EXC, EXG, EX-M. H. JESSEN JÜRGENSEN A/S alt til klima- og køleanlæg. Brugsvejledning til AERMEC luftkonditioneringsanlæg og varmepumper

Størrelse: px
Starte visningen fra side:

Download "EXC, EXG, EX-M. H. JESSEN JÜRGENSEN A/S alt til klima- og køleanlæg. Brugsvejledning til AERMEC luftkonditioneringsanlæg og varmepumper"

Transkript

1 H. JESSEN JÜRGENSEN A/S alt til klima- og køleanlæg Brugsvejledning til AERMEC luftkonditioneringsanlæg og varmepumper EXC, EXG, EX-M ISSUFX Mac/Word/Aermec EXC,EXG,EX-M.doc

2 Indholdsfortegnelse Side Generelt Generel information...3 Hovedkomponenter...3 Komponentbeskrivelse...4 Sikkerhedsforanstaltninger Ukorrekt anvendelse...5 Anvendelse Generel information...6 Øvrig information...7 Indikatorlamper og styringer...7 Infrarød fjernbetjening...8 Automatisk program Kuldeprogram Varmeprogram Affugtningsprogram Ventilationsprogram Indstilling af start-/ stoptidspunkt...13 Justering af luftstrøm Natdrift Varmepumpedrift Vedligeholdelse Klimaanlæg i uorden

3 BEMÆRKNINGER Opbevar manualen på et tørt sted for at undgå, den bliver ødelagt, da den skal gemmes i min. 10 år af hensyn til fremtidig refence. Al information i denne manual skal nøje gennemlæses. Bemærk især anvendelsesanvisningerne med symbolerne FARE eller ADVARSEL, da manglende overholdelse af disse kan forårsage skader på personer, ting eller maskinen. Kontakt leverandøren ved driftsforstyrrelser, der ikke er nævnt i denne manual. Aermec S.p.A. frasiger sig ethvert ansvar for skader forårsaget af ukorrekt brug af maskinen og et mangelfuldt kendskab til indholdet af denne manual. HOVEDKOMPONENTER 1 Kabinet 5 Varmevekslercoil 2 Styrekort 6 Luftudblæsningsgitter 3 Ventilatordel 7 Luftfilter 4 Receiver 8 Fjernbetjening 3

4 KOMPONENTBESKRIVELSE 1 KABINET Kabinettet er kompakt og i et pænt design. 2 STYREKORT Det elektroniske microprocessor styrekort har følgende funktioner: - styrer afrimningscyklus på varmepumpemodeller. - regulerer varmevekslertemperaturen indendørs ved kuldedrift. - regulerer varmevekslertemperaturen indendørs ved varmepumpedrift for at undgå kolde luftstrømme. - beskytter mod for høj strømoptagelse. - tidsforsinkelse for skifteventil køl/ varme (når der skiftes fra varme til kulde og omvendt, forbliver ventilen i sin oprindelig position i 3 minutter, før der skiftes om). 3 FAN UNIT EXC - EX-M: Består af dobbeltsugende centrifugalventilatorer med fremadvendte ventilatorblade, drevet af en trehastigheds elmotor med termisk beskyttelse. EXG: Består af en særdeles kompakt og lydsvag tværstrømsblæser. 4 RECEIVER Signalmodtager, hjælpekontroltastatur og indikatorlamper er placeret på receiveren. 5 VARMEVEKSLER COIL Består af kobberrør og alu-finner af turbotypen. 6 LUFTUDSTRØMNINGSGITTER EXG - EX-M: Unitten er udstyret med et motordrevet gitter og vertikale finner, der kan flyttes manuelt for at optimere luftudstrømningsretningen. 7 LUFTFILTER Luftfiltret kan fjernes. Er anti-mugbehandlet. Let at fjerne ved rengøring. 8 FJERNBETJENING Med fjernbetjeningen kan alle driftsparametre på anlægget indstilles. Disse parametre vises på det flydende krystaldisplay for at gøre programmeringen lettere. Fjernbetjeningen har 2 x 1,5 V batterier type R 03 AAA og kan virke på en afstand af max. 7 meter fra unitten. Funktioner: - funktionstype: kulde, affugtning og varme (kun på varmepumpemodeller). - aktivering/ deaktivering af timerprogrammering. - indendørs ventilatorhastighed (lav, medium, høj, AUTO). - omgivelsestemperatur (18 C til 32 C med spring på 1 C). - aktivering/ deaktivering af unit. - start og stop af motordrevet luftgitter. 4

