DANMARKS STATISTIK 4. RÆKKE 156. BIND 2. HÆFTE EJENDOMSSALG 1952 SALES OF REAL PROPERTY 1952 UDGIVET AF DET STATISTISKE

Transkript

1 DANMARKS STATISTIK STATISTISKE MEDDELELSER 4. RÆKKE 156. BIND 2. HÆFTE EJENDOMSSALG 1952 SALES OF REAL PROPERTY 1952 UDGIVET AF DET STATISTISKE DEPARTEMENT PUBLISHED BY THE STATISTICAL DEPARTMENT KØBENHAVN BIANCO LUNOS BOGTRYKKERI A/S 1954

2 Tidligere udgivne publikationer angående ejendomssalg : Meddelelser fra Det statistiske Bureau, 1. samling Statistiske Meddelelser, 2. række, 10. bind, 3. hæfte , , , 3., 16., , 4., 9., , 4., 20., , 4., 36., , 4., 58., , 4., 69., , 4., 72., , 4., 75., :, 4., 93., :, 4., 108., :, 4., 111., :, 4., 113., , 4., 116., , 4., 118., , 4., 123., ,, 4., 125., , 4., 127., , 4., 130., , 4., 135., , 4., 137., , 4., 141., , 148., , 2. Endvidere: Statistisk Tabelværk, V. R., Utra C, nr.4; Landbrugsforhold i Danmark siden midten af 19. århundrede (for perioden ), Afsnit IV, Landejendomssalg og ejendomspriser.

3 Forord. Preface. Nærværende hæfte udkonuner som. en fortsættelse af hæftet»ejendomssalg 1951«og afenittene vedrørende ejendomssalg i de landbrugsstatistiske hæfter for de foregående år. Hæftet svarer i sin opbygning til»ejendomssalg 1951«. I tabelafdelingens tabel V er dog i modsætning til tidligere foretaget en specifikation af de pågældende solgte ejendo^nme efter lejlighedsantal m. v. De foreløbige resultater af salgsstatistikken har været offentliggjort i Statistiske Efterretninger, og de endelige resultater har været meddelt i uddrag i Statistisk Årbog Det statistiske Departement i marts EINAR COHN Peter Døssing, fm.

4 Forord Indholdsfortegnelse, 1. Den samlede omsætning af faste ejendomme 2. Salg af landbrugsejendomme a. Omsætning b. Købesum pr. td, hartkorn c. Købesum og vurderingssum... d. Købesummens berigtigelse e. Behæftelsen f. Opgørelse efter grundværdistørrelse g. Salg til landmænd og til ikkelandmænd 3. Salg af ikke-landbrugsejendomme, a. Omsætningen i byerne b. Omsætningen af ikke-landbrugsejendomme i landkommunerne. c. Købesummen og vurderingssummen til ejendomsskyld d. Købesummens berigtigelse Tabeller: Tabel I. Salg i fri handel af bebyggede landbrugsejendomme med mindst 1 ha efter hartkornsstørrelse 1952, Amtsrådskredse m, v Tabel II, Vurdering til ejendomsskyld 1950 og købesum for bebyggede landbrugsejendomme med mindst 1 ha solgt i fri handel 1952 efter hartkornsstørrelse. Amtsrådskredse m, V, Tabel III, Landbrugsejendomme, solgt i fri handel efter ejendommens samlede grundværdi Tabel IV. Salg i fri handel af ejendomme i byerne 1952 Tabel V. Vurdering til ejendomsskyld 1950 og købesum for ejendomme med beboelseskarakter solgt i Byerne Tabel VI. Vurdering til ejendomsskyld 1950 og købesum for ejendomme med beboelseskarakter solgt i 1952, Landkommunerne, Amtsrådskredse m, V Oversættelse til engelsk til brug ved tabellerne Pag. page Preface Contents, 1. Total sale of real properties 2. Sale of landed properties a. Sale i. Price per td. hartkorn c. Price and assessment value d. The forms of payment e. The delt f. Statement according to land value g. Sale to farmers and to nonfarmers 3. Sale of real properties other than landed properties a. Sale in towns i. Sale of real properties other than landed properties in rural districts c. Price and assessment value on which building taxes were levied d. The forms of payment Tables: Table I. Voluntary sales of landed properties with huildings and with an area of not less than 1 ha Distribution by number of "tdr. hartkorn". Counties etc. Table II. Assessment value (1950) and commercial value of landed properties with buildings and with an area of at least 1 ha voluntarily sold Distribution by number of ''tdr. hartkorn". Counties etc. Table III. Landed properties voluntarily sold Distribution by total land value Table ly. Voluntary sales of real properties in towns 1952 Table V. Assessment value 1950 and price of premises for habitation sold in Towns Table VI. Assessment value (1950) and price of premises for habitation sold in Rural districts. Counties etc. Translation into English for the use of the tables Indberetningsskema

5 1. Den samlede omsætning af faste ejendomme. 1. Toid sale of real p-operties. Opgørelserne vedrørende ejendomssalg foretages på grundlag af indberetninger, som i henhold til lov nr. 108 af 31. marts indsendes til Statens Ligningsdirektorat. Indberetningsskemaet findes aftrykt side 88. I det følgende meddeles til indledning en summarisk oversigt over den samlede omsætning af faste ejendomme i 1952, hvorefter der i de to følgende afsnit gives en mere detailleret redegørelse for omsætningen af henholdsvis landbrugsejendomme og andre ejendomme. Endvidere er i tabelafdelingens tabeller I ^VI meddelt en række mere specificerede oversigter over salgene blev der i hele landet omsat ca ejendomme, svarende til 7,5 pet. af det ved ejendomsskyldvurderingen pr. 1. okt vurderede antal ejendomme, jfr. tabel 1. Det samlede antal salg var i 1952 ca. 900 mindre end i Nedgangen i omsætningen falder udelukkende på landkommunerne, medens der i Hovedstaden og provinsbyerne har været en mindre stigning. Den samlede købesum androg i mill. kr., hvoraf 193 miu. kr. var vederlag for løsøre var de tilsvarende beløb og 208 mill. kr., jfr. tabel 1.

6 n For transuthon see page 85 Hovedstaden. Provinsbyerne Værdi af løsøre price of movail. and livestock Landkommuneme Tabel 1. Omsætning af faste ejendomme. Sale of real properties \ \1961 Landbrugs ejendomme \l961 Andre J1952 [ ejendomme l961 [1952 Hele landet salg number of sales Samlet købesum total price Købesum for jord og bygninger price of land and buildings pet.*) MiU. kr. Mill. kr. MUL kr. pet.') , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,7») I pcb. af det samlede antal ejendomme ved ejendomsskyldvurderingen i ') I pet. af den samlede ejendomsskyldværdi i Tabel 2 viser, at salgenes antal i 1952 for hele landet var mindre end på noget tidligere tidspunkt efter krigen. Omsætningen var derimod væsentlig større end før krigen. Tabel 2. salg af faste ejendomme. Nuniber of sales of real properties. Hovedstaden the capital Provinsbyerne provincial towns Landkommunerne rural districts Hele landet Landbrugsejendomme ejendomme Andre Denmark latided other real properties properties

7 II 2. Salg af landbrugsejendomme. 2. Sale of landed properties. a. Omsætning. a. Sale. Den samlede omsætning af landbrugsejendomme belyses i tabel 3. Som det ses af tabellen, blev der i 1952 omsat ca bebyggede og ubebyggede landbrugsejendomme til en samlet købesum af 599 mill. kr. Købesummen for jord og bygninger androg 441 mill. kr. og købesummen for løsøre 158 mill. kr., hvoraf værdien af medfulgt avl udgjorde 31 mill. kr. I forhold til omsætnii^en i 1951 er antal salg formindsket med knap 1300 og den samlede købesum med 1 mill. kr. Købesummen for jord og bygninger er steget med 9 mill. kr., medens købesummen for løfsøret er faldet med 10 mill. kr. Avlens værdi var i 1952 uforandret i forhold til Det samlede antal salg af bebyggede landbrugsejendomme var i 1952 ca euer ca. 900 færre end i I forhold til det samlede antal bebyggede landbrugsejendomme ved 10. ahn. vurdering til ejendomsskyld i 1950 udgjorde det omsatte antal ejendorome i ,8 pet. mod 5,3 pet. i Af de i 1952 omsatte bebyggede landbrugsejendomme solgtes ca i alm. fri handel. Dette svarer til 2,9 pet. af alle bebyggede landbrugsejendomme ved ejendomsskyldvurderingen i 1950 og 59,6 pet. af samtlige omsatte bebyggede landbrugsejendomme. De tilsvarende procenter var i ,2 og 60,9. Omsætningen er siden 1951 gået ned med ca. 700 ejendomme. Nedgangen genfindes inden for alle størrelsesgrupper. Omsætningen af bebyggede statshusmandsbrug er fra 1951 til 1952 steget med 14 ejendomme, og antallet af familiesalg er gået ned med 183. Ligesom i de tidligere år fandtes der blandt familiesalgene et forholdsvis større antal store ejendomme end blandt de ahn. frie salg. let af tvangssolgte bebyggede ejendomme faldt fra 28 i 1951 tfl 26 i 1952.

8 II Tabel 3. Omsætning af bebyggede og ubebyggede landbrugsejendomme i landkommunerne. Sale of landed properties with or mthout buildings. Rural districts. For translation tee -page 84 Bebyggede ejendomme: Salg i almindelig fri handel: Gårde 12 tdr. hrtk. o. d..» 8 12 tdr. hrtk.» 4 8»»» 2 4»»» 1 2»»» 1 12»» Huse Vi-l td. hrtk.. Tiis. landbrugsejend. m. V4 td. hrtk. og derover Huse under td. hrtk.. Salg af statshusmandsbrug Familiesalg: Gårde 12 tdr. hrtk. o. d..» 1 12 tdr. hrtk... Huse V4 1 td. hrtk» under V* td. hrtk.. Tvangssalg: 1 td. hrtk. og derover... V4 1 td. hrtk under td. hrtk luxvlux ^4 WV*«AU, VU«^ Magelæg og andre salg: 1 td. hrtk. og derover... 1/4 1 td. hrtk under Vi td. hrtk lait... Ubebyggede ejendomme: Salg i almindelig fri handel 1 td. hrtk. og derover... V«1 td. hrtk under V«td. hrtk Salg af statshusmandsbrug Familiesalg Magelæg og andre salg.. I alt... Tilsammen bebyggede og ubebyggede ejendomme salg number of sales Tdr. hrtk. tdr. hartkorn Købesum for jord og bygning. price of land and Eøbesum for løsøre price of movatiesand] livestoek Heraf avl of tehieh erop salg number of sales Tdr. hrtk. tdr. hartkorn Købesum for jord og [bygning. price of land and Købesum for løsøre price 0/ movlablesané^ livestoek 1000 kr, 1000 kr, Heraf avl of whieh erop

9 9 II Magela^ og»andre salg«viser en nedgang på 60 ejendomme fra 1951 til Af ubebyggede ejendomme blev der i 1952 omsat godt eller knap 400 færre end i Denne nedgang i den samlede omsætnii^ genfindes for de enkelte undergrupper bortset fra famihesalg og salg af statshusmandsbrug. b. Købesum pr. td. hartkorn. &. Price per td. hartkorn. Ved beregning af den gennemsnithge købesum pr. td. hartkorn er fremgangsmåden følgende: For jord og bygninger er gennemsnitsprisen udregnet ved at dividere den samlede købesum for jord og bygninger for samtlige bebyggede ejendomme med hartkornet for disse ejendomme. Ved beregningen af den gennemsnitlige købesum pr. td. hartkorn for løsøre anvendes derimod kun hartkornet for de ejendomme, hvor løsøret medfulgte. Ved sammenlægning af de to således beregnede gennemsnitspriser fremkommer den i tabellerne 4 og 6 anførte samlede købesum pr. td. hartkorn. Salg i alm. fri handel. Voluntary sales. Det fremgår af tabel 4, at den samlede købesum pr. td. hartkorn fra 1951 til 1952 har vist en stigning på 7 pet. for både gårdene og husene. Stigningen genfindes indenfor alle størrelsesgrupper. Det ses iøvrigt af tabel 4, at købesummen pr. td. hartkorn gennemgående falder med stående ejendomsstørrelse. Variationer i de gennemsnithge købesummer fra år til år må vurderes under hensyntagen hertil, idet en forskydning i de solgte ejendommes størrelsesfordehng indenfor de enkelte størrelsesgrupper kan medføre en forskydning i den gennemsnithge købesum pr. td. hartkorn, uden at der er sket en tilsvarende forandring i de solgte ejendommes prisniveau.

10 II 10 Tabel 4. Købesum pr. td. hrtk. for landbrugsejendomme, solgt i almindeug fri handel. Price per td. hartkorn of landed properties voluntarily sold. For translation see page Øerne the islands Gårde 12 tdr. hrtk. og» 8 12 tdr. hrtk...» 4 8»»..» 2 4»»..» 1 2»». Jord og bygninger land and buildings Kr Løsøre movables and livestock Kr Samlet købesum total price Kr Jord og bygninger land and buildings Kr Løsøre movables and livestæk Kr Samlet købesum total priee Kr Jord og bygnii^er land and buildings Kr Løsøre movables and livestoek Kr Samlet købesum total price Kr » 1 12 tdr. hrtk Gårde i alt 1 td. hrtk Huse V«1 td.hrtk Jylland Jutland Gårde 12 tdr. hrtk. og derover » 8 12 tdr.hrtk » 4 8»», » 2 4»» » 1 2»»., » 1 12 tdr. hrtk,, ' Gårde i alt 1 td. hrtk. og derover Huse V4 1 td- lirtk.,, Hele landet Denmark Gårde 12 tdr. hrtk. og derover » 8 12 tdr.hrtk...» 4 8»»..» 2 4»»..» 1 2»»..» 1 12 tdr. hrtk.. Gårde i alt 1 td. hrtk Huse V* 1 td.hrtk

11 11 II Muligheden for ændringer i den gennemsnitlige hartkomsstørrelse og dermed for uegentlige prisforskydniuger er størst for sådanne ejendomsgrupper, hvor salgsmaterialet er af ringe omfang, således som det særligt er tilfældet for gårde med 12 tdr. hartkorn og derover, medens den derimod er af mindre betydning for de øvrige grupper. Prisbevægelsen siden 1949 belyses i tabel 5, hvor købesummerne pr. td. hartkorn i 1949 er regnet = 100. Tabel 5. Prisbevægelsen for bebyggede landbrugsejendomme, solgt i ahnindeug fn handel Price index of landed properties mth buildings voluntarily sold. Købesum pr. td. hartkorn 1949 = 100. Price per td. hahkorn 1949 = Huse 1/4 1 td. hrtk. small-holdings 'jt 1 td. hartkorn Gårde 1 12 tdr. hrtk. farms 1 12 tdr. hartkorn Jord og bygninger land and buildings Løsøre movabus and livestoch Samlet købesum total price Jord og byg ninger land and buildings Løsøre movables and livestoels Samlet købesum total price Jord og bygnings land and buildings Løsøre movables and livestæk Samlet købesum total price Den samlede købesum pr. td. hartkorn har i 1952 for husenes vedkommende været ca. 25 pet. højere end i 1949 og for gårde med 1 12 tdr. hartkorn ca. 32 pet. højere. Med hensyn til købesummernes fordeling på jord og bygninger og løsøre viser tabellen en tydelig tendens til forsigtigere ansættelse af løsøret siden indførelsen af de nugældende regler om indtægtsbeskatning al forskellen mellem løsørets værdiansættelse ved salget og ved den foregående selvangivelse til skattemyndighederne. Købesummen pr. td. hartkorn for ubebyggede jordlodder fremgår af omstående oversigt.

12 II 12 Ubebyggede jordlodder. Farm lots mthout huildings. Købesum for jord pr. td. hartkorn price of land per td. hartkorn Kr. Kr. Kr. Gårdlodder: 2 tdr. hrtk. og derover farm lots: 2 tdr. hartkorn or more Gårdlodder: 1 2 tdr. hartk. farm lots: 1 2 tdr. hartkorn Gårdlodder i alt farm lots, total Huslodder: tå. hrtk. parcels: 'jé l td. hartkorn Priserne er fra 1951 til 1952 steget både for gårdlodder og huslodder. Prisopgangen har været stærkest for gårdlodder med 2 tdr. hrtk. og derover. Det må bemærkes, at salgsmaterialet for gårdlodder er så spmkelt, jfr. tabel 3, at både tilfældigheder og forskydninger i størrelsesfordelingen kan øve en ret stærk indflydelse på gennemsnitskøbesummens størrelse. Familiesalg. Sale to relatives. Prisen pr. td. hartkorn for bebyggede landbrugsejendomme, overdraget ved famihesalg, er anført i tabel 6. Med hensyn til beregningsmåden henvises til side 9. Den samlede købesum pr. td. hartkorn er fra 1951 til 1952 steget for aue grupper af ejendomme. Det må ved bedømmelsen af forskellene mellem købesummerne ved alm. frie salg og ved famihesalg haves i erindring, at der blandt famihesalgene er et forholdsvis større antal salg af store ejendomme end blandt de alm. frie salg. Som følge heraf vil den alm. tendens til

13 13 II Tabel 6. Købesum pr. td. hrtk. for bebyggede landbrugsejendomme. Familiesalg. Price per td. hartkorn of landed properties with buildings. Sale to relatives. For transkuion tee page Jord og bygninger land and buildings Løsøre movables and livestoek Samlet købesum total price Jord og bygninger land and buildings Løsøre movables and livestoek Samlet købesum toud price Kr. Kr. Kr. Kr. Kr. Kr. Gårde 12 tdr. hrtk. o. dero » 8 12 tdr. hrtk » 4 8»» » 2 4»» » 1 2»» » 1 12 tdr. hrtk Gårde i alt 1 td. hrtk. og Huse V4 1 td. hrtk faldende hartkomspris med stigende ejendomsstørrelse være tilstrækkehgt til, i hvertfald for gårdene, at fremkalde en del af de nævnte forskelle. c. Købesum og vurderingssum. c. Price and assessment value. For den del af indberetningerne, som angik salg i almindelig fri handel af bebyggede landbrugsejendomme, og for hvilke der fandtes oplysninger om vurderingen til ejendomskyld pr. 1. okt eller senere omvurdering, er der foretaget en undersøgelse af forholdet mellem købesum og vurderingssum. Resultatet fremgår af tabel 7. Værdien af løsøre både besætning, avl og inventar er fradraget i den samlede købesum.

14 n 14 Tabel 7. Vurderingssum og købesum^) for landbrugsejendomme, solgt i almindelig fri handel. Assessmerd vdlue and priee of landed properties voluntarily sold. For translation see page S Gårde 12 tdr. hrtk. og» 8 12 tdr.hrtk...» 4 8 >»...» 2 4»»...» 1 2» i... salg number of sales Tdr Areal areor heetares ha Hartkorn Vurderingssum 1. okt assessment valiie Købesum for jord og bygninger price of land and buudings Købes, højere end vurderingss. eaxss of price over assessment vålfie, in per cent of assessment value pet. 64,0 68,5 66,0 74,3 74,4» 1 12» > ,8 Hase 10 ha og derover ,4» 3 10 ha ,0» 1 3» ,6 Tiis. huse ,1 I alt , Gårde 12 tdr. hrtk. og» 8 12 tdr.hrtk...» 4 8» 9...» 2 4»»...» 1 2»» , , , , ,2» » ,0 Huse 10 ha og derover ,2» 3 10 ha ,0» 1 3» ,9 Tiis. huse I alt ,9 1) Eøbesnm for Jord og bygninger, uden avl.

15 15 II Tabel 8. Købesum^) højere end vurderingssum pr. for landbrugsejendomme. Excess of priee over assessment value per 1. Od. 1950^) of landed In per cent of assessment valtie. 1950^ properties. ejendomme 1962«) number of Gårde, 1 12 tdr. hrtk. farm Hose smau-hmitifft Amtsrådskreds: the comty of Københavns Boskilde Frederiksborg Holbæk Sorø Præstø Bornholms Maribo Svendborg Odense Assens Øerne ihe islande... Gårde 1 12 tdi. hrtk. farma Huse smauholdr ings pet. 74,8 76,8 78,5 73,1 64,1 70,3 61,9 64,5 67,8 77,1 76,2 71, pet. pet. 44,9 73,3 63,8 80,4 67,4 79,2 66,6 70,4 63,5 81,2 63,5 77,6 28,0 46,7 57,8 94,9 63,9 84,0 60,7 86,3 62,0 118,1 66,7 81, pet. 80,6 74,5 88,0 75,2 67,0 72,8 66,0 63,4 63,9 76,8 66,0 71,0 pet. pet. 47,1 170,4 63,2 103,8 68,9 91,6 51,7 74,9 53,3 97,9 60,2 91,5 44,6 77,7 62, 99,9 68,9 89,9 60,0 108,4 54,3 93,7 67, ,2 Vejle Skanderborg Aarhus Banders Aalborg Hjørring Thisted Viborg Bingkøbing Bibe Haderslev Aabenraa Sønderborg Tønder Jylland Jutland ,4 71,8 58,1 69,5 74,2 61,1 74,2 72,1 91,1 65,0 78,8 77,7 76,1 94,1 72,5 66,6 72,4 68,5 72,4 62,4 63,9 65,1 60,6 48,5 91,4 60,8 72,1 63,0 81,5 62,6 82,2 48,1 62,7 53,7 61,0 74,1 93,4 72,1 78,5 64,3 108,9 72,6 92,4 67,4 72,6 78,2 68,6 56,8 70,2 78,0 69,7 83,8 87,7 87,0 78,5 88,4 82,5 64,3 82,0 77,1 64,6 90,0 64,1 80,9 57,4 80,8 66,4 72,1 60,6 95,0 62,5 99,1 62,5 90,3 71,5 95,8 66,8 80,7 68,6 74,9 68,6 100,0 61,3 82,2 63,4 72,7 76,6 98,8 63,4 87,2 Hele landet Denmark ,8 67,0 77,1 75,1 61,6 as A * for Jord og bygninger, uden avl.») 1950: pr, 1. oktober 1946.») ejendomme med oplysninger om vurderingssum.

16 II 16 Købesummen var i 1952 for aue ejendomme under eet 73,i pet. højere end vurderingssummen. I 1951 lå den tilsvarende procent på 58,9. Tabel 8 viser for de enkelte amtsrådskredse forholdet mellem købesum og vurderingssum. Forskellen mellem købesum og vurderingssum er ret varierende fra amtsrådskreds til amtsrådskreds. Det må dog tages i betragtning, at salgsmaterialet opdelt på amtsrådskredse er ret spinkelt, som det ses af tabellens to første kolonner. Desuden er procenterne påvirket af forskydningerne fra år til år eller fra amtsrådskreds til amtsrådskreds i de solgte ejendommes størrelse, hvorved den tidlige nævnte sammenhæng mellem hartkomsstørrelsen og forholdet mellem købesum og vurderingssum kommer til at indvirke på tallene. d. Købesummens berigtigelse. d. Tine forms of payment. Salg i alm. fri handel. Voluntary sales. Købesummens berigtigelse for ejendomme solgt i almindelig fri handel er belyst i tabel 9. Det må erindres, at der i forbindelse med salgene hyppigt optages prioriteter for at præstere den kontante udbetaling; disse prioriteter er ikke særskilt oplyst i salgsstatistikken, men går her ind under den kontante udbetaling. Imidlertid er deres betydning i tidligere år nærmere belyst i»statistiske Meddelelser, 4. række, 105. bind, 4. hæfte, Landbrugets Gældsforhold 1937«, side 57 ff., hvortil henvises. Som det ses af tabel 9, udgør den kontant udbetalte del af købesummen pet. De ved salget overtagne prioriteter har udgjort pet. af købesummen. Mellem 16 og 22 pet. er berigtiget ved udstedelse af nyt pantebrev fra køber til sælger, og endelig har de poster, der er sammenfattet under betegnelsen»andet vederlag«, udgjort indtil 8 pet.»andet vederlag«omfatter den kapitahserede værdi af

17 17 II Tabel 9. Købesummens berigtigelse for bebyggede landbrugsejendomme solgt i almindelig fri handel. The forms of payment for landed properties with buildings. Voluntary sales. For translation see page Gårde 12 tdr. hrtk. og» 8 12 derover tdr. hrtk...» 4 8»»...» 2 4»»...» 1 2»»...» 1 12 tdr. hrtk... Huse V4 1 td. hrtk Huse under td. hrtk.. Gårde 12 tdr. hrtk. og derover» 8 12 tdr. hrtk...» 4 8»»...» 2 4»»...» 1 2»»...»> 1 12 tdr. hrtk... Huse 1/4 1 td. hrtk Huse under Y4 td. hrtk Gårde 12 tdr. hrtk. og derover,» 8 12 tdr. hrtk.,» 4 8»»,» 2 4»»,» 1 2»»,» 1 12 tdr. hrtk.. Huse V4 1 td. hrtk. Huse under V4 td. hrtk.. under 4'/4 pet. leas than Overtagne prioriteter mortgage debt taken over 4V4-6V4 pet. 51/4 pet. og derover and over I alt total Absolutte tal amount pet. 51,4 43,3 41,5 43,1 43,6 43, , pet. 21,4 23,2 20,3 18,9 18,2 19,1 19,0 19, Kontant udbetahng cash payment Pantebrev til sælgeren mortgage deed to the setter Forholdstal in per cent of total price pet, 6,7 6,7 7,8 9,7 9,1 8,9 9,4 9,6 pet. 2,5 3,4 3,7 2,8 4,3 3,6 4,2 4,6 pet. 30,6 33,3 31,8 31,4 31,6 31,6 32,6 34,0 Absolutte tal amount pet. 17,9 15,5 21,7 20,5 19,6 20,2 17,7 16, pet. 0,1 7,9 6,0 5,0 6,2 6,2 4,8 4,5 Andet vederlag other payment Samlet købesum total price pet. 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100, Gårde 12 tdr. hrtk. og derover» 8 12 tdr. hrtk...» 4 8»»...» 2 4»»...» 1 2»»...» 1 12 tdr. hrtk... Huse V4 1 td. hrtk Huse under td. hrtk.. statistiske Meddelelser. 4. række Forholdstal in per cent of total price pet. pet. pet. pet. pet. pet. pet. pet. 45,6 28,7 1,8 3,0 33,5 18,5 2,4 100,0 47,2 22,4 3,2 1,2 26,8 20,7 6,3 100,0 43,8 26,2 6,5 2,5 34,2 17,1 4,9 100,0 45,6 22,8 6,3 2,8 31,9 16,5 6,0 100,0 44,9 23,1 7,9 2,9 33,9 16,0 5,2 100,0 46,0 23,7 6,5 2,7 32,9 16,7 6,4 100,0 46,6 23,2 7,4 3,2 33,8 15,2 4,4 100,0 47,1 24,6 7,5 3,6 36,7 14,0 3,2 100,0

18 II 18 aftægtsforpligtelser og andre periodiske privatretlige ydelser, som er stiftet euer overtaget ved salget, samt visse offentlige bidrag og lignende, der påhviler ejendommen. Fra 1951 til 1952 er den kontante udbetalings andel af købesummen faldet for huse og gårde på 1 12 tdr. hartkorn, medens den er steget for gårde på 12 tdr. hartkorn og derover. Den del af købesummen, som er berigtiget ved overtagelse af gæld, er faldet for både gårde og huse. Udstedelse af pantebrev til sælgeren er steget for huse og gårde på 1 8 tdr. hartkorn og faldet for gårde på 8 tdr. hartkorn og derover. Familiesalg. Sale to relatives. Oplysninger om købesummens berigt^else for ejendomme, overdraget ved familiesalg, er givet i tabel 10. Under normale forhold er familiesalg karakteristiske ved, at den kontante udbetalings andel af købesummen er langt mindre end ved sajg i almindelig fri handel, medens en større del berigtiges ved udstedelse af pantebrev til sælgeren og ved»andet vederlag«. Når»andet vederlag«spiller en så betydelig rolle for familiesalg, skyldes det, at denne del af købesummen som nævnt indbefatter stiftelse eller overtagelse af aftægtsydelser, en berigtigelsesform, der naturligt er mere udbredt ved familiesalg end ved sajg til fremmede. Fra 1951 til 1952 har den kontante udbetalings andel af købesummen overvejende været faldende. e. Behæftelsen. e. The debt. Det fremgår af tabel 11, at den samlede behæftelse pr. td. hartkorn, er steget fra 1951 til 1952 for alle størrelsesgrupper. Den samlede behæftelse omfatter de overtagne prioriteter og den del af købesummen, der blev indestående, medens prioriteter, som er optaget for at præstere den kontante udbetaling, ikke er indbefattet, jfr. side 16.

19 19 n Tabel 10. Købesummens berigtigelse for bebyggede landbrugsejendomme. Familiesalg. The forms of payment for landed properties mth huildings. Sale to relatives. For translation see page Gårde 12 tdr. hrtk. og derover» 8 12 tdr. hrtk.. > 4 8»».» 2 4»».» 1 2»».» 1 12 tdr. hrtk... Huse V4 1 td. hrtk... Huse under 1/4 td. hrtk. Gårde 12 tdr. hrtk. og derover» 8 12 tdr. hrtk..» 4 8»».» 2 4»».» 1 2»».» 1 12 tdr. hrtk.. Huse V4 1 td.hrtk... Huse under V«td. hrtk Gårde 12 tdr. hrtk. og derover» 8 12 tdr. hrtk. > 4 8»»» 2 4 &»» 1 2»»» 1 12 tdr. hrtk. Huse V4 1 td.hrtk... Huse under V* td. hrtk kr under less than 4'/«pet kr Overtagne prioriteter mortgage debt taken over 4V4-6V4 pet kr pet. og derover and over I alt total Absolutte tal amount 1000 kr 1000 kr kr kr Kontant udbetaling eash payment Pantebrev til sælgeren Andet vederlag other mortgagt '' papment deed to the seuei Samlet købesum total price pet. 8,3 9,7 15,3 19,3 24, pet. 27,9 30,4 24,7 22,4 21, Forholdstal in per cent of total price pet. pet. pet. pet. 4,9 2,5 36,3 22,0 6, ,8 26,0 6,1 2,2 33,0 26,6 7,2 1,8 30,9 26,3 6,9 2,0 30,7 26,8 pet. 34,4 27, ,5 18, pet. 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 18,0 23,9 6,6 1,8 32,8 26,4 23,3 100,0 23,9 26, ,0 25, ,9 4, ,6 31,7 25,6 24,9 Absolutte tal amount ,9 16, ,0 100, Gårde 12 tdr. hrtk. derover og» 8 12 tdr. hrtk.. t> 4 8» 9..» 2 4»»..» 1 2»».. > 1 12 tdr. hrtk... Huse 1/4 1 td. hrtk Huse under V4 td. hrtk.. pet. 11,2 8,7 18,2 21,7 22,1 Forholdstal in per cent of total price pet. pet. pet. pet. pet. pet. 38,4 3,8 1,2 42,9 16,8 30,1 37,1 4,0 1,0 42,1 24,2 25,0 27,6 4,7 1,6 33,9 22,1 26,8 26,9 4,4 1,2 32,5 25,0 20,8 26,1 5,7 1,9 33,7 23,6 20,6 pet. 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 19,5 27,7 4,8 1,6 34,0 23,6 22,9 100,0 25,8 26,8 26,8 25,9 6,0 4,8 1,4 1,2 34,2 31,9 23,0 23,8 17,5 18,0 100,0 100,0

20 II 20 Tabel 11. Samlet behæftelse pr. td. hartkorn efter salget for landbrugsejendomme solgt i almindelig fri handel. Total delt per td. hartkorn after the sale of landed properties voluntarily sold. 12 tdr. hrtk. og derover or more 8 12 tdr. hrtk. 4 8 tdr. hrtk. 2 4 tdr. hrtk. 1 2 tdr. hrtk tdr. hrth. td. hrtk Kr Kr Kr Kr Kr Kr Kr i pet. af købesum pr. td. hrtk. in per cent of price per td. hartkorn 1952 pet. 48,0 pot. 56,2 pet. 67,4 pet. 56,0 pet. 55,5 pet. 56,1 pet. 63, ,8 52,8 55,2 53,8 54,1 64,2 62, ,3 49,5 53,4 49,5 50,0 50,6 48, ,2 55,7 64,7 53,7 50,6 52,9 50,2 Behæftelsesprocenten (d. v. s. behæftelsen i pet. af købesummen) har fra 1951 til 1952 været stigende for alle størrelsesgmpper, undtagen ejendomme på 12 tdr. hrtk. og derover. Behæftelsesprocenten var i ,1 for gårde på 1 12 tdr. hrtk. og 53,7 for husene, hvilket er betydehgt over procenten for samtlige landbrugsejendomme under eet, jfr. hæftet»landbrugsstatistik 1952«(Stat. Medd. 4 15& 1, side 208.) f. Opgørelse efter grundværdistørrelse. /. Statement according to land value. Udover de i det foregående behandlede opgørelser med fordeling efter hartkomstiuiggendets størrelse har man for det materiale, der indgår i opgørelsen over forholdet mellem købesum og vurderingssum, jfr. side 13, foretaget en fordeling efter ejendommens samlede grundværdi, jfr. tabellerne 12 og 13.

21 21 II Tabel 12. Landejendomme, solgt i almindelig fri handel efter ejendommens samlede grundværdi. Landed properties voluntarily sold, ly total land value. Grundværdi i kr land value - kr. salg number of sales Tdr. hrtk. Areal areaheetares Vurderingssum assessment value Grundværdi land valm Købesum for jord og bygninger priee of land and buudings Købesum for løsøre priee of movables and livestock Heraf avl of whieh erop Købesum*) højere end vurderingssum^) exeess of priee over assessment value 1952 indtil up to : og der over or more., ha pet. 12 0, , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,3 Tilsammen total , , indtil up to og derover or more , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,2 Tilsammen total , ,9») Købesum for jord og bygninger, uden avl.») Ved ejendomabkyldvurderingen pr. V«1950.

22 n 22 Forskellen mellem købesum og vurderingssum falder navnlig for de mindre ejendommes vedkommende med stigende grundværdi i lighed med, hvad tilfældet er ved fordeling efter hartkomsstørrelse (tabel 7). Af tabel 13 fremgår det, at stigningen fra 1951 til 1952 i den samlede købesum pr. td. hartkorn genfindes inden for deflestegrundværdigrupper. Tabel 13. Købesimi pr. td. hrtk. efter ejendommens samlede grundværdi for landbrugsejendomme solgt i almindelig fri handel. Priee pr. td. hartkorn ly the total land value of landed properties voluntarily sold Grundværdi i kr. Samlet købeland vålue - kr. total priee Købe Købe Købesum for Købe sum for Købe sum for Købejord og sum for jord og sum for jord og sum for bygnii^er priee of købeninger priee of købeninger priee of løsøre Samlet byg løsøre Samlet byg løsøre priee of movables and total land ablesand total land ablesand sum price of mov-, sum priee of mov- land and live- priee and live- priee and live- buildingings stæk buhd- stock buildr stock ings Kr. Kr. Kr. Kr. Kr. Kr. Kr. Kr. Kr. indtil up to og derover or nuyre Tilsammen total løvrigt viser tabellen, at købesummen pr. td. hartkorn er meget stærkt faldende med tiltagende grundværdistørrelse indtil gruppen kr.

23 23 II g. Salg til landmænd og ikke-landmænd. g. Sak to farmers and to nm-jarm&rs. Ved bearbejdelsen af salgsstatistikken er der foretaget en deling af materialet vedrørende salg i alm. fri handel, efter som ejendommene er solgt til landmænd eller ikke-landmænd. Bedømmelsen af om en køber må antages at være landmand eller ikke, har i nogle tilfælde været usikker; men der foreligger dog ved det overvejende antal salg en klar angivelse af køberens stilling på salgsindberetningeme. I tvivlstilfælde er køberen regnet at være landmand. Eesultatet af opgørelsen for 1952 er anført i tabel 14. Tabel 14. salg i almindelig fti handel til landmænd og til ikke-landmænd. Numier of voluntary sales to farmers and to non-farmers. For translahon see page 84 Til landmænd to farmers Til ikkelandmænd to nonfarmers I alt total Til landmænd to farmers Til ikkelandmænd to nonfarmers I alt total Gårde 12 tdr. hrtk. og derover.» 8 12 tdr. hrtk o 4_ 8»»» 2 4»»» 1 2»»» 1 12»» Huse 74 1 td. hrtk» under V«td. hrtk Tilsammen landbrugsejendomme Som det fremgår af tabellen, er i 1952 ligesom i 1951 omtrent en femtedel af alle bebyggede landbrugsejendomme, der er omsat i almindelig fri handel, solgt til ikke-landmænd. Den procentdel af ejendommene, der er solgt til ikke-landmænd.

24 II 24 varierer en del fra størrelsesgruppe til størrelsesgruppe, idet den er større for de største gårde og for husene end for de mellemstore gårde. Købesummen pr. td. hartkorn for ejendomme solgt i ahn. fri handel til landmænd og ikke-landmænd fremgår af tabel 15. Tabel 15. Købesum pr. td. hrtk. for landbrugsejendomme, solgt i almindelig fri handel. Price per td. hartkorn of landed properties voluntarily sold. For translation see page 84 Salg til landmænd sale to farmers Salg til ikke-landmænd sale to non-farmers Jord og bygninger land and buudings Løsøre movables and livestock Samlet købesum total priee Jord og bygninger land and buudings Løsøre movables and livestock Samlet købesum total priee 1952 Gårde 12 tdr. hrtk. og derover..» 8 12 tdr. hrtk» 4 8»»» 2 4»»» 1 2»»» 1 12»» Gårde i alt 1 td. hrtk. og derover Huse V4 1 td. hrtk 1961 Gårde 12 tdr. hrtk. og derover.» 1 12 tdr. hrtk Huse 1/4 1 td. hrtk Kr. Kr. Kr. Kr. Kr. Kr Købesummen for jord og bygninger har for de fleste størrelsesgrupper ligget højere ved salg til landmænd end ved salg til ikkelandmænd. Løsøreværdierne er størst ved salg til ikke-landmænd for gårde på 4 tdr. hartkorn og derover og størst ved salg til landmænd for de øvrige gårde, samt for husene. Den samlede købesum er for gårde

25 25 II under 2 og fra 4 til 8 tdr. hartkorn samt for huse størst ved salg til landmænd, medens købesummen for gårde med 2 4 tdr. hartkorn og 8 tdr. hartkorn og derover er størst ved salg til ikke-landmænd. Det må imidlertid som helhed understreges, at købesummen pr. td. hartkorn for salg til ikke-landmænd må tages med forbehold på grund af materialets spinkelhed, jfr. tabel 14. I tabel 16 er forholdet mellem købesum og vurderingssum belyst særskilt for salg til landmænd og ikke-landmænd. Tabel 16. Købesum højere end vurderingssum^). Excess of price over assessment value. For translation see page Salg til landmænd: pet. pet. pet. Gårde 12 tdr. hrtk. og derover.. 63,7 68,3 90,8» 1 12 tdr. hrtk 72,2 66,9 76,8 Huse under 1 td. hrtk 75,9 60,9 87,5 I alt... 73,5 68,6 81,4 Salg til ikke-landmænd: Gårde 12 tdr. hrtk. og derover.. 66,5 47,8 116,3» 1 12 tdr. hrtk 68,7 67,5 80,0 Huse under 1 td. hrtk 71,4 65,0 94,1 I alt... 70,1 60,6 88,9 Samtlige salg: Gårde 12 tdr. hrtk. og derover.. 64,0 62,3 97,9» 1 12 tdr. hrtk 71,8 67,0 77,1 Huse under 1 td. hrtk 75,1 61,6 88,6 I alt... 73,1 58,9 82, og 1952: 10. almindelige vurdering, 1950: 9. almindelige vurdering. Tabellen viser, at købesummen for de sidstnævnte salgs vedkommende i 1952 modsat tidligere har ligget på et lavere niveau i forhold til vurderingssummen end ved salg til landmænd. For gårde med 12 tdr. hrtk. og derover har det modsatte dog været tilfældet.

26 II 26 Købesummens berigtigelse ved salg til landmænd og ikke-landmænd er belyst i tabel 17. Bortset fra den fåtallige gruppe af gårde på 12 tdr. hartkorn og derover er der ikke nogen væsentlig forskel i berigtigelsesmåden. Tabel 17. Købesummens berigtigelse ved salg til landmænd og til ikke-landmænd^). Forholdstal. The forms of payment at sale to farmers and to non-farmers. In per cent of total price. For translation see page 85 Salg til landmænd sale to farmers Salg til ikke-landmænd sale to non-farmers 1962 Kontant udbetaling cash payment Pantebrev tu sælgeren og andet vederlag mortgage deed to the setter or other payment Overtagne prioriteter mortgage debt taken over Kontant udbetaling cash payment Pantebrev tu sælgeren og andet vederlag mortgage deed to the setter or other payment Overtagne prioriteter mortgage debt taken over pet. pet. pet. pet. pet. pet. Gårde 12 tdr. hrtk. o. d.. 61,0 19,4 29,6 64,1 27,0 18,9» 1 12 tdr. hrtk... 43,5 24,7 31,8 41,6 27,0 31,4 Huse under 1 td. hrtk... 45,7 21,6 32,7 39,6 24,7 36, I alt... 44,6 23,3 32,1 40,8 26,7 33,5 Gårde 12 tdr. hrtk. o. d.. 63,2 11,2 35,6 44,4 22,7 32,9» 1 12 tdr. hrtk... 45,5 21,8 32,7 42, ,8 Huse under 1 td. hrtk... 47,6 18,4 34,0 42,8 20,4 36,8 I alt... 46,4 20,3 33,3 42,7 22,6 34,7») Tabellen vedrører kun ejendomme med oplysning om vurderingssum. Med hensyn til de her nævnte opgørelser må det bemærkes, at de ejendomme, der sælges til de to forskellige kategorier af købere, antagelig er af noget forskellig karakter, hvilket særlig vil påvirke prisen pr. td. hartkorn, men næppe i så høj grad forholdet mellem købesum og vurderingssum. Endvidere må det atter fremhæves, jfr.

27 27 n tabel 14, at gennemsnitstallene for sajg til ikke-landmænd bygger på et væsentligt mindre materiale end tallene for salg til landmænd. Endelig skal det understreges, at man ikke af de ovennævnte antal salg til ikke-landmænd kan slutte, at et tilsvarende antal ejendomme er overgået fra landmandseje til personer i andre erhverv, idet der dels er en del tilfælde, hvor de solgte ejendomme, især de større, i forvejen har tilhørt ikke-landmænd, dels tilfælde, hvor køberen ved købet eller senere går over til landbrug som hovederhverv. 3. Salg af ikke-landbragsejendomme. 3. Sale of real properties other tjian landed properties. a. Omsætning i byerne. a. Sale in tovms. let af salg i byerne udgjorde i 1952 ca , jfr. tabel 18. Af de solgte ejendomme var ca bebyggede og ca ubebyggede. De tilsvarende tal for 1951 var ca bebyggede og ca ubebyggede. Af samtlige byejendomssalg, der tinglystes i 1952, var ca salg i ajm. fri handel af bebyggede ejendomme og ca salg i alm. fri handel af ubebyggede ejendomme. Ca bebyggede ejendomme blev afhændet ved familiesalg, medens»andre salg«omfattede knap bebyggede og knap 1600 ubebyggede ejendomme. Den samlede købesum androg i 1952 for bebyggede ejendomme ca. 641 mill. kr. mod ca. 649 mill. kr. i 1951 og for ubebyggede ejendomme ca. 43 mill. kr. mod ca. 36 mill. kr. i 1951, I tabel 19 meddeles særskilt oplysninger for de forskellige arter af bebyggede ejendomme, som er solgt i alm. fri handel.

28 II 28 Tabel 18. Ejendomssalg i byerne. Sale of real properties in towns. For transkiion see page Hovedstaden: salg numler of sales Samlet købesum total price salg numler of sales Samlet købesum total price Bebyggede ejendomme: Salg i almindelig fri handel... Familiesalg Andre salg Tilsammen Ubebyggede ejendomme: Salg i almindelig fri handel.. Andre salg Tilsammen Provinsbyerne: Bebyggede ejendomme: Salg i almindelig fri handel... Familiesalg Andre salg Tilsammen Ubebyggede ejendomme: Salg i almindelig fri handel.. Andre salg Tilsammen Byerne tilsammen: Bebyggede ejendomme Ubebyggede ejendomme I alt

29 29 II Tabel 19. Salg i almindelig fri handel af bebyggede ejendomme i byerne. Voluntary sale of premises in towns. For translation see page Hovedstaden Beboelsesejend. med 1 lejlighed 2 lejligheder 3» 4» o.derov. Tilsammen... salg number] of sales Areal area 100 m« Samlet købesum total price Angiven værdi af løsøre stated value of movables Købesum for jord og bygn. priee ofj ings salg 'number Areal area 100 m« Samlet købesum total priee 1000 kr, Angiven værdi af stated value of movables O 208 Købesum for jord og bygn. priee of land and buudr ings Beboelses- og forretningsejend... Andre ejendomme. I alt Provinsbyerne Beboelsesejend. med 1 lejlighed 2 lejligheder 3» 4» o.derov. I alt Beboelses- og forretningsejend... Andre ejendomme. Tilsammen

30 II 30 b. Omsætningen af ikke-landbrugsejendomme i landkommunerne. 6. Sals of real properties ofher than lanåeå properties in rurd districts. For landkommunernes vedkommende er der i 1952 tinglyst salg af ca bebyggede og ca ubebyggede ikke-landbrugsejendomme, jfr. tabel 20. I 1951 var de tilsvarende tal henholdsvis ca og ca Tabel 20. Omsætning af ikke-landbrugsejendomme i landkommunerne. Sale of real properiies other than landed properties in rural districts. For translation see page Samlet Samlet salg købesum salg købesum number total numher total Salg i alm. fri handel: of sales price of sales price Bebyggede ejendomme: Beboelses- og forretningsejen Familiesalg: Andre salg: I alt I almindelig fri handel er i 1952 overdraget ca ejendomme mod ca i let af familiesalg var uforandret ca i 1952, medens antallet af»andre salg«er faldet fra ca i 1951 til i Den samlede købesum har for bebyggede ejendomme i 1952 været ca. 547 mill. kr., hvilket er det samme som i For de ubebyggede ejendomme er den samlede købesum steget fra ca. 64 mill. kr. i 1951 til ca. 70 mill. kr. i 1952.

31 31 II c. Købesummen og vurderingssummen til ejendomsskyld. e. Price and assessmmt value on which huilding taxes were levied. For den del af salgsindberetningeme, som angik salg i almindelig fri handel og på hvilke der fandtes oplysninger om vurderingen til ejendomsskyld, har man foretaget en undersøgelse af forholdet mellem købesum og vurderingssum for beboelsesejendomme samt for blandede beboelses- og forretningsejendomme i byer og landkommuner. Værdien af løsøret er fradraget den samlede købesum. Det fremgår af tabel 21, at købesummen i 1952 i gennemsnit for landet som helhed har ligget ca. 40 pet. højere end de solgte ejendommes vurderingssum ved sidste vurdering pr. 1. okt Forholdet varierer betydeligt mellem de forskellige arter af kommuner. I hovedstaden var købesummen således kun ca. 21 pet. højere end Tabel 21. Vurderingssum og købesum for beboelsesejendomme samt for beboelses- og forretningsejendomme. Assessment value and priee of premises only for halitation and of premises for hautation and business. Vor translation see page salg number of sales Vurderingssum assessment valv^ Købesum price Købesum højere end vurderingssum pr. 1. oktober 1950 exeesg of price over assessment value in per cent of assessment value per October Ist, Hovedstaden Provinsbyerne pet. 21,1 39,0 pet. 23,5 37,6 Landkommunerne: Bebyggelser^) over indb. Landkommuner iøvrigt I alt... Hele landet ,0 68,0 41,0 63, ,6 50, ,1 39,5 ^) Byernes forstæder medregnet.

32 II 32 vurderingssummen, i provinsbyerne derimod ca. 39 pet., i landkommuner med større bymæssige bebyggelser ca. 49 pet. og i de rene landkommuner ca. 68 pet. højere. Til belysning af prisudviklingen anføres i nedenstående tabel 22 indeks for købesummen pr. vurderingssum (altså samme reelle værdienhed), idet 1949 er benyttet som basis. Tabel 22. Indeks for købesum pr kr, vurderingssiun^) for beboelsesejendomme samt beboelses- og forretningsejendomme = 100. Index of price per assessment vdlue of premises only for hdbitation and of premises for hdbitation and business = 100. For transuuion see page 85 19B Hovedstaden.. Provinsbyerne Landkommunerne: Bebyggelser over 1500 indb.^). Landkommuner iøvrigt årene. I alt... Hele landet *) Vurderingssummen pr. 1. oktbr er benyttet som sammenligningsgrundlag i alle ) Byernes forstæder medregnet. Ved beregningen af indekstal for købesum pr. vurderingssum har man også for året 1950 benyttet vurderingsniveauet pr. 1. oktober 1950, idet man er gået ud fra resultaterne af en for året 1951 foretaget optælling ai de solgte ejendommes vurderingssummer både pr. 1. okt og pr. 1. okt Som det ses, har priserne fra 1951 til 1952 holdt sig uforandret i byerne, medens de i landkommunerne er steget med 2 4 pet. I tabel 23 er forholdet mellem købesum og vurderingssum i 1952 og 1951 nærmere belyst for hovedstaden og provinsbyerne. Som det ses, er der størst afvigelse mellem købesum og vurderingssum for byer

33 33 II Tabel 23. Vurderingssum og købesum for beboelsesejendomme samt for beboelses- og forretningsejendomme i byerne. AssessmevU value and price of premises only for habitation and of premises for habitation and hwiness in towns. For tramlatmn tee page salg number of sales Vurderingssum assessment value Købesum price Købesum højere end vurderingssum exeess of priee over assessmetd value in per emt of assesament value 1952») København Frederiksberg, Gentofte Aarhus... Odense... Aalborg... Esbjerg... Randers.. Horsens... Kolding... Vejle Roskilde.. Fredericia. Silkeborg. Svendborg Viborg Helsingør. Hovedstaden i alt.., I alt provinsbyer med mindst indb pet. pet ,4 20, ,9 20, ,1 31, , ,3 22, ,6 37, ,3 33, ,8 27, ,4 32, ,4 34, ,1 43, ,0 32, ,5 44, ,8 37, ,9 41, , ,4 42, ,2 22, ,3 33,3 Provinsbyer med: indb > » 3_ 5 000» » under 2 000» Samtl. provinsbyer ,1 40, ,5 45, ,6 52, ,0 45, ,9 51, ,7 41, ,0 37,6») Vurderingssum pr. 1. okt, 1950 efler ved senere omvurdering. Statistiske Meddelelser. 4. række. 156.

34 II 34 med under indbyggere og mindst afvigelse for hovedstaden. Dette skyldes, at afvigelsen er mindst for ejendomme medflerelejligheder, hvis betydning er relativt stigende med voksende indbyggertal, jfr. tabel 27. Dette forhold forklarer også, hvorfor købesummen ligger højere i forhold til vurderingssummen i Gentofte end i de øvrige hovedstadskommuner. Det må bemærkes, at tallene for de enkelte byer i nogen grad kan være præget af tilfældigheder som følge af det forholdsvis ringe antal salg, de bygger på. Tabel 24 belyser prisbevægelsen for hovedstadens enkelte kommuner samt forskellige størrelsesgrupper af provinsbyer. I tabel 25 er købesunmiens størrelse i forhold til vurderings- Tabel 24. Indeks for købesum pr. vurderingssum^) for beboelsesejendomme samt beboelses- og forretningsejendomme i byerne = 100. Index of price per assessment value of premises only for habitation and of premises for habitation and business in towns = 100. For translation see page Hovedstaden i alt Provinsbyer med: mindst indb » » _ 7 000» » » under 2 000» Samtlige provinsbyer ) Vurderingssummen pr. 1. oktober 1950 er benyttet som sammenligningsgrundlag i alle årene.

35 35 II Tabel 25. Vurderingssum og købesum for beboelsesejendomme samt for beboelses- og forretningsejendomme i landkommunerne. Assessment value and price of premises only for habitation and of premises for habitation and business in rural districts Amtsrådskreds the eounty of: Københavns Roskilde Frederiksborg Holbæk Sorø Præstø Bomholms Maribo Svendborg Odense Assens Øerne i alt the islands. salg number of sales Vurderingssum assessment value Købesum price Købesum højere end vurderingssum exeess of price over a,sseasment value in per eent of assessment value 1952») 1951 pet. pet ,3 34, ,9 64, ,9 46, ,6 67, ,1 62, ,2 58, ,9 88, ,6 48, , ,5 53, ,8 67, ,2 43,5 Vejle Skanderborg. Aarhus Randers... Aalborg Hjørring... Thisted Viborg Ringkøbing.. Ribe Haderslev... Aabenraa... Sønderborg.. Tønder Jylland i alt Jutland ,5 64, ,5 74, ,0 46, ,6 70, ,8 56, ,5 70, ,7 66, ,4 81, ,9 82, ,5 71, ,5 68, ,5 61, ,8 63, ,9 91, ,9 64,6 Hele landet Denmark ,6 60,4») Vurderingssum pr. 1. okt eller ved senere omvurdering,

36 II 36 summen belyst for beboelsesejendomme samt beboelses- og forretmngsejendomme i de enkelte amtsrådskredses landkommuner. Som det ses, varierer forholdet mellem købesum og vurderingssum en del fra amtsrådskreds til amtsrådskreds, idet det bl. a. påvirkes af, om der i amtsrådskredsen ligger forstadsbebyggelser eller andre større bymæssige bebyggelser. For Øerne i alt lå købesummen i 1952 ca. 50 pet. højere end vurderingssummen, medens den i Jylland lå ca. 70 pet. højere. En væsentlig del af forskellen skyldes det store antal salg i Københavns amtsrådskreds, hvor købesummen kun lå ca. 44 pet. over vurderingssummen. For Øerne, Jylland og hele landet er prisbevægelseme i landkommunerne belyst i tabel 26. Tabel 26. Indeks for købesum pr. vurderingssum^) for beboelsesejendomme samt beboelses- og forretningsejendomme i landkommunerne = 100. Index of price per assessment value of premises only for habitation and of premises for habitation and business in rural districts = 100. For translation see page Øerne: the Islands: Bebyggelser over indb I alt Jylland: Jutland: Bebyggelser over 1500 indb I alt Hele landet: Denmark: Bebyggelser over indb I alt ») Vurderingssummen pr. 1. oktober 1950 er benyttet som sammenligningsgrundlag 1 alle årene.

37 37 II Tabel 27. Vurderingssum og købesum for beboelsesejendomme samt for beboelses- og forretningsejendomme efter ejendommens art. Assessment value and price of premises only for habitation and of premises for habitation and business. By hind of premises. Købesum For translation see page 85 Vur højere end vurderingssmn salg derings number Købesum exeess of priee sum over assessment 1952 CSS6SS- value in per cent of sales price of assessment ment value value Hovedstaden: 1952») 1961 Beboelsesejendomme med: pet. pet. 1 lejlighed ,3 39,4 2 lejligheder ,3 30,3 3» ,4 32,0 4» og derover ,0 9,8 Tilsammen ,1 27,7 Beboelses- og forretningsejend ,3 10,9 I alt ,1 23,5 Provinsbyerne: Beboelsesejendomme med: 1 lejlighed ,4 48,1 2 lejligheder ,1 44,7 3» ,9 37,8 4» og derover ,8 20,4 Tilsammen ,9 41,1 Beboelses- og forretningsejend ,4 19,9 I alt ,0 37,6 Landkommunerne: Bebyggelser over 1500 indb.: Under kr. vurderingssum ,0 68, kr. og derover ,5 36,8 Landkommunerne iøvrigt: Under kr. vurderingssum ,7 68, kr. og derover ,5 44,9 I alt ,6 50,4 Hele landet ,1 39,5 Vurderingssmn pr. 1. oktober 1930 eller ved senere om\tjrdering.

38 II 38 I tabel 27 er forholdet mellem købesum og vurderingssum belyst for de enkelte ejendomsgrupper i byer og landkommuner. Tabellen viser, at forholdet mellem købesum og vurderingssum i høj grad er afhængigt af ejendommens størrelse, idet købesummen for beboelsesejendomme med 4 lejligheder og derover og for blandede beboelses- og forretningsejendomme i byerne kun ligger indtil 25 pet. over vurderingssummen, medens den for mindre ejendomme ligger 30 ^50 pet. over, og forskellen er stigende med faldende antal lejligheder. Forskellen mellem købesum og vurderingssum er for næsten alle ejendomsgrupper større i provinsbyerne end i hovedstaden. Disse store forskelligheden i forholdet mellem købesum og vurderingssum, der også genfindes i landkommunerne, når man sammenligner priserne for ejendomme med over og under kr. vurderingssum, skyldes i hovedsagen, at priserne på udlejningsejendomme, som for størstedelen er underkastet lejeregulering, er relativt lavere end priserne på ejendomme til ejerens eget brug. Prisbevægelsen for beboelsesejendomme og blandede beboelsesog forretningsejendomme er belyst i tabel 28. Det må bemærkes, at salgsstatistikken for større byejendomme for så vidt er ufuldstændig, som den ikke omfatter omsætningen af aktier og andele i ejendomsselskaber, en omsætning der heller ikke kan belyses ad anden vej. d. Købesummens berigtigelse. d. The form of payment. For ejendomme udelukkende til beboelse samt for blandede beboelses- og forretningsejendomme, overdraget ved salg i almindelig fri handel, er købesummens berigtigelse belyst i tabel 29. Som det ses, udgjorde den kontant udbetalte del af købesummen i 1952 gennemsnitligt ca. 32 pet. og de ved salget overtagne prioriteter ca. 45 pet. Ca. 18 pet. af købesummen blev berigtiget ved udstedelse af nyt pantebrev fra køber til sælger, og ca. 5 pet. udgjordes af andet

39 39 n Tabel 28. Indeks for købesummen pr. vurderingssum^) for beboelsesejendomme af forskellig størrelse og for beboelsesog forretningsejendomme = 100. Index of price per assessment value of premises of various sizes only for habitation and of premises for habitation and business = 100. For translation see page Hovedstaden: Beboelsesejendomme med: lejligheder » Tilsammen Beboelses- og forretningsej end I alt Provinsbyerne: Beboelsesejendomme med: 1 lejlighed » Tilsammen Beboelses- og forretningsej end I alt Landkommunerne: Bebyggelser over 1500 indb.: Under kr. vurderingssum kr. og derover Landkommunerne iøvrigt: Under kr. vurderingssum kr. og derover I alt Hele landet ») Vurderingssummen pr. 1. oktober 1950 er benyttet som sammenligningsgrundlag 1 alle årene.

40 II 40 Tabel 29. Købesummens berigtigelse for beboelsesejendomme samt for beboelsesog forretningsejendomme solgt i ahnindelig fri handel i årene 1951 og The forms of payment for premises only for habitation and for premises for hautation and business voluntarily sold in the years of 1951 and For translation see page SS nnder less than 4?U pet. Overtagne prioriteter mortgage debt tdken over 4'/«- 5V«pet. 5V«pet. "g derover and over I alt total Kontant udbetaling cash payment Pantebrev til sælgeren martgage deed to the seuer Andet vederlag other payment Samlet købesum total priee Absolutte tal amount 1952: Hovedstaden Provinsbyerne Landkommunerne: 1600 indb. o. derov. Landkomm. iøvrigt Tilsammen : Hovedstaden Provinsbyerne Landkommunerne: indb. o. derov. Landkomm. iøvrigt Tilsammen Forholdstal in per cent of total price 1952: Hovedstaden Provinsbyerne Landkommunerne: indb. o. derov. Landkomm. iøvrigt Tilsammen : Hovedstaden Provinsbyerne Landkommunerne: 1500 indb. o. derov, Landkomm. iøvrigt Tilsammen. pot. 26,6 32,1 26,4 47,2 pet. 31,2 26,1 33,2 17,5 pet. 12,7 16,1 13,0 11,0 pet. 3,8 4,4 3,2 3,5 pet, 47,7 45,6 49,4 32,0 pet. 21,0 17,0 18,8 15,5 pet. 4,7 6,3 6,4 6,3 pet. 100,0 100,0 100,0 100,0 31,9 27,8 13,2 3,7 44,7 18,2 5,2 100,0 27,5 34,4 28,7 49,6 34,2 31,3 33,4 20,9 12,6 10,8 11,7 8,1 2,5 3,7 2,7 2,8 49,3 45,8 47,8 31,8 20,1 15,0 18,9 13,9 3,1 4,8 4,6 4,7 100,0 100,0 100,0 100,0 34,6 30,3 10,9 3,0 44,2 16,9 4,3 100,0

41 41 II vederlag. Der er ikke fra 1951 til 1952 sket væsentlige ændringer i købesummens berigtigelsesmåde. Det må erindres, at der i forbindelse med salgene hyppigt optages prioriteter for at præstere den kontante udbetaling. Disse prioriteter er ikke oplyst i salgsstatistikken, men indgår her under den kontante udbetaling.

42 Tabeller. TabUs.

43 n 44 Tabel I. Salg i fri handel af bebyggede landbrugsejendomme med Tabh I. Voluntary sales of landed jtroperties wiih buildings and wuh an area of Gårde med 12 tdr. For translation see page 86 Købesum Hartkorn Areal jord og bygninger Besætning Inventar Københavns amtsrådskreds Roskilde» Frederiksborg» Holbæk» Sorø» Præstø» Sjælland Bornholm Lolland-Falster Svendboi^ amtsrådskreds.. Odense» Assens» Fyn. Øerne. Tdr. 25,2 16,2 80,9 32,6 164,9 61,2 ha , Vejle amtsrådskreds Skanderborg» Aarhus» Randers» Det østlige Jylland. Aalborg amtsrådskreds Hjørring» Thisted» Det nordlige Jylland Viborg amtsrådskreds Ringkøbing» Ribe» Det vestlige Jylland Haderslev amtsrådskreds.. Aabenraa» Sønderborg» Tønder» Det sydlige Jylland. Jylland. Hele landet , D. V. 8. aftægter, mergelgæld og andre Ugnende ydelser og forpugtelser af privatretlig karakter.

44 45 n mindst 1 ha efter hartkornsstørrelse Amtsrådskredse m. v. at kast 1 ha Distribution by number of tdr. hartkorn". Counties etc. hartkorn og derover for Købesummens berigtigelse løsøre Andet løsøre I Alt Samlet købe sum under 4V4 pet. Overtagne prioriteter Kontant udbetaling SV.pct. 4'/«- og 6V4 pet. derover I alt Pantebrev til sælge ren Andet vederlag 1000 kr, kr, 1000 kr,

45 II 46 Tabel I (fortsat). Salg i fri handel af bebyggede landbrugsejendomme med Table I Gårde med 8 12 For translation see page 86 Købesum (S salg Areal jord Hartkorn bygninger Besætning Tdr. lia Københavns amtsrådskreds Roskilde» Frederiksborg» Holbæk» Sorø» Præstø» Sjælland Bornholm Lolland-Falster Svendborg amtsrådskreds.. Odense» Assens» Fyn ,8 17,4 42,5 10,9 113,7 21,4 21, Øerne , Vejle amtsrådskreds 2 17, Skanderborg» Aarhus» Randers» Det østlige Jylland. Aalborg amtsrådskreds Hjørring» 38,8 56,5 16,2 9, Thisted» Viborg Det nordlige Jylland amtsrådskreds 26,3 8, Ringkøbing & Ribe» Det vestlige Jylland 8, Haderslev amtsrådskreds.. Aabenraa» Sønderborg» Tønder» 32 Det sydlige Jylland. 33 Jylland , Hele landet , ) Se noten side 44.

46 47 II mindst 1 ha efter hartkorasstørrelse Amtsrådskredse m. v. (eont.) tdr. hartkorn Avl Andet løsøre I alt Samlet købe sum 1000 kr under 4»/4 pet Købesummens berigtigelse Overtagne prioriteter 51/4 pet. 5V4 pet, og derover 1000 kr, I alt Kontant udbetaling 4'/4- Pantebrev til sælgeren Andet vederlagt)

47 n 48 Tabel I (fortsat). Salg i fri handel af bebyggede landbrugsejendomme med TaUe I Gårde med 4 8 For translation see page 86 Købesum s salg Hartkorn Areal jord og bygninger Besætning Inventar Københavns amtsrådskreds Roskilde» Frederiksborg» Holbæk» Sorø» Præstø» Sjælland Bornholm Lolland-Falster Svendborg amtsrådskreds.. Odense» Assens» Fyn Øerne.. Vejle amtsrådskreds Skanderborg» Aarhus» Randers» Det østlige Jylland. Aalborg amtsrådskreds Hjørring» Thisted f> Det nordlige Jylland Viborg amtsrådskreds Ringkøbing» Ribe» Det vestlige Jylland Haderslev amtsrådskreds.. Aabenraa» Sønderboi^» Tønder» Det sydlige Jylland. >) Se noten side 44. Jylland.. Hele landet Tdr. ba 3 20, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , J y^l43

48 49 II mindst 1 ha efter hartkornsstørrelse Amtsrådskredse m. v. (eont.) tdr. hartkorn for løsøre Avl 1000 kr Åndet løsøre kr lait kr Købesummens berigtigelse Samlet købe- 1 sum Kon Overtagne prioriteter Pante tant - brev Andel 6»/4 udbetaling og I alt pet under 4V4- til vederlagi) 4»/, pet sælgeren - S'/iPCt derover 1000 kr kr kr kr kr kr H e J 9320II f iy 9050 y statistiske Meddelelser. 4. række

49 n 50 Tabel I (forteat). Salg i fri hajidel af bebyggede landbragsejendomme med Tahle I Gårde med 2 4 For tramlation tee page 86 Købesum s h5 salg Hartkorn Areal jord og bygninger Besætning Inventar Københavns amtsrådskreds. Eoskilde» Frederiksborg» Holbæk» Sorø» Præstø» Sjælland Bornholm Lolland-Falster Svendborg amtsrådskreds... Odense» Assens» Fyn Øerne.., Vejle amtsrådskreds Skanderborg» Aarhus» Randers» Det østlige Jylland. Aalborg amtsrådskreds... Hjørring» Thisted» Det nordlige Jylland Viborg amtsrådskreds Ringkøbing» Ribe» Det vestlige Jylland Haderslev amtsrådskreds.. Aabenraa» Sønderborg» Tønder» Det sydlige Jylland. 1) Se noten side 44. Jylland.. Hele landet Tdr. 23,6 63,2 113,9 176,1 104,6 103,9 576,3 42,2 70,5 60,9 102,9 25,0 ha kl , , ,6 41,3 50,9 161, , ,6 46,3 60, , ,0 89,2 42, , ,1 9, , , , ,3 ]

50 51 n mindst 1 ha efter hartkomsstørrelse Amtsrådskredse m. v. (eont.). tdr. hartkorn for Købesummens berigtigelse løsøre Avl Andet løsøre I alt onder 4»/4 pet. Overtagne prioriteter 6V4 pet. 31/4 pet og derover I alt Samlet købesum Kontant udbetaling 4V4- Pantebrev tn sælgeren Åndet vederlagt) s kr

51 II 52 Tabel I (fortsat). Salg i fri handel af bebyggede landbrugsejendomme med TaUe I Gårde med 1 2 For translation see page 86 Købesum salg Areal Hartkorn jord og bygninger Besætning Inventar Københavns amtsrådskreds. Roskilde» Frederiksborg» Holbæk» Sorø» Præstø» Sjælland Bornholm Lolland-Falster Svendborg amtsrådskreds... Odense» Assens» Fyn Øerne... Vejle amtsrådskreds Skanderborg» Aarhus» Randers» Det østlige Jylland., Aalborg amtsrådskreds Hjørring» Thisted» Det nordlige Jylland Viborg amtsrådskreds Ringkøbing» Ribe» Det vestlige Jylland Haderslev amtsrådskreds.. Aabenraa» Sønderborg» Tønder» Det sydlige Jylland. ') Se noten side 44. Jylland.. Hele landet.. Tdr. ha 4 6, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

52 53 II mindst 1 ha efter hartkornsstørrelse Amtsrådskredse m. v. (cont.) tdr. hartkorn for Købesummens berigtige Ise løsøre Avl Andet løsøre I alt Samlet købe Kon Overtagne prioriteter Pante A. J -X tant brev Andet sum udbe 5V4 pet. under til veder taling 4»/i pet. og I alt 6Vi pet. sælgeren lag 1) derover _ II f

53 II 54 Tabel I (fortsat). Salg i fri handel af bebyggede landbrugsejendomme med Talle I Gårde med 1 12 a s For translation tee page 86 salg Hartkorn Areal jord og bygninger Besætning Købesum [nventar Københavns amtsrådskreds Roskilde» Frederiksborg» Holbæk» Sorø» Præstø» Sjælland Bornholm Lolland-Falster Svendborg amtsrådskreds.. Odense» Assens» Fyn Øerne.. Vejle amtsrådskreds Skanderborg» Aarhus» Randers» Det østlige Jylland. Aalborg amtsrådskreds Hjørring» Thisted» Det nordlige Jylland Viborg amtsrådskreds Ringkøbing» Ribe» Det vestlige Jylland Haderslev amtsrådskreds.. Aabenraa» Sønderborg» Tønder» Det sydlige Jylland. > Se noten side 44. Jylland.. Hele landet.. Tdr. ha 16 56, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,6 J

54 55 II mindst 1 ha efter hartkomsstørrelse Amtsrådskredse m. v. (eont). tdr. hartkorn for løsøre Avl Andet løsøre I alt Købesummens berigtigelse Overtagne prioriteter 6V4 pet. under 4»/4 og 4V4 pet. 5V«pot. derover I alt Samlet købesum Kontant udbetaling Pantebrev Andet til veder sælgelag!ren i 9 Xi s 1-^ 1000kr ^ 4724^

55 II 56 Tabel I (fortsat). Salg i fri handel af bebyggede landbrugsejendomme med Tabk I Landbrugshuse med For translation see page 86 Købesum s salg Areal Hartkorn jord og bygninger Besætning Inventar Københavns amtsrådskreds Roskilde» Frederiksborg» Holbæk» Sorø» Præstø» Sjælland Bornholm Lolland-Falster Svendborg amtsrådskreds.. Odense» Assens» Fyn Øerne.. Vejle amtsrådskreds Skanderborg» Aarhus» Randers» Det østlige Jylland. Aalborg amtsrådskreds Hjørring» Thisted» Det nordlige Jylland Viborg amtsrådskreds Ringkøbing» Ribe» Det vestlige Jylland Haderslev amtsrådskreds.. Aabenraa» Sønderborg» Tønder» Det sydlige Jylland. *) Se noten side 44. Jylland.. Hele landet.. Tdr. ha 1 0, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

56 57 II mmdst 1 ha efter hartkornsstørrelse Amtsrådskredse m. v. (cont.). V4 1 td. hartkorn for løsøre Avl 1000 kr Andet løsøre 1000 kr I alt 1000 kr Samlet købesum Købesummens berigtigelse Kon Overtagne prioriteter Pante tant brev Andet udbetaling 4V. pet 57«pet I alt sælge lagi) 5V. pet under 4»/4 til veder og derovei ren 1000 kr kr kr kr kr kr kr ] j l

57 II 58 Tabel I (fortsat). Salg i fri handel af bebyggede landbrugsejendomme med Tdble I Landbrugshuse under For translation see page 86 Købesum s salg Areal jord og bygninger Hartkorn Besæt ning Inventar Københavns amtsrådskreds. Roskilde» Frederiksborg» Holbæk» Sorø» Præstø» Sjælland Bornholm Lolland-Falster Svendborg amtsrådskreds... Odense» Assens» Fyn Øerne. Vejle amtsrådskreds Skanderborg» Aarhus» Randers» Det østlige Jylland. Aalborg amtsrådskreds Hjørring» Thisted» Det nordlige Jylland Viborg amtsrådskreds Ringkøbing» Ribe» Det vestlige Jylland Haderslev amtsrådskreds.. Aabenraa» Sønderborg» Tønder» Det sydlige Jylland. 1) Se noten side 44. Jylland.. Hele landet Tdr. ha 2 0, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

58 59 II mindst 1 ha efter hartkomsstørrelse Amtsrådskredse m. v. (eont.). 74 td. hartkorn for Købesummens berigtigelse løsøre Avl Åndet løsøre I alt under 4»/4 pet. Overtagne prioriteter 6V«pet 4'/«- og 51/4 pet. derover I alt Samlet købesum Kontant udbetaling Pantebrev Andet til veder sælgelag 1) ren Løbe-i ~424~ _ ^ ] ^ 7382 [

59 II 60 Tabel I (fortsat). Salg i fri handel af bebyggede landbrugsejendomme med Taile I For translation see page 86 Købesum a o Hart jord x> YA Q salg korn Areal byg og ninger Landbrugsejen- Besæt ning Inventar Tdr. ha 1 Købenbavns amtsrådskreds , Roskilde» , Frederiksborg» , Holbæk» , Sorø» , Præstø» , , , , Svendborg amtsrådskreds , Odense» , Assens» , Fyn , Øerne , , Skanderborg» , , , Det østlige Jylland , , Hjørring» , Thisted» , Det nordlige Jylland , , Ringkøbing» , Ribe» , Det vestlige Jylland , Haderslev amtsrådskreds , Aabenraa» 42 40, Sønderborg» 10 8, Tønder» 62 64, Det sydlige Jylland , Jylland , Hele landet , ^ ^7004 ) Se noten side 44.

60 61 II mindst 1 ha efter hartkornsstørrelse Amtsrådskredse m. v. (cont.). domme i alt for løsøre Avl Andet løsøre I alt Samlet købesum Købesummens berigtigelse Kon Overtagne prioriteter Pante Andet tant udbetaling 4»/4 pot 5V«pet I alt 6V«- brev pot under 4»/t ta vederlag!) og sælge derover ren 1000kr kr 1000 kr 1000 kr 1000 kr L ] L ] ] L ] L2919^ L06839[ ] L M

61 II 62 Table II. Åssessed value (1950) ard commerdal value of Unded properties with number of tdr. For transmion see page 86 Gårde med 12 tdr. hartkorn og derover Areal Tabel II. Vurdering til ejendomsskyld 1950 og købesum for bebyggede landstørrelse. Amtsråds- Hartkorn Samlet købesum besætning og inventar m. m. Købesum for avl Jord og bygninger Vurderingssum Grundværdi Københavns amtsrådskr. Roskilde» Frederiksborg» Holbæk» Sorø» Præstø» Sjælland Bornholm Lolland-Falster... Tdr. 12,9 80,9 32,6 126,4 61,2 ha Svendborg amtsrådskreds Odense» Assens» Fyn Øerne , Vejle amtsrådskreds Skanderborg» Aarhus» Randers» Det østlige Jylland Aalborg amtsrådskreds.. Hjørring» Thisted» Det nordlige Jylland Viborg amtsrådskreds... Ringk'febing» Ribe» Det vestlige Jylland Haderslev amtsrådskreds Aabenraa» Sønderborg» Tønder» Det sydlige Jylland Jylland. Hel ' andet , Tabellen omfatter kun den del af salgene, ved hvilke der findes oplysning om vurdering til ejendomsskyld.

62 63 II brugsejendomme med mindst 1 ha solgt i fri handel i) 1952 efter hartkornskredse m. y. buildings and with area of at kast 1 ha sold in free tråde Distribution by hartkorn". Counties etc. Gårde med 8 12 tdr. hartkorn salg Hartkorn Areal besætning og Inventar m. m. Købesum for avl jord og bygninger Samlet købesum Vurderingssum Grundværdi Københavns amtsrådskr. RoskUde» Frederiksborg» Holbæk» Sorø» Præstø» Sjælland Bornholm Lolland-Falster... Svendborg amtsrådskreds Odense» Assens» Fyn Øerne. Vejle amtsrådskreds.. Skanderboi^» Aarhus» Randers» Det østlige Jylland Aalborg amtsrådskreds.. Hjørring» Thisted» Detnordlige Jylland Viborg amtsrådskreds... Ringkøbing» Ribe» Det vestlige Jylland Haderslev amtsrådskreds Aabenraa» Sønderborg» Tønder» Tdr. ha 1000 kr 1000 kr , , , , , ' 1 9, , , , , , , , Det sydlige Jylland Jylland... Hele landet , ,9 1113] 4918 [

63 II 64 Tabel II (fortsat). Vurdering to ejendomsskyld 1950 og købesum for bebyggede størrelse. Amtsråds- TaUe II For translation see page 86 Københavns amtsrådskr. Roskilde» Frederiksborg» Holbæk» Sorø» Præstø» Sjælland Bornholm Lolland-Falster Svendborg amtsrådskreds. Odense» Assens» Fyn. Vejle amtsrådskreds Skanderborg» Aarhus» Randers» Det Øerne... østlige Jylland Aalborg amtsrådskreds.. Hjørring» Thisted» Det nordlige Jylland Viborg amtsrådskreds. Ringkøbing» Ribe» Det vestlige Jylland Haderslev amtsrådskreds. Aabenraa» Sønderborg» Tønder» Det sydlige Jylland Jylland. Hele landet. I) Se noten side 62. salg Hartkorn Gårde med 4 8 tdr. hartkorn Areal besætning og inventar m. m. Købesum for avl jord og bygninger Samlet købesum Vurderingssum Grundværdi Tdr. ha 3 20, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ' , , , [ ]

64 65 II landbrugsejendomme med mindst 1 ha solgt i fri handel i) 1952 efter hartkornskredse m. V. (cont). Københavns amtsrådskr. Roskilde» Frederiksborg» Holbæk» Sorø» Præstø» salg Tdr. 23,6 63,2 102,3 144,6 93,3 91,2 Sjælland ,2 Bornholm 14 39,5 Lolland-Falster 24 67,7 Svendborg amtsrådskreds Odense» Assens» ,9 78,6 21,9 Gårde med 2 4 tdr. hartkorn Hartkorn Samlet Areal købesum ha besætning og inventar m. m Købesum for avl Jord og bygninger Vurde Grund rings sum værdi Fyn , Vejle amtsrådskreds Skanderborg»... Aarhus» Randers» Øerne , ,5 36,0 45,7 133, Det østlige Jylland , Aalborg amtsrådskreds.. Hjørring» Thisted» ,4 36,8 60, Det nordlige Jylland , Viborg amtsrådskreds... Ringkøbing» Ribe» ,0 68,9 37, Det vestlige Jylland , Haderslev amtsrådskreds 2 6, Aabenraa» Sønderborg» 9,7 Tønder & Det sydlige Jylland 8 23, Jylland , Hele landet l363, ] 6334l lloolj Statistiske Meddelelser. 4. lække

65 II 66 Tabel II (fortsat). Vurdering til ejendomsskyld 1950 og købesum for bebyggede størrelse. Amtsråds- Talle II For translation see page 86 Københavns amtsrådskr... Roskilde» Frederiksborg» Holbæk» Sorø» Præstø > Sjælland Bornholm Lolland-Falster Svendborg amtsrådskreds Odense» Assens» Fyn Vejle amtsrådskreds Skanderborg» Aarhus» Randers» Øerne... Det østlige Jylland Aalborg amtsrådskreds... Hjørring» Thisted» Detnordlige Jylland Viborg amtsrådskreds Ringkøbing» Ribe» Det vestlige Jylland Haderslev amtsrådskreds Aabenraa» Sønderborg» Tønder» Det sydlige Jylland Jylland... Hele landet...») Se noten side 62. salg Vurde- ^ jrundværdi ringssum Hartkorn Gårde med 1 2 tdr. hartkorn Areal besætning og inventar m. m. Købesum for avl jord ogbjrgninger Samlet købesum Tdr. ha 3 4, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , l [

66 67 II landbrugsejendomme med mindst 1 ha solgt i fri handel i) 1952 efter hartkornskredse m. V. (covi,). Københavns amtsrådskreds Roskilde» Frederiksborg» Holbæk» Sorø» Præstø» salg Hartkorn Tdr. 55,7 190,5 265,0 363,6 219,1 269,6 Gårde med 1 12 tdr. hartkorn ha Sjælland , Bornholm Lolland-Falster ,1 226, Svendborg amtsrådskreds.. Odense» Assens» ,5 209,9 110, besætning Og inventar m. m. Købesum for avl jord Og bygninger Samlet Areal købesum Vurderingssum Grundværdi Fyn , Vejle amtsrådskreds,., Skanderborg» Aarhus» Randers»... Øerne , ,6 117,6 110,0 356, Det østlige Jylland , Aalborg amtsrådskreds Hjørring» Thisted» ,0 133,8 168, " Detnordlige Jylland , Viborg amtsrådskreds Ringkøbing» Ribe» ,6 162,1 100, Det vestlige Jylland , Haderslev amtsrådskreds.. Aabenraa» Sønderborg» Tønder» ,1 19,7 3,7 18, Det sydlige Jylland 36 59, Jylland , Hele landet... i62r, 3907, l

67 Il 68 Tabel II (fortsat). Vurdering til ejendomsskyld 1950 og købesum for bebyggede størrelse. Amtsråds- Taile II For translation see page 86 Københavns amtsrådskreds Roskilde» Frederiksborg» Holbæk» Sorø» Præstø» Sjælland Bornholm Lolland-Falster Svendborg amtsrådskreds Odense» Assens» Fyn Vejle amtsrådskreds Skanderborg» Aarhus» Randers» Øerne... Det østlige Jylland Aalborg amtsrådskreds Hjørring» Thisted» Detnordlige Jylland Viborg amtsrådskreds Ringkøbing» Ribe» Det vestlige Jylland Haderslev amtsrådskreds.. Aabenraa» Sønderborg» Tønder» Det sydlige Jylland Jylland... Hele landet... ') Se noten side 62.») Under 1 td. hartkorn. salg Hartkorn Landbrugshuse*) med 10 ha og derover besætning og inventar m. m. Købesum for avl jord og bygninger Samlet Areal købesum Vurde Grrundringsværdsum Tdr. ha 2 1, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , [47774 l ^7767

68 69 II landbrugsejendomme med mindst 1 ha solgt i fri handep) 1952 efter hartkornskredse m. V. (cont). salg Hartkorn Landbrugshuse«) med 3 10 ha Samlet besætning Areal købesuventar og in m. m. Købesum for avl jord og bygninger Vurderingssum Grundværdi Tdr. ha Københavns amtsrådskreds 2 0, Roskilde» 21 10, Frederiksborg» 70 43, Holuæk» , Sorø» , Præstø» 91 68, Sjælland , Bornholm 34 16, Lolland-Falster 68 39, Svendborg amtsrådskreds 74 46, Odense» 63 41, Assens» 38 24, Fyn , Øerne , , , , Randers» , Det østlige Jylland , Aalborg amtsrådskreds , Hjørring» , Thisted» , Det nordlige Jylland , Viborg amtsrådskreds , Ringkøbing» , Ribe» 89 29, Det vestlige Jylland , Haderslev amtsrådskreds , Aabenraa» 9 3, Sønderborg» 4 2, Tønder» 12 4, Det sydlige Jylland 64 22, Jylland , Hele landet ,

69 II 70 Tabel II (fortsat). Vurdering til ejendomsskyld 1950 og købesum for bebyggede størrelse. Amtsråds- TaUe II For translation see page 86 Københavns amtsrådskreds Roskilde» Frederiksborg» Holbæk» Sorø» Præstø» Sjælland Bornholm Lolland-Falster Svendborg amtsrådskreds.. Odense» Assens» Fyn Vejle amtsrådskreds Skanderborg» Aarhus» Randers» Det Øerne... østlige Jylland Aalborg amtsrådskreds Hjørring» Thisted» Detnordlige Jylland Viborg amtsrådskreds Ringkøbing» Ribe» Det vestlige Jylland Haderslev amtsrådskreds.. Aabenraa» Sønderborg» Tønder» Det sydlige Jylland Jylland... Hele landet... >) Se noten side 62. Se noten side 68. salg Vurde- ^ jrundværdi ringssum Hartkorn Landbrugshuse*) med 1 3 ha Samlet besætning Areal købesuventar og in m. m. Købesum for avl jord og bygninger Tdr. ha 1 0, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , J 1310 fl ][6721 yi ,6 J 321

70 71 n 1952 efter hartkorns- landbrugsejendomme med mindst 1 ha solgt i fri handel kredse m. V. (cont,). salg Hartkorn Landbrugshuse«) i alt besætning og inventar m. m. Købesum for avl Jord og bygninger Samlet Areal købesum Vurderingssum Grundværdi Tdr. ha Københavns amtsrådskreds 3 1, Roskilde» 31 14, Frederiksborg > 92 61, Holbæk» , Sorø» , Præstø» , Sjælland 620 Bornholm 62 Lolland-Falster ,9 24,5 66, Svendborg amtsrådskreds , Odense» 96 63, Assens» 66 30, Fyn , Øerne , Skanderborg» ,5 91,4 43,4 Randers» , Det østlige Jylland , Aalborg amtsrådskreds , Hjørring» , Thisted» , Det nordlige Jylland , Viborg amtsrådskreds , Ringkøbing» , Ribe» , Det vestlige Jylland , Haderslev amtsrådskreds , Aabenraa» 28 9, Sønderborg» 7 4, Tønder» 33 16, Det sydlige Jylland Jylland , Hele landet ,

71 II 72 Tabel II (fortsat). Vurdering til ejendomsskyld 1950 og købesum for bebyggede landbrugsejendomme med mindst 1 ha solgt i fri handep) 1952 efter ejendomsstørrelse. Amtsrådskredse, m. v. Table II (eont.). For translation see page 86 salg Hartkorn Landbrugsejendomme i alt besætning og inventar m. m. Købesum for avl jord og bygninger Samlet Areal købesum Vurderingssum Grundværdi Tdr. ha Københavns amtsrkr , Roskilde» , Frederiksborg» , Holbæk» , Sorø» , Præstø» , S j ælland , Bornholm 92 98, Lolland-Falster , Svendborg amtsrkr , Odense» , Assens» , Fvn , Øerne , " Vejle amtsrådskreds , Skanderborg» , Aarhus» , Randers» , Det østl. Jylland , Aalborg amtsrådskreds , Hjørring» , Thisted»> , Det nordl. Jylland , Viborg amtsrådskreds , Ringkøbing» , Ribe» , Det vestl. Jylland , Haderslev amtsrkr 69 38, Aabenraa» 38 29, Sønderborg» 10 8, Tønder» 45 35, Det sydl. Jylland , Jylland , Hele landet , ) Se noten side 62.

72 73 II Tabel III. Landbrugsejendomme, solgt i fri handel efter ejendommens samlede grundyærdi 1952.^) Table III. Landed properties voluntarily sold Distribution by total land value. For translation see page 8T Grundværdi i kr. Øerne indtil og derover..., Tilsammen... Jylland indtil og derover.. Tilsammen. Hele landet indtil og derover... Tilsammen.. Anta] salg Tdr. hrtk. AreaJ ha 1000 kl 1 0, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,7 B Grund værdi 1000 kr Vurde ringssum Købesum for jord bygninger Købesum for løsøre Heraf avl O ) Tabellen omfatter kun den del af salgene, ved hvilke derfindesoplysning om vurderingssum. «) Købesum for jord og bygninger, uden avl.») Ved ejendomsakyldsvurdering pr. Vio Købesum') højere end vurderingssum') pet. 39,6 82,6 84,9 74,2 69,0 72,9 73,5 64,9 65,2 66,9 70,8 115,6 92,1 82,4 76,6 75,4 78,2 70,5 63,7 69,0 73,8 75,0 109,3 89,7 83,2 75,8 73,0 76,8 72,0 64,5 66,6 67,3 73,1

73 II 74 Tabel IV. Salg i fri handel af Tabel IV. Voluntary sales of Bebyggede Ubebyggede For translation see page 87 København Frederiksberg Gentofte I alt hovedstaden.. Aarhus Odense Aalborg Esbjærg Randers Horsens Kolding Vejle Roskilde Fredericia Silkeborg Svendborg Viborg Helsingør I alt provinsbyer med over indb Herning Slagelse Frederikshavn Haderslev Næstved Nykøbing F Sønderborg Nakskov Holstebro Skive Holbæk Hjørring Aabenraa Rønne Korsør Vordingborg Nyborg Køge Hillerød I alt provinsbyer med indb Nykøbing M Thisted Nørre Sundby Middelfart Ringsted Kalundborg Hobro Varde Grenaa Brønderslev Skagen Struer Samlet købesum Købesum Købesum for løsøre ' )r jord og aygninger Købesum

74 ejendomme i byerne real froferties in towm n Bebyggede Ubebyggede Samlet Købesum Eøbesnm købesum for løsøre for jord og Købesum bygninger Ribe Tønder I alt provinsbyer med indb Lemvig Sorø Maribo Skanderborg Faaborg Assens I alt provinsbyer med indb Ringkøbing Rudkøbing Nykøbing S Frederikssund Frederiksværk Kerteminde Sæby Rødby Neksø Løgstør Bogense Skælskør I alt provinsbyer med indb Stege Sakskøbing Nibe Store Heddinge Stubbekøbing Allinge-Sandvig Æbeltoft I alt provinsbyer med indb Marstal hdpl Løgumkloster fl Augustenborg Aakirkeby Præstø Hasle Nysted Højer fl Mariager Ærøskøbing Nordborg fl Svaneke Christiansfeld fl I alt provinsbyer med under indb Samtlige provinsbyer Samtlige byer i;-i

75 II 76 Tabel V. Vurdering til ejendomsskyld 1950 og købesum Table V. Åssessment value 1950 and price of For translation see page 87 1 lejlighed 2 lejligheder Vur- Vur- ierings- Købe ierings- Købesalg sum 1950 sum*) salg sum 1950 sum') København.. Frederiksberg. Gentofte Aarhus Odense Aalborg Esbjerg Randers Horsens Kolding Vejle Roskilde Fredericia Silkeborg Svendborg Viborg Helsingør I alt hovedstaden. I alt provinsbyer med over indb.. Herning Slagelse Frederikshavn Haderslev Næstved Nykøbing F Sønderborg Nakskov Holstebro Skive Holbæk Hjørring Aabenraa Rønne Korsør Vordingborg Nyborg Køge Hillerød I alt provinsbyer med indb. Nykøbing M Thisted Nørre Sundby Middelfart Ringsted Kalundborg Hobro Varde Grenaa Brønderslev Skagen 1) Købesum uden løsøre

76 77 II for ejendomme med beboelseskarakter solgt i Byerne. premises for habitation sold in Tovms. 3 lejligheder 4 lejligheder og derover Beboelses- og forretningsejendomme I alt Vurderingssum 1950 salg Købesum*) Vurderingssum 1950 Købesum*) Vurderingssum 1950 salg Købesum') Vurderingssum 1950 Købesum*) 1000 kr kr 1000 kr kr 1000 kr 1000 kr n højere end vurderingss. pet. 16,4 18,9 36,1 21,1 23,3 42,6 35,3 29,8 38,4 38,4 51,1 31,0 45,5 27,8 43,9 36,0 42,4 26,2 35,3 66,1 38,4 59,8 32,5 26,3 35,3 25,4 38,2 44,8 65,6 53,1 52,4 34,8 57,2 30,2 34,8 45,5 20,4 41,7 42,1 49,6 55,2 33,3 27,8 47,5 46,1 34,5 47,1 44,9 69,1 67,9

77 II 78 Tabel V (fortsat). Vurdering til ejendomsskyld 1950 og købesum TaUe V For translation see page 87 1 lejlighed 2 lejligheder Vur- Vur- ierings- Købe ierings- Købesalg sum 1950 sum*) salg sum 1950 sum*) Struer Ribe Tønder I alt provinsbyer med indb... Lemvig Sorø Maribo Skanderborg Faaborg Assens I alt provinsbyer med indb... Ringkøbing Rudkøbing Nykøbing S Frederikssund Frederiksværk Kerteminde Sæby Rødby Neksø Løgstør Bogense Skelskør I alt provinsbyer med indb.. Stege Sakskøbing Nibe Store Heddinge Stubbekøbing Allinge-Sandvig Æbeltoft I alt provinsbyer med indb.. Marstal hdpl Løgumkloster fl Augustenborg Aakirkeby, Præstø Hasle Nysted Højer fl Mariager Ærøskøbing Nordborg fl Svaneke Christiansfeld fl I alt provinsbyer med under indb..») Købesummen uden løsøre. Samtlige provinsbyer. Samtlige byer. : LOOOkr ^ l

78 79 II for ejendomme med beboelseskarakter solgt i Byeme. (eont.). 3 lejligheder 4 lejligheder og derover Beboelses- og forretningse j endomme I alt Vnr- derings- STim 1950 Købe- salg Vurderingssum 1950 salg Købpsum') Vurderingssum 1950 salg Købesum') Vurderingssum 1950 Købesum') Købes, højere end vurderingss kr, kr, kr, kr pet. 36,7 59,0 36,8 46,5 66,0 47,9 57,7 28,1 44,6 39,2 46,6 41,3 46,2 58,4 46,9 76,8 63,2 44,6 37,3 50,8 30,5 25,6 63,1 49,0 66,3 26,7 42,3 62,0 37,6 29,5 63,5 45,9 36,1 165,6 ^20,0 66,6 36,8 41,6 12,3 20,0 39,4 35,7 91,7 80, , , ,1

79 II 80 Tabel TI. Vurdering til ejendomsskyld 1950 og købesum Landkommunerne. Table VI. Assessed value (1950) and -price of fremises for For translation see page 87 Amtsrådskredse; Københavns: Bym. bebygg kr. vurd. o. derov. o indb. I under kr. vurd... J kr. vurd. o. derov. I øvrigt { ^^^gj kr. vurd... salg Vurderingssum 1950 Købesum!) 1 Købesum løjere end vurderingssum pet , , , ,6 Bym. bebygg. f o indb. I I øvrigt ( Roskilde: kr. vurd. o. derov.. under kr. vurd kr. vurd. o. derov.. under kr. vurd , , , ,3 Frederiksborg: Bym. bebygg. I kr. vurd. o. derov.. o indb. \ under kr. vurd I kr. vurd. o. derov.. I øvrigt < ^j^^gj kr. vurd , , , ,9 Holbæk: Bym. bebygg. f kr. vurd. o. derov. o indb. \ under kr. vurd... f kr. vurd. o. derov. I øvrigt { ^jjjjgj kr. vurd , , , ,3 Bym. bebygg. f o indb. I I øvrigt ( Sorø: kr. vurd. o. derov. under kr. vurd kr. vurd. o. derov. under kr. vurd , , , ,7 Bym. bebygg. f o indb. I I øvrigt I Præstø: kr. vurd. o. derov. under kr. vurd kr. vurd. o. derov. under kr. vurd , , , ,9 Bornholms: Bym. bebygg. f kr. vurd. o. derov. o indb. I under kr. vurd... j kr. vurd. o. derov. I øvrigt j ^jj^gj kr. vurd , ,1 Købesummen uden løsøre.

80 81 for ejendomme med beboelseskarakter solgt i Amtsrådskredse m. v. habitation sold in Rural districts. Counties etc n Amtsrådskredse: Maribo: Bym. bebygg kr. vurd. o. derov. o indb :{ under kr. vurd kr. vurd. o. derov. I øvrigt I under kr. vurd. Svendborg: Bym. bebygg. f kr. vurd. o. derov. o indb. I under kr. vurd... I øvrigt f kr. vurd. o. derov. I ^^gy kr. vurd... Odense: Bym. bebygg. f kr. vurd. o. derov. o indb. I under kr. vurd kr. vurd. o. derov.. I øvrigt ( under kr. vurd., Assens: Bym. bebygg. f kr. vurd. o. derov.. o indb. \ under kr. vurd kr. vurd. o. derov, I øvrigt under kr. vurd... { Øerne: Bym. bebygg. f kr. vurd. o. derov indb. I under kr. vurd kr. vurd. o. derov.. I øvrigt I under kr. vurd Bym. bebygg o indb ::{ I øvrigt Vejle: kr. vurd. o. derov.. under kr. vurd kr. vurd. o. derov.. under kr. vurd Skanderborg: Bym. bebygg. f kr. vurd. o.deiov.. o indb. I under kr. vurd I øvrigt ;:{ I kr. vurd. o. derov.. under kr. vurd salg Vurderingssum 1960 Købesum^) Købesum højere end vurderingssum 1000 kr pet , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,8 statistiske Meddelelser. 4. række. 166.

81 II Tabel VI (fortsat). Vurdering til ejendomsskyld 1950 og købesum for Amtsråds- Talle VI For tramlation see page 87 Amtsrådskredse: salg Vurderingssum 1950 Købesum Købe- 1 løjere end sum^) vurderingssum Aarhus: Bym. bebygg kr. vurd. o. derov indb. 1 under kr. vurd J kr. vurd. o. derov.. I øvrigt 1 ^j^^gj kr. vurd pet. 49,4 64,2 31,4 69,2 Randers: Bym. bebygg. f kr. vurd. o. derov indb. 1 under kr. vurd j kr. vurd. o. derov.. I øvrigt 1 ^^^gj kr. vurd ,0 68,1 62,2 78,0 Aalborg: Bym. bebygg. f kr. vurd. o. derov indb. \ under kr. vurd j kr. vurd. o. derov.. I øvrigt 1 ^^gj^ kr. vurd ,1 56,1 63,8 75,3 Hjørring: Bym. bebygg. f kr. vurd. o. derov indb. \ under kr. vurd j kr. vurd. o. derov.. I øvrigt 1 ^j^j^gy kr. vurd ,9 90,3 40,0 76,6 Thisted: Bym. bebygg. f kr. vurd. o. derov indb. \ under kr. vurd j kr. vurd. o. derov.. I øvrigt 1 ^jj^gj kr. vurd ,3 76,8 64,8 77,1 Viborg: Bym. bebygg. f kr. vurd. o. derov indb. \ under kr. vurd J kr. vurd. o. derov.. I øvrigt 1 ^^gj kr. vurd ,9 97,1 72,7 89,7 Ringkøbing: Bym. bebygg. f kr. vurd. o. derov indb. 1 under kr. vurd f kr. vurd. o. derov.. I øvrigt 1 ^^gj kr. vurd ,7 92,5 80,4 96,1 1) Se notea side 76.

82 83 II ejendomme med beboelseskarakter solgt i Landkommunerne, kredse m. v. (eonl.). Bym. bebygg. ( o indb. I I øvrigt Amtsrådskredse: I Ribe: kr. vurd. o. derov, under kr. vurd kr. vurd. o. derov. under kr. vurd... Haderslev: Bym. bebygg. f kr. vurd. o. derov. o indb. \ under kr. vurd.... f kr. vurd. o. derov. øvrigt < ^^^gj. 2Q QQQ ^yj.^^ salg Vurderingssum 1950 Købesum^) Købesum højere end vurderingssum pet , , , , , , , ,3 Bym. bebygg lo indb I øvrigt Aabenraa: kr. vurd. o. derov. under kr. vurd kr. vurd. o. derov. under kr. vurd , , , ,6 Sønderborg: Bym. bebygg. ( kr. vurd. o. derov indb. \ under kr. vurd... f kr. vurd. o. derov. Øvngt < ^^gj. 2Q ^^^^ ^ ^ , ,4 Bym. bebygg indb. I øvrigt Tønder: kr. vurd. o. derov. under kr. vurd kr. vurd. o. derov. under kr. vurd , , ,7 Jylland: Bym. bebygg. ( kr. vurd. o. derov. o indb. \ under kr. vurd.... f kr. vurd. o. derov. øvrigt j ^^^^^ 2Q Hele landet: Bym. bebygg. r kr. vurd. o. derov.. o indb. \ under kr. vurd. f kr. vurd. o. derov.. øvngt I ^j^^gj. ^^^^ ^ , , , , , , , ,7 6*

83 Translation of tables 3, 4, 6, 7, 9, 10, 14 and 15. Bebyggede ejendomme landed properties with huildings: Salg i almindelig fri handel voluntary sales: Gårde 12 tdr. hrtk. og derover farms, 12 tdr. hartkorn or more» 8 12 tdr. hrtk. farms, 8 12 tdr. hartkorn» 4 8»»», 4 8»» 2 4»»», 2 4»» 1 2»»»,1 2»» 1 12»» farms, 1 12 tdr. hartkorn, total Gårde i alt 1 td. hrtk. og derover farms, 1 td. hartkorn or more, total Huse Vi 1 td. hrtk. small-holdings. Vi 1 id. hartkorn Tiis. landbrugsej end, m. V4 td. hrtk. og derover landed properties, td. hartkorn or more Huse under V«td. hrtk. small-holdings, less than 1/4 td. hartkorn Salg af statshusmandsbrug sale of state-small-holdings Familiesalg sale to relatives: Gårde 12 tdr. hrtk. og derover farms, 12 tdr. hartkorn or more» 1 12 tdr. hrtk. farms, 1 12 tdr. hartkorn, total Huse V«1 td. hrtk. small-holdings, V* 1 id. hartkorn» under V«td. hrtk. small-holdings, less than td. hartkorn Tvangssalg compulsory sale: 1 td. hrtk. og derover 1 td. hartkorn or more Vi 1 td. hrtk. V«^ id. hartkorn under V* td, hrtk. less than Vi id. hartkorn Magelæg og andre salg exchange and other sales: 1 td. hrtk. og derover 1 td. hartkorn or more Vi 1 td. hrtk. Vi ^ id. hartkorn under Vi td. hrtk. less than Vi td. hartkorn I alt total Ubebyggede ejendomme landed properties without Salg i almindelig fri handel voluntary sale: 1 td, hrtk. og derover 1 td. hartkorn or more Vi 1 td.hrtk. Vi i td. hartkorn under Vi td. hrtk. less than Vi id. hartkorn buildings: Salg af statshusmandsbrug sale of state-small-holdings: Familiesalg sale to relatives Tvangssalg compulsory sale Magelæg og andre salg exchange and other sales I alt total Tilsammen bebyggede og ubebyggede ejendomme landed properties tdthout huildings, total idth or

84 85 II Translation of tdbles J, 19, 21, 22, 26, 27, 28 and 29. Hovedstaden the capitål: Beboelsesejendomme med premises only for hahitation: 1 lejlighed 2 dwelling 2 lejligheder 2 dwelungs 3» 3» 4» og derover 4 dwelkngs or more Tilsammen sub total Beboelses- og forretningsej end. premises for hautation and lusiness Andre ejendomme other premises I alt total Provinsbyerne provincial towns: Landkommunerne rural districts: Bebyggelser over indb. urlan areas with more than inhdbitants: Under kr. vurderingssum assessment value, less than kr kr. og derover kr. or more Landkommunerne iøvrigt oi^er rural districts: Hele landet Denmark Translation of tdbles 16 and 17. Salg til landmænd sale to farmers: Gårde 12 tdr. hrtk. og derover farms, 12 tdr. hartkorn or more f> 1 12 tdr. hrtk. farms, 1 12 tdr. hartkorn Huse under 1 td. hrtk. small-holdings, less than 1 td. hartkorn I alt total Salg til ikke-landmænd sale to non-farmers: Samtlige salg total sale: Translation of tdble 18. Hovedstaden the capital: Bebyggede ejendomme luilding lots with luildings: Salg i almindelig fri handel voluntary sales Familiesalg sale to relatives Andre salg other sales Tilsammen sub total Ubebyggede ejendomme huilding lots without Provinsbyerne provincial towns: Byerne tilsammen towns, total I alt total luildings: Translation of iable 20. Salg i alm. fri handel voluntary sales: Bebyggede ejendomme huilding lots with luildings: Beboelses- og forretningsejendomme premises for habitation and Andre ejendomme other premises Ubebyggede ejendomme huilding lots without Familiesalg sale to relatives: Andre salg other sales I alt total huildings:

85 II 86 Translation of tdbles 23 and 24. Hovedstaden i alt ihe capital, total I alt provinsbyer med mindst indb. provincial towns with not than inhautants Provinsbyer med provincial towns with: indb. inhautants under 2 000» less than inhautants Samtl. provinsbyer provincial towns, total Translation of the heading of tdble I. Gårde 12 tdr. hartkorn og derover farms, 12»tdr. hartkorn«or more Gårde 8 12 tdr. hartk.» 4 8»»» 2 4»»» 1 2»»» 1 12»» farms, 1 12 Udr. hartkorn«, total Landbrugshuse V4 1 *dr. hartkorn small-holdings, ^li 1»tdr. hartkorn«landbrugshuse under V«tdr. hartkorn émall- Holdings, less than 7tdr. hartkorn«landbrugsejendomme ialt agricultural holdings, total J salg numher of sales Hartkorn tdr.»hartkorn-tdr.«areal ha area hectares Jord og bygninger land and buildings Købesum Løsøre i ^^sætning livestock movahlesj i^^^*^^ fi"^^^'"' and I Andet løsøre other movdbles hvestock [ j ^j^. ^^^^^ Samlet købesum total price Købesummens berigtigelse the payment Kontant udbetaling cash payment Over- ( under 48/4 «/o mortg. ( under 4*/4 % tagne I i'u-6^u'>u debt I 43/4-574% prio- I 674 7o og derover taken ) 574 7o and over riteter [ I alt over { total Pantebrev til sælgeren mortgage deed to the seller Andet vederlag other payment Translation of (he heading of tdble II. Gårde 12 td:if. hartk. og derover farms, 12»tdr. hartkorn«pr more Gårde 8 12 tdr. hartkorn» 4 8»»» 2 4 )>»» 1 2»»» 1 12»» farms, 1 12»tdr. hartkorn«, total Landbrugshuse 10 ha og derover smallholdings, 10 ha. or more Landbrugshuse 3 10 ha» 1 3» Landbrugshuse i alt small-holdings, total Landbrugsejendomme i alt agricultural holdings, total salg numher of sales Hartkorn tdr.»hartkorn tdr.«areal ha area hectares Samlet købesum total price Heraf of which Besætning og inventar Avl Jord og byg ninger Vurderingssum assessment value Grundværdi land value livestock and movalles crop land and

86 87 n Translation of the heading of table III. salg number of sales Hartkorn ^tdr. Dhartkorn tdr.«areal ha area hectares Vurderingssum assessment value Grundværdi land value Købesum for jord og bygninger price of land and huildings Købesum for løsøre price of movahles Heraf avl of wmch: crop Købesum højere end vurderingssum excess of price over assessment value, in per cent. of assessment value Grundværdi i kr. land value, kr og derover and over Tilsammen total Translation of tke heading of table ly. number Bebyggede Samlet købesum total price liiiftkwos] Løsøre movables ^ [ Købesum for jord og bygninger price of land and buildings Ubebyggede ( number building lots loithout buildings \ Købesum price Translation of the heading of table V. 1 lejlighed 1 dwelling 2 lejligheder 2 dwellings 4 lejligheder og derover 4 dwellings or more Beboelses og forretningsejendomme premises for habitation and business salg number of sales Vurderingssum assessment value Købesum price Købesum højere end vurderingssum excess of price over assessment value, in per cent. of assessment value Translation of the heading of table VI. salg number of sales Vurderingssum assessment value Købesum price Købesum højere end vurderingssum excess of price over assessment value, in per cent. of assessment value Bymæssig bebyggelse over 1500 indbyggere ( kr. vurderingssum og derover urban areas with more than 1500 inhab. \ assessment value of kr. or more T..,7 / under kr. vurderingssum assessløvngt otner ^ ^^^^ ^^^^^ ^^^^ ^^^^ ^0000 kr.

87 II 88 Anmelderens navn og adresse: Lb. nr. Udfyldes af tinglysningskontoret Vurde Vurderings Grund Fradragsbeløb Betskreds ring sum til værdi ib.t. 5,2.stk., nr. (vurde ejendoms Hov af " 1933 ringsår) skyld om grundstig- ningsskyld INDBERETNma OM OVERDRAGELSE AF FAST EJENDOM i. h. t. 18 i lov nr. 108 af 31. marts Matr. nr. (art, nr,) og by (ejerlav): Sogn (købstad): Gade og hus-nr. (hvor sådant findes) 2. Udfyldes kun Hartkorn: tdr. skp. fdk. alb. ejendoms^ Grundskatnettoudbytte*): daler 3. Areal: ha m* Hvis nøjagtig oplysning om arealet ikke haves, må arealet opgives efter bedste skøn ( ca.") 4. Var ejendommen ved købet bebygget? 5. Ejendommens benyttelse: Køberens navn, stilling og adresse: Sælgerens navn, stilling og adresse: 7. Dato for skødet: / 19. Dato for forudg. købekontrakt (eller transport) til køberen / 1 8. Købesum (for ejendommen med løsøre) udgør: kr., der berigtiges således: a) Ved overtagelse af prioriteter: kr. b) Ved kontant betaling: kr. c) Ved udstedelse af pantebrev til sælgeren kr. d) Resten kr. berigtiges ved: 10. Ydelser og forph'gtelser af privatretlig karakter, der overtages af køberen udenfor købesummen, samt disses værdi (ved årlige ydelser anføres kapitalværdien, jfr. stempellovens 16): 9. De overtagne prioriteter Kreditors navn Qeeldens beløb ved (behøver ikke at opgives, købet n^ kreditor er en privat (Er der afdraget, skal person) restgælden opgives) lait: Bentefod pet. 11. Værdien af det købet medfulgte løsøre: a) Besætning:..,. kr. b) Inventar: -kr. c) Beholdninger af indhøstet avl og afgrøde samt foderstoffer:,. d) Andet løsøre: lait: -kr..kr. -kr. NB, For landbrugsejendomme udfyldes tillige rubrik 17, 12. Er forretning eller anden virksomhed overtaget ved købet? Hvor stor en del af købesummen kan anses som vederlag herfor?. -kr. 18. Fandt overdragelsen sted mellem slægtninge eller iflg. arveudlæg? 14. Er købet sket ved frivillig auktion eller ved tvangsauktion? 16. Hvis der (jfr. lov nr. 202 af 20. maj 1933 om grundstigningsskyld og finansministeriets bekendtgørelse nr. 338 af 17. novbr. 1933) ved købet påhvilede ejendommen grundsti^ningsskyld, euer der må regnes med, at der pa grundlag af ejendommens første vurdering efter købet kan blive pålagt ejendommen grundstigningsskyld, angives her, hvorvidt der i den anledning 1) er sket et nedslag i købesummen eller 2) er truffet aftale om senere regulering af købesummen: ad 1) Nedslag i købesummen for grundstigningsskyld er sket med: kr. ad 2) 16. Andre særlige forhold, der har haft indflydelse på købesummens størrelse. Hvis ejendommen er jordrentebrug, angives dette *) For Bønderjydske ejendomme.