EJENDOMSSALG 1954 IÒ) --,- -24C.._- STATISTISKE MEDDELELSER KOBENHAVN DET STATISTISKE DEPARTEMENTS BIBLIOTEK DANMARK SALES OF REAL PROPERTY 1954

Transkript

1 DANMARKS STATISTIK STATISTISKE MEDDELELSER 4. R EKKE 63. BIND 2. HEFTE --,- -24C.._- EJENDOMSSALG 954 SALES OF REAL PROPERTY 954 UDGIVET AF DET STATISTISKE DEPARTEMENT PUBLISHED BY THE STATISTICAL DEPARTMENT KOBENHAVN BIANCO LUNOS BOGTRYKKERI A/S 956 IÒ) DET STATISTISKE DEPARTEMENTS BIBLIOTEK DANMARK

2 Tidligere udgivne publikationer angáende ejendoms : - -, , : Meddelelser fra Det statistiske Bureau,. samling : Statistiske Meddelelser, 2. række, 0. bind, 3. hæfte :, 3. 6., :, 4. 9., :, , :, ,. 90-7:, , : -, , , , , , :, , : - -, , :, 4..,. 940: -, 4. 3.,. 94:, , :, 4. 8., : -, ,. 944:, ,. 945:, , :, , :, ,. 948:, ,. 949: -, 4. 4.,. 950:, ,. 95:, 4. 5., : - -, , : Endvidere: Statistisk Tabelværk, V. R., litra C, nr. 4; Landbrugsforhold i Danmark siden midten af 9. árhundrede (for perioden ), Afsnit IV, Landejendoms og ejendomspriser.

3 Forord. Preface. Naervaerende hefte danner en fortsettelse af serien»ejendoms 9 -«, der pábegyndtes med áret 95, og svarer i sin opbygning ganske til heftet for 953. Med hensyn til Statistiken over ejendomsene i árene forud for 95 henvises til foransthende publikationsfortegnelse. De forelebige resultater af sstatistiken for 954 har vaeret offentliggjort i Statistiske Efterretninger, og de endelige resultater har vaeret meddelt i uddrag i Statistisk Arbog 955. Det statistiske Departement i december 955. C. Ulrich Mortensen. Mads Iversen. *

4 Forord Indholdsfortegnelse.. Den samlede omsmtning af faste ejendomme 2. Salg af landbrugsejendomme a. Omsmtning b. Kebesum pr. td. hartkorn c. Kobesum og vurderingssum d. Kobesummens berigtigelse... e. Behmftelsen f. Opgorelse efter grundvmrdistorrelse g. Salg til landmmnd og til ikkelandmmnd 3. Salg af ikke-landbrugsejendomme a. Omsmtningen i byerne b. Omsmtningen af ikke-landbrugsejendomme i landkommunerne. c. Kobesummen og vurderingssummen til ejendomsskyld d. Kobesummens berigtigelse... Tabeller: Tabel I. Salg i fri handel af bebyggede landbrugsejendomme med mindst ha efter hartkornsstorrelse 954. Amtsrádskredse m. v. Tabel II. Vurdering til ejendomsskyld 950 og kobesum for bebyggede landbrugsejendomme med mindst ha solgt i fri handel 954 ef ter hartkornsstorrelse. Amtsrádskredse m. V. Tabel III. Landbrugsejendomme, solgt i fri handel efter ejendommens samlede grundvmrdi 954 Tabel IV. Salg i fri handel af ejendomme i byerne 954 Tabel V. Vurdering til ejendomsskyld 950 og kobesum for ejendomme med beboelseskarakter solgt i 954 Byerne Tabel VI. Vurdering til ejendomsskyld 950 og kobesum for ejendomme med beboelseskarakter solgt i 954. Landkommunerne. Amtsrádskredse m. v Oversmttelse til engelsk til brug ved tabellerne.. Indberetningsskema Pag. page Preface Contents.. Total sale of real properties 2. Sale of landed properties a. Sale b. Price per td. hartkorn c. Price and assessment value d. The forms of payment e. The debt I. Statement according to land value g. Sale to farmers and to nonfarmers 3. Sale of real properties other than landed properties a. Sale in towns b. Sale of real properties other than landed properties in rural districts c. Price and assessment value d. The forms of payment Tables: Table I. Voluntary sales of landed properties with buildings and with an area of at least ha 954. Distribution by number of "tdr. hartkorn ". Counties etc. Table II. Assessment value (950) and commercial value of landed properties with buildings and with an area of at least ha voluntarily sold 954. Distribution by number of "tdr. hartkorn ". Counties etc. Table III. Landed properties voluntarily sold 954. Distribution by total land value Table IV. Voluntary sales of real properties in towns 954 Table V. Assessment value 950 and price of premises for habitation sold in 954. Towns Table VI. Assessment value (950) and price of premises for habitation sold in 954. Rural districts. Counties etc. Translation into English for the use of the tables Questionnaire

5 . Den samlede omsaetning al faste ejendomme.. Total sale of real properties. Opgorelserne vedrorende ejendoms foretages pá grundlag of indberetninger, som i henhold til lov nr. 08 of 3. marts indsendes til Statens Ligningsdirektorat. Indberetningsskemaet findes aftrykt side 86. I det folgende meddeles til indledning en summarisk oversigt over den samlede oms etning of faste ejendomme i 954, hvorefter der i de to folgende afsnit gives en mere detailleret redegorelse for omsætningen of henholdsvis landbrugsejendomme og andre ejendomme. Endvidere er i tabelafdelingens tabeller I -VI meddelt en raekke mere specificerede oversigter over ene. I 954 blev der i hale landet omsat godt ejendomme, svarende til 7,8 pct. of det ved ejendomsskyldvurderingen pr.. okt. 950 vurderede antal ejendomme, jfr. tabel. Det samlede antal var i 954 ca. 00 storre end i 953. Stigningen omfatter Ave' hovedstaden og provinsbyeme som landkommunerne. Den samlede kobesum androg i mill. kr., hvoraf 2 mill. kr. var vederlag for losere. I 953 var de tilsvarende belob og 97 mill. kr., jvfr. tabel.

6 II 6 Tabel. Omsmtning af faste ejendomme. Sale of real properties. For translation see page 83 (954 Hovedstaden 953 Provinsbyerne Land- Landbrugs- 954 kom- ejendomme 953 mu- Andre 954 nerve ejendomme 953 Hele landet { number of sales Verdi Samlet of Kobesum kobe- losore for jord og sum price of bygninger total movabl. price of land price and live- and buildings stock pct.') Mill. kr. Mill. kr. Mill. kr. pet!) , , , , ,o , , , , , , , , ,o , , , , , ,2 ) I pet. of det samlede antal ejendomme ved ejendomsskyldvurderingen 950. ') I pct. af den samlede ejendomsskyldværdi 950. Tabel 2 viser enes antal for hvert af ârene siden 946. Tabel 2. af faste ejendomme. Number of sales of real properties. Landkommunerne Roved- Provins- rural districts Hele staden byerne landet the provincial Landbrugs- Andre Denmark capital towns ejendomme landed properties ejendomme other real properties

7 7 II 2. Salg of landbrugsejendomme. 2. Sale of landed properties. a. Omsmtning. a. Sale. Den samlede omsmtning af landbrugsejendomme belyses i tabel 3. Der blev i 954 omsat ca bebyggede og ubebyggede landbrugsejendomme til en samlet kobesum af 679 mill. kr. Kobesummen for jord og bygninger androg 5 mill. kr. og kobesummen for losore 68 mill. kr., hvoraf verdien af medfulgt avl udgjorde knap 27 mill. kr. I forhold til omsetningen i 953 er anta! steget med knap 600, og den samlede kobesum foroget med 57 mill. kr. Den sidstnevnte stigning fordeler sig med godt 50 mill. kr. og godt 7 mill. kr. pá hen - holdsvis fast ejendom og losore. Verdien of den medfulgte avl er for - mindsket med godt 3 mill. kr. fra 953 til 954. Det samlede anta! of bebyggede landbrugsejendomme var i 954 ca eller godt 500 mere end i 953. I forhold til det samlede antal bebyggede land - brugsejendomme ved 0. atm. vurdering til ejendomsskyld i 950 udgjorde det omsatte antal ejendomme i 954 5,o pct. mod 4,7 pct. i 953. Af de i 954 omsatte bebyggede landbrugsejendomme solgtes 5 82 i atm. fri handel, hvilket er ca. 500 fiere end Aret i forvejen. Ved familieoverdragelse solgtes i ejendomme mod 2 84 i 953, og antallet of tvangs har i de to ár udgjort henholdsvis 35 og 30. Magelmg og» andre «viser en fremgang fra 74 ejendomme i 953 til 225 i 954. Af ubebyggede ejendomme blev der i 954 omsat godt mod godt Aret i forvejen. b. Kebesum pr. td. hartkorn. b. Price per td. hartkorn. Ved beregning af den gennemsnitlige kobesum pr. td. hartkorn er fremgangsmáden folgende:

8 II 8 Tabel 3. Omsa:tning af bebyggede og ubebyggede landbrugsejendomme i landkommunerne. Sale of landed properties with or without buildings. Rural districts. For translation see page 82 Bebyggede ejendomme: Salg i almindelig fri handel Garde 2 tdr. hrtk. o. d..» 8-2 tdr. hrtk...» 4-8»»... a 2-4» a...» - 2 r r...» -2»»... Huse /3- td. hrtk.... Tils. landbrugsejend. m. /4 td. hrtk. og derover Huse under /3 td. hrtk.. Salg af statshusmandsbrug Familie: Garde 2 tdr. hrtk. o. d..» -2 tdr. hrtk... Huse /4- td. hrtk» under /4 td. hrtk. Tvangs: td. hrtk. og derover /3- td. hrtk. under /4 td. hrtk. Magelæg og andre : td. hrtk. og derover 4- td. hrtk. under /4 td. hrtk. I alt Ubebyggede ejendomme: Salg i almindelig fri handel: td. hrtk. og derover 4- td. hrtk. under /4 td. hrtk. Salg af statshusmandsbrug Familie Tvangs Magelæg og andre. I alt Tilsammen bebyggede og ubebyggede ejendomme number of sales Kobe- Kobe- Kobe- Kobe- Tdr. sum for sum for Hera! losore Tdr. sum for sum for Herd hrtk. ford og bygning. avl hrtk. lord og losore avl tdr. price of of num- tdr. bygning. price of of hartprice Of 'we' land which ber of hartprice of mov- which kern ables and and livecrop sales kern land ables and and livecrop buildings stock buildings stock 000 kr. 000 kr. 000 kr' 000 kr. 000 kr. 000 kr

9 9 II For jord og bygninger er gennemsnitsprisen udregnet ved at dividere den samlede kobesum for jord og bygninger for samtlige bebyggede ejendomme med hartkornet for disse ejendomme. Ved beregningen af den gennemsnitlige kobesum pr. td. hartkorn for 'more anvendes derimod kun hartkornet for de ejendomme, hvor losoret medfulgte. Ved sammenlmgning af de to saledes beregnede gennemsnitspriser fremkommer den i tabellerne 4 og 6 anforte samlede kobesum pr. td. hartkorn. Salg i alm. fri handel. Voluntary sales. Det fremgar af tabel 4, at den samlede kobesum pr. td. hrtk. fra 953 til 954 har udvist en stigning pa 0,2 pct. for gardene og,2 pct. for husene. I steg kobesummen for de tilsvarende ejendomsgrupper med henholdsvis ca. 3 og ca. 4 pct. Det ses iovrigt af tabel 4, at kobesummen pr. td. hartkorn gen- nemgaende falder med stigende ejendomsstorrelse. Variationer i de gennemsnitlige kobesummer fra fir til fir ma vurderes under hensyn- tagen hertil, idet en forskydning i de solgte ejendommes storrelses- fordeling inden for de enkelte storrelsesgrupper kan medfore en forskydning i den gennemsnitlige kobesum pr. td. hartkorn, uden at der er sket en tilsvarende forandring i de solgte ejendommes prisniveau. Muligheden for ændringer i den gennemsnitlige hartkornsstorrelse og dermed for uegentlige prisforskydninger er storst for sadanne ejendomsgrupper, hvor smaterialet er af ringe omfang, hvilket smrligt er tilfmldet for garde med 2 tdr. hartkorn og derover, medens den derimod er af mindre betydning for de ovrige grupper. Den forholdsmmssige forskydning i kobesummen siden 949 er belyst i tabel 5. Den samlede kobesum pr. td. hartkorn har i 954 for henholdsvis huse med /4 td. hrtk. og garde med -2 tdr. hrtk. vmret 33 og 38 pct. hojere end i 949. Stigningen er i det vmsentlige begrmnset til

10 ..... II 0 Tabel 4. Kebesum pr. td. hrtk. for landbrugsejendomme, solgt i almindelig fri handel. Price per td. hartkorn of landed properties voluntarily sold. For translation see page Herne the islands Garde 2 tdr. hrtk. og derover... e 8-2 tdr. hrtk» 4-8 e» e 2-4» e e - 2»»» -2 tdr. hrtk.. Garde i alt td. hrtk og derover... Huse /4- td. hrtk Jylland Jutland Garde 2 tdr. hrtk. og derover» 8-2 tdr. hrtk e 4-8»»» 2-4»»» - 2 e e e -2 tdr. hrtk.. Garde i alt td. hrtk og derover... Huse /6 - td. hrtk... Hele landet Denmark Garde 2 tdr. hrtk. og derover...» 8-2 tdr. hrtk» 4-8»»» 2-4 *»» - 2»».....» -2 tdr. hrtk.. Garde i alt td. hrtk og derover... Huse /4- td. hrtk Jord og bygninger land and build- Inge Losare abler and livestock Samlet kobesum total price p Jord og bygninger land and buildinys Losare ables and livestock Samlet kobesum total price p Jord og bygninger land and buildrage Lasers ables and live - stock Samlet kobesum total pie Kr. Kr. Kr. Kr. Kr. Kr. Kr. Kr. Kr "

11 II Tabel 5. Prisbevagelsen for bebyggede landbrugsejendomme, solgt i almindelig fri handel Price index of landed properties with buildings voluntarily sold. Kobesum pr. td. hartkorn 949 a 00. Price per td. hartkorn Huse /4 td. hrtk. small -holdings `/4- td. hartkorn Garde -2 tdr. hrtk farms -2 tdr. hartkorn Jord og bygfinger land and buildings Losore movables and live. stock Samlet kobesum total price Jord og byg finger land and buildings Losore movables and live. stock Samlet kobesum total price Jord og byg ninger land and buildings Losere movables and live_ stock Samlet kobesum total price kobesummen for jord og bygninger. Det bemarkes dog, at kobesum- mernes opdeling pá fast ejendom og losore er behæftet med en betydelig usikkerhed. Familie. Sale to relatives. Prisen pr. td. hartkorn for bebyggede landbrugsejendomme, overdraget ved familie, er anfort i tabel 6. Med hensyn til beregningsmaden henvises til side 7 f. Det ma ved bedommelsen af forskellene mellem kobesummerne ved almindelige frie og ved familie haves i erindring, at der blandt familieene er et forholdsvis storre antal af store ejendomme end blandt de almindelige frie. Som folge heraf vil den almindelige tendens til faldende hartkornspris med stigende ejendomsstorrelse i nogen grad kunne forklare, i hvert fald for Ordene, forskellene mellem priserne ved familie og alm. frihan- dels.

12 li 2 Tabel 6. Kobesum pr. td. hrtk. for bebyggede landbrugsejendomme. Familie. Price per td. hartkorn of landed properties with buildings. Sale to relatives. For translation see page Jord og bygninger land and buildings Lesore movables and livestock Samlet kobesum total price Jord og bygninger land and buildings Losere movables and livestock Samlet kobesum total price Kr. Kr, Kr. Kr. Kr. Kr. Garde 2 tdr. hrtk. o. dero » 8-2 tdr. hrtk »» » 2-4»» » -2»» » -2 tdr. hrtk Garde i alt td. hrtk. og derover Huse /4 - td. hrtk c. Kobesum og vurderingssum. c. Price and assessment value. For den del of indberetningerne, som angik i almindelig fri handel af bebyggede landbrugsejendomme, og for hvilke der fandtes oplysninger om vurderingen til ejendomsskyld pr.. oktober 950 eller severe omvurdering, er der foretaget en undersogelse af forholdet mellem kobesum og vurderingssum. Resultatet fremgàr af tabel 7. Vivrdien af lnsore - bade besa tning, avl og inventar - er fradraget i den samlede kobesum. Kebesummen var i 954 for alle ejendomme under eet 90,3 pct. hojere end vurderingssummen. De tilsvarende procenttal var i 953 og 952 henholdsvis 80,5 og 73,. Tabel 8 viser for de enkelte amtsrádskredse forholdet mellem kobesum og vurderingssum.

13 3 II Tabel 7. Vurderingssum og kobesum') for landbrugsejendomme, solgt i almindelig fri handel. Assessment value and price of landed properties voluntarily sold. For translation see page 82 Girde tdr. hrtk. og derover 8-2 tdr. hrtk... r 4-8 r r -2 r Huse 0 ha og derover.. r 3-0 ha -3. Tils. huse... I alt... sal number of sales Hartkorn Areal area hectares Vurderingssum. okt. 950 assessment value Kobesum for jord o g bygfinger print of land and buildings Rubes. hojere end vurdering. excess of price over assessment value, in per cent of assessment value Tdr. ha 000 kr. 000 kr. pct , ,s , , , , , ,s , , ,s Garde tdr. hrtk. og derover 8-2 tdr. hrtk 4-8 r * > r -2.. Huse 0 ha og derover.. r 3-0 ha - 3 r Tils. huse.. I alt ,s ,o ,s ,s , ,s ,o , , ,s ) Kobesum for jord og bygninger, uden avl.

14 II 4 Tabel 8. Kebesuml) hejere end vurderingssum pr. /l0 950 for landbrugsejendomme. Excess of price over assessment value per Oct. st 950 of landed properties. In per cent of assessment value. Amtsrkdskreds: the county of: Kobenhavn Roskilde Frederiksborg Holbnk Sore Priasts Bornholms Maribo Svendborg Odense Assena Vejle Skanderborg Aarhus Randers Aalborg Hjorring Thisted Viborg Ringkobing Ribe Haderslev Aabenraa Senderborg Tender Oerne the islands Jylland Jutland Hele landet Denmark... ejendomme 9542) number of holdings Garde, -2 tdr. hrtk. farms Huse smallholdings GArde Huse -2 tdr. smallhrtk. holdfarms hogs pct. pct. pet. pet. pct. pct ,2 83,4 74,3 85,5 60,3 80, ,8 82, 75,s 86, 90,4 74, ,8 73,2 78,5 93,7 93,4 88,o ,2 83,a 73, 86,2 79,4 75, , 72,o 64, 76,4 7,4 67, ,3 72,4 70,3 78,0 73,s 72, ,2 68,7 5,9 85, 73,5 56,o ,7 66,6 64,5 64,7 66,2 63, ,s 70,5 67,8 79,0 73, 63, ,8 80,2 77, 87, 84,6 76, ,5 87,8 75,2 77,7 75,7 65, , 75,4 7,2 8,6 77,2 7, ,3 85,8 77,4 05,5 85,6 78, ,5 87,2 7,3 96,4 86,o 68, ,s 65,5 58, 77,0 73,5 56, ,3 90,4 69,5 84,2 80,s 70, ,4 92,8 74,2 96,4 79,2 78,o ,3 60, 6, 88,7 74,0 59, ,7 83,9 74,2 98,0 95,6 83, , 87,o 72, 05,0 97,6 87, ,2 76,6 9, 7,8 97,7 87,o ,0 89,o 65,o 2, 00,5 78, ,6 95,6 78,8 09,6 85,6 88, ,9 96,5 77,7 86,6 88,5 82, , 7,3 75, 60,7 59,3 54, ,5 95,2 94, 28,8 0,6 82,o ,s 83,8 72,5 00, 88,3 77, ,9 79,6 7,8 94,5 84,8 75, C) Kebesum for jord og bygninger, uden avl. s) ejendomme med oplysninger om vurderingssum.

15 5 II Forskellen mellem kebesum og vurderingssum er ret varierende fra amtsrädskreds til arntsrädskreds. Det mä dog tages i betragtning, at smaterialet for de enkelte amtsrädskredse er ret spinkelt, som det ses af tabellens to ferste kolonner. Desuden er procenternes variationer pävirket af forskydningerne fra är til är eller fra amtsräds- kreds til amtsrädskreds i de solgte ejendommes sterrelse, idet den tidligere nævnte sammenhæng mellem hartkornssterrelsen og forholdet mellem kebesum og vurderingssum herved kommer til at indvirke pä tallene. d. Kebesummens berigtigelse. d. The forms of payment. Salg i alm. fri handel. Voluntary sales. Kobesummens berigtigelse for ejendomme solgt i ahnindelig fri handel er belyst i tabel 9. Det mä erindres, at der i forbindelse med ene hyppigt optages prioriteter for at proestere den kontante udbetaling; disse prioriteter er ikke særskilt oplyst i sstatistikken, men gär her ind under den kontante udbetaling. Til belysning af deres betydning kan henvises til artiklen»landbrugets formue- og kreditforhold juni 954«i Stati- stiske Efterretninger 954, nr. 74. Den kontant udbetalte del of kebesummen har i 954 udgjort pct. De ved et overtagne prioriteter har udgjort 3-34 pet. af kebesummen. Mellem 9 og 22 pct. er berigtiget ved udstedelse of nyt pantebrev fra kotier til er, og endelig har de poster, der er sammenfattet under betegnelsen» andet vederlag«, udgjort indtil knap 6 pct.»andet vederlag«omfatter den kapitaliserede verdi of aftægtsforpligtelser og andre periodiske privatretlige ydelser, som er stiftet eller overtaget ved et, samt visse offentlige afgifter og lignende, der phhviler ejendommen. Fra 953 til 954 er der ikke sket starre ændringer i kobesum- mernes forholdsvise fordeling efter berigtigelsesmäde.

16 II 6 Tabel 9. Kebesummens berigtigelse for bebyggede landbrugsejendomme solgt i almindelig fri handel. The forms of payment for landed properties with buildings. Voluntary sales. For translation see page 82 Garde tdr. hrtk. og derover» 8-2 tdr. hrtk...» 4-8»»...» 2-4»»...» - 2»»...» -2 tdr. hrtk... Huse /4 - td. hrtk Huse under /4 td. hrtk Garde 2 tdr. hrtk. og derover» 8-2 tdr. hrtk» 4-8»»...» 2-4»»...» - 2»»...» -2 tdr. hrtk Huse /4 td. hrtk Huse under /4 td. hrtk 953 Garde 2 tdr. hrtk. og derover» 8-2 tdr. hrtk....» 4-8»»...» 2-4»»» - 2»»» -2 tdr. hrtk. Huse /4 - td. hrtk Huse under /4 td. hrtk Garde 2 tdr. hrtk. og derover» 8-2 tdr. hrtk.» 4-8»»» 2-4»»» - 2»»» -2 tdr. hrtk Huse /4 - td. hrtk. Huse under /4 td. hrtk. Kontant udbetalin cash payment under kss than 48/4 pct. Overtagne prioriteter mortgage debt taken over 48/'5' pet' 5./, pct. derover and over I alt total Absolutte tal amount Pantebrevtil szelgeren mortgage deed to the seller Andet vederlag other payment Samlet kebesum total price 000 kr. 000 kr. 000 kr. 000 kr. 000 kr. 000 kr. 000 kr. 000 kr Forholdstal in per cent of total price pct. pct. pct. pct. pct. pet. pct. pct. 42,2 27,s 4,4 0,s 32,s 2,4 3,6 00,o 40,5 9,6,5 2,5 33,6 2,7 4,2 00,o 4,7 8,a 0,3 2,a 30,o 22,4 5,o 00,o 40,8 7,s 9,5 5,o 3,7 22,o 5,s 00,o 44,3 7, 9,3 4,3 30,7 20,3 4,7 00,0 42,2 7,e 9,s 3,9 3,3 2,s 5,0 00,o 44,o 7,s 9,4 5,4 32,3 8,9 4,s 00,o 43,8 6,s 8,6 5,3 30,7 20,7 4,s 00,o Absolutte tal amount 000 kr. 000 kr. 000 kr. 000 kr. 000 kr. 000 kr. 000 kr. 000 kr Forholdstal in per cent of total price pet. pct. pct. pct. pet. pct. pct. pct. 4,5 23,8 3,5 2,o 29,3 8,s 0,4 00,o 42,7 22,3 6,s 3, 32,2 23,3,8 00,o 40,4 2,7 8,s 8,s 33,7 20,3 5,e 00,o 43,o 9,3 8,s 3,5 3,6 20,7 4,7 00,o 44, 6,o,o 3,3 3,2 9,4 5,3 00,o 42,8 9, 9,4 3,4 3,9 20,3 5,o 00,0 45,7 7,4 0,0 3,9 3,3 8,2 4,8 00,0 45,7 8,s 8,7 3,9 30,9 8,7 4,7 00,0

17 7 II Familie. Sale to relatives. Oplysninger om kobesummens berigtigelse for ejendomme, over - draget ved familie, er givet i tabel 0. Det er karakteristisk for familieene, at den kontante udbe- talings andel af kobesummen er langt mindre end ved i almindelig fri handel, medens en storm del berigtiges ved udstedelse af pantebrev til sælgeren og ved»andet vederlaga. Nár»andet vederlaga spiller en sá betydelig rolle for familie, skyldes det, at denne del af kobesummen som nævnt indbefatter stiftelse eller overtagelse af afttegts- ydelser, en berigtigelsesform, der naturligt er mere udbredt ved familie- end ved til fremmede. e. Behæftelsen. e. The debt. Det fremgár af tabel, at den samlede behmftelse pr. td. hart - korn, som pithviler ejendommene efter et, ikke er undergáet vmsentlige ændringer fra 953 til 954. Den samlede behmftelse omfatter de overtagne prioriteter og den del of kobesummen, der blev indesthende, medens prioriteter, som er optaget for at prmstere den kontante udbetaling, ikke er indbefattet. Behmftelsesprocenten (d. v. s. behæftelsen i pet. af kobesummen) er for husenes vedkommende steget fra 52,8 pet. i 953 til 54,5 pet. i 954. For ejendomssterrelserne pá td. hartkorn og derover ud- viser forskydningerne i behmftelsesprocenten fra 953 til 954 ingen fast tendens. f. Opgorelse efter grundva rdistorrelse. f. Statement according to land value. Udover de i det foreghende behandlede opgorelser med fordeling efter hartkornstilliggendets storrelse har man for det materiale, der indgár i opgorelsen over forholdet mellem kobesum og vurderingssum, Statistiske Meddelelser. 4. r,ekke

18 i Teri II 8 Tabel 0. Kebesummens berigtigelse for bebyggede landbrugsejendomme. Familie. The forms of paymen for landed properties with buildings. Sale to relatives. For translation see page Garde 2 tdr. hrtk. og derover r 8-2 tdr. hrtk..» 4-8»»» 2-4»»» -2»»» -2 tdr. hrtk... Huse /4 - td. hrtk.... Huse under /4 td. hrtk.. Garde 2 tdr. hrtk. og derover n 8-2 tdr. hrtk..» 4-8»»» 2-4»»» -2»»» -2 tdr. hrtk... Huse /4 - td. hrtk. Huse under /4 td. hrtk Garde 2 tdr. hrtk. og derover» 8-2 tdr. hrtk... Huse Huse» 4-8»»» 2-4»»» -2»»» -2 tdr. hrtk... /4-- td. hrtk... under /4 td. hrtk.. Garde 2 tdr. hrtk. og derover» 8-2 tdr. hrtk...» 4-8»»» 2-4»»» -2» r Huse Huse» -2 tdr. hrtk... /4- td. hrtk..... under /4 td. hrtk.. Kontant udbecash payment under than 4'/4 pct. Overtagne prioriteter mortgage debt taken over 4' S ' ' pct. 5% og derover and over I alt total Pantebrev Andet til ceder - sælge- lag other deed toe payment the seller Samlet kobesum prim Absolutte tal amount 000 kr. 000 kr. 000 kr. 000 kr. 000 kr. 000 kr 000 kr. 000 kr. 230, ', ' Forholdstal in per cent of total price pct pet pct. pct, pct. pct pct. pct. 8,3 3, 6,s,6 39,o 20,s 3,9 00,o,7 26,s 9,0 2,o 37,0 23,s 26,9 00,0 7,3 2,6 8, 2,3 32,0 23,9 26,8 00,0 20,o 22,9 6,s 2,4 32, 26,6 2,3 00,0 23,5 9,3 7,9 2,6 29,s 26,2 20,5 00,0 9,2 2,9 7,7 2,4 32,0 25,3 23,5 00,o 26,4 8,0 7,4 2,9 28,3 25,6 9,7 00,0 29,3 2,2 5,2 2,9 29,3 25,5 5,9 00,0 Absolutte tal amount 000 kr. 000 kr. 000 kr. 000 kr. 000 kr. 000 kr. 000 kr. 000 kr Forholdstal in per cent of total price pct. pct. pct, pct. pet, pct. pet. pct. 9,9 24,4 3,4,7 29,s 23,4 37,2 00,0 0,4 27,3 7,3 0,9 35,5 27,6 26,5 00,0 7,8 23,7 7,0,5 32,2 22,6 27,4 00,o 9,5 23,0 7,4 2,2 32,6 24,9 23,0 00,0 23,o 20,6 7,2,4 29,2 26, 20,s 00,o 9, 23, 7,2,6 3,9 24,6 24,4 00,0 24,4 20,5 7,o 2,4 29,9 25,3 20,4 00,0 27,7 2,4 5,2,6 28,2 26,2 7,9 00,0 '

19 9 II Tabel. Samlet behæftelse pr. td. hartkorn efter et for land - brugsejendomme solgt i almindelig fri handel. Total debt per td. hartkorn after the sale. Landed properties voluntarily sold. 2 tdr. hrtk. og derover or more 8-2 tdr. hrtk. 4-8 tdr. hrtk. 2-4 tdr. hrtk. -2 tdr. hrtk. -2 tdr. hrtk. /4- td. hrtk.. Kr. Kr. Kr. Kr. Kr. Kr. Kr i pct. of kebesum pr. td. hrtk. in per cent of price per td. hartkorn pct. pet. pct. pct. pct. pct. pct ,5 58,6 57,3 58,5 54,8 56,8 54, ,5 56,7 58,6 56,a 55,2 56,4 52,s ,o 66,2 67,4 56,o 66,5 56, 53, ,8 52,s 55,2 53,s 64, 54,2 52, ,3 49,5 53,4 49,5 50,o 50,o 48,o foretaget en fordeling efter ejendommenes samlede grundværdi, jvfr. tabellerne 2 og 3 samt tabelafdelingens tabel III. Forskellen mellem kobesum og vurderingssum falder - navnlig for de mindre ejendommes vedkommende - med stigende grundværdi i lighed med, hvad tilfældet er ved fordelingen efter hartkornsstorrelse (tabel 7). Af tabel 3 fremgár det, at kobesummen pr. td. hartkorn har udvist mindre og uensartede forskydninger fra 953 til 954. lovrigt viser tabellen, at kobesummen pr. td. hartkorn er meget stærkt faldende med tiltagende grundværdistorrelse. g. Salg til landmænd og ikke- landmænd. g. Sale to farmers and to non -farmers. Ved bearbejdelsen af sstatistikken er der foretaget en deling af materialet vedrorende i almindelig fri handel, efter om ejen- 2*

20 II 20 Tabel 2. Landbrugsejendomme, solgt i almindelig fri handel, fordelt efter ejendommenes samlede grundva;rdi. Landed properties voluntarily sold, by total land value. Grundvierdi i kr. land value - kr. Kobe- Vurde- sum Grundsaig Tdr. Areal rings- for jord J g number area of hrtk, sum verdi hectares assess- land bygsales ment value ninger value price of land and buildings Kobesum for losore price of movables and livestock avl f,,,of. which crop Kobesum') hejere end vurderingssum' excess of price over assessment value 954 indtil up to og derover or more.. ha 000 kr. 000 kr. 000 kr. 000 kr. 000 kr. pet , , , , , ,o , , , , , , ,s , ,o , ,e ,e Tilsammen total , ,3 953 indtil up to og derover or more ,a , , , , , , , , ,s , , , ,e , , , ,5 Tilsammen total ,o ,s ) Robes= for jord og bygninger, eden eel. ) Ved ejendomaskyldvurder ngen pr. /,. 950.

21 2 II Tabel 3. Kebesum pr. td. hrtk. for landbrugsejendomme solgt i almindelig fri handel, fordelt efter ejendommenes samlede grundværdi. Price pr. td. hartkorn by the total land value of landed properties voluntarily sold Grundværdi i kr. land value - kr. Kobe- Kobe- Kobe - sum for Kobe- sum for Kobe- sum for Kobejord og sum for jord og sum for jord og sum for byg- losers Samlet byg- lasers Samlet byg- losere Samlet ninger price of kobe- ninger price of kebe- ninger price of kobeprice 0f mov- price of mov- price of movland ables and ' land ables and Iota land ables and su and live- price and live- price and live- price build- stock build- stock build- stock ings ings ings mil Kr. Kr. Kr. Kr. Kr. Kr. Kr. Kr. Kr. indtil up to og derover or more Tilsammen total dommene er solgt til landmaend eller ikke- landmtend. Bedommelsen af, om en kober má antages at viere landmand eller ikke, har i nogle tilfælde vieret usikker; men der foreligger dog ved det langt over- vejende antal en klar angivelse af koberens stilling pá sindberetningerne. I tvivlstilfælde er koberen regnet at were landmand. Resultatet af opgerelsen for 954 er anfert i tabel 4. I 954 er ligesom i 953 ca. en sjettedel al alle bebyggede landbrugsejendomme, der er omsat i almindelig fri handel, solgt til ikkelandmend. Andelen varierer noget fra storrelsesgruppe til storrelsesgruppe. Sáledes er knap en fjerdedel af husene pá under /4 td. hartkorn solgt til ikke- landmiend, og det samme er tilfeldet for godt en fjerdedel af gárdene pa, 2 tdr. hartkorn og derover; men af gárdene

22 ! ; 992, I 590 5!! ' II 22 Tabel 4. i almindelig fri handel til landmænd og til ikke- landmænd. Number of voluntary sales to farmers and to non -farmers. For translation see page Til landmsend to farmers Til ikkelandmend l to nonfarmers alt total Til landm d farmers Til ikkeland- - 'mend to non - farmer; I alt total Garde 2 tdr. hrtk. og derover u 8-2 tdr. hrtk 3 4 ; u 4-8»» u 2-4 u» , u - 2»» i » -2»» Huse /4- td. hrtk II» under /4 td. hrtk i i Tilsammen landbrugsejendomme 'í pa 2-8 tdr. hartkorn er mindre end en tiendedel solgt til ikke-land- mænd. Kobesummen pr. td. hartkorn for ejendomme solgt i almindelig fri handel til landmænd og ikke-landmænd fremgar af tabel 5. Forholdet mellem de af de to forskellige kobergrupper betalte kobesummer pr. td. hartkorn veksler fra storrelsesgruppe til storrelsesgruppe, og det ma som helhed understreges, at kobesummen pr. td. hartkorn for til ikke-landmænd ma tages med forbehold pa grund af materialets spinkelhed, jvfr. tabel 4. I tabel 6 er forholdet mellem kobesum og vurderingssum belyst særskilt for til landmænd og ikke-landmænd. Tabellen viser, at procenterne er steget omtrent lige meget for begge grupper, dog bortset fra de storste garde, hvis kobesummer deis pa grund af materialets spinkelhed og dels som folge af særlige forhold i forbindelse med de enkelte kan udvise betydelige tilfældige udsving fra ar til hr.

23 23 II Tabel 5. Kebesum pr. td. hrtk. for landbrugsejendomme, solgt i ahnindelig fri handel. Price per td. hartkorn of landed properties voluntarily sold. For translation see page 82 Salg til landmænd sale to farmers Salg til ikkelandmend sale to non -farmers 954 Jord og byg- Lasers pinger movables and and and build- livestock ings Samlet kebesum total price Jord og bygfinger land and buildings Legere movables and livestock Samlet kebesum total price Kr, Kr. Kr. Kr. Kr. Kr. Garde 2 tdr. hrtk. og derover » 8-2 tdr. hrtk * 4-8»» » 2-4»» » - 2»» » -2 *» Garde i alt td. hrtk. og derover Huse %- td. hrtk Garde 2 tdr. hrtk. og derover » -2 tdr. hrtk Huse '/4- td. hrtk Kobesummens berigtigelse ved til landmænd og ikke-land- mænd er belyst i tabel 7. Bortset fra den fátallige gruppe af garde pá 2 tdr. hartkorn og derover er der ikke nogen nævneværdig forskel i berigtigelsesmáden. Med hensyn til de her nævnte opgerelser má det bemærkes, at de ejendomme, der sælges til de to forskellige kategorier af kabere, antagelig er af noget forskellig karakter, hvilket særlig vil pávirke prisen pr. td. hartkorn, men nappe i sa hej grad forholdet mellem kobesum og vurderingssum. Endelig skai det understreges, at man ikke af det ovennævnte antal til ikke -Landmond kan slutte, at et tilsvarende antal ejen-

24 II 24 Tabel 6. Kebesum hejere end vurderingssum ). Excess of price over assessment value. For translation see page 83 Sag til landmænd: Garde 2 tdr. hrtk. og derover» -2 tdr. hrtk. Huse under td. hrtk. I alt... Salg til ikke -landmænd: Garde 2 tdr. hrtk. og derover..» -2 tdr. hrtk. Huse under td. hrtk. I alt... Samtlige : Garde 2 tdr. hrtk. og derover.. e -2 tdr. hrtk. Huse under td. hrtk I alt pct. pct. pct. 86,5 54,2 63,7 87,9 79,3 72,2 95,3 84,7 75,s 90,8 80,6 73,5 74,9 32,9 66,5 87,5 8,4 68,7 90, 85,2 7,4 87, 80,3 70, 82,2 49,5 64,o 87,9 79,6 7,s 94,5 84,8 75, 90,3 80,5 73, ') 0. almindelige vurdering. domme er overgaet fra landmandseje til personer i andre erhverv. Der er saledes en del tiifwlde, hvor de solgte ejendomme, tsar de starre, i forvejen har tilhort ikke -landmænd, ligesom der er nogle tilfælde, hvor koberen ved kebet eller senere gar over til landbrug som hovederhverv. 3. Salg aß ikke- landbrugsejendomme. 3. Sale of real properties other than landed properties. a. Omsa tning i byerne. a. Sale in towns. let of i byerne udgjorde i 954 godt 7 400, jvfr. tabel 8. Af de solgte ejendomme var godt 800 eller ca. 68 pct. bebyggede og knap ubebyggede. De tilsvarende tal for 953 var ca ca. 65 pct. - bebyggede og godt ubebyggede.

25 25 II Tabel 7. Kobesummens berigtigelse ved tul landmænd og til ikkelandmmnd). Forholdstal. The forms of payment at sale to farmers and to non -farmers. In per cent of total price. For translation see page 83 Salg tul landmænd sale to farmers Salg til ikke- landmænd sale to non -farmers 954 Garde 2 tdr. hrtk. o. d.. o -2 tdr. hrtk... Huse under td. hrtk... I alt... %optant udbetaling cash payment pct. 47, 42,3 44,7 43,5 Pantebrev til Over - saelgeren tagne og andet priori - vederlag teter mortgage mortgage deed to debt the seller taken or other over payment pct. 20,7 26,7 23,6 25,2 pct. 32,2 3,o 3,7 3,3 Kontant udbetaling cash payment pct. 39,4 40,4 40,2 40,2 Pantebrev til saelgeren og andet vederlag mortgage deed to the seller or other payment pct. 36,6 26,5 25,8 27,5 Over - tagne priori - teter mortgage debt taken over pct. 24,o 33, 34,o 32,3 953 Garde 2 tdr. hrtk. o. d.. e -2 tdr. hrtk... Huse under td. hrtk... I alt... 45,6 43,o 46,3 22,3 25,o 22,6 32, 32,o 3, 24,o 42,6 42,4 58,3 25,8 24,2 44,5 23,9 3,6 4,6 26,6 7,7 3,6 33,4 3,8 ) Tabellen vedrerer kun ejendomme med oplysning om vurderingssum. Af samtlige byejendoms, der tinglystes i 954, var ca og ca almindelige frie of henholdsvis bebyggede og ubebyggede ejendomme. Ca. 500 bebyggede ejendomme blev afhændet ved familie, medens»andre «omfattede knap 900 bebyggede og godt 600 ubebyggede ejendomme. Den samlede kobesum androg i 954 for bebyggede ejendomme ca. 88 mill. kr. mod ca. 735 mill. kr. i 953 og for ubebyggede ejendomme ca. 53 mill. kr. mod ca. 49 mill. kr. i 953. Fremgangen i omsætningen fra 953 til 954 har omfattet samtlige grupper of rene beboelsesejendomme i provinsbyerne samt en- og tre- familiehuse i hovedstadsomrádet, medens der har været tilbagegang i omsætningen of andre ejendomsgrupper.

26 I II 26 Tabel 8. Ejendoms i byeme. Sale of real properties in towns. For translation see page Hovedstaden: of sales Samlet kobesum total price number of sales Samlet kebesum total price Bebyggede ejendomme: Salg i almindelig fri handel Familie Andre Tilsammen kr. 000 kr Ubebyggede ejendomme: Salg i almindelig fri handel Andre Tilsammen Provinsbyerne: Bebyggede ejendomme: Salg i almindelig fri handel Familie Andre Tilsammen Ubebyggede ejendomme: Salg i almindelig fri handel Andre Tilsammen II Byerne tilsammen: Bebyggede ejendomme Ubebyggede ejendomme I alt

27 ! I 27 II Tabel 9. Salg i almindelig fri handel of bebyggede ejendomme i byerne. Voluntary sale of premises in towns. For translation see page H ove dstaden: Beboelsesej end. med lejlighed 2 lejligheder... 3» 4» o.derov. Samlet Areal sum number area total of sales price gobe- Kobe- An aven sum for vserdi jord og af lesere bygn' stated and value of build_ movables jags Areal of sales area total price Robe- Anglven Sum for Samlet ward! jord tog kebe- of bygn. sum losare stated pannlaof ana value of buiidmovables inge 00 in' 000 kr. 000 kr. 000 kr. 00 in' 000 kr.l 000 kr. 000 kr ' Tilsammen... Beboelses- og forretningsejend. Andre ejendomme. I alt ! C i E Provinsbyerne: Beboelsesejend. med lejlighed 2 lejligheder... 3» 4» o.derov. Tilsammen... Beboelses- og forretningsejend... Andre ejendomme. I alt ' ( E (

28 II 28 b. Omsatningen of ikke -landbrugsejendomme i landkommunerne. b. Sale of real properties other than landed properties in rural districts. For landkommunernes vedkommende er der i 954 tinglyst of knap bebyggede og godt ubebyggede ikke- landbrugs- ejendomme, jfr. tabel 20. I 953 var de tilsvarende tal ca og ca Tabel 20. Omsætning of ikke- landbrugsejendomme i landkommunerne. Sale of real properties other than landed properties in rural districts. For translation see page 83 Salg i alm. fri handel: Bebyggede ejendomme: Beboelses- og forretningsejendomme Andre ejendomme Ubebyggede ejendomme number of sales Samlet kebesum total price 000 kr number of sales Samlet kebesum total price 000 kr Familie: Bebyggede ejendomme Ubebyggede» Andre : Bebyggede ejendomme Ubebyggede s I alt I almindelig fri handel er der i 954 overdraget ca ejendomme mod ca i 953. let of familie er gáet en ubetydelighed tilbage, og antallet of»andre «udgjorde i mod ca i 953. Den samlede kebesum har for bebyggede ejendomme i 954 tarot ca. 655 mill. kr., hvilket betegner en ret kraftig stigning i forhold til 953, da det tilsvarende belob var ca. 547 mill. kr. Det bemærkes

29 29 II herved, at storrelsesfordelingen har ændret sig, sáledes at et forholdsvis storre antal store ejendomme er blevet omsat i 954. For de ubebyggede ejendomme var den samlede kobesum i 954 ca. 82 mill. kr., hvilket er det samme som i 953. c. Kobesummen og vurderingssummen til ejendomsskyld. c. Price and assessment value. For den del af sindberetningerne, som angik i almindelig fri handel, og pá hvilke der fandtes oplysninger om vurderingen til ejendomsskyld, har man foretaget en undersogelse of forholdet mellem kobesum og vurderingssum for beboelsesejendomme samt for blandede beboelsesog forretningsejendomme i byer og landkommuner. Værdien af losoret er fradraget den samlede kobesum. Tabel 2. Vurderingssum og kobesum for beboelsesejendomme samt for beboelsesog forretningsejendomme. Assessment value and price of premises only for habitation and of premises for habitation and business. For translation see page number of sales Vurderings- SU assessment value Kobesum price Kobesum hojere end vurderingssum pr.. oktober 950 excess price over assessment value in per cent value per p October ist, Hovedstaden Provinsbyerne kr kr pet. 27,9 45,4 pet. 9,6 40,s Landkommunerne: Bebyggelser over 500 indb.r) Landkommuner ievrigt I alt... Hele landet ,8 74,s 53,8 70,e ,3 60, ,5 40,9 ) Byernes forstseder medregnet.

30 II 30 Kobesummen i 954 har i gennemsnit for landet som helhed ligget ca. 48 pct. hojere end de solgte ejendommes vurderingssum ved vurderingen pr.. oktober 950. Forholdet varierer betydeligt mellem de forskellige arter of kommuner. I hovedstaden var kobesummen sáledes kun ca. 28 pct. hojere end vurderingssummen, i pro - vinsbyerne derimod ca. 45 pct., i landkommuner med stone bymæssige bebyggelser ca. 57 pct. og i de rene landkommuner ca. 74 pct. hojere. Tabel 22. Indeks for kobesum pr. 000 kr. vurderingssum') for beboelsesejendomme samt beboelsesog forretningsejendomme. 949 = 00. Index of price per 000 kr. assessment value of premises only for habitation and of premises for habitation and business. 949 = 00. For translation see page Hovedstaden Provinsbyerne 4 0 Landkommunerne: Bebyggelser over 500 indb.') Landkommuner ievrigt I alt Hele landet arene. ') Vurderingssummen pr.. oktbr. 950 er benyttet som sammenligningsgrundlag i alle ) Byernes forstaeder medregnet. Til belysning of prisudviklingen er der i tabel 22 anfort indeks for kobesummen pr. 000 kr. vurderingssum, idet 949 er benyttet som basis. Indeksene for byer og landkommuner har fra 953 til 954 mermet sig hinanden, idet kobesummerne i hovedstaden er steget ca. 5 pct., mens de i landkommunerne kun er steget knapt 2 pct. For hele landet udgjorde stigningen knap 3 pct. I tabel 23 er forholdet mellem kobesum og vurderingssum i 954 og 953 nærmere belyst for de enkelte hovedstadskommuner samt for

31 3 II Tabel 23. Vurderingssum og keibesum for beboelsesejendomme samt for beboelsesog forretningsejendomme i byerne. Assessment value and price of premises only for habitation and of premises for habitation and business in towns. For translation see page 84 Kobenhavn Frederiksberg Gentofte 954 Hovedstaden i alt... number 0 sales Verderingssum assessment value Kobesum price Kobesum hejere end vurderingesum excess 0/ price over assessment value in per cent of a8sessment value kr. 000 kr. pet. pet ,o 4, ,8 20, ,s 34, ,9 9,e Aarhus. Odense. Aalborg Esbjerg Randers. Horsens Kolding Vejle Roskilde Fredericia Silkeborg Svendborg Viborg Helsingor I alt provinsbyer med mindst indb ,o 23,s ,6 44,o , 36,o ,2 32, ,4 40, ,2 3, ,3 44,s ,8 33, ,s 45, ,8 34, ,4 45, ,o 36,s ,s 46,e ,2 29, ,o 35,8 Provinsbyer med: indb » s » » under 2 000» Samtl. provinsbyer ,o 46, ,2 50, ,2 47, ,4 48, ,4 50,s ,3 57, ,4 40,8

32 II 32 provinsbyer af forskellig storrelse. Der er storst atvigelse mellem kobesum og vurderingssum for byer med under indbyggere og mindst afvigelse for hovedstaden. Dette skyldes bl. a., at afvigelsen er mindst for ejendomme med fiere lejligheder, hvis betydning er relativt stigende med voksende indbyggertal, jfr. tabel 27. Det neunte forhold forklarer ogsá, hvorfor kobesummen ligger hojere i forhold tit vurderingssummen i Gentofte end i de ovrige hovedstadskommuner. Det má bemerkes, at tallene for de enkelte byer i nogen grad kan were preget of tilfeldigheder som folge af det forholdsvis ringe antal, de bygger pá. Tabel 24 belyser bevegelserne i gennemsnitskobesummerne i hovedstadens enkelte kommuner samt i forskellige storrelsesgrupper of provinsbyer. Tabel 24. Indeks for kobesum pr. 000 kr. vurderingssum') for beboelsesejendomme samt beboelsesog forretningsejendomme i byerne. 949 = 00. Index of price per 000 kr. assessment value of premises only for habitation and of premises for habitation and business in towns. 949 = 00. For translation see page Kobenhavn Frederiksberg Gentofte Hovedstaden i alt... Provinsbyer med: mindst indb » » » » » under 2 000» Samtlige provinsbyer ) Vurderingssummen V.. oktober 950 er alle Irene. benyttet som asumen: wales

33 33 II Tabel 25. Vurderingssum og kobesum for beboelsesejendomme samt for beboelsesog forretningsejendomme i landkommunerne. Assessment value and price of premises only for habitation and of premises for habitation and business in rural districts. 954 Amtsrádskreds the county of: Kobenhavns Roskilde Frederiksborg Holbuk Sorb Presto Bornholms Maribo Svendborg Odense Assens Gerne i alt the islands... gebesum hejere end vur- Vur- deringssum derings- excess of price Kobesum over assessment number sum value in per cent assessof price of assessment ment value sales value kr. 000 kr. pct. pct ,2 50, ,2 62, ,5 55,e ,0 62, ,0 57, ,o 6, ,e 87, ,4 49, , 63, ,5 64, , 63, ,4 54,9 Vejle Skanderborg Aarhus Randers Aalborg Hj orring Thisted Viborg Ringkobing Ribe Haderslev Aabenraa Sonderborg Tender Jylland i alt Jutland... Hele landet Denmark ,7 70, ,8 74, ,7 52,o ,7 72, ,7 65, ,0 79, ,0 69, ,5 94, , 95, ,2 8, ,6 70, ,7 66, ,4 65, ,2 86, ,4 7, ,a 60,4 Statistiske Meddelelser. 4. rsekke

34 II 34 I tabel 25 er kobesummens storrelse i forhold til vurderingssummen belyst for beboelsesejendomme samt beboelsesog forretningsejendomme i de enkelte amtsrádskredses landkommuner. Forholdet mellem kobesum og vurderingssum varierer en del fra amtsrádskreds til amtsrádskreds, idet det bl. a. er pávirket af, om der i amtsrádskredsen ligger forstadsbebyggelser eller andre stone bymæssige bebyggelser. For &rne ialt lá kobesummen i 954 ca. 57 pet. hojere end vurderingssummen, medens den i Jylland lá ca. 75 pet. hojere. En væsentlig del af forskellen mellem de to landsdele skyldes det store antal i Kobenhavns amtsrádskreds, hvor kobesummen kun lá godt 50 pet. over vurderingssummen For Oerne, Jylland og hele landet er prisbevægelserne i land - kommunerne belyst i tabel 26. Tabel 26. Indeks for kobesum pr. 000 kr. vurderingssuml) for beboelsesejendomme samt beboelsesog forretningsejendomme i landkommunerne. 949 = 00. Index of price per 000 kr. assessment value of premises only for habitation and of premises for habitation and business in rural districts. 949 = 00. For translation see page 83 Herne: the islands: Bebyggelser over 500 indb Landkommunerne iovrigt Jylland: Jutland: Bebyggelser over 500 indb Landkommunerne iovrigt Hele landet: Denmark: Bebyggelser over 500 indb Landkommunerne iovrigt I alt... I alt... I alt ) Vurderingssummen pr.. oktober alle Arene. 950 er benyttet sore sammenbgningsgrundlag i

35 35 II Tabel 27. Vurderingssum og kebesum for beboelsesejendomme samt for beboelsesog forretningsejendomme efter ejendommens art. Assessment value and price of premises only for habitation and of premises for habitation and business. By kind of premises. For translation see page Hovedstaden: Beboelsesejendomme med: lejlighed 2 lejligheder 3» 4» og derover Tilsammen.. Beboelses- og forretningsejend.... I alt Provinsbyerne: Beboelsesejendomme med: lejlighed 2 lejligheder 3» 4» og derover Tilsammen... Beboelses- og forretningsejend.... I alt Landkommunerne: Bebyggelser over 500 indb.: Beboelsesejendomme med: lejlighed 2 lejligheder 3» 4» og derover Tilsammen.. Beboelses- og forretningsejend... I alt.. Landkommunerne iovrigt: Beboelsesejendomme med: lejlighed 2 lejligheder 3» 4» og derover Tilsammen.. Beboelses- og forretningsejend. I alt.. Hele landet.... number of sales Vurde- ringssum assessment value Kobesum p rice Kebesum hejere end vurderingesum excess of price over assessment value in per cent of assessment value kr. 000 kr. pet. pet ,a 40, , 27, ,4 35, ,0 0, ,a 27, ,s 8, ,9 9, ,8 56,o ,8 45, ,7 35, ,s 9, ,o 44, ,e 25, ,4 40,s ,o 58, ,9 46, ,6 37, ,o 2, ,8 54, ,5 45,o ,8 53,s ,2 72,a ,9 60, ,9 49, ,8 36, ,9 70, ,9 77, ,a 70, ,5 40,9 3*

36 II 36 I tabel 27 er forholdet mellem kobesum og vurderingssum belyst for de enkelte ejendomsgrupper i byer og landkommuner. Tabellen viser, at forholdet mellem kobesum og vurderingssum i hoj grad er afhnngigt of ejendommenes storrelse. Sáledes ligger kobesummen for de typiske udlejningsejendomme, nemlig beboelsesejendomme med 4 lejligheder og derover samt blandede beboelsesog for - retningsejendomme, i byerne 7-33 pct. over vurderingssummen, medens den for enfamilieshuse ligger pct. over. Forskellen mellem kobesum og vurderingssum er for alle ejendomsgrupper storre i provinsbyerne end i hovedstaden. Disse store forskelligheder mellem kobesum og vurderingssum genfindes ogsi i landkommunerne; men forskellen mellem kobesum og vurderingssum er her som helhed storre end i byerne. Prisbevægelserne for beboelsesejendomme og blandede beboelsesog forretningsejendomme er belyst i tabel 28. Salgsstatistikken for storre byejendomme er for sá vidt ufuld- stændig, som den ikke omfatter omsætningen af aktier og andele i ejendomsselskaber, en omsaetning, der heller ikke kan belyses ad anden vej. d. Kobesummens berigtigelse. d. The forms of payment. For ejendomme udelukkende til beboelse samt for blandede beboelsesog forretningsejendomme, overdraget ved i almindelig fri handel, er kobesummens berigtigelse belyst i tabel 29. Den kontant udbetalte del of kobesummen udgjorde i 954 gen- nemsnitligt ca. 30 pct. og de ved et overtagne prioriteter ca. 47 pct. Knap 8 pct. of kobesummen blev berigtiget ved udstedelse of nyt pantebrev fra kober til sælger, og ca. 5 pct. bestod of andet vederlag. Der er ikke fra 953 til 954 sket væsentlige endringer i kobesummens berigtigelsesmáde. I forbindelse med ene optages hyppigt prioriteter for at prae- stere den kontante udbetaling. Disse prioriteter er ikke oplyst i sstatistikken, men indghr her under den kontante udbetaling.

37 37 II Tabel 28. Indeks for kobesummen pr. 000 kr. vurderingssuml) for beboelsesejendomme of forskellig storrelse og for beboelsesog forretningsejendomme. 949 = 00. Index of price per 000 kr. assessment value of premises of various sizes only for habitation and of premises for habitation and business. 949 = 00. For translation see page 83 Hovedstaden: Beboelsesejendomme med: lejlighed 2 lejligheder 3» 4» og derover Tilsammen.. Beboelses- og forretningsejend... I alt Provinsbyerne: Beboelsesejendomme med: lejlighed 2 lejligheder 3» 4» og derover Tilsammen.. Beboelses- og forretningsejend I alt.. Landkommunerne: Bebyggelser over 500 indb.: Beboelsesejendomme med: lejlighed 2 lejligheder 3» 4» og derover Tilsammen.. Beboelses- og forretningsejend... I alt Landkommunerne iovrigt: Beboelsesejendomme med: lejlighed 2 lejligheder 3» 4» og derover Tilsammen.. Beboelses- og forretningsejend... I alt.. Hele landet ) Vurderingssummen pr.. oktober 950 er benyttet som sammenligningsgrundlag i alle Arene. f

38 II 38 Tabel 29. Kobesummens berigtigelse for beboelsesejendomme samt for beboelsesog forretningsejendomme solgt i almindelig fri handel i gene 954 og 953. The forms of payment for premises only for habitation and for premises for habitation and business voluntarily sold in the years of 954 and 953. For translation see page 83 Kontant rant- t cash g cash payment under less than 4s pct. / Overtagne prioriteter mortgage debt taken over 4 5/d 5'/, pct. 5' /. pet. og derover and over I alt total Pantebrev til sulgerm mortgage deed to the seller Andet vederlag other payment Samlet kebesum total price Absolutte tal amount 954: Hovedstaden Provinsbyerne Landkommunerne: 500 indb. o. decoy. Landkomm. iavrigt Tilsammen : Hovedstaden Provinsbyerne Landkommunerne: 500 indb. 0. derov. Landkomm. ievrigt Tilsammen kr. 000 kr. 000 kr. 000 kr. 000 kr. 000 kr. 000 kr. 000 kr ' Forholdstal in per cent of total price 954: Hovedstaden Provinsbyerne Landkommunerne: 500 indb. o. derov. Landkomm. iavrigt Tilsammen : Hovedstaden Provinsbyerne Landkommunerne: 500 indb. o. derov. Landkomm. iavrigt Tilsammen... pct. pct. pct. pet. pct. pet. pet. pet. 24,7 28,a 5,s 6,5 50,6 20,3 4,4 00,o 30,s 26,5 5,2 5,0 47,6 6,o 5,6 00,o 24,6 3,8 4,8 4,8 5,4 9, 4,9 00,0 46,o 7,s,4 4,9 34, 4,3 5,6 00,o 30,2 27,o 4,6 5,5 47, 7,6 5, 00,o ,5 5,6 4,3 5,4 20,7 3,4 00,o 3,6 27,4 5,6 4,7 47,7 5,4 5,3 00,o 26,8 30,4 4,6 3,4 48,4 20,2 4,6 00,0 47, 7,2 2, 3,7 33,0 4,9 5,0 00,0 3, 27,5 4,8 4, 46,4 7,9 4,6 00,0

39 Tabeller. Tablea.

40 I II 40 Tabel I. Salg i tri handel at bebyggede landbrugsejendomme med Table I. Voluntary sales of landed properties with buildings and with an area of Garde med 2 tdr. For translation see page 84 Kebesum ea a: a Hartkorn Areal jógd og bygfinger Besot- 'ling Hing Inventor Kobenhavns amtsradskreds Roskilde» Frederiksborg» Holbæk» Sore» Prate» Sjaelland Bornholm Lolland -Falster Svendborg amtsradskreds.. Odense» Assena» Fyn Herne... Tdr. ha 000 kr. 000 kr. 000 kr. 2 33, , , , , , , , , , , Vejle amtsradskreds Skanderborg» Aarhus» Randers s Det ostlige Jylland Aalborg amtsradskreds Hjorring» Thisted s Det nordlige Jylland Viborg amtsradskreds Ringkobing» Ribe» Det vestlige Jylland. Haderslev amtsradskreds... Aabenraa» Sonderborg» Tender» Det sydlige Jylland Jylland Hele landet 50, , , , ,a , , , , , i) D. v. e. aftægter, mergelgæld og andre lignende ydelser og forpligtelser af privatretlig karakter.

41 I I 4 II mindst ha eater hartkornssterrelse 954. Amtsrii,dskredse m. v. at least ha 954. Distribution by number of tdr. hartkorn". Counties etc. hartkorn og derover for Kebeeummene berigtigelee losere Avl Andet Ware I alt Samlet kebesum Kontant udbetaling under 4 /a pct. Overtagne prioriteter s' /a pct. 4' /a- og 6' /a pct. derover I alt Pantebrou til sa lgeren Andet vederla i g 000 kr. 000 kr. 000 kr. 000 kr. 000 kr. 000 kr. 000 kr. 000 kr. 000 kr. 000 kr. 000 kr á.á

42 II 42 Tabel I (fortsat), Salg i fri handel af bebyggede landbrugsejendomme med Table I Garde med 8-2 For translation see page 84 Kabul= ó Hartkorn Areal jógd og bygninger Borstning Inventar Kebenhavns amtsradskreds 2 Roskilde» 3 Frederiksborg» 4 Holbnk» 5 Sore a 6 Presto» 7 Sjaelland 8 Bornholm 9 Lolland -Falster 0 Svendborg amtsradskreds Odense» 2 Assena» 3 Fyn 4 Berne 5 Vejle amtsradskreds 6 Skanderborg» 7 Aarhus» 8 Randers» 9 Det estlige Jylland 20 Aalborg amtsradskreds 2 Hjerring» 22 Thisted» 23 Det nordlige Jylland 24 Viborg amtsradskreds 25 Ringkobing» 26 Ribe» 27 Det vestlige Jylland. 28 Haderslev amtsradskreds Aabenraa a 30 Senderborg» 3 Tender» 32 Det sydlige Jylland 33 Jylland 34 Hele landet ') Se noten side 40. Tdr. ha 000 kr. 000 kr. 000 kr. 2 9, , , , ,s , ,o , , , , , , , , , ,s ,s , , , , ,o , , , , ,s , ,

43 ! i ' , II mindst ha efter hartkornssterrelse 954. Amtsrá,dskredse m. v. (cont.) tdr. hartkorn for losers Avi Andet Moore I alt Samlet kebeaum Kontant udbetelling g under 4e /. pct. Kebesummena berigtigelse Overtagne prioriteter / /. pct. sl/. pct. g derover I alt Pantebrev til amigoren Andet vederlag ) kr. 000 kr. 000 kr 000 kr. 000 kr. 000 kr. 000 kr. 000 kr. 000 kr. 000 kr. 000 kr I _ I J á á

44 II 44 Tabel I (fortsat). Salg i fri handel af bebyggede landbrugsejendomme med Table I Garde med 4-8 For translation see page 84 Kebesum Hartkorn Areal jógd og bygfinger Besetpins Inventar Kebenhavns amtsradskreds Roskilde» Frederiksborg» Holbnk * Sore» Denote» Sjielland Bornholm Lolland -Falster Svendborg amtsradskreds.. Odense» Assena» Fyn 5 Vejle amtsradskreds 6 Skanderborg» 7 Aarhus» Berne... 8 Randers» 9 Det estlige Jylland 20 Aalborg amtsradskreds 2 Hjerring» 22 Thisted» Det nordlige Jylland 24 Viborg amtsradskreds 25 Ringkebing» 26 Ribe» Det vestlige Jylland. 28 Haderslev amtsradskreds 29 Aabenraa» 30 Senderborg» 3 Tender» 32 Det sydlige Jylland 33 Jylland 34 Hele landet..... Tdr. ha 000 kr. 000 kr. 000 kr. 5, , , , , , , ,s , ,s , , , , ,s , ,o , ,s ,o , ,o , ,i ,o , , , , , , , , ') Se noten side 40.

45 '. 45 II mindst ha efter hartkornsstorrelse 954. Amtsrádskredse m. v. (cont.) tdr. hartkorn for Kobesummens berigtigelse losere Avl Samlet KORkobe- tant Andet Sum udbelosere I alt under taling 4'/. pot. Overtagne prioriteter 4'/4-5'/, pot. 5 / pct. g deroover I alt Pantebrev til 582 e ren Andet vederlag i ) 000 kr. 000 kr. 000 kr. 000 kr. 000 kr. 000 kr. 000 kr. 000 kr. 000 kr. 000 kr. 000 kr

46 ' I II 46 Tabel I (fortsat). Salg i fri handel af bebyggede landbrugsejendomme med Table I Gárde med 2-4 C For translation see page 84 Hartkorn Areal og bygflinger Kebesum Boat- Inventar ning Kobenhavns amtsrádskreds 2 Roskilde» 3 Frederiksborg» 4 Holbnk» 5 Sore s 6 Preste s 7 Sjtelland 8 Bornholm 9 Lolland- Falster 0 Svendborg amtsrádskreds Odense» 2 Assens» 3 Fyn 4!Orne 5 Vejle amtsrádskreds 6 Skanderborg» 7 Aarhus» 8 Randers 9 Det estlige Jylland 20 Aalborg amtsrádskreds 2 Hjerring» 22 misted» Det nordlige Jylland 24 Viborg amtsrádskreds 25 Ringkebing» 26 Ribe» 27 Det vestlige Jylland. 28 Haderslev amtsrádskreds Aabenraa o 30 Sonderborg s 3 Tender s 32 Det sydlige Jylland 33 Jylland 34 Hele landet ') Se noten side 40. Tdr. ha 000 kr. 000 kr. 000 kr. 6 8, , ,s ,s , , , ,s , , , , , , ,o , , , , , , , , , , , _._. -. _ , ,o , ,s , _ ,o _...-_-_ , ,

47 Í i ' i i II mindst ha efter hartkornssterrelse 954. Amtsrádskredse m. v. (coat.). tdr. hartkorn for lesere Avl Andet lemma I alt Samlet kebesum Kontant udbetaling under 4'/4 pct. Kobesummens berigtigelse Overtagne prioriteter 5=/4 pot. 48/a- og 5'/. pct. derover I alt Pantebrev til s&lg@- ren Andet vederlag i 000 kr. 000 kr. 000 kr. 000 kr. 000 kr. 000 kr. 000 kr. 000 kr. 000 kr. meta. 000 kr ! I I , cl o , 34

48 706 II 48 Tabel I (fortaat). Salg i fri handel af bebyggede landbrugsejendomme med Table I Garde med -2 For translation see page 84 Kebesum Hartkorn Areal óg og bygpinger Besetning Inventar Kobenhavns amtsradskreds Roskilde» Frederiksborg» Holbiek» Sore» Presto o Sjtelland Bornholm Lolland -Falster Svendborg amtsradskreds.. Odense» Assen» Fyn Oerne... Vejle amtsradskreds Skanderborg» Aarhus» Randers» Det estlige Jylland.. Aalborg amtsradskreds Marring» Thisted s.. - Det nordlige Jylland Viborg amtsradskreds Ringkebing» Ribe» Det veetlige Jylland. Haderslev amtsradskreds... Aabenraa».. Senderborg».. Tender».. Dot sydlige Jylland.. ') Se noten side 40. Jylland... Hele landet... Tdr. ha 000 kr. 000 kr. 000 kr. 7 0, , ,s , , , , , , ,s ` 33 43, , ,6 ; , , , , , , ,s , , , ,s , , , , , , , , , ,

49 II mindst ha efter hartkornssterrelse 954. Amtsrádskredse m. v. (cont.) tdr. hartkorn - for losere Avl Andet Were I alt Samlet kobesum Kontant udbetang under /,pct Kobesummens berigtigelse Overtagne prioriteter s'/. pct. 4'/- og 8'/, pct. derover I alt Pantebrav til sælgeren Andet vederla i g ) g a ñ á 000 kr. 000 kr. 000 kr. 000 kr. 000 kr. 000 kr. 000 kr. 000 kr. 000 kr. 000 kr. 000 kr ! Statistiske Meddelelser. 4. række

50 II 50 Tabel I (fortsat). Salg i fri handel af bebyggede landbrugsejendomme med Table I Garde med -2 H q m For translation see page 84 Hartkorn Areal Jógd og bygninger Beset. fling Kebesum Inventar 2 3 Kobenhavns amtsradskreds Roskilde» Frederiksborg» 4 Holb ok» 6 Sore» 6 Prajste» 7 Sjaelland 8 Bornholm 9 Lolland -Falster 0 Svendborg amtsradskreds Odense» 2 Arse» 3 Fyn 4 Berne 5 Vejle amtsradskreds 6 Skanderborg» 7 Aarhus» 8 Randers» 9 Det ostlige Jylland 20 Aalborg amtsradskreds 2 Hjerring».. 22 Thisted» 23 Det nordlige Jylland 24 Viborg amtsradskreds 25 Ringkebing» 26 Ribe» 27 Det vestlige Jylland. 28 Haderslev amtsradskreds Aabenraa» 30 Senderborg» 3 Tender» 32 Det sydlige Jylland 33 Jylland 34 Hele landet Se noten side 40.. Tdr. ha 000 kr. 000 kr. 000 kr. 6 54,o ,i ,s ,s , , , , , ,o , , , , , , , , , ,o , , ,o ,i ,s , , ,s , , , , , ,

51 I I. 5 mindst ha efter hartkornssterrelse 954. Amtsrádskredse m. v. (cone) tdr. hartkorn for Kebesummens berigtigelse losers Avl Andet Irwin I alt Samlet lobe- Slim Kontant udbet under 4'/, pet. Overtagne prioriteter 4"/.Irwin Pi, pot. 5=/, pct, og derover I alt Pantebree Andet tile vedersaelge- la g) ren $ 000 kr. 000 kr. 000 kr. 000 kr. 000 kr. 000 kr. 000 kr. 000 kr. 000 kr. 000 kr. 000 kr *

52 II 52 Tabel I (fortsat). Salg i fri handel af bebyggede landbrugsejendomme med Table I Landbrugshuse med For translation see page 84 Kebesum Hartkorn Areal jord og bygninger Beset- 'ling Inventar Kebenhavns amtsrádskreds Roskilde a Frederiksborg» Holbnk» Sore * Preste a Sjrelland Bornholm Lolland -Falster Svendborg amtsrádskreds Odense e Assena» Fyn Herne... Vejle amtsrádskreds Skanderborg» Aarhus» Randers e Det estlige Jylland Aalborg amtsrádskreds Hjorring» Thisted» Det nordlige Jylland Viborg amtsrádskreds Ringkebing» Ribe e Det vestlige Jylland Haderslev amtsrádskreds... Aabenraa r Sonderborg» Tonder r Det sydlige Jylland.. ) Se noten side 40. Jylland Hele landet... Tdr. ha 000 kr. 000 kr. 000 kr. 4 2, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,s , , , , ,

53 I ',I 53 II mindst ha efter hartkornsstorrelse 954. Amtsrádskredse m. v. (cont.). /q td. hartkorn I for losere Avl Andet Were I alt Samlet kobesum Kontant udbetang under 4 /, pet. Kebesummens berigtigelse Overtagne prioriteter 4a/,- 5'/, pet. 5 =/, pct. og derover I alt Pantebree til 3a lgeren Andet vederla i g 000 kr. 000 kr. 000 kr. 000 kr. 000 kr. 000 kr. 000 kr. 000 kr. 000 kr. 000 kr. 000 kr I Lobe -nr

54 ; ; I j i j I I - ' II 54 Tabel I (fortsat). Salg i fri handel af bebyggede landbrugsejendomme med Table I Landbrugshuse under For translation see page 84 Kebesum m Kobenhavns amtsrádskreds Roskilde» Frederiksborg» Holbtek» Soro o Pronto o Sjtelland Bornholm Lolland -Falster Svendborg amtsrádskreds Odense» Assen» Fyn Hartkorn Areal jord og bygninger i3estetalas Inventar Tdr. ha 000 kr. 000 kr. 000 kr. 0, , ' 2 3, , , , , ,s , , ,s , I Herne 35 22, !.. Vejle amtsrádskreds 96 2, Skanderborg o 77, i Aarhus * 4, ! Randers» 46 6, Det estlige Jylland , i Aalborg amtsrádskreds 3 4, I Hjerring» 73 23, Thisted» 62 7, Det nordlige Jylland ,s Viborg amtsrádskreds 20 4,s j Ringkebing o.. 8 9, Ribe» 20 5, Det vestlige Jylland , Ì Haderslev amtsrádskreds 6 2, Aabenraa» 2 2, Sonderborg» ( Tender» 2, Det sydlige Jylland 49 6,7., Jylland 05 33, L 34 Hele landet... J 86 55,e I ') Se noten side 40.

55 I,. I 87 I Ì 275 I II _ mindst ha efter hartkornssterrelse 954. Amtsrádskredse m. v. (cont.). td. hartkorn - for 'mere Avl 000 kr Andet loom kr. 3-6 I - I alt 000 kr Samlet kebesum 000 kr Kontant udbetaling 000 kr under 44/4 pct. 000 kr. Kebesummens berigtigelse Overtagne prioriteter '/4-5/4 pct. 000 kr /4 pct. g derover 000 kr ' r I an 000 kr, Pantebree ta slgeren 000 kr Andet vederlag ) 000 kr w a m a r ' L

56 II 56 Tabel I (forts.). Salg i fri handel af bebyggede landbrugsejendomme med Table I Landbrugsejen- For translation see page 84 Kobesum Hartkorn Areal l óód og bygninger Besetnine Inventar Kobenhavns amtsrádskreds Roskilde» Frederiksborg» Holbaik» Sore» Præsto» Sjelland Bornholm Lolland -Falster Svendborg amtsrádskreds.. Odense» Assen» Fyn Herne... Vejle amtsrádskreds Skanderborg» Aarhus» Randers» Det estlige Jylland Aalborg amtsrádskreds Hjerring» Thisted a Det nordlige Jylland Viborg amtsrádskreds Ringkebing» Ribe» Det vestlige Jylland Haderslev amtsrádskreds... Aabenraa Senderborg Tender Det sydlige Jylland ') Se noten side 40.»» a Jylland... Hele landet... Tdr. ha 000 kr. 000 kr. 000 kr , ,s , , , , , , , , , , , , , , ,s , ,s , ,e , , , , , , , , , , , ,o ,

57 ì 57 II mindst ha efter hartkornssterrelse 954. Amtsra,dskredse m. v. (cont.). domme i alt for - losere Avl Andet leaore I alt Samlet kebesum Kontant udbeg taling Kobesummens berigtigelse Overtagne prioriteter under 4"/ pct. 6 /. /pct. ' 5v, pct. og derover I alt Pantebrev til swig.. Andet vederlag ) a i á 000 kr. 000 kr. 000 kr. 000 kr. 000 kr. 000 kr. 000 kr. 000 kr. 000 kr. 000 kr. 000 kr '

58 - II 58 Tabel II. Vurdering til ejendomsskyld 950 og kobesum for bebyggede land - storrelse. Amtsráds- Table II. Assessed value (950) and commercial value of landed properties with number of tdr. For translation see page 84 Kobenhavns amtsrádskr.. Roskilde Frederiksborg Holbuk Sore» Presto Sjwlland Bornholm Lolland - Falster.. Svendborg amtsrádskreds. Odense» Assent s Fyn Berne.. Vejle amtsrádskreds... Skanderborg»... Aarhus» Randers»... Det estlige Jylland Aalborg amtsrádskreds.. Hjorring».. Thisted».. Det nordlige Jylland Viborg, amtsrádskreds... Ringkbbing»... Ribe» Det vestlige Jylland Haderslev amtsrádskreds. Aabenraa» Sonderborg s Tender» Det sydlige Jylland Jylland... Hele landet... saig Hartkorn Gárde med 2 tdr. hartkorn og derover Areal Samlet kobesum beset. oing og invents/ m. m. Kobesum for avl jord og hyg ninger Vurderingssum Grundvmrdi Tdr. ha 000 kr. 000 kr. 000 kr. 000 kr. 000 kr. 000 kr. 2 33, , , ,e ,o , , , , , i 50,o , _. 5 08, ; , , II , II , I ) Tabellen omfatter kun den del af ene, ved hvilke der Andes oplysning om vurdering tul ejendomsskyld. II

59 I I II brugsejendomme med mindst ha solgt i tri handel ) 954 otter hartkornskredse m. y. buildings and with area of at least ha sold in free trade 954. Distribution by hartkorn ". Counties etc. Garde med 8-2 tdr. hartkorn Kobenhavns amtsradskr.. Roskilde» Frederiksborg e Holbmk» Sore e Denote e Sjmlland Bornholm Lolland -Falster Svendborg amtsradskreds. Odense e Assens» Fyn Vejle amtsradskreds Skanderborg» Aarhus» Randers» 0erne... Det estlige Jylland Aalborg amtsradskreds.. Hjorring» Thisted» Det nordlige Jylland Viborg amtsradskreds... Ringkebing Ribe Det vestlige Jylland Haderslev amtsradskreds Aabenraa» Sonderbor;» Tender» Det sydlige Jylland Jylland... Hele landet... e e... Hartkorn Areal Samlet kebesum beset. og inventar m. m. Kebesum for avl _- - lord og bygninger Vurderingssum Grundverdi Tdr. ha 000 kr. 000 kr. 000 kr. 000 kr. 000 kr. 000 kr. 2 9, , ,s , , ,s , , , , , , , , , , , , , , ! 20 8,o , , , , , I -- _

60 220 II 60 Tabel II aortal). Vurdering til ejendomsskyld 950 og kebesum for bebyggede sterrelse. Amtsráds- Table II For translation see page 84 Kebenhavns amtsrádskr.. Roskilde r Frederiksborg a Holbnk r Sore n Presto Sjælland Bornholm Lolland Falster Svendborg amtsrádskreds. Odense e Assens r Fyn Vejle amtsrádskreds Skanderborg u Aarhus s Randers s Berne... Det estlige Jylland Aalborg amtsrádskreds.. Hjerring Thisted Det nordlige Jylland Viborg amtsrádskreds... Ringkobing»... Ribe e Det vestlige Jylland Haderslev amtsrádskreds. Aabenraa a Sonderborg a Tender s Det sydlige Jylland Jylland... Hele landet... ') Se noten side 58. s s Hartkorn Gárde med 4-8 tdr. hartkorn Areal Samlet kobesum besstagi in_ ventar m. m. Kebesum for avl d o g n ygninger Vurderingssum Grundverdi Tdr. ha 000 kr. 000 kr. 000 kr. 000 kr. 000 kr. 000 kr. 5, , , ,s , , ,o ,a , ,e , , , , ,s , , , , , ,o , , , , , , Ì , , , [ 43,2 367I _..---_ , l i9230 5

61 6 II landbrugsejendomme med mindst ha solgt i fri handel e) 954 efter hartkornskredse m. v. (cont.). Kobenhavns amtsradskr. Roskilde e Frederiksborg» Holbmk» Sore e Præste e Sjwlland Bornholm Lolland -Falster Svendborg amtsradskreds Odense e Assens» Fyn Serve... Vejle amtsradskreds... Skanderborg e Aarhus» Randers» Det estlige Jylland Aalborg amtsradskreds.. Hjerring e Thisted» Det nordlige Jylland Viborg amtsradskreds... Ringkobing» Ribe e Det vestlige Jylland Haderslev amtsradskreds Aabenraa» Sonderborg» Tender» Det sydlige Jylland Jylland... Hele landet... Hartkorn Garde med tdr. hartkorn Areal Samlet kobesum bee ning og inventar m. m. Kobesum for avl fiord og bygflinger Vurde ringssum Grund verdi Tdr. ha 000 kr. 000 kr. 000 kr. 000 kr. 000 kr. 000 kr. 6 8, , , , , ,o , ,e , ,s , , , , , , , , , , ,o , , , , , ,s , , ,s , ,e , ,

62 let 409 II 62 Tabel II (forteat). Vurdering til ejendomsskyld 950 og k.obesum for bebyggede sterrelse. Amtsráds- Table II For translation see page 84 Kobenhavns amtsradskr... Roskilde.. Frederiksborg.. Holbnk Soro r Præsto Sjielland Bornholm Lolland -Falster Svendborg amtsradskreds Odense Assens Fyn Berne... Vejle amtsradskreds... Skanderborg e... Aarhus u.... Randers... Det estlige Jylland Aalborg amtsradskreds... Hjerring Thisted Dot nordlige Jylland Viborg amtsradskreds.... Ringkebing... Ribe Det vestlige Jylland Haderslev amtsrádskreds Aabenraa r Sonderborg Tender Det sydlige Jylland s Jylland... Hele landet... ') Se noten side Hartkorn Garde med -2 tdr. hartkorn Areal Samkobesum besoet Ding og inventer m. m. Kebesum for avl lord og bygninger Vurderingssum Greed værdi Tdr. ha 000 kr. 000 kr. 000 kr. 000 kr. 000 kr. 000 kr. 6 8,s , , , ,s , , ,o , ,o , , , , , ,s , , , , , , ,s , , , , ,s , , , , f693,5! ' , ,

63 . 63 II landbrugsejendomme med mindst ha solgt i fri handel t) 954 efter hartkornskredse m. v. (cont.). Garde med -2 tdr. hartkorn Kebenhavns amtsradskreds Roskilde e Frederiksborg» Holbnk» Sore» Presto» Sjtelland Bornholm Lolland -Falster Svendborg amtsradskreds.. Odense e Assena» Fyn Berne Vejle amtsradskreds Skanderborg» Aarhus» Randers» Det estlige Jylland Aalborg amtsradskreds... Hjorring». Thisted»... Det nordlige Jylland Viborg amtsradskreds Ringkobing» Ribe e Det vestlige Jylland Haderslev amtsradskreds.. Aabenraa» Sonderborg» Tender» Det sydlige Jylland Jylland... Hele landet... Hartkorn Areal Samlet }robe- SUM besotning og inventar m. m. Kobesum for avl fiord ogbygninger Vurderingssum Grundverdi Tdr. ha 000 kr. 000 kr. 000 kr. 000 kr. 000 kr. 000 kr. 5 52,o , , , , , , , , , , , , , , ,s , , , ,o ,s , , , , , , , , , , , , ,e

64 366,3 II 64 Tabel II (fortaat). Vurdering til ejendomsskyld 950 og kobesum for bebyggede sterrelse. Amtsrads- Table II For translation see page 84 Kebenhavns amtsrádskreds Roskilde» Frederiksborg» Holbek» Sore» Presto» Sjelland Bornholm Lolland -Falster Svendborg amtsrádskreds Odense» Assena» Fyn 0erne... Vejle amtsrádskreds Skanderborg» Aarhus» Randers s Det estlige Jylland Aalborg amtsrádskreds... Hjerring»... Thisted s... Det nordlige Jylland Viborg amtsrádskreds... Ringkobing»... Ribe a Det vestlige Jylland Haderslev amtsrádskreds.. Aabenraa».. Senderborg» Tender» Det sydlige Jylland Jylland... Hele landet... `) Se noten side 58. ') Under td. hartkorn. Hartkorn Landbrugshusea) med 0 ha og derover Areal Samlet kobe- Sum beaaet. ring og inventer m. m. Kobesum for avl ford og bygninger Vurderingssum Grundverdi Tdr. ha 000 kr. 000 kr. 000 kr. 000 kr. 000 kr. 000 kr. 0, , , ,e , , ,e , , , , , ,e , , , , , , , , , , , , , , , ,o , ,

65 98,8 65 II landbrugsejendonune med mindst ha solgt i fri handel e) kredse m. V. (cont.). 954 efter hartkorns- Landbrugshuse') med 3-0 ha Kebenhavns amtsrádskreds Roskilde» Frederiksborg» Holbæk» Sore» Presto» Sjielland Bornholm Lolland -Falster... Svendborg amtsrádskreds Odense» Assens» Fyn Vejle amtsrádskreds Skanderborg» Aarhus» Randers» 0erne... Det estlige Jylland Aalborg amtsrádskreds... Hjerring»... Thisted»... Detnordlige Jylland Viborg amtsrádskreds... Ringkebing» Ribe»... Det vestlige Jylland Haderslev amtsrádskreds.. Aabenraa» Sonderborg» Tender» Det sydlige Jylland Jylland... fiele landet... Hartkorn Areal Samlet kebesum b fling og inventer m. m. Kebesum for avl lord og bygflinger Vurde- Grundringsverdi sum Tdr. ha 000 kr. 000 kr. 000 kr. 000 kr. 000 kr. 000 kr. 4 2, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,o , , , , , , Statistiske Meddelelser. 4. række 63. 5

66 78,o I oglbyg- : 4598 II 66 Tabel II (forum.). Vurdering til ejendomsskyld 950 og kebesum for bebyggede sterrelse. Amtsráds- Table II For translation see page 84 Kebenhavns amtsrádskreds Roskilde» Frederiksborg» Holbæk» Sore» Prneste» Sjnlland Bornholm Lolland- Falster Svendborg amtsrádskreds. ()donee. Aesens s Fyn Berne... Vejle amtsrádskreds Skanderborg» Aarhus» Randers e Det estlige Jylland Aalborg amtsrádskreds... Hjorring»... Thisted» Det nordlige Jylland Viborg amtsrádskreds Ringkebing» Ribe e Det vestlige Jylland Haderslev amtsrádskreds Aabenraa» Senderborg» Tender e Det sydlige Jylland Jylland Hele landet ) 8e noten side 58. ') se noten side Hartkern Landbrugshusea) med -3 ha Areal Samlet kebe- SUM beeant- og iñventer m. m. Kebesum for avi jord Wader Vurde- ringssum Grundva rdi Tdr. ha 000 kr. 000 kr. 000 kr. 000 kr. 000 kr. 000 kr. 0, , ,e , , ,e , , , , , , , , I , ' 33 7,o , , , , , , ,o , , , , ,s , , , ,o I , ] 296

67 67 II landbrugsejendomme med mindst ha solgt i fri handel ) 954 efter hartkornskredse m. V. (cont.). Landbrugshuse') i alt Kobenhavns amtsradskreds Roskilde Frederiksborg e» Holba;k» Sore» Prmste» Sjælland Bornholm Lolland -Falster Svendborg amtsradskreds Odense» Assens» Fyn Vejle amtsradskreds Skanderborg» Aarhus» Randers» 0erne... Det estlige Jylland Aalborg amtsradskreds... Hjorring» Thisted» Detnordlige Jylland Viborg amtsradskreds... Ringkebing»... Ribe» Det vestlige Jylland Haderslev amtsrddekreds Aabenraa» Sonderborg e Tender» Det sydlige Jylland Jylland... Hale landet... Hart korn Areal Tdr. ha I Samlet kebesum basait- Hing og inventer m. m. Kebesum for avl jord og bygtenser Vurde- Grundringsverdi sum 000 kr. 000 kr. 000 kr. 000 kr. 000 kr. 000 kr. 5 2, , , , ,s , , , , , ,e , ,s , , , ,o a , , , , , , , , , , , ,s , , , *

68 ; II 68 Tabel II (rortsat)- Vurdering til ejendomsskyld 950 og kebesum for bebyggede landbrugsejendomme med mindst ha solgt i fri handele) 954 efter ejendomsstorrelse. Amtsrádskredse m. v. Table II (wont.). For translation see page 84 Kebenhavns amtsrkr... Roskilde» Frederiksborg» Holbæk» Sore» Prteste» did Hand Bornholm Lolland -Falster Svendborg amtsrkr Odense» Assen s Fyn 0erne... Hartkorn Areal Landbrugsejendomme i Samlet kobesum bead- ogiiñ ventar m. m. alt Kebesum for av ord og byg- Edam Vurderingsgum Grundværdi Tdr. ha 000 kr. 000 kr. 000 kr. 000 kr. 000 kr. 000 kr ,s ,s , , , , , , , , , , , , ` Vejle amtsrádskreds.. Skanderborg» Aarhus s Randers» Det este. Jylland Aalborg amtsrádskreds Hjerring» Thisted» Det nordi. Jylland Viborg amtsrádskreds Ringkebing» Ribe» Det vesti. Jylland amtsrkr... Haderslev Aabenraa» Sonderborg» Tender» Det sydl. Jylland Jylland... Hele landet... ) Se noten side , , , , , , , , , ,e , ,e , , ,e , , , , ,

69 69 II Tabel III. Landbrugsejendomme, solgt i fri handel efter ejendommens samlede grundvaerdi 954.) Table III. Landed properties voluntarily sold 954. Distribution by total land value For translation see page 85 Grundvalydi i kr. Herne indtil og derover Tilsammen... Jylland indtil og derover Tilsammen... Hele landet indtil og derover Tilsammen Tdr. hrtk. Areal Vurde- Grundringsverdi sum Kobesum for Jord og bygninger Kobesum for losore Heraf avl Kobe - sum') hojere end vurderings - sums) ha 000 kr. 000 kr. 000 kr. 000 kr. 000 kr. pet. 43 8, ,7 4 33, , , , , , , ,o , , , , , , 7 35,o , , ,5 57 6, , , , , , ,s ,o , , , , , , , ,4 6 26, , , ,s , , , , , ,o ,e , ,s , , , , , ,o , , , , ,a ') Tabellen omfatter kun den del af ene, ved hvilke der Ondes oplysning om vurderingssum. ') Kebesum for ford og bygninger, uden avl. ') Ved ejendomaskyldvurdering pr. '/

70 II 70 Tabel IV. Salg i tri handel ai Tabel IV. Voluntary sales of Bebyggede Ubebyggede For translation see page 85 Kobenhavn Frederiksberg Gentofte I alt hovedstaden Aarhus Odense Aalborg Esbjerg Randers Horsens Kolding Vejle Roskilde Fredericia Silkeborg Svendborg Viborg Helsingor I alt provinsbyer med over indb. Horning Slagelse Frederikshavn Haderslev Næstved Nykobing F. Sonderborg Nakskov Holstebro Skive Holb ek Hjorring Aabenraa Renne Korsor Vordingborg Nyborg Koge Hiller, d I alt provinsbyer med indb. Nykobing M. Thisted Narre Sundby Middelfart Ringsted Kalundborg Hobro Varde Grenaa rond,rein, Skagen Struer Sam let kebesum Kebesum for losere Kobeaum for jord og bygninger Kobesum 000 kr. 000 kr. 000 kr. 000 kr i ' '

71 9 8 ejendomme i byerne 954. real properties in towns II Bebyggede Ubebyggede Ribe Tender I alt provinsbyer med indb. Lemvig Sore Maribo Skanderborg Faaborg Assens I alt provinsbyer med indb. Ringkebing Rudkebing Nykebing S. Frederikssund Frederiksvmrk Kerteminde Sæby Redby Nekse Legator Bogense Skælsker I alt provinsbyer med indb. Stege Sakskebing Nibe Store Heddinge Stubbekebing Allinge-Sandvig Æbeltoft I alt provinsbyer med indb. Marstal hdpl. Legumkloster fi. Augustenborg Aakirkeby Præste Basle Nysted Hejer fl. Mariager Æreskebing Nordborg fl Svaneke Christiansfeld fl I alt provinsbyer med under indb. Samtlige provinsbyer Samtlige byer Sam let kebesum Kobesum for Wore Kobesum for jord og bygninger Kobesum 000 kr. 000 kr. 000 kr. 000 kr '; '

72 II 72 Tabel V. Vurdering til ejendomsskyld 950 og kobesum Table V. Assessment value 950 and price of For translation see page 85 lejlighed 2 lejligheder Vurderingssum 950 Kobesum') Vurderingssum 950 Kobe - sum') Kobenhavn Frederiksberg Gentofte I alt hovedstaden... Aarhus Odense Aalborg Esbjerg Randers Horsens Kolding Vejle Roskilde Fredericia Silkeborg Svendborg Viborg Helsingor I alt provinsbyer med over indb... Herning Slagelse Frederikshavn Haderslev Nnstved Nykobing F. Sonderborg Nakskov Holstebro Skive Holbæk Hjorring Aabenraa Ronne Korsor Vordingborg Nyborg Koge Hillered I alt provinsbyer med indb... Nykobing M Thisted Norre Sundby Middelf art Ringsted Kalundborg Hobro Varde Grenaa Bronderslev Skagen ') Kebesum uden losers. 000 kr. 000 kr. 000 kr. 000 kr

73 LD I 73 II for ejendomme med beboelseskarakter solgt i 954. Byerne. premises for habitation sold in 954. Towns. 3 lejligheder 4 lejligheder og derover Beboelses- og forretningsejendomme I alt Vurderingssum 950 Kobesum) Vurderingssum 950 Kobesum.) CAD LsD cn ip F-+ OD CT CZ C7 ip CZ -.l T Vurderingssum 950 Kobesum) Vurderingssum 950 gebesum') $obese hejere end vurderings 000 kr. 000 kr. 000 kr. 000 kr. 000 kr. 000 kr. 000 kr. 000 kr. pet ,o ,s , , ,o , , , , , , , , , , ,o , , , , , , , ,s , , , ,o ,o , , , , ,s , , , ,o ,o , , , , , , , , , , ,s

74 I ; ' : ;. II 74 Tabel V cfortaat). Vurdering til ejendomsskyld 950 og kebesum Table V For translation see page 85 lejlighed 2 lejligheder Vurderingssum 950 Kobesum') Vurderingssum 950 Kobesuma), Struer Ribe Tender I alt provinsbyer med indb... Lemvig Sore Maribo Skanderborg Faaborg Assens I alt provinsbyer med indb... Ringkebing Rudk bing Nykebing S. Frederikssund Frederiksvmrk Kerteminde Smby Redby Nekse Legator Bogense Skelsker I alt provinsbyer med indb... Stege Sakskobing Nibe Store Heddinge Stubbekebing Allinge-Sandvig Æbeltoft I alt provinsbyer med indb.... Marstal hdpl Legumkloster fl Augustenborg Aakirkeby Presto Basle Nysted Haler fl Mariager lereskebing Nordborg fl Svaneke Christiansfeld fl. I alt provinsbyer med under indb kr kr kr kr ' i.) Se noten side 72. Samtlige provinsbyer Samtlige byer 3 26 I

75 I 75 II for ejendomme med beboelseskarakter solgt i 954. Byerne. (cont.). 3 le h heder g Vurderingssum 950 Kobesum') 4 lejligheder og derover Vurderingssum 950 Kobesum') Beboelses- og forretningsejendomme Vurderingssum 950 Kobesum') Vurderingssum 950 I alt Kobesum') gobes. hejere end vurderingss. 000 kr. 000 kr. 000 kr. 000 kr. 000 kr. 000 kr. 000 kr. 000 kr. pet , , , , ,s , ,o ,s , , , , , , ,o ,o , , , ,s , , , f , , , , ,s ,a , , , , ,o , , , ,s ,s , , , , , ,o ,s , I ,2

76 II 76 Tabel VI. Vurdering til ejendomsskyld 950 og kobesum Landkommunerne. Table VI. Assessed value (950) and price of premises for For translation see page 85 Amtsrádskredse: Kebenhavns: Bym. bebyggelse over le lighed 2 lejligheder 3 lejlig- Vurde- roar Kobesum') Kobesum hejere end vurderingssum Vurde m Kobe sum') Kobe - hejere sum end vurderingssum Vurderingssum kr. 000 kr. pct. 000kr. 000kr. pct. 000 kr. 500 indb , ,s I evrigt , ,o - - Roskilde: Bym. bebyggelse over 500 indb , ,7 - - I evrigt , ,5 20 Frederiksborg: Bym. bebyggelse over 500 indb , ,9 36 I evrigt ,s , 2 5 Holbæk: Bym. bebyggelse over 500 indb , , I evrigt , , 6 3 Sore: Bym. bebyggelse over 600 indb , ,4 2 I evrigt , ,6 - - Presto: Bym. bebyggelse over 500 indb , ,9 - - I evrigt ,s , Bornholms: Bym. bebyggelse over 500 indb I ovrigt , Maribo: Bym. bebyggelse over 500 indb , , I evrigt , ,2 - - Svendborg: Bym. bebyggelse over 500 indb , ,s - - I evrigt , , Odense: Bym. bebyggelse over 500 indb , ,7 25 I evrigt , ,s - - ') Kobesummen uden losere

77 ' i 77 II for ejendomme med beboelseskarakter solgt i 954. Amtsritdskredse m. v. habitation sold in 954. Rural districts. Counties etc. heder Kobesum) 'Urgesum hejere end vurderingssu. 4 lejligheder og derover Vurderingssum 950 Kobesum') Kobesum hejere end vurderingssum Beboelses- og forretningsejendomme Vurderingssum 950 Kobesum') Kobesum hejere end vurderingssum Vurderingssum 950 I alt Kobesum') Kobe - sum hejere end Vurderingssum 000kr. pct. 000kr. 000kr. pct. 000kr. 000kr. pct. 000 kr. 000 kr. pct , , , , ,o , ,o , , ,s , , , ,o , ,7 60 6, ,o , ,5 54 4, ,o , ,s 50 32, , ,3 9 65, , , , , , , , 58 8, , , , , , , , , ,o ,4 92 7, 8 8 0,o ,o , , , ,9 3 ' , , , ,o

78 I Ì l I 78 Tabel Vl (fortsat). \"ordering til ejendomsskyld 950 og kobesum for Amtsrads- Table VI For translation see page 85 Amtsrádskredse: Assens: Bym. bebyggelse over 500 indb I evrigt Herne: Bym. bebyggelse over 500 indb I evrigt Vejle: Bym. bebyggelse over 600 indb I evrigt Skanderborg: Bym. bebyggelse over 500 indb I evrigt Aarhus: Bym. bebyggelse over 500 indb I ovrigt Randers: Bym. bebyggelse over 500 indb I evrigt Aalborg: Bym. bebyggelse over 600 indb I evrigt Hjerring: Bym. bebyggelse over 600 indb I evrigt Thisted: Bym. bebyggelse over 500 indb I evrigt Viborg: Bym. bebyggelse over 500 indb I evrigt ) Se noten side 70. lejlighed Vurderin ssum 950 Kobesum) Kobesum hejere end verderingssum 2 lejligheder 3 lejlig- Vurderin ssum 950 Kobesum.) Kobesum hejere end vurderingssum Vurder 950 m 000 kr. 000 kr. pet. 000 kr. 000kr. pct. 000kr , , , ,s , , , , , , , , , , , , , , , , ,e , , , , , ,o , , , , , , , , ,o , , , ,2 6 93

79 I 79 II ejendomme med beboelseskarakter solgt i 954. Landkommunerne. kredse m. v. (cont.). heder sum') Kobe- Kobesum end hejere vurderingssum 4 lejligheder og derover Vurderingssum 950 Kobesum') Kobesum hejere end vurderingssum Beboelses- og forretningsejendomme Vurderingssum 950 Kobesum') Kobesum hejere end vurderingssu Vnrderings- Bum 950 I alt Kobesum') Kobesum hejere end vurderingssum ,e ,o ,o ,2 000kr. pet. 000kr. 000kr. pet. 000kr. 000kr. pet. 000 kr. 000 kr. pet. 2 29, , , , ,a , , ,2 5 38, , , ,e , ,s ,a , , , , , ,o ,a , ,o 63 29, ,o , , 23 2, , ,o , ,o ,2 6 32,o , ,o ,a , , , , , ,7 72 7, =7, , , , , , ,6 50 6, ,s , , , , ,o , , ,o , , ,2

80 II 80 Tabel VI cfortsat>. Vurdering til ejendomsskyld 950 og kobesum for Amtsráds- Table VI For translation see page 85 Amtsrâdskredse: Ringkebing: Bym. bebyggelse over leilighed 2 lejligheder 3 lejlig- Vurderingssum 950 Kobesum) Kobe- sum 'mien end vurderingssum Vurderingssum 950 Kobesum' ) Kebe - sum bolero end vurderingssum Vurderingssum kr. 000 kr. pet. 000 kr. 000kr. pet. 000kr. 500 indb ,o , I evrigt , , Rib e: Bym. bebyggelse over 500 indb , , I evrigt ,s , Haderslev: Bym. bebyggelse over 500 indb , ,s - - I ovrigt , ,o 2 34 Aabe.íraa: Bym. bebyggelse over 500 indb , ,5 0 I evrigt , ,4 - - Senderborg: Bym. bebyggelse over 500 indb I evrigt ,o , Tender: Bym. bebyggelse over 500 indb , ,o 2 I evrigt , ,9 - - Jylland: Bym. bebyggelse over 500 indb ,o , I ovrigt ? 88, , Hole landet: Bym. bebyggelse over 500 indb ,o , I ovrigt , ,e ') Se noten side 76.

81 8 II jendomme med beboelseskarakter solgt i 954. Landkommunerne. aedse m. v. cont.). ieder Kobeium') Kobesum hejere end vurderingssum 4 lejligheder og derover Vurderingssum 950 Kobesums) Kobesum hejere end vurderingssum Beboelses- og forgetningsejendomme Vurderingssum 950 Kobesum') Kobesum hejere end vurderingssum Vurde ringssum 950 I alt Kobesum') Kobesum hejere end vurderingssum D00kr. pet. 000kr. 000kr. pet, 000kr. 000kr. pet. 000 kr. 000 kr. pct , , ,e 08 68,s , , ,o 39 78,s ,e ,a 'i ,o , , ,o ,a 36 4, , '452 70,4 0 0,o , , , ,o , ,s ,e , , ,o , ,e , , ,e , , , , , , , , , , , , ,a 4tatistiske Meddelelser. 4. rrekke

82 Translation of the headings of tables 3, 4, 6, 7, 9, 0, 4 and 5. Bebyggede ejendomme landed properties with buildings: Salg i almindelig fri handel voluntary sales: Garde 2 tdr. hrtk. og derover farms, 2 tdr. hartkorn or more» 8-2 tdr. hrtk. farms, 8-2 tdr. hartkorn» 4-8»»»,4-8»»» 2-4 e e»,2-4»» -2» a e, -2»»»» -2 e» farms, -2 tdr. hartkorn, total Gárde i alt td. hrtk. og derover farms, td. hartkorn or more, total Huse V4- td. hrtk. smallholdings, 4 - td. hartkorn Tils. landbrugsejend. m.' /, td. hrtk. og derover landed properties, /4 td. hartkorn or more Huse under '/, td. hrtk. small -holdings, less than l, td. hartkorn Salg af statshusmandsbrug sale of state -small -holdings Familie sale to relatives: Garde 2 tdr. hrtk. og derover farms, 2 tdr. hartkorn or more» -2 tdr. hrtk. farms, -2 tdr. hartkorn, total Huse /G V4- td. hrtk. small -holdings, 4- td. hartkorn» under '/, td. hrtk. small -holdings, less than /4 td. hartkorn Tvangs compulsory sale: td. hrtk. og derover td. hartkorn or more V4- td. hrtk. /4 - td. hartkorn under '/, td. hrtk. less than '/, td. hartkorn Mageing og andre exchange and other sales: td. hrtk. og derover td. hartkorn or more /4 - td. hrtk. /4 - td. hartkorn under /, td. hrtk. less than '/, td. hartkorn I alt total Ubebyggede ejendomme landed properties without buildings: Salg i almindelig fri handel voluntary sale: td. hrtk. og derover td. hartkorn or more /4 td. hrtk. /4- td. hartkorn under '/, td. hrtk. less than /4 td. hartkorn Salg af statshusmandsbrug sale of state -smallholdings: Familie sale to relatives Tvangs compulsory sale Mageing og andre exchange and other sales I alt total Tilsammen bebyggede og ubebyggede ejendomme landed properties with or without buildings, total

83 83 II Translation of the headings of tables, 9, 2, 22, 26, 27, 28 and 29. Hovedstaden the capital: Beboelsesejendomme med premises only for habitation: lejlighed dwelling 2 lejligheder 2 dwellings 3» 3» 4» og derover 4 dwellings or more Tilsammen sub total Beboelses- og forretningsejend. premises for habitation and business Andre ejendomme other premises I alt total Provinsbyerne provincial towns: Landkommunerne rural districts: Bebyggelser over 600 indb. urban areas with more than 500 inhabitants: Landkommunerne ievrigt other rural districts: Hele landet Denmark Translation of the headings of tables 6 and 7. Salg til landmaend sale to farmers: Garde 2 tdr. hrtk. og derover farms, 2 tdr. hartkorn or more» -2 tdr. hrtk. farms, -2 tdr. hartkorn Huse under td. hrtk. small -holdings, less than td. hartkorn I alt total Salg til ikke- landmænd sale to non -farmers: Samtlige total sale: Translation of the heading of table 8. Hovedstaden the capital: Bebyggede ejendomme building lots with buildings: Salg i almindelig fri handel voluntary sales Familie sale to relatives Andre other sales Tilsammen sub total Ubebyggede ejendomme building lots without buildings: Provinsbyerne provincial towns: Byerne tilsammen towns, total I alt total Translation of the heading of table 20. Salg i alm. fri handel voluntary sales: Bebyggede ejendomme building lots with buildings: Beboelses- og forretningsejendomme premises for habitation and business Andre ejendomme other premises Ubebyggede ejendomme building lots without buildings: Familie sale to relatives: Andre other sales I alt total 6*

84 I II 84 Translation of the headings of tables 23 and 24. Hovedstaden i alt the capital, total I alt provinsbyer med mindst indb. provincial towns with not less than inhabitants Provinsbyer med provincial towns with: indb. inhabitants under 2 000» less than inhabitants Samtl. provinsbyer provincial towns, total Translation of the heading of table I. Garde 2 tdr. hartkorn og derover farms, 2 tdr. hartkorn or more Garde 8-2 tdr. hartk.» 4-8»»» 2-4»»» - 2»»» -2»» farms, -2 tdr. hartkorn, total Landbrugshuse /4 - td. hartkorn small -holdings, 74- td. hartkorn Landbrugshuse under /4 td. hartkorn small holdings, less than /4 Id. hartkorn Landbrugsejendomme ialt agricultural holdings,total number of sales Hartkorn -tdr. hartkorn -tdr. Areal -ha area- hectares Kobe - sum for price of I Jord og bygninger land and buildings Besætning livestock Losare Inventar fixtures movables Avl crop and Andet losere other movables livestock I alt total Samlet kebesum total price Kobesummens berigtigelse the payment Kontant udbetaling cash payment Over- under 43/40/, mortg. under 43/40/, tagne 43/4 5/40/, debt 43/4-5/4 0/0 prio- 5/4 0/0 og derover taken 5/4 0/0 and over riteter I alt over { total Pantebrev til sælgeren mortgage deed to the seller Andet vederlag other payment Translation of the heading of table II. Garde 2 tdr. hartk. og derover farms, 2 tdr. hartkorn or more Garde 8-2 tdr. hartkorn» 4-8»»» 2-4»» - 2»»» -2»» farms, -2 tdr. hartkorn, total Landbrugshuse 0 ha og derover smallholdings, 0 ha or more Landbrugshuse 3-0 ha» - 3» Landbrugshuse i alt small -holdings, total Landbrugsejendomme i alt agricultural holdings, total» number of sales Hartkorn -tdr. hartkorn -tdr. Areal -ha area -hectares Samlet kebesum -000 kr. total price kr. Besætning livestock and Herat og inventar movables of Avl crop which Jord og byg- land and I ninger buildings Vurderingssum assessment value Grundværdi land value

85 85 I Translation of the heading of table III. number of sales Hartkorn -tdr. hartkorn -tdr. Areal -ha area -hectares Vurderingssum assessment value Grundværdi land value Kobesum for jord og bygninger price of land and buildings Kobesum for losare price of movables Heraf avl of which: crop Kobesum hejere end vurderingssum excess of price over assessment value, in per cent of assessment value Grundværdi i kr. land value, kr og derover and over Tilsammen total Translation of the heading of table IV. Bebyggede number Samlet kebesum total price building lots with buildings Losare movables Kobesum for jord og bygninger price of land and buildings Ubebyggede number building lots without buildings { Kobesum price Translation of the heading of table V. lejlighed dwelling 2 lejligheder 2 dwellings 4 lejligheder og derover 4 dwellings or more Beboelses og forretningsejendomme premises for habitation and business number of sales Vurderingssum assessment value Kobesum price Kobesum hejere end vurderingssum excess of price over assessment value, in per cent of assessment value number of sales Vurderingssum assessment value Kobesum price Kobesum hojere end vurderingssum of assessment value Bymwssig bebyggelse over 500 indbyggere urban areas with more than 500 inhabitants Ievrigt other Translation of the heading of table VI. excess of price over assessment value, in per cent lejlighed dwelling 2 lejligheder 2 dwellings 3» 3 a 4» og derover 4 dwellings or more Beboelses- og forretningsejendomme premises for habitation and business I alt total

86 ! I II Anmelderens navn og adresse: 86 Udfyldes af ti nglysnin gskontoret Lb. nr. Vurde- Vurderings- Grund- Fradragsbeleb Retskreds ring sum til va;rdi ih.t. 5,2.atk., nr. (vurde- ejendoms- I lov af' /.933 ringsa.r) skyld om grundstigningsskyld INDBERETNING OM OVERDRAGELSE AF FAST EJENDOM i. h. t. 8 i lov nr. 08 of 3. marts Matr. nr. (art. nr.) og by (ejerlav): Sogn (kebstad): 2. Udfyldes kun for landbrugsejendomme Hartkorn: tdr. skp. fdk. alb. Grundskatnettoudbytte *): daler Gade og hus-nr.: (hvor s9dant Slides) 8. Areal: ha ma Hvis nejagtig oplysning om arealet ikke haves, ma arealet opgives efter bedste skein (ea.") 4. Var ejendommen ved kobet bebygget? 5. Ejendommens benyttelse: 6. Keberens navn, stilling og adresse: Sælgerens navn, stilling og adresse: 7. Dato for skedet: / 9. Dato for forudg. kebekontrakt (eller transport) til keberen / 8. Kobesum (for ejendommen 9. De overtagne prioriteter med losere) udgor: _kr., Kreditors navn Gældens belob ved (believer ikke der berigtiges sáledes: at opgives, kebet nar kreditor er en privat (Er der afdraget, skai a) Ved overtagelse af prioriteter: kr. person) restgaslden opgives) b) Ved kontant betaling kr. c) Ved udstedelse af pantebrev til sælgeren kr d) Resten _kr. berigtiges ved: 0. Ydelser og forpligtelser af privat - retlig karakter, der overtages af keberen udenfor kobesummen, samt disses værdi (ved árlige ydelser anfores kapitalværdien, jfr. stempellovens 5): Lait: Rentefod pct.. Va;rdien af det i kobet medfulgte losere: a) Besætning b) Inventar: --kr. e) Beholdninger af indhestet avl og afgrede samt foderstoffer -kr. d) Andet losere: kr Ialt: kr NB. For land rogselabdomme udfyldes tillige rubrik Er forretning eller anden virksomhed overtaget ved kobet? Hvor stor en del af kebesummen kan anses som vederlag herfor? 8. Fandt overdragelsen sted mellem slægtninge eller iflg. arveudlæg? 4. Er kobet sket ved frivillig auktion eller ved tvangsauktion? 5. Hvis der (jfr. lov nr. 202 of 20. maj 933 om grundstigningsskyld og finansministeriets bekendtgerelse nr. 338 of 7. novbr. 933) ved kobet páhvilede ejendommen grundstigningsskyld, eller der má refines med, at der pá grundlag of ejendommens ferste vurdering efter kobet kan Wive pálagt ejendommen grundstigningsskyld, angives her, hvorvidt der i den anledning ) er sket et nedslag i kebesummen eller 2) er truffet aftale om senere regulering af kebesummen: kr. ad ) Nedslag i kebesummen for grundstigningsskyld er sket med kr. ad 2) 6. Andre smrlige forhold, der har haft indflydelse pá kebesummens sterrelse. Hvis ejendommen er jordrentebrug, angives dette ) For senderjydske ejendomme.

Vis mere