbud. I kursusbeskrivelserne og i studieordningen skal det præciseres, at de studerende ikke kan tage rotationsfagene, hvis de ikke har bestået krav om indstilling til eksamen/kursusattest (A) i de to første kurser (medicin, kirurgi og reproduktion- mindre og stor dyr). Ligeledes kan de studerende ikke fordeles på differentiering, hvis de ikke har bestået krav om indstilling til eksamen/kursusattest (A) i alle rotationskurser. SIDE 17 AF 25 Ad. 6. Status på studieordningsændringerne for foråret Eventuelle konsekvenser for det fremsendte forslag til ændringer af studieordningerne v Peter Holm Studienævnet har i efteråret 2012 arbejdet på at få ændringer i indeværende studieår dvs. flytningne af Veterinær paraklinik 1 til blok 4 (2012/2013) og flytning af Ernæring og avl til blok 1(2013/2014). Studienævnet har troet at man godt kunne foretage denne ændring i indeværende studieår, da der har været kontakt til prodekan for uddannelse, undervisere og studerende. Men dekanatet behandler først studieordningsændringer i marts, så derfor er det ikke muligt, at det samlede ændringsforslag kan behandles før marts. Holdningen om at dekanatet strakt vil behandle sagen beror på en beklageligmisforståelse, der vel har sin rod i mødet mellem de to gamle forvaltningskulturer på gl. LIFE og gl. SUND. På trods af velvilje fra alle sider er alle er alle procedurer ikke afstemt. Dekanatet vil behandle indstillingen om flytning af kurserne snarest. Astrid Kjærsgaard oplyste, at de studerende ville sende et brev til Dekanatet, hvor de vil fremhæve, at de støtter studienævnets indstilling og at de mener at det er til de studerendes bedste, at rokaden af kurserne sker i indeværende studieår. Studienævnet undrede sig over at det ikke allerede er implementeret og mener at rammerne for ændringer er ufleksible.

18 Efter mødet er det blevet oplyst, at dekanatet behandler sagen tirsdag den 5. februar 2013, der vil blive givet besked, så snart der er formuleret en beslutning. SIDE 18 AF 25 Ad. 7. Indberetning vedr. tematisk tilsyn Fakultet er af Styrelsen for Universiteter og Internationalisering universitetet bedt om at svare på spørgsmål vedr. studienævnenes afgørelsesvirksomhed. Styrelsen ønsker et indblik i universiteternes afgørelsespraksis og ligeledes universitetets vurdering af hensigtsmæssigheden af den nuværende hjemmel. Sektionen for legalitet og studienævnsbetjening anmodede derfor studienævnene om at forholde sig til styrelsens spørgsmål med udgangspunkt i de her stillede underspørgsmål. Uddrag fra Universitetsloven: Studienævn og studieleder 18. Rektor nedsætter et eller flere studienævn, herunder for at sikre de studerendes og de videnskabelige medarbejderes medbestemmelse på og medinddragelse i uddannelse og undervisning. Stk. 2. Hvert studienævn består af et lige stort antal repræsentanter for det videnskabelige personale og de studerende, som vælges af og blandt henholdsvis det videnskabelige personale og de studerende. Stk. 3. Studienævnet vælger af sin midte blandt det videnskabelige personale en formand og blandt de studerende en næstformand. Stk. 4. Studienævnet har foruden de i vedtægten fastsatte opgaver til opgave at sikre tilrettelæggelse, gennemførelse og udvikling af uddannelse og undervisning, herunder 1) at kvalitetssikre og kvalitetsudvikle uddannelse og undervisning og påse opfølgning af uddannelses- og undervisningsevalueringer, 2) at udarbejde forslag til studieordning og ændringer heri, 3) at godkende plan for tilrettelæggelse af undervisning og af prøver og anden bedømmelse, der indgår i eksamen, 4) at godkende ansøgninger om merit, herunder forhåndsmerit, og om dispensation, og