5 UKORREKT ANVENDELSE UNDLAD AT TRÆKKE I ELLEDNINGER Det er farligt at trække i, træde på eller fastsømme elledninger. Et beskadiget kabel kan forårsage kortslutning og skade på personel. BRUG FJERNBETJENINGEN TIL AT TÆNDE OG SLUKKE FOR LUFTKOND.ANLÆGGET. Sluk aldrig for anlægget ved at trække stikket ud af kontakten, idet kablet og kontakten kan blive slidt, hvis dette gøres ofte. JUSTERING AF LUFTRETNING Sørg for at luftstrømmen fra anlægget ikke er rettet imod personer i rummet. Selv om luftstrømmens temperatur er højere end rumtemperaturen, kan direkte luftstrømninger fra anlægget give kuldefornemmelser og derved forårsage ubehag. Kun de vertikale lameller må justeres manuelt. Det horisontale luftspjæld justeres ved tryk på knappen på fjernbetjeningen. ANVEND ANLÆGGET PÅ DEN RIGTIGE MÅDE. Luftkond.anlægget må ikke anvendes til dyreopdræt. STIK ALDRIG NOGET IND I LUFTGITTERET. Stik aldrig noget ind i luftgitteret (både indendørs- og udendørsdele). Dette kan forsage skade på personel og materiel. DRIFTSFORSTYRRELSER I tilfælde af driftsforstyrrelser (alarmer) nulstilles unitten efter årsagen til alarmen er fjernet. SIKKERHEDSSYMBOL Fare Fare Fare Fare Fare!!! Strømforsyning Temperatur Bevægelige dele Afbryd strømforsyning 5

6 GENEREL INFORMATION Den infrarøde fjernbetjening styrer tænd/ sluk funktioner og alle styre- og reguleringsfunktioner. En microprocessor kontrollerer alle funktioner og udfører automatisk alle de nødvendige funktioner for at holde de ønskede rumbetingelser, der er indstillet før start af luftkond.anlægget. Microprocessoren har indbygget automatik til standard funktioner. AUTOMATISK DRIFT Når driften er sat på AUTO, styrer microprocessoren kulde-, affugtnings- eller varmedrift (kun på varmepumpemodeller) afhængig af rumbetingelserne ved start af unit. Desuden vælger microprocessoren rumtemperatur og ventilatorhastighed på indendørsdelen. DRIFT OM DAGEN Når timeren er i brug (ON) tænder microprocessoren luftkond.anlægget på forhånd, således at rummet har den ønskede temperatur på det indstillede tidspunkt. NATDRIFT En time efter timeren er blevet tændt, vil luftkond.anlægget starte i driftsmåden AUTO - SLEEP. Rumtemperaturen vil ændres for at undgå følelsen af for meget kulde (om sommeren) og varme ( om vinteren). MOTORDREVET LUFTSPJÆLD (EXG - EX-M) Det motordrevne luftspjæld forbedrer luftfordelingen i rummet. Når det motordrevne luftspjæld er i drift, styres dets bevægelse af microprocessoren på forskellig vis alt efter den indstillede driftsmåde (varme, kulde eller affugtning). VENTILATORHASTIGHED Ved at indstille ventilatoren på AUTOMATIC under kuldedrift eller varmedrift reducerer microprocessoren ventilatorhastigheden, når omgivelsestemperaturen når den indstillede værdi. I varmedrift kan ventilatoren på indendørsdelen stoppe. I affugtningsdrift regulerer microprocessoren ventilatorhastigheden, der ikke kan ændres manuelt. 6

7 ØVRIG INFORMATION DRIFTSBEGRÆNSNINGER Luftkond.anlægget er udstyret med kontrolanordninger, der forhindrer unitten i at arbejde under farlige betingelser. Under visse betingelser kan disse anordninger afbryde luftkond.anlægget. Hvis luftkond.anlægget kører uafbrudt i kuldedrift i et rum med relativ høj luftfugtighed (højere end 80 %) kan der opstå kondens ved luftudtaget på indendørsdelen. Kondensen kan samles på unitten forneden eller på gulvet. STRØMAFBRYDELSE Luftkond.anlægget stopper. Efter strømafbrydelsen vil anlægget køre i.h.t. indstillingerne før strømafbrydelsen. FORSINKET KOMPRESSORSTART Hver gang kompressoren stopper, er der minimum 3 minutters tidsforsinkelse før ny start. Derved undgås overbelastning af kompressoren, og tidsforsinkelsen kan ikke ændres. INDIKATORLAMPER OG STYRINGER HJÆLPESTYRINGER PÅ INDENDØRSDELEN TEST-KØRSEL TRYKKNAP (kun for EXG) Denne knap må kun bruges til at kontrollere, at unitten kører rigtigt. Autodiagnosen skal udføres af autoriseret personale. HJÆLPE (AUX) TRYKKNAP (HJÆLPESTYRINGER) Bruge denne knap når fjernbetjeningen er i uorden. Den kan kun vælge AUTO drift og kan standse unitten. RECEIVER Modtager impulser fra fjernbetjeningen. RØD LYSDIODE GUL LYSDIODE (EXG: DRIFT ; EX-M: ) (EXG: TIMER ; EX-M: ) Lyser når luftkond.anlægget er i drift. Lyser når timer er i brug. 7

8 INFRARØD FJERNBETJENING a - TRANSMITTER Sender impulser til modtageren på luftkond.anlægget. Skal pege imod receiveren. b - MODE driftsmåde trykknap For valg af den ønskede driftsmåde. c - TEMPERATURINDSTILLING For valg af den ønskede rumtemperatur (mellem 18 og 32 C). Brug pil op for at øge og pil ned for at sænke den valgte temperatur. Et tryk på hver af knapperne svarer til 1 C forskel. d - MOTORDREVET LUFTSPJÆLD (kun for EXG og EX-M) Styrer spjældet på indendørsunitten, forbedrer luftfordelingen i det luftkonditionerede rum. e - TIMERINDSTILLING Kan bruges til indstilling af starttid (0,5 til 12 timer forud). f - TIMER OFF (C) Afbryder timeren. g - TIMERINDSTILLING Anvendes til at indstille stoptidspunkt (0,5 til 12 timer forud). h - VENTILATORHASTIGHEDSKNAP (FAN) Til indstilling af ventilatorhastighed på indendørsdel (automatisk, høj, lav eller blød). i - ON/ OFF Tænder eller slukker luftkond.anlægget. m - FLYDENDE KRYSTALDISPLAY Viser driftsmåde, TIMER og temperaturindstilling. BEMÆRK Driftsprogrammer på modeller kun for køling er anderledes end programmerne på varmepumpemodeller. BATTERIER Bruger 2 mangan eller alkaline 1,5 V batterier; R 03 (AAA). Udskiftning af batterier: - Tag batterilåget af fjernbetjeningen. - Udskift batterierne, sørg for at sætte dem rigtigt. Vigtigt - Ved normal brug holder batterierne ca. 10 måneder. - Fjern batterierne fra fjernbetjeningen, hvis den ikke skal bruges i lang tid. - Hvis fjernbetjeningen kun virker tæt på modtageren, skal batterierne udskiftes. 8

9 BRUG AF FJERNBETJENINGEN - Hold fjernbetjeningen i retning af modtageren på luftkond.anlægget. Hvis impulserne modtages rigtigt høres et bip. - Der må ikke være forhindringer mellem sender og modtager. - Fjernbetjeningen kan sende impulser inden for 7 meters afstand fra modtageren. FLYDENDE KRYSTAL DISPLAY a - SENDEINDIKATOR Kommer frem hver gang der trykkes på en knap for at vise signaloverførsel. b - TIME (hr) Vises kun når timeren programmeres eller er sat til ON. c - TIMER SYMBOL Vises kun når timeren programmeres eller er sat til ON. d - TEMPERATUR OG TID Temperaturindstillingen vises, når varmedrifts- eller kuldedriftsprogram er valgt. Ved automatisk drift eller affugtningsdrift vises ændringer af de fabriksindstillede temperaturværdier. Tidspunkt vises kun, når timeren programmeres eller er sat til ON. e - VENTILATORHASTIGHED Den valgte ventilatorhastighed fremgår af symbolerne: = automatisk = minimum = medium = maximum f - DRIFTSMÅDE Den valgte driftsform fremgår af symbolerne: = automatisk = varme (varmepumpemodeller) = kuldedrift = affugtning g - GRADER ( C) C symbolet vises med den indstillede temperaturværdi. Bemærk: Når batterierne udskiftes, indstilles alle indikatorer på displayet til AUTO. Hvis luftkond.anlægget er slukket, lagres alle tidligere indstillinger. Efterlad ikke fjernbetjeningen i nærheden af en varmekilde eller under direkte sollys. Fjernbetjeningen må ikke udsættes for overdreven luftfugtighed eller rystelser for at undgå ødelæggelse, brud eller farvetab. 9

10 AUTOMATISK PROGRAM 1) TRYK PÅ MODE KNAPPEN (PROGRAMMER) Tryk på MODE knappen flere gange, indtil symbolet Hastigheden sættes på AUTOMATISK. fremkommer. 2) TRYK PÅ ON/OFF KNAPPEN Luftkond.anlægget starter, og en rød lampe lyser. 3) TRYK PÅ FAN (VENTILATOR) KNAPPEN Ventilatorhastigheden er fra begyndelsen indstillet til automatisk. Brug FAN knappen til at vælge lav, medium eller høj hastighed. 4) JUSTER LUFTSPJÆLD (kun for EXG - EX-M). For at få optimal luftfordeling justeres det horisontale luftspjæld og det vertikale luftudblæsningsgitter, således at luftstrømmen ikke blæses ud på folk. Retningen på det vertikale gitter skal indstilles manuelt før det motordrevne spjæld startes. Luftspjældet (horisontalt) må aldrig justeres manuelt. For at starte eller stoppe trykkes på knappen. 5) JUSTERING AF TEMPERATUR Hvis temperaturen ikke er tilfredsstillende efter min. 1 times drift, kan den øges eller sænkes: - temperaturen kan øges med 1 til 5 grader ved at trykke på pil op knappen. - temperaturen kan sænkes med 1 til 5 grader ved at trykke på pil ned knappen. HVAD SKER DER, NÅR AUTOMATISK DRIFT ER VALGT Når anlægget startes med alle indikatorlamper på AUTO, vælger microprocessoren driftsmåde, rumtemperatur og ventilatorhastighed afhængig af rumtemperaturen (se skema). Start rumtemp. Kun kuldedrift Varmepumpemodeller Valgt driftsmåde Temp.indstilling Valgt driftsmåde Temp.indstilling under 21 C affugtning starttemp. varme 23 C 21 til 24 C affugtning starttemp. affugtning starttemp. 24 til 26 C køling 24 C kulde 24 C 26 til 28 C køling 25 C kulde 25 C over 28 C køling 26 C kulde 26 C 10

11 KULDEPROGRAM 1) TRYK PÅ MODE KNAPPEN (PROGRAMMER) Tryk på MODE knappen flere gange, indtil symbolet fremkommer. Temperaturen er sat til 26 C. Hastigheden står på AUTOMATISK. 2) TRYK PÅ ON/OFF KNAPPEN Luftkond.anlægget starter, og en rød lampe lyser. 3) JUSTERING AF TEMPERATUR Tryk på pil op eller pil ned for henholdsvis at øge/ sænke temperaturen. Hver gang der trykkes på en af disse knapper, kan temperaturen ændres med 1 C mellem 18 og 32 C. Displayet viser den indstillede værdi. 4) TRYK PÅ FAN (VENTILATOR) KNAPPEN Brug FAN knappen for at vælge lav, medium eller høj hastighed. 5) JUSTERING AF LUFTSPJÆLD (kun for EXG - EX-M). For at få optimal luftfordeling justeres det horisontale luftspjæld og det vertikale luftudblæsningsgitter, således at luftstrømmen ikke blæses ud på folk. Retningen på det vertikale gitter skal indstilles manuelt før det motordrevne spjæld startes. Luftspjældet (horisontalt) må aldrig justeres manuelt. For at starte eller stoppe trykkes på knappen. VARMEPROGRAM 1) TRYK PÅ MODE KNAPPEN (PROGRAMMER) Tryk på MODE knappen flere gange, indtil symbolet fremkommer. Temperaturen er sat til 23 C. Hastigheden står på AUTOMATISK. 2) TRYK PÅ ON/OFF KNAPPEN Luftkond.anlægget starter, og en rød lampe lyser. 3) JUSTERING AF TEMPERATUR Tryk på pil op eller pil ned for henholdsvis at øge/ sænke temperaturen. Hver gang der trykkes på en af disse knapper, kan temperaturen ændres med 1 C mellem 18 og 32 C. Displayet viser den indstillede værdi. 4) TRYK PÅ FAN (VENTILATOR) KNAPPEN Brug FAN knappen for at vælge lav, medium eller høj hastighed. 5) JUSTERING AF LUFTSPJÆLD (kun for EXG - EX-M). For at få optimal luftfordeling justeres det horisontale luftspjæld og det vertikale luftudblæsningsgitter, således at luftstrømmen ikke blæses ud på folk. Retningen på det vertikale gitter skal indstilles manuelt, før det motordrevne spjæld startes. Luftspjældet (horisontalt) må aldrig justeres manuelt. For at starte eller stoppe trykkes på knappen. 11

12 AFFUGTNINGSPROGRAM 1) TRYK PÅ MODE KNAPPEN (PROGRAMMER) Tryk på MODE knappen flere gange, indtil symbolet fremkommer. Hastigheden står på AUTOMATISK og kan ikke ændres. Temperaturen kan øges eller sænkes med 1 til 5 grader i forhold til den værdi, der automatisk sættes af microprocessoren. 2) TRYK PÅ ON/OFF KNAPPEN Luftkond.anlægget starter, og en rød lampe lyser. 3) JUSTERING AF LUFTSPJÆLD (kun for EXG - EX-M). For at få optimal luftfordeling justeres det horisontale luftspjæld og det vertikale luftudblæsningsgitter, således at luftstrømmen ikke blæses ud på folk. Retningen på det vertikale gitter skal indstilles manuelt før det motordrevne spjæld startes. Luftspjældet (horisontalt) må aldrig justeres manuelt. For at starte eller stoppe trykkes på knappen. AFFUGTNINGSDRIFT Når luftkond.anlægget står på affugtningsdrift kontrolleres alle komponenters drift automatisk af microprocessoren. Når der tændes, kører luftkond.anlægget med en 3 minutters kuldecyklus, hvorefter den kontrollerer driften af alle komponenter for at holde temperaturen konstant og fjerne enhver luftfugtighed. VENTILATIONSPROGRAM 1) TRYK PÅ MODE KNAPPEN (PROGRAMMER) Tryk på MODE knappen flere gange, indtil symbolet fremkommer. Temperaturen er sat til 23 C. Hastigheden står på AUTOMATISK. 2) TRYK PÅ ON/OFF KNAPPEN Luftkond.anlægget starter, og en rød lampe lyser. 3) TRYK PÅ FAN (VENTILATOR) KNAPPEN Brug FAN knappen for at vælge lav, medium eller høj hastighed. Lad ikke automatisk hastighed stå på ON. 4) JUSTERING AF TEMPERATUR - Under 32 C, kun ventilator kører. - Over 32 C, luftkond.anlægget starter en kuldecyklus. 5) JUSTERING AF LUFTSPJÆLD (kun for EXG - EX-M). For at få optimal luftfordeling justeres det horisontale luftspjæld og det vertikale luftudblæsningsgitter, således at luftstrømmen ikke blæses ud på folk. Retningen på det vertikale gitter skal indstilles manuelt, før det motordrevne spjæld startes. Luftspjældet (horisontalt) må aldrig justeres manuelt. For at starte eller stoppe trykkes på knappen. 12

13 INDSTILLING AF STARTTIDSPUNKT 1) TRYK PÅ TIMER KNAPPEN ( ) 0,5 hr og symbolet kommer frem på displayet. Tryk gentagne gange på knappen, indtil den ønskede tid er sat (f.eks. 3 timer). Hver gang der trykkes på knappen, øges værdien med 0,5 time, indtil 10 timer nås, og derefter øges med 1 time, indtil 12 timer nås. Ved at trykke på knappen igen, vender indstillingen tilbage til 0,5 time. VENT 1 SEK. for at indstilling kan overføres. Den gule lampe på indendørsdelen tændes. Luftkond.anlægget starter før 3 timers indstillingen, således at rumtemperaturen vil være nået inden for en periode på 3 timer. Den forudgående periode beregnes af microprocessoren i.h.t. den omgivende temperatur og temperaturindstilling. 2) TRYK PÅ ANNULLERINGSKNAPPEN CANCEL (C) FOR AT STOPPE TIMEREN. Displayet viser temperaturen igen. Symbolet forsvinder og den gule lampe på indendørsdelen slukkes. Se på den gule lampe på indendørsdelen for at kontrollere om timeren er tændt. INDSTILLING AF STOPTIDSPUNKT 1) TRYK PÅ TIMER KNAPPEN ( ) 0,5 hr og symbolet kommer frem på displayet. Tryk gentagne gange på knappen, indtil den ønskede tid er sat (f.eks. 3 timer). Hver gang der trykkes på knappen, øges værdien med 0,5 time, indtil 10 timer nås, og derefter øges med 1 time, indtil 12 timer nås. Ved at trykke på knappen igen, vender indstillingen tilbage til 0,5 time. VENT 1 SEK. for at indstilling kan overføres. Den gule lampe på indendørsdelen tændes. Luftkond.anlægget afbrydes på det forudindstillede tidspunkt. Temperaturen ændres en time efter timeren er startet: - den øges med 1 C, hvis unitten kører i kuldedrift eller affugtningsdrift. - den sænkes med 3 C, hvis unitten kører i varmedrift. 2) TRYK PÅ ANNULLERINGSKNAPPEN CANCEL (C) FOR AT STOPPE TIMEREN. Displayet viser temperaturen igen. Symbolet forsvinder og den gule lampe på indendørsdelen slukkes. Se på den gule lampe på indendørsdelen for at kontrollere om timeren er tændt. 13

14 JUSTERING AF LUFTSTRØM (kun for EXG og EX-M) Luftudstrømningsåbningerne er: - vertikale for at dirigere luftmængden i et horisontant niveau. - horisontale for at dirigere luftmængden vertikalt. MANUEL TYPE - Indstil de vertikale lameller som vist på figuren nedenfor. - Luftstrømmen skal aldrig rettes imod mennesker, hverken ved varme- eller kuldedrift. DET HORISONTALE LUFTSPJÆLD ER MOTORDREVET Foretag aldrig manuel justering af motordrevne luftspjæld. Enhver manuel berøring af luftspjældet kan beskadige systemet og forårsage fejldrift. Der kan især komme kondens på luftspjældet (ved kulde- eller affugtningsdrift) som kan dryppe ned. Varmedrift: EXG: Luftspjældet drejer ca. 90. EX-M: Luftspjældet drejer ca. 57 (B). Kulde- eller affugtningsdrift: Luftspjældet drejes i en mere spids vinkel for at undgå kondensdannelse. SWING KNAP Lammellerne kører uafbrudt på følgende måde: - I kulde- eller affugtningsdrift bevæger lamellerne sig mellem A og B. - I varmedrift bevæger lamellerne sig mellem A og C. Når luftspjældet stoppes (på knappen ) står det stille, indtil der startes igen eller indtil driftsmåden ændres (på MODE knappen). Juster luftretning som vist på tegningen Juster luftretning som vist på tegningen. Kulde- eller affugtningsdrift Varmedrift Kulde- eller affugtningsdrift Varmedrift SWING SWING 14

15 NATDRIFT Når unittens stoptid er sat med timeren, starter microprocessoren natfunktionen. Programmet kan køre uanset tidspunkt på dagen. Det bruges normalt, når sleep funktionen startes, men det er ikke nødvendigt at køre funktionen hele natten. KULDE- ELLER AFFUGTNINGSDRIFT Når luftkond.anlægget arbejder i kulde- eller affugtningsdrift sker følgende: - en time efter det programmerede starttidspunkt øges temperaturen med 1 C. - den nye temperatur holdes, indtil stoptidspunkt nås. - luftkond.anlægget standser på det programmerede tidspunkt. VARMEDRIFT (kun varmepumpemodeller) Når