Ej endomssal g ;.. DET F T.' _, sst',rtke DEPART. ; f-;illiotek STATISTISKE MEDDELELSER Danmarks statistik. Sales of real property 1963

Transkript

1 Danmarks statistik STATISTISKE MEDDELELSER 965 Ej endomssal g 96 Sales of real property 96 DET STATISTISKE DEPARTEMENT Kobenhavn 965.;.. DET F T.' _, sst',rtke DEPART. ; f-;illiotek t:. K

2 Tidligere publikationer om ejendoms STATISTISKE MEDDELELSER 85-9:,, 5-7 9:, 6, 850-5:,, 9:, 8, 85-55:,, 7 9:,, 856:,, 5 9:, 5, :, 5, 6 95:, 7, 859:,, 96:, 0, :, 0, 97:, 5, 870-8:, 0, 98:, 7, 885-9:, 6, 99:,, :, 9, 5 950:, 8, 900-0:, 0, 95:, 5, :, 6, 95:, 56, 90-7:, 58, 6 95:, 59, 98 -:, 69, 95:, 6, 9:, 7, 6 955:, 6, 9:, 75, 956:, 69, :, 9, :, 7, 9-6:, 08, 959: 960: :,, 960: 96: 8 90:,, 96: 96: 96: 96 Endvidere: Statistisk Tabelværk, V. række, litra C, nr. : Landbrugsforhold i Danmark siden midten af 9. árhundrede (for perioden ), afsnit IV: Landejendoms og ejendomspriser.

3 Forord Nmrvmrende hmfte darner en fortsættelse af de for ârene siden 95 udsendte hafter vedrorende ejendoms. Hovedresultater af sstatistikken for 96 har vmret offentliggjort i Statistiske Efterretninger. Det samme gmlder forelobige resultater af sstatistikken for. halvar 96 og for landbrugsejendomme for de kvartaler af 96. Hmftet er udarbejdet i Departementets landbrugskontor, og ledelsen af arbejdet har vmret overdraget til ekspeditionssekretmr T. Kirstein. Det statistiske Departement i januar 965. C. Ulrich Mortensen Henning Normann AARHUUS STIFTSBOGTRYKKERIE A/S Udkommet i april 965.

4

5 Indhold I. DEN SAMLEDE OMS ETNING AF FASTE EJENDOMME 7 Contents I. TOTAL SALES OF REAL PROPERTY II. LANDBRUGSEJENDOMME A. Bebyggede landbrugsejendomme a. Salg i almindelig fri handel. Landbrugsejendomme fordelt efter grundværdi. Salg til landmand og ikke-landmand b. Familie B. Ubebyggede landbrugsejendomme III. BEBOELSES-, FORRETNINGS- OG INDUSTRIEJENDOMME A. Samtlige B. Salg i almindelig fri handel a. Samtlige bebyggede ejendomme b. Beboelsesejendomme. Samtlige beboelsesejendomme. Beboelsesejendomme med én lejlighed IV. UBEBYGGEDE GRUNDE. A. Samtlige B. Salg i almindelig fri handel a. Byggegrunde under 000 m b.» over 000 m Indberetningsskema 8 II. AGRICULTURAL HOLDINGS 8 A. Agricultural holdings with buildings 9 a. Free -market sales. Agricultural holdings distributed by land 0 value 0. Sales to farmers and non farmers b. Sales within families B. Agricultural holdings without buildings III. SALES OF RESIDENTIAL, BUSINESS AND INDUSTRIAL PROPERTIES ETC. A. Total sales B. Free -market sales a. Total properties with buildings 6 b. Residential properties 6. Total residential properties. Residential properties with dwelling IV. SALES OF BUILDING SITES A. Total sales 5 B. Free -market sales 8 a. Building sites of less than 000 m 8 b.»»» more than 000 m 5 Questionnaire SIGNATURFORKLARING Gentagelse Nul Mindre end / af den anvendte enhed Anvendes, hvor der efter sagens natur ikke komme tal Oplysning foreligger ikke Anferes ved forelebige eller anslâede tal ( l kan fore- EXPLANATION OF SYMBOLS» Repetition - Magnitude nil 0 Magnitude less than half of unit employed 0,0. Category not applicable Data not available * Provisional or estimated figures

6

7 I. Den samlede omsætning af faste ejendomme De statistiske opgerelser over ejendoms udarbejdes pfi. grundlag af indberetninger om over - dragelse af fast ejendom, som keberen i henhold til 8 i lov nr. 08 of. marts 98, jfr. lov nr. af. december 955, skai udfylde med oplysninger om et og vilkârene for dette. Indberetningsskemaet er aftrykt side 5. Statens Ligningsdirektorat har efter aftale med Departementet kodificeret sindberetningerne. En summarisk oversigt over samtlige ejendoms Tobel. Den samlede omsætning of faste ejendomme Total sales of real property Kebesum mill. kr. Kebesum mill. kr. Kebesum mill. kr. Kebesum mill. kr. I. Landbrugsejendomme A. Bebyggede landbrugsejendomme a. Salg i alm. fri handel ha » » ha og derover b. Familie ha » » ha og derover 8 c. Andre B. Ubebyggede landbrugsejendomme H. Beboelses-, forretningsog industriejendomme m.v A. Salg i alm. fri handel a. Rene beboelsesejendomme lejlighed lejligheder » » og dero b. Beboelses- og forretningsejendomme a-{-b. Beboelsesejd. i alt c. Andre ejendomme B. Familie C. Andre III. Ubebyggede ejd. bortset fra landbrugsejendomme A. Salg i alm. fri handel B. Andre I-III. Samtlige TRANSLATION. - HEADING, Column : number of sales; : total price paid. - FRONT COLUMN I: agricultural holdings; A: agricultural holdings with buildings; a: free -market sales; b: sales within families; c: other sales; B: agricultural holdings without buildings; II: residential, business and industrial properties etc.; A: free- market sales; a: residential properties; b: mixed residential and business properties; c: other properties; B: sales within families; C: other sales; III: non -agricultural properties without buildings; A: free- market sales; B: other sales; I -III: total sales

8 8 og kebesummerne i arene er givet i tabel. Ved ubebyggede ejendomme forstás særskilt vurderede grunde med en forskelsværdi, som ikke overstiger 0 pct. af grundværdien, samt alle ikke selystændigt vurderede grunde. Ved opgerelsen af kebesummen medregnes foruden restgælden pá overtagne prioriteter (herunder selvstændigt beregnet afgiftspligtig grundstigning), sælgerpantebrev og kontant betaling, ogsa vederlag i form af obligationer, fast ejendom, losere m.v. samt aftægtsforpligtelser o.., idet árlige aftægtsydelser omregnes til kebesumsbeleb ved multiplikation med 0. Pá indberetningsskemaet gives oplysning om, hvor stor værdien af det i kobet medfulgte losere skennes at være, og pa dette ret usikre grundlag beregnes kebesummen for jord og bygninger herefter som forskellen mellem den samlede kebesum og værdien af losere. Der blev i 96 omsat ejendomme i hele landet med en samlet kebesum pa 6.90 mill. kr. fordelende sig pa.9 landbrugsejendomme med en kebesum pa.77 mill. kr., 5.57 andre bebyggede ejendomme med en kebesum pá. mill. kr. og. ubebyggede grunde med en kebesum pa 770 mill. kr. II. Landbrugsejendomme A. Bebyggede landbrugsejendomme Ved bebyggede landbrugsejendomme forstás de i landkommunerne beliggende ejendomme, som udnyttes landbrugsmæssigt, med et jordtilliggende pa mindst ha og med et grundbeleb (d. v. s. grundværdien efter fradrag for forbedringer ved ejendomsvurderingen /0 950) pa mindst.000 kr. Landbrugsejendomme, som surges til udstykning, medtages ikke under landbrugsejendomme. Ubebyggede grunde i landkommunerne med en grundværdi under 50 ore pr. m betragtes som ubebyggede landbrugsejendomme, se herom side. Arealet. Ved arealet forstas det samlede areal og ikke landbrugsarealet, som almindeligvis anvendes ved Departementets landbrugsstatistiske opgerelser. Det vil sige, at under ejendommenes areal i sstatistikken medregnes grund, gardsplads og have m.v., medens man ved landbrugsarealet forstar det dyrkede areal. Ved en opgerelse for 959 blev det beregnet, at landbrugsarealet gennemsnitlig udgjorde 9 pct. af ejendommenes samlede areal. For brugssterrelser under 5 ha landbrugsareal var andelen 8 pct., for brugssterrelser med 5-0 ha: 9 pct., for ejendomme med 0-00 ha: 9 pct. og for ejendomme over 00 ha: 8 pct. Til og med 96 grupperedes landbrugsejendommene i ssstatistikken efter de omsatte ejendommes hartkornstilliggende. Dette kriterium for ejendomssterrelsen er fra og med 96 forladt, fordi en ejen- doms sterrelse efterhánden bedre udtrykkes ved ejendommens areal end ved dens hartkorn. Dette hanger isar sammen med, at de dárligere og derfor i 8 lavt boniterede jorder forholdsmæssigt er for - bedret langt mere end de gode og hojt boniterede jorder. Kebesum pr. ha. For jord og bygninger under et er gennemsnitsprisen udregnet ved at dividere den samlede kebesum for jord og bygninger med arealet for ejendommene. Gennemsnitsprisen for losere pr. ha er alene beregnet for de ejendomme, hvor losere med - fulgte ved Balget. Et udtryk for den samlede kebesum pr. ha fremkommer ved sammenhegning af de to saledes beregnede gennemsnitspriser. Man har under - segelser i gang vedrerende, hvorvidt den samlede lakesum mere hensigtsmæssigt kan belyses ved en anden opgerelsesmáde. Kebesummens berigtigelse. Ved kebesummens berigtigelse medregnes under overtagne prioriteter den selvstændigt beregnede afgiftspligtige grundstigning, der overtages inden for kebesummen. Under den i opgerelserne forekommende residualgruppe»andet vederlag«er fortrinsvis medregnet den kapitaliserede værdi af aftægtsydelser og andre periodiske privat - retlige ydelser, men ogsa eventuelt vederlag i form af obligationer, aktier, leseregenstande etc. I 96 solgtes i alt 87 bebyggede landbrugsejendomme. Det totale antal landbrugsejendomme over ha i 96 er opgjort til De solgte brug

9 9 Tabel. of bebyggede landbrugsejendomme Number of sales of agricultural holdings with buildings Salg i Salg af Magelæg og almindelig Familie stats- Tvangs andre fri handel husmandsbrug Salg i alt TRANSLATION. - HEADING, Column : free -market sales; : sales within families; : sales of state small holdings; : forced sales; 5: other sales incl. exchange of land; 6: total. udgjorde sâledes,6 procent af samtlige brug. Vedrorende hvad der skai forstâs ved det totale antal landbrugsejendomme, skai man henvise til Statistiske Meddelelser:»Landbrugsstatistik 96«, side 7. I gennemsnit af tiaret 95-6 var ene af bebyggede landbrugsejendomme fordelt pâ felgende made: Gennemsnitligt antal pr. dr af bebyggede landbrugsejendomme. Ti-dret Gennemsnitligt antal pr. r Procent Salg i atm. fri handel 57 59,0 Familie 70,8 Salg af statshusmandsbrug 8,9 Tvangs 59 0,7 Magelæg og andre 055,6 I alt gennemsnitlig pr. âr 90 00,0 Det totale antal af bebyggede landbrugsejendomme i 96 pâ 87, jfr. tabel, fordeler sig pâ brugssterrelserne pâ felgende made: Samtlige af bebyggede landbrugsejendomme i 96 fordelt efter brugssterrelse. I pct. af samtlige landbrugs- ejendomme over i ha - 5 ha 5, 5-0» 9,7 0-5», 5-0» 66, 0-60» 07 5, 60-00» 68 6,0 00 ha og derover 77 6, I alt 87,6 Der erindres om, at grupperingen pâ ene er pa totalareal, medens antal landbrugsendomme er opg jort pâ landbrugsarealet alene. Salgene i 96 fordelte sig ret jævnt pâ brugsstorrelserne. a. Salg i almindelig fri handel M det samlede antal i 96 af bebyggede landbrugsejendomme pâ i alt 87 var 95 i almindelig fri handel. let af over en ârrække og for-

10 lo delt pa brugsstorrelser og hovedlandsdele ses af tabel. For 96 er mere udferlige oplysninger meddelt i tabel 6. Kebesum pr. ha. I 96 var den gennemsnitlige spris for de oven - nevnte 95 ejendomme 78 kr. pr. ha mod 7769 kr. Aret for eher en prisstigning pa under én procent. Disse spriser for landejendomme i hele landet, samt opdelt pá Oerne og Jylland, er for en Arrække vist i tabel. Særskilte opgerelser over kobesummen pr. ha for pá Oerne bortset fra Nordestsjælland samt for hele landet excl. Nordestsjælland bringes i Statistiske Efterretninger i de kvartalsvise oversigter over sforholdene for landbrugsejendomme med -00 ha. Som nævnt, og som det ses af tabellens sluttal, var gennemsnitsprisen for samtlige fri under ét 78 kr. pr. ha. Men for brugene i sterrelsesgruppen -5 ha var ejendomsprisen i 96 gennemsnitlig 5 kr. pr. ha. For de noget sterre brug i gruppen 5-0 ha var gennemsnitsprisen 958 kr. pr. ha. For gardene i gruppen 0-00 ha var prisen 708 kr. pr. ha, og for de helt store garde var gennemsnitsprisen under haivdelen af prisen for de mindste brug, nemlig gennemsnitlig 660 kr. pr. ha. Ogsá den samlede kebesums fordeling pá fast ejendom og pá losere ses af tabel. For hele landet kan den samlede gennemsnitlige kobesum pá 78 kr. pr. ha opdeles med en pris for fast ejendom, alga jord og bygninger, pá 658 kr. pr. ha og for losere pá 6 kr. pr. ha. Ved en betragtning af priser og prisbevægelser pa landbrugsejendomme er det i lobet af de seneste Ar i tiltagende grad blevet pakrævet, at man er opmærksom pá, hvad udtrykkene»kobesummer«og»priser«i denne forbindelse indebærer. Gennem de senere Ar har kobesummerne for losere været faldende for de mindre brug og stigende for de sterre brug. Dette udtrykker naturligvis ikke, at priserne pa de forskellige losare -dele, sásom bass ingot maskiner og avl, har været faldende pa de mindre brug, men at de handlede mængder har været mindre. For eksempel kan de mindre landbrugsejendommes maskinpark vere»overtaget«af maskinstationer i hejere grad end tilfeldet er for de store brug. I ovrigt vil tendenserne til sterre hyppighed af kvæglese brug medfere, at forholdsvis fiere solgte ejendomme med meget stria besætninger indgár i statistikken. Tallene for samlet kobesum for landbrugsejendomme ma shades snarest opfattes som en»pris«pa en»virkeplads «, men vel at mærke en virkeplads, hvis kobesum eher pris bestemmes savel af prisændringer som af mængdeændringer. Under mængdeændringerne borer ogsá bygnings- forbedringerne, hvilket vil sige, at heller ikke kebesummerne for jord og bygninger alone udtrykker prisbevægelser. I tabel 5 er vist bevægelserne i kobesummerne for brugsstorrelser og hovedlandsdele for nogle Ar. For hele landet Steg priserne for fast ejendom med 65 procent fra 955 til 96 for alle brugsstorelser under ét, men for de almindelige brugsstorrelser fra 0-00 ha var stigningen 75 procent, medens prisen for de helt store garde for jord og bygninger i den nævnte periode Steg fra 87 kr. pr. ha i 955 til 5578 kr. pr. ha i 96 eller en stigning pa procent. Spredningen af antal landbrugsejendomme solgt i fri handel i. kvartal 96 efter sterrelsen af kebesummen pr. ha for jord og bygninger er vist i Statistiske Efterrretninger 96, nr. 8, side 95. Kebesum og ejendomsnerdi. Forholdet mellem kebesummen for jord og bygninger (beregnet som den samlede kobesum _ den ansláede værdi af losere) og ejendomsværdien kan benyttes til belysning af prisudviklingen for arene mellem vurderingerne, og der er for arene siden. alm. vurdering i 960 bragt en oversigt i tabel 7 over de procentbeleb, hvormed kobesummen overstiger ejendomsværdien 960 eller ved senere omvurdering. Kebesummens berigtigelse. I gennemsnit for samtlige brugsstorrelser udgjorde i 96 den kontante udbetaling umiddelbart ved kobet knap 8 procent af kobesummen ved i fri handel af bebyggede landbrugsejendomme, medens overtagne prioriteter dækkede 5 procent og pantebrev til sælgeren knap procent. Den forholdsvis sterste kontante udbetaling prasteredes ved kobet af de smá brug med, procent mod 6,6 procent for de almindelige benderbrug, jfr. i evrigt tabel 8. Under overtagne prioriteter er medregnet den ved et fastslâede afgiftspligtige grundstigning, opgjort efter de i lovbekendtgerelse nr. 05 af. august 960 om vurdering og beskatning til Staten af faste ejendomme fastsatte regler. Af den samlede kebesum pa 6,5 mill. kr. for de i 96 omsatte 95 ejendomme udgjorde den afgiftspligtige grundstigning,8 mill. kr. (0, procent af den samlede kobesum), mens over - tagne prioriteter i evrigt med en rentefod under 5 procent udgjorde 9, mill. kr. (9, procent) og prioriteter med en rentefod pa 5 procent og derover 96,9 mill. kr. (5,6 procent).

11 Tabel. of bebyggede Iandbrugsejendomme solgt i almindelig fri handel Number of sales of agricultural holdings with buildings in free -market sales Nordostsja:llandt 0erne i event fleme i alt Jylland Hele landet 5-5 ha ha ha ha og derover I alt ' Kobenhavn, Roskilde og Frederiksborg amtsrádskredse. TRANSLATION. - HEADING, Column : North -East Zealand; : the Islands exclusive of North -East Zealand; : the Islands, total; : Jutland; 5: Denmark.

12 Tabel. Kobesum pr. ha for bebyggede landbrugsejendomme, solgt i almindelig fri handel Price paid per ha for agricultural holdings with buildings, in free -market sales Oerne Jylland Hele landet -5 ha ha ha ha og derover I alt Jord og bygninger Losere` kobesum Jord og bygninger Lesere' 5 kr. pr. ha kobesum 6 Jord og bygninger 7 Lesere' 8 kobesum ' Gennemsnitsprisen for lesere er alene bereg net for de ejendomme, hvor les ore medfelger ved et. TRANSLATION. - HEADING, Columns - : the Islands; -6: Jutland; 7-9: Denmark;, and 7: land and buildings;, 5 and 8: personal property;, 6 and 9 : price paid, total. 9

13 Tabel 5. Indeks for kobesum pr. ha for bebyggede landbrugsejendomme, solgt i almindelig fri handel Index of prices paid per ha for agricultural holdings with buildings, in free -market sales ha Jord og bygninger Oerne Jylland Hele landet Lesere kebesum Jord og bygninger Losare'. S 955 =00 kebesum 6 Jord og bygninger 7 Losare'. 8 kebesum ha ha ha og derover I alt Gennemsnitsprisen for losere er alone beregnet for de ejendomme, hvor losere medfalger ved et. TRANSLATION. - See table. 9

14 I Tabel 6. SaIg i almindelig fri handel of bebyggede landbrugsejendomme. 96 Free -market sales of agricultural holdings with buildings ha 5-0 ha Landbrugsejendommens samlede areal 0-5 ha 5-0 ha 0-60 ha ha 6 00 ha og derover A -E. Oerne i alt a b. Areal ha c. Hartkorn tdr.,8 600, 7, 085,9 87, 85, 97,5 66,9 d. Kebesum for : e. Jord og bygninger kr f. Besætning» g. Inventar» h. Avl» i. Andet losere» j. Losere i alt» k. kobesum» A. Nordostsjsellandl Areal ha Hartkorn tdr.,0 6,5 5, 0,6 5,9,5 -,7 Kobesum for : Jord og bygninger kr Besætning» Inventar» Avl» Andet losere» Leserei alt.» kobesum» B. Sjaelland excl. Nordostsjælland Areal ha Hartkorn tdr. 88,8 0,8 86,6 5,9 99,7 9, 8, 598, Kobesum for : Jord og bygninger kr Besætning» Inventar» Avl» Andet losere» Lowe ialt» Sandet kobesum» Kobenhavn, Roskilde og Frederiksborg amtsrádskredse. TRANSLATION. - HEADING, Columns -7: area of the agricultural holding. - FRONT Cotuato, A -E: the Islands; F -I: Jutland; A -I: Den - personal property; j: personal property, total; k: total price paid. 7 I alt 8

15 5-5 ha 5-0 ha Landbrugsejendommens samlede areal 0-5 ha 5-0 ha 0-60 ha ha ha og derover 7 I alt 8 C. Bornholm Areal ha Hartkorn tdr. 5, 7,7, 7,,5 5,6 -,5 Kobesum for: Jord og bygninger kr Besætning» Inventar» Avl» Andet losere» Lesere i alt» kobesum» D. Lolland -Falster Areal ha Hartkorn tdr., 7, 7,8 8,6, , Kebesum for : Jord og bygninger kr Besmtning» Inventar» Avl» Andet losere» Losere i alt» kabesum» E. Fyn Areal.ha Hartkorn tdr. 8, 0,8, 9,7,0 7,0,, Kebesum for : Jord og bygninger kr Besætning» Inventar» Avl» Andet losere» Lesere i alt» kebesum» mark; a: number of sales; b: area, hectares; c: tdr. hartkorn; d: price paid for; e: land and buildings; f: livestock; g: fixtures; h: crop; i: other

16 6 Tabel 6. Salg i almindelig fri handel of bebyggede landbrugsejendomme. 96 (fortsat) Free -market sales of agricultural holdings with buildings. 96 (cont.) -5 ha 5-0 ha Landbrugsejendommens samlede areal 0-5 ha 5-0 ha 0-60 ha ha S 6 00 ha og derover 7 I alt 8 F -I. Jylland i alt Areal ha Hartkorn tdr.,5 5,5 9,6 66, 957,7 8,0 60, 09,7 Kebesum for : Jord og bygninger kr Besætning» Inventar» Avl» Andet losere» Losere i alt» kebesum» F. Det estlige Jylland Areal ha Hartkorn tdr. 7,7 7,8 70,5,7 7, 79, 98,8,0 Kebesum for : Jord og bygninger 000 kr Besætning» Inventar» Avl» Andet losere» Losere i alt.» kobesum» G. Det nordlige Jylland Areal ha Hartkorn tdr.,9 76,0,9 88,9 0, 9,8,8 6,5 Kebesum for : Jord og bygninger kr Besætning» Inventar» Avl» Andet losere» Losere i alt» kobesum»

17 7-5 ha 5-0 ha Landbrugsejendommens samlede areal 0-5 ha 5-0 ha 0-60 ha ha ha og derover 7 I alt 6 H. Det vestlige Jylland Balg Areal ha Hartkorn tdr. 6,,7 9,5 96,5 68,7 60,0 8,7 0, Kebesum for : Jord og bygninger kr Besætning» Inventar» Avl» Andet losere» Leserei alt» kebesum» I. Det sydlige Jylland Areal ha Hartkorn tdr.,7 5,0 9,7 7,0 0,5 5,0-57,9 Kebesum for : Jord og bygninger kr Besætning» Inventar» Avl» Andet losere» Lesere i alt» kt besum» A -I. Hele landet Areal ha Hartkorn tdr. 76,,7 9,7 5,0 79,9 68, 657,8 770,6 Kebesum for : Jord og bygninger kr Besætning» Inventar» Avl» Andet losere» Losere i alt» kebesum»

18 8 Tabel 7. Kobesum hojere end ejendomsværdi 960' (Bebyggede landbrugsejendomme solgt i almindelig fri handel) Price paid exceeding assessed value 960 for agricultural holdings with buildings, in free- market sales 96-5 ha 5-0 ha Kebesum for jord og bygninger hojere end ejendomsværdi 960' Kebesum for jord og bygninger hojere end ejendomsværdi 960' A. Oerne i alt 79 8,0 50,5 6,8 50 7,8,0 5,7 Nordostsjæand 5 75,7 95,7 5,9 5 6, 87,8 99,9 Sjælland i ovrigt 58,8 5,6 70, 69 6,9 7,8 57,7 B. Berne excl. Nordestsjælland,,0 56, 5,0 8,5 8,9 C. Jylland i alt 9,0, 8,7 898, 0,7,8 Det estlige Jylland' 5 6, 5, 50,0 79 0,0, 9,0 Det nordlige Jylland 9 7,8 8, 8, 7 8,9 5, 7,8 Det vestlige Jylland' 9 9,8 6, 7,9 57 6,9,5 9, Det sydlige Jylland 9 7, 7, 9, 5 9,0 7,,7 A+C. Hele landet 770 6, 7, 57, 0,6, 9, 96 pct pct ha 00 ha og derover Kobesum for jord og bygninger hojere end ejendomsværdi A. Oerne i alt ,5 56,6 60, 9 6,6 pct. 96 Kobesum for jord og bygninger hojere end ejendomsværdi pct.,8 98, Nordostsjælland 76 95, 85,0 00,0-6, 8,0 - Sjælland i ovrigt 6 8,9 58, 6, 5 6,7 5, 5,6 B. Oerne excl. Nordestsjaelland 50,9 8,5 5, 9 6,, 98, C. Jylland i alt 856, 7,7 56, 75,5 7,6 0,5 Det estlige Jylland' 70,0 8,9 56, 6 78, 7,,7 Det nordlige Jylland 575,6,9 5, 5,8 97, 89,9 Det vestlige Jylland' 696 6,5 50,0 59,5 50,9 5,9 96,7 Det sydlige Jyllande 5 6,8 0,0 58,0-6,0 8, - A+C. Hele landet 5 9,5 5, 57,7 70,9 07, 00,8 96 I alt Kebesum for jord og bygninger hojere end ejendomsværdi 960' pct. 50, 56,7 6, Nordostsjælland 6 86,5 87, 0,5 Sjælland i evrigt 695 5,8 59,0 68, A. Oerne i alt 88 B. Berne excl. Nordestsjælland 5 0, 50,0 58,0 C. Jylland i alt 67, 7,0 56, Det estlige Jylland' 907,8 7, 58, Det nordlige,jylland 06 8,8 5, 5,5 Det vestlige Jylland' 08,9 9,0 58, Det sydlige Jylland 9,,5 56, A+C. Hele landet 655 6, 5, 59, ANM. Tabellen omfatter alene de, ved hvilke der findes oplysning om ejendomsværdien. Eller ved senere omvurdering. Kebenhavns, Roskilde og Frederiksborg amtsrádskredse. Vejle, Skanderborg, Arhus og Randers amtsrádskredse. ' Alborg, Hjorring og Thisted amtsrádskredse. Viborg, Ringkobing og Ribe amtsrádskredse. Haderslev, Abenrá, Sonderborg og Tonder amtsrádskredse. TRANSLATION. - HEADING, Column : number of sales; -: price paid for land and buildings exceeding assessed value 960.

19 9 Tabel 8. Kobesummens procentvise fordeling ved berigtigelsen (Bebyggede landbrugsejendomme, solgt i almindelig fri handel) Modes of payment for agricultural holdings with buildings, in free -market sales, expressed in percentages Balg Kebesum i alt mill. kr. Kontant udbetaling Procentvis fordeling af kebesum Overtagne prioriteter Pantebrev til sælgeren 5 Andet vederlagr -5 ha 955 9,8 0,6,8 0, 5, 00, ,8,8,8 0,9,5 00, ,8,,5 9,, 00, ,,6 5, 7,,7 00, ,8,7 5,8 6,5 5,0 00, ,6,0 6,6 7,8,6 00, ,7,5,6 7,,5 00, ,,, 0,0, 00, ,9,, 9,5 5,0 00,0 5-0 ha ,8 9,9, 0, 5,6 00, ,7,,8 9,7, 00, ,8 0,9, 0,9 5, 00, ,,, 9,, 00, ,8, 5, 8,8,0 00, ,7 0,5,8 9,7 5,0 00, , 6,8 6,6,8,8 00, , 8,7 6,,,8 00, , 9,5 6, 9, 5, 00, ha ,5 8,,5,9 5, 00, , 9,5,,,8 00, ,9 0,8,,0, 00, , 9,7,8,, 00, ,0 0,8,,0,8 00, ,6 9,5, 5,, 00, , 7,, 5, 5, 00, ,0 6,,7, 5,8 00, ,0 6,6 5,5,5 5, 00,0 00 ha og derover 955, 6,0 5,5 7,, 00,0 956, 5,6,0,6,8 00, ,5,6 8, 9, 0,9 00,0 958,8 8, 5,, 5,6 00, ,7 5,8 9, 0,,7 00, , 8,0 6,7 7, 7,9 00, ,9 56,, 0,8 0,7 00,0 96 8,9 8,6,9 5,, 00, ,5, 0,0,5 6, 00,0 I alt , 8,9,8, 5, 00, , 0,,5,,8 00, ,0,0,,5, 00, ,7 0,5,,, 00, ,,, 0,8,7 00, ,0 9,9,,7, 00, , 8,8,7,7,8 00, ,6 7,7,7,5 5, 00, ,5 7,9 5,0,7 5, 00,0 Herunder aftægtsydelser, mergelgeld og andre lignende ydelser og forpligtelser af privatretlig karakter. TRANSLATION. - HEADING, Column : number of sales; : price paid, total; -7: price paid expressed in percentages; : cash down; : mortgages taken over; 5: mortgage deed to seller; 6: other payment; 7: total. pct. 6 I alt 7

20 0 Tabel 9. Salgsforhold for ejendomme fordelt efter grundværdi 960' (Bebyggede landbrugsejendomme, solgt i almindelig fri handel) Conditions of sales for holdings by land value 960 (Agricultural holdings with buildings, in free -market sales) Grundværdi pr. ejendom 960' 96 Gnstl. areal 96 Ejendomsverdi 960' pr. ha 00 Grundverdi 960' pr. ha kebesum 5 Kebesum pr. ha losere' 6 Heraf jord og bygninger 7 Jord og bygninger 8 Kebesum' hejere end ejendomsverdi 960' - ha kr. kr. pr. ha pct. A. Oerne 88, , 56,7 Indtil kr , , 6, »... 69, ,9 56, » , , 7, »... 8, , 5, » , ,5 5, » , , 59, kr. og derover 58 98, , 8,6 B. Jylland 67 7, , 7,0 Indtil kr 56 5, , 5, » , , 5, » , ,8, » , ,7 6, »... 77, ,, » , ,0 8, kr. og derover 00, , 59, C. Hele landet 655 6, , 5, Indtil 5000 kr...., , 56, » , ,9 9, »... 5, , 5, » , ,9 6, » , ,8 7, » , , 5, kr. og derover 0 99, ,8 7,7 ' Eller ved senere omvurdering. ' For jord og bygninger. ' Gennemsnitsprisen for losore er alene beregnet for de ejendomme, hvor lesore medfolger ved et. TRANSLATION. - HEADING, Column : number of sales 96; : average area 96; : assessed value 960 per ha; : land value 960 per ha; 5-8: total price paid per ha; 5: total price paid; 6-7: of which; 6: personal property; 7: land and buildings; 8: land and buildings; 9-0: price paid exceeding assessed value FRONT COLUMN: land value 960; A: the Islands; B: Jutland; C: Denmark Salg fordelt efter grundværdi. For de i 96 i fri handel solgte 655 landbrugsejendomme, for hvilke ejendomsværdien var oplyst, bringes i tabel 9 en oversigt over ene fordelt efter storrelsen af grundværdien i 960 eller ved senere omvurdering. Pá (Öerne er kobesummen pr. ha for jord og bygninger som helhed faldende med stigende grundværdi pr. ejendom, medens det omvendte er tilfældet i Jylland. De procentvise belob, hvormed kobesummen for jord og bygninger overstiger ejendomsværdien 960 eller ved senere omvurdering, er lavest for ejendomme med grundværdi mellem kr. og kr., men hejere for ejendomme med grundværdi under kr. og over kr.. Salg til landmand og ikke- landmand. Pá sindberetningerne anfores k0bers navn, stilling og adresse, og pa grundlag af disse oplysninger har man foretaget særskilte opgerelser over til landmænd og ikke -landmænd. Under landmænd medregnes bade selvstmndige landmænd og landbrugsmedhjælpere. Opgerelserne omfatter alene i almindelig fri handel, ligesom det skai bemærkes, at man ikke har oplysninger om antallet af, hvor sælgeren er ikkelandmand. Blandt andet som folge heraf kan man ikke beregne det samlede antal landbrugsejendomme, som er overgáet fra landmandseje til personer i andre erhverv. Fordelingen af de kebende ikke -landmænd efter

21 ' Tabel 0. Ejendomskabende ikke- landmaends stilling. 96 og 96 (Bebyggede landbrugsejendomme, solgt i almindelig fri handel) Property- buying non -farmers by occupation. 96 and 96 (Agricultural holdings with buildings, in free -market sales) I pct. af samtlige til ikke- landmamd I pct. af samtlige til ikke- landma:nd A. Gartnere, fiskere og pelsdyravlere 97,5 0, B. Selvstændige i h$ndværk 6 0,0 9 0,8 C. Selvstændige i industri 0,7 65,7 D. Selvstændige i handel og transporterhverv, 5 9,9 E. Selvstændige i liberale erhverv 86 5,9 05 5,9 F. Administrations-, kontor- og handelspersonale 6,0 8,0 G. Funktionærer og tjenestemænd i evrigt 70,7, H. Faglærte arbejdere i handværk, industri, handel og transport 0 7, 7,6 I. Arbejdsmænd og ufaglærte arbejdere i evrigt i 'Andværk, industri, handel og transport 67, 6 9, J. Personer ude af erhverv, uden angivet erhverv , 78, K. Samtlige i fri handel til ikke-landnzaend 59 00, ,0 TRANSLATION. - HEADING, Column : number of sales; : in per cent of total sales to non -farmers. - FRONT COLUMN, A: gardeners, fishermen and fur -farmers; B: self -employed in handicraft; C: self -employed in industry; D: self -employed in trade and transport; E: self -employed in professions; F: administrative -, clerical staff, and trade personnel; G: the rest of salaried employees; H: skilled workers in handicraft, industry, trade and transport; I: unskilled workers in handicraft, industry, trade and transport; J: persons not employed in trade and industry; K: total free -market sales to non -farmers. pct. pct. Tabel. til ikke- landmmnd (Bebyggede landbrugsejendomme, solgt i almindelig fri handel) Number of sales to non -farmers (Agricultural holdings with buildings, in free -market sales) til ikke- landmand I pct. af samtlige i fri handel Gerne Jylland Hele landet Gerne Jylland 5 Hele landet pct I TRANSLATION. - HEADING, Columns -: number of sales to non -farmers; -6: In per cent of total sales in the free -market; and : the Islands; and 5: Jutland; and 6: Denmark. 6

22 Tabel. til ikke- landmmnd, fordelt efter brugsstorrelse (Bebyggede landbrugsejendomme, solgt i almindelig fri handel) Number of sales to non -farmers, by size of farms (Agricultural holdings with buildings, in free -market sales) Samtlige i alm. fri handel Heraf til ikke-landmænd Pct. Samtlige i alm. fri handel Heraf til ikke-landmænd Pct. Samtlige saig i alm. fri handel Heraf til ikke-landmænd Pct. A. Berne , , ,7-5 ha , , ,6 5-0» , , ,9 0-00» , , ,6 00 ha og derover 7 5 7, 8 5,0 9, B. Jylland ,9 9 07, ,5-5 ha 568 9, 507 5,6 78, 5-0» , , ,6 0-00» , , ,0 00 ha og derover 8 7 8,9 5 0,0 6 9,6 C. Hele landet , 5 77, , - 5 ha , , ,9 5-0» 70 6, , ,0 0-00» , , 65 66,6 00 ha og derover 5 8,0 5,7 5, TRANSLATION. - HEADING, Column : total number of sales in the free- market; -: of which to non -farmers; : number; : per cent. - FRONT Commis, A: the Islands; B: Jutland; C: Denmark. stilling fremgár for 96 og 96 af tabel 0. Fordelingen er foretaget ved anvendelse af den i Departementets publikation»systematisk og alfabetisk stillingsfortegnelse med fagkode«benyttede hovedgruppering. Af samtlige i fri handel til ikke-landmænd (herunder gartnere m. v.) i 96 udgjorde til selystændige 5 procent og til funktionærer og tjenestemænd 7 procent. saig. Salget af landbrugsejendomme i fri handel tìl ikke-landmænd er blevet mere end fordoblet fra 85 i 957 til 77 i 96, og den procentvise andel er steget fra 8 procent i 957 til procent i 96. I 96 er antal til ikke-landmænd formindsket til 557 eller procent af samtlige i fri handel, jfr. tabel. I tabellerne og er givet oplysninger om til ikke-landmænd, fordelt pa brugsstorrelser og landsdele. Det fremgár bl. a. heraf, at det i sarlig grad er de mindste ejendomme (omtrent halvdelen af ejendomme med -5 ha), som sælges til ikke-landmænd, og at mere end halvdelen af ene i Nordostsjælland er til ikke-landmænd. Kebesum pr. ha. I tabel bringes en oversigt over kobesummerne pr. ha ved til henholdsvis land- mænd og ikke -landmænd. Ejendomme uden 'wore forekommer hyppigere ved til ikke -landmænd end ved til landmænd, og ved beregningen af værdien af losere pr. ha ses der bort fra disse ejendomme, men selv i sá fald er værdien af losere" pr. ha for alle brugsstorrelser op til 00 ha væsentlig mindre ved til ikke -landmænd end ved til landmænd. For brug med 0-00 ha er losoreværdierne sáledes i 96 henholdsvis ca. 000 kr. og 500 kr. pr. ha. I det folgende sammenlignes alene kobesummen pr. ha for jord og bygninger ved til ikke -landmænd og ved til landmænd. Det ma herved erindres, at jordens bonitet og bygningernes kvalitet kan være forskellige ved til landmænd og ikke -landmænd, ligesom beliggenhedsværdien kan variere. Endvidere má det bemærkes, at gennemsnitsprisen pr. ha kan variere alene som folge af, at der omsættes særlig mange store eller smá brug inden for gruppeni sarlig gældende Ar. For Oerne under et er der for hver af de anferte brugsstorrelser op til 00 ha hojere priser pa jord og bygninger ved til ikke -landmænd end til landmænd. Den hojere pris ved til ikke -landmænd i Nordostsjælland er imidlertid sa stor, at ses der bort

23 Tabel. tit ikke -landmænd, fordelt pá hovedlandsdele 96 (Bebyggede landbrugsejendomme, solgt i almindelig fri handel) Number of sales to non -farmers, by part of the country 96 (Agricultural holdings with buildings, in free -market sales) Nordost' Sjælland sjælland ievrigt Oerne excl. Sjælland Oerne i alt Det ostlige Jylland' S Det nordlige Jylland' Jv 6 Det vestlige Jy hand' 7 Det sydlige Jylland' 8 Jylland I alt 9 Hele landet anta) saig A. Samtlige ha » » ha og derover B. Heraf saig til ikkellandmænd ha » » ha og derover C. I pct. af samtlige 60, 7,, 7,7 pct.,9 7,8 7, 7,0 8,5, - 5 ha 76,9 5,, 50,6 8,,9 0, 0,0, 6,9 5-0» 59,6,8,0 0,9 7,6 5,7,8 0,0,6 5,0 0-00» 5,5,7,9 6,6 5, 5,8,6,9,0,6 00 ha og derover - 0,0 5,0, 7,5 6,7 66,7,6, ' Kebenhavns, Roskilde og Frederiksborg amtsrkdskredse. ' Vejle, Skanderborg, Arhus og Randers» ' Alborg, Hjorring og Thisted» Viborg, Ringkobing og Ribe» Haderslev, Abenr$, Sonderborg og Tonder» TRANSLATION. - HEADING, Column : North -East Zealand; : Zealand exclusive of North -East Zealand; : the Islands exclusive of Zealand; : the Islands total; 5: the east of Jutland; 6: the north of Jutland; 7: the west of Jutland; 8: the south of Jutland; 9: Jutland, total; 0: Denmark. - FRONT COLUMN, A: total sales; B: of which to non -farmers; C: in per cent of total sales. 0 fra i Nordestsjælland, er det alene for brug med -0 ha, man bade for 96 og 96 pa Oerne kan konstatere en hejere pris ved tit ikke -landmænd. I Jylland betaler ikke -landmænd hejere priser end landmænd ved kob af brug med -5 ha, medens det omvendte er tilfældet for brug med 0-00 ha, jfr. tabel 5. Kobesum hejere end ejendomstkerdi. De procentvise belob, hvormed kobesummen for jord og bygninger ligger over ejendomsværdien i 960 eller ved senere omvurdering er hejere ved tit ikke -landmænd end tit landmænd for brugssterrelserne op tif 00 ha. Dette gtelder bade for 96 og 96 og uanset sstedet, jfr. tabel 6. Kebesummens berigtigelse. Ved berigtigelsen af kebesummerne i 96 for ejendomme med -00 ha har den kontante udbetaling procentvis været hejere ved tit landmænd end ved til ikke -landmænd, jfr. tabel 7. b. Familie Familie omfatter fortrinsvis overdragelse af ejendomme til nære slægtninge, hvilket formentlig almindeligvis vil omfatte slægtninge i ret linie samt soskende. Endvidere medtages ejendomme omsat ved arveudlæg, antauet af sadanne ma dog antages at være af mindre sterrelsesorden. saig. Der blev i 96 omsat 000 bebyggede landbrugsejendomme ved familie svarende til procent af samtlige, og denne procentvise andel har ikke ændret sig væsentligt siden 955, jfr. tabel 8, side 7. For ejendomme med -0 ha omsættes godt 0 pct. af samtlige ejendomme ved familie, mens % af ene finder sted i almindelig fri handel. Familieenes procentvise andel er stærkt stigende med ejendomsarealet, saledes at omtrent halvdelen afsamt-

24 I I I Tabel. Kobesum pr. ha for til landmaend og til ikke- landmaend (Bebyggede landbrugsejendomme, solgt i almindelig fri handel) Price paid per ha for sales to farmers and to non -farmers (Agricultural holdings with buildings, in free -market sales) Salg til landma:nd Salg til ikke-landmmnd 96 A. Oerne Jord og bygninger Losore' kebesum kr. pr. ha Jord og bygninger Lesore' 5 kebesum - 5 ha » » ha og derover B. Oerne excl. Nordlastsjaelland - 5 ha » » ha og derover C. Jylland - 5 ha » » ha og derover A -- C. Hele landet - 5 ha » » ha og derover A+ C. Hele landet - 5 ha » » ha og derover A-I-C. Hele landet - 5 ha » » ha og derover ' Gennemsnitsprisen for lesore er alene beregnet for de ejendomme, hvor lesore medfolger ved et. ' Kobenhavn, Roskilde og Frederiksborg amtsrldskredse. TRANSLATION. - HEADING, Columns -: Sales to farmers; -6: sales to non -farmers; and : land and buildings; and 5: personal property; and 6: price paid, total. - FRONT COLUMN, A: the Islands; B: the Islands exclusive of North -East Zealand; C: Jutland; A }C: Denmark. 6

25 96 5 Tabel 5. Kobesum pr. ha for jord og bygninger hojere ved til ikke- landmænd end till landmænd. 96 og 96 (Bebyggede landbrugsejendomme, solgt i almindelig fri handel) Price paid per ha for land and buildings higher by sales to non -farmers than by sales to farmers. 96 and 96 (Agricultural holdings with buildings, in free -market sales) I I 96 A. Berne - 5 ha 5-0» 0-00» pct. C. Jylland - 5 ha 5-0» 0-00» 7,0 =,0 0,8 0, 9, 8,5,5 7,,9,6 =9,0 =6,9 00 ha og derover =8, =7, 00 ha og derover 6,7 =,8 B. Berne excl. Nordostsjællandi A +C. Hele landet - 5 ha,5 7,7-5 ha, 9,0 5-0»,6 9,5 5-0» 0,5,8 0-00»,5 =6, 0-00» 5, =,9 00 ha og derover =7, =7, 00 ha og derover =6,9 =0, ' Kobenhavns, Roskilde og Frederiksborg amtsràdskredse. TRANSLATION. - FRONT Cot.usst, A: the Islands; B: the Islands exclusive of North -East Zealand; C: Jutland; A +C: Denmark. pct. Tabel 6. Kobesum for jord og bygninger hole's end ejendomsvaerdi 960' ved til landmænd og til ikke- landmænd. 96 og 96 (Bebyggede landbrugsejendomme, solgt i almindelig fri handel) Price paid for land and buildings exceeding assessed value 960 for sales to farmers and non- farmers.96 and 96 (Agricultural holdings with buildings, in free -market sales) Oerne 0erne excl. Nordoatsjælland Jylland Hele landet Landmand Ikkelandmænd Landmand Ikkelandmænd Landmænd 5 Ikkelandmænd 6 Landend 7 Ikkelandmænd A. -5 ha 96,5 58,7 9, 9,0 7,6 9,5 9,8 55, 96 7, 80,0 6, 67,9, 59,, 7,6 B. 5-0 ha 96 6, 57,,6 7,5 6,7 9,7 6, 5,9 96 7, 66,, 58, 9,5 57,5,6 6,0 C ha 96 8,5 77,7,0 6, 5,0 57,8 6, 67, ,8 75,0 5,0 6, 5, 69,6 5, 7,9 D. 00 ha og derover 96 7,0 98,5 9, 98,5 69, 9, 09, 95,9 96,5 78,5,5 78,5,6 65,6,5 75,5 E. I alt 96 50,7 69, 7, 56,9, 55,8 6,8 6, ,7 7, 55, 65, 5,6 65,6 55,5 69,8 ' Eller ved senere omvurdering. s Kobenhavn, Roskilde og Frederiksborg amtsrkdskredse. TRANSLATION. - HEADING, Columns -: the Islands; -: the Islands exclusive of North -East Zealand; 5-6: Jutland; 7-8: Denmark; I,, 5 and 7: farmers;,, 6 and 8: non -farmers. pct. 8

26 6 Tabel 7. Kf besummens procentvise fordeling ved berigtigelsen ved til landmmnd og til ikke -landmmnd (Bebyggede landbrugsejendomme, solgt i almindelig fri handel) Modes of payment for sales to farmers and non -farmers expressed in percentages (Agricultural holdings with buildings, in free- market sales) 96 A. - 5 ha B. 5-0 ha C ha D. 00 ha og derover 96 A. - 5 ha B. 5-0 ha C ha D. 00 ha og derover Kebesum i alt mill. kr. Kontant udbetaling Kobesummens procentvise fordeling Overtagne prioriteter Pantebrev til sælgeren pct. Andet vederlag' Ja. landmand,8 6,,9,,6 00,0 lb. ikke-landmand 0,9 0,,,0, 00,0 landmand 5, 8, 6,8 0, ',7 00,0 ikke-landmand 7,8,7 6,,9 5, 00,0 landmand 66, 6,9,6,7 5,8 00,0 ikke-landmand 7, 8,6,6 6,8,0 00,0 landmand 7,5 9,7,9,7 0,7 00,0 ikke-landmand, 66, 8,,9 0,6 00,0 landmand,0, 5, 7,0,5 00,0 ikke-landmand, 0,6,6,8 5,0 00,0 landmand 59,6 9,7 6,7 9,, 00,0 ikke-landmand,8 6,9 6,,,7 00,0 landmand, 5,7,6,7 6,0 00,0 ikke-landmand 08,6 7,5, 6, 5, 00,0 landmand,7 5,0,8,0, 00,0 ikke-landmand 7, 5,, 8,9,8 00,0 5 I alt 6 96 A. - 5 ha B. 5-0 ha C ha D. 00 ha og derover landmand 8,9 6,, 5, 5, 00,0 ikke-landmand 0,0 0,6,,,8 00,0 Jlandmand 6,8 0,9 6, 7,8 5,0 00,0 likke-landmand, 6,8 6,0,8 5, 00,0 landmand, 7,5 5,,7 5,5 00,0 likke-landmand 9,9, 6, 5, 5,0 00,0 Jlandmand 6,, 0,6,6 5,7 00,0 likke-landmand,, 8,7, 7,5 00,0 ' Herunder aftægter, mergelgæld og andre lignende ydelser og forpligtelser af privatretlig karakter. TRANSLATION. - HEADING, Column : price paid, total; -6: price paid expressed in percentages; : cash down; : mortgages taken over; : mortgage deed to seller; 5: other payment; 6: total. - FRONT COLUMN, a: farmers; b: non -farmers. lige af ejendomme med over 0 ha finder sted beregnet pa tilsvarende made som for i almindelig som familie, jfr. tabel 9. fri handel, jfr. side 8. Der er for i 96 foretaget en sammenligning af kebesummen pr. ha for bebyggede landbrugsejen- Kebesum pr. ha. domme omsat ved familie og fri handel, særskilt Kebesummen pr. ha for bebyggede landbrugsejen- for brugsstorrelserne op til 60 ha. En sammenligning domme, overdraget ved familie, jfr. tabel, er af kebesummerne pr. ha for alle brugsstorrelser under

27 I Tabel 8. of bebyggede landbrugsejendomme, overdraget ved familie Number of sales of agricultural holdings with buildings, sold within families ha 5-0 ha 7 Oerne Jylland I Hele landet Oerne Jylland I Hele landet ha Oerne Jylland Hele landet ha og derover Oerne Jylland Hele landet I alt Oerne Jylland Hele landet Familie i pet. of samtlige Oerne Jylland I Hele landet,,9,,0,6,0 5,5 7,9 7, 0,8,7,7 9,6,6,,9 7,0 5, 9, 8,0,9 0,0,6,9,7,7,0 TRANSLATION. - HEADING, Column : the Islands; : Jutland; : Denmark.

28 8 Tobel 9. familie og i almindelig fri handel i pct. of samtlige (Bebyggede landbrugsejendomme) Number of sales within families and free- market sales in per cent of total sales (Agricultural holdings with buildings) Familie -0 ha 0-5 ha 5-0 ha 0 ha og derover I alt Salg i alm. fri handel Familie Salg i alm. fri handel Familie Salg i alm. fri handel Familie Salg i alm. fri handel Familie Salg i alm. fri handel A. Oerne 96 9,6 69,,8 67, 7,0 50,, 6,9 9, 6, 96 0,5 68,0 0, 6,,8 5,9 5,,9 0,0 6, 96,9 6, 6,6 56,5 7, 5, 5, 0,,7 57,6 B. Jylland 96,7 67,6 6, 56, 8,6 9,0 50, 0, 8,0 56, 96,8 69, 8,8 6,, 56,7,9 6,6,6 60,6 96 0, 68,5 8,9 6,0 9,6 57, 6, 7,0,7 60, C. Hele landet 96, 68, 5,0 59,6 8, 9, 8,,,9 58,8 96, 68,6 9, 6,6,8 55,6 5,0 6,,9 6, 96,5 66,7 0,9 60,6,6 55,9 7,5 5,,0 59,5 TRANSLATION. - HEADING, Column : sales within families; : sales in the free -market. - FRONT COLUMN, A: the Islands; B: Jutland; C: Denmark. pct. Tabel 0. Kobesum pr. ha ved familie i pct. of kobesum pr. ha for i fri handel (Bebyggede landbrugsejendomme, -60 ha) Price paid per ha for sales within families in per cent of price paid per ha for free -market sales (Agricultural holdings with buildings, -60 ha) Jord og bygninger Oerne Jylland Hele landet Lesere' kebesum Jord og bygninger Lesere S kebesum 6 Jord og bygninger 7 Lesere' 8 kebesum pct 96-5 ha 8,7 07, 8,8 8,9,7 90,8 8,0, 86,9 5-0» 8,0 6, 86,7 9,8,5 0, 85,7 7, 9,6 0-5» 85,7 6, 90, 90,8,6 97,6 85, 9,8 9,7 5-0» 70,8 06, 75,6 86,7 0, 9, 79, 09,7 85, 0-60» 75,5 8,7 76, 8,5 07,9 87,9 76,9 00, 8, 96-5 ha 89, 5,0 9, 76,6,6 8,9 8, 5,8 86,5 5-0» 77,5 9,8 8,9 85,7 7,9 9, 8,0 8,7 88, 0-5» 78,,9 8, 9,,8 0, 86,9,5 95, 5-0» 7,8 09, 76,7 88,0,8 9,6 8,, 87,9 0-60» 60,7, 66, 87, 09, 9, 76, 09,8 8, ha 77,9 5,7 80,5 75,, 8, 77,0 9, 8, 5-0» 7, 6, 79, 9,0,8 97, 85, 0, 90,7 0-5» 76, 0,7 8, 88, 9,8 9,8 87,,0 9,8 5-0» 7, 0,8 79,0 9,,8 98,0 87,5 7,6 9, 0-60» 67,8 00,7 7,0 8, 99,6 86,0 77,5 99,9 8,7 Gennemsnitsprisen for losere er alene beregnet for de ejendomme, hvor losere medfelger ved et. TRANSLATION. - HEADING, Columns -: the Islands; -6: Jutland; 7-9: Denmark;, and 7: land and buildings;, 5 and 8: personal property;, 6 and 9: total price paid. 9