19 5) at udtale sig inden for sit område i alle sager af betydning for uddannelse og SIDE 19 AF 25 undervisning og drøfte forhold om uddannelse og undervisning, som rektor forelægger. Stk. 5. Studielederen har til opgave i samarbejde med studienævnet at forestå den praktiske tilrettelæggelse af undervisning og af prøver og anden bedømmelse, der indgår i eksamen. Studielederen godkender opgaveformulering og afleveringstidspunkt for kandidatspecialet samt i tilknytning hertil en plan for vejledningen af den studerende. Studienævnet fandt, at oplægget var svært tilgængeligt (trods bearbejdning). Studienævnet havde følgende overordnede bemærkninger: Studienævnet finder at det er vigtigt, at det er studienævnet der har beslutnings kompetence vedr. sager, hvor det har vital betydning for de studerende om de får dispensation: - Forlængelse af fristen for beståelse af 1. årsprøven - Forlængelse af fristen for maksimal indskrivningstid - Dispensation fra studieaktiviteskravet - Dispensation til af gå til eksamen for 4. gang til eksamen (evt mere) Ovennævnte sager bør således ikke uddelegeres til en studieleder/ administrativ beslutning. Andre sager kan med fordel uddelegeres f.eks. meritsagsbehandling, hvor studienæven kan holdes orienteret og kun behandler de sager, hvor der er givet afslag. Studienævnet mener at de studerende søger om dispensation, uanfægtet af at der er studerende i studienævnet (der træffer beslutning). De studerende i studienævnet har tavshedspligt, hvilket er noget der gøres meget ud af i behandlingen af sagerne. Studienævnet for Veterinærmedicin finder at det er en god praksis man har for behandling af studentersager.

20 Ad. 8. Forhold der skal indgå i studieordningerne, da de ikke fremgår af SUNDs fælles del for studieordninger del 1 Studienævnet ønskede at der blev truffet beslutning vedr. en række forhold der ikke indgår i studieordningernes fælles del på SUND. Bacheloruddannelsen: Pointgrænser: LIFE Fælles del 5.4 Pointgrænser (uddrag) Bacheloruddannelsen er normeret til 180 point. I henhold til uddannelsesbekendtgørelsen kan der ikke indgå flere point i en uddannelse, end den er normeret til. Det Biovidenskabelige Fakultet tillader dog en overskridelse på maks. 7 point for de studerende, som pga. skæve pointtal fra meritoverførsler mv. ikke præcist kan ramme det normerede antal point. Beslutning vedr. pointgrænser: Der bliver ikke en generel dispensation til at overskride pointgrænsen på 180 point i bachelorstudieordningen. Studienævnet kan give en administrativ delegation vedr. dispensation til studerende der overskrider pointrammen på baggrund af skæve tal fra meritoverførsel eller at de tager kurser på flere studieordninger. SIDE 20 AF 25 Maksimal indskrivningstid bachelor: På LIFE har reglen været, at studerende, der er optaget på bacheloruddannelsen i perioden september 2001 til februar 2005, skal gennemføre bacheloruddannelsen inden for maksimalt seks år fra optagelsesdatoen. Studerende, der er optaget i september 2005 eller senere, skal gennemføre bacheloruddannelsen inden for maksimalt fem år fra optagelsesdatoen. Beslutning vedr. maksimal indskrivningstid på bacheloruddannelsen: Studerende, der er optaget i september 2005 eller senere, skal gennemføre bacheloruddannelsen inden for maksimalt fem år fra optagelsesdatoen. Studerende der er optaget i perioden september 2001 til februar 2005, skal gennemføre bacheloruddannelsen inden for maksimalt seks år fra optagelsesdatoen. Bachelorprojekt: Der skal udarbejdes en beskrivelse af Bachelorprojektet på 10 ECTS-point, og de kompetencer der skal opnås enten i studieordningen eller i en separat kursusbeskrivelse. Muligheden for at skrive bachelor på DTU indenfor Virologi skal huskes. Beslutning:

21 Selve beskrivelsen skal foreligge til behandling den 27/ og det skal kursusbeskrivelsesgruppen sørger for. Det skal sikres at det er en jordnær beskrivelse af bachelorprojektet. Studienævnet mener ikke at de rammer der er beskrevet i Dekanats oplægget er svarende til den virkelighed der reelt er (og skal være). De studerende skal ikke skrive på engelsk eller publicere. SIDE 21 AF 25 Følgende forhold skal indgå i kandidatuddannelsen: Pointgrænse: LIFE Fælles del 5.4 Pointgrænser (uddrag) Bacheloruddannelsen er normeret til 150 point. I henhold til uddannelsesbekendtgørelsen kan der ikke indgå flere point i en uddannelse, end den er normeret til. Det Biovidenskabelige Fakultet tillader dog en overskridelse på maks. 7 point for de studerende, som pga. skæve pointtal fra meritoverførsler mv. ikke præcist kan ramme det normerede antal point. Beslutning vedr. pointgrænser: Der bliver ikke en generel dispensation til at overskride pointgrænsen på 150 point i bachelorstudieordningen. Studienævnet kan give en administrativ delegation vedr. dispensation til studerende der overskrider pointrammen på baggrund af skæve tal fra meritoverførsel eller at de tager kurser på flere studieordninger. Maksimal indskrivningstid kandidat: På LIFE har reglen været at Veterinærstuderende, optaget i perioden september 2001 til februar 2005, skal gennemføre uddannelsen inden for maksimalt 10 år fra optagelsesdatoen. Veterinærstuderende, der er optaget i september 2005, skal bestå kandidatuddannelsen inden for maksimalt fem år fra optagelsesdatoen. Beslutning vedr. maksimal indskrivningstid på kandidatuddannelsen: Studerende, der er optaget i september 2005 eller senere, skal gennemføre kandidatuddannelsen inden for maksimalt fem år fra optagelsesdatoen. Studerende der er optaget i perioden september 2001 til februar 2005, skal gennemføre uddannelsen inden for maksimalt 10 år fra optagelsesdatoen. Speciale: Der skal udarbejdes en beskrivelse af specialer på 30 ECTS-point, og de kompetencer skal beskrives i en kursusbeskrivelse. Det skal indgå i studieordningen, at specialet skal afslutte uddannelsen, dvs. den studerende kan først skrive specialet på det sidste år af uddannelsen.

22 Selve beskrivelsen skal foreligge til behandling den 27/ og det skal kursusbeskrivelsesgruppen sørger for. SIDE 22 AF 25 Erhvervsprojekt: Oplysningerne om Erhvervsprojekt skal samles et sted, så det er nemt og logisk. Eventuelt skal der flere informationer ind i kursusbeskrivelserne. Der skal være en kursusbeskrivelse pr. institut pr. 15 og 7,5 point. Selve beskrivelsen skal foreligge til behandling af disse kurser uddelegeres til kursusbeskrivelsesgruppen. Der gives status den 27/ vedr. kursusbeskrivelserne. Hvis der skal indgå en særlig tekst i studieordningen skal den også klares der. Ad. 9. Studienævnets bemyndigelse til administrative afgørelser Studienævnet indstillede at følgende oplæg gives til det nye studienævn vedr. studienævnets bemyndigelse til administrative afgørelser: Efter konkret beslutning i studienævnet kan en række sager afgøres administrativt uden forelæggelse for dispensationsudvalg og studienævn. Studienævn får på hvert møde en opdatering af de administrative dispensationssager. Merit sagerne bliver forelagt i en liste over administrativt trufne afgørelser til ved en halvårlig orientering. Studienævnet har meddelt følgende bemyndigelser til administrativ afgørelse: Merit: Der gives fritagelse for et studieelement (kursus og/eller eksamen), når der foreligger en positiv indstilling fra kursusansvarlig. En tidligere positiv indstilling fra kurset følges, når afgørelsen er mindre end to år gammel. En tidligere negativ indstilling fra faget følges, når afgørelsen er mindre end 2 år gammel. Nye negative indstillinger fra faget forelægges på førstkommende studienævnsmøde, så det sikres, at fagets begrundelse er tilfredsstillende i forhold til forvaltningslovens begrundelseskrav. Har studienævnet tidligere givet en forhåndsmeritering, er den endelige meritering ligeledes administrativ.

23 Er det eller de studieelementer eller lignende, som der søges merit på grundlag af, bestået eller gennemført mere end fem år før ansøgningstidspunktet, meddeles administrativt afslag på ansøgningen. SIDE 23 AF 25 Forlænget tid til eksamen Ordblindhed Der gives ved dokumenteret ordblindhed fra Ordblinde Instituttet 25 % forlænget tid ved skriftlige eksaminer. Forlænget tid til besvarelse kan dog kun meddeles, hvis den ordinære eksamens varighed er på mindst 2 timer minutter. Der gives ikke dispensation til forlænget forberedelsestid til øvrige eksaminer f.eks. mundtlige eksaminer. Alle skriftlige eksaminer/stedprøver på Det Sundhedsvidenskabelige Fakultet afvikles på computere, som fakultetet stiller til rådighed. Der findes yderlige oplysninger om computere mv. på Dispensation gælder for hele den uddannelse den studerende er optaget på bacheloruddannelsen. Når man optages på en ny uddannelse skal den studerende søge på ny. Sygdom Ved sygdom (herunder dårlig ryg) gives der ikke administrativt ja til forlænget tid til eksamen. Ansøgning med særlig begrundelse og dokumentation herfor stiles til Studienævnet Amning Ved amning gives der 25 % ekstra tid til skriftlige eksaminer dog kun ved eksaminer på min. 2 timer og såfremt barnet er under 6 måneder gammelt. Graviditet Ved graviditet gives der 25 % ekstra tid til skriftlige eksaminer på mindst 2 timer i den gravides sidste trimester (efter 26. uge) uden ansøgning ved forevisning af vandrejournal i Studenterservice senest 14 dage før eksamen. Forlænget tid forud for dette tidspunkt gives der ikke administrativt ja til. Ansøgning med dokumentation og begrundelse for særlige graviditetsgener i form af en lægeerklæring (ikke blot vandrejournal) stiles til studienævnet. Øvrige forhold til eksamen Ordbøger til eksamen Studerende med udenlandsk adgangsgivende eksamen undtaget herfra er svenske og norske studerende må de første 1 ½ år medbringe ordbøger til skriftlige eksaminer (retskrivningsordbog, nudansk ordbog, modersmåldansk og dansk-modersmål samt dansk-engelsk og engelsk-dansk).

24 Besvare eksamen på engelsk Det første studieår kan studerende med sprogvanskeligheder, få dispensation til at besvare på engelsk. SIDE 24 AF 25 Pointoverskridelse Studerende der følger kurser på to studieordninger kan få dispensation til at overskride den maksimal pointsum. Dispensation til at forlængefristen for aflevering af bachelorprojekt og speciale Der kan gives administrativ forlængelse, når det er første gang den studerende søger om forlængelse af fristen og der er fremsendt dokumentation for sygdom ol. Der skal også fremsendes dokumentation for at vejlederen har godkend forlængelsen. For bachelorprojektet kan der gives administrativ forlængelse på en uge. For specialet kan der gives administrativ forlængelse på en 1 til 2 måneder. Ad. 10. Fortroligt punkt Ad. A. Fortroligt referat fra behandling af dispensationssager fra møde nr. 94 den 12. december 2012 (bilag) Ingen bemærkninger. Ad. B. Behandling af dispensationsansøgninger (bilag) Se det fortrolige referat. Ad. 11. Meddelelser fra Studievejledningen, studieledere mv. Der er pr. 1. februar 2013 ansat to nye studievejledere Søren Koggersbøl Skadborg og Karina Poulsdóttir Debes. Ad. 12. Meddelelse Ad. A. Ændring af eksamens plan for forår 2013, da Veterinary Paraclinics 2 og Veterinary Imaging har fået dispensation til ikke at afholde eksamen på Peter Bangs vej. Ændret plan udsendes snarest det berører ikke selve de datoer der er meldt ud til de studerende Ad. B. SUND Studieordningernes fællesdel som den er besluttet at dekanatet (bilag)

25 Ad. 13. Evt. Temadrøftelse om de kliniske kurser: På et senere møde evt. som tema drøftelse (i Taastrup), bør det drøftes hvilke rammer de kliniske kurser har for at sikre at store og mindre husdyr har ens rammer. Dette er gældende for både bachelor og kandidatuddannelsen. SIDE 25 AF 25 Sammensætningen af de studerende i studienævnet i foråret 2013: Astrid er i studienævnet til udgangen af maj, dan hun afslutter uddannelsen. Derefter tager Svend Erik hendes plads, da han er hendes suppleant. Da der er så relativ kort tid inden han skal deltage som fuldgyldigt medlem vil han deltage i studienævnets møder frem til den 1. maj. endnu Tak Tak til Thomas Eriksen for de mange år i studienævnet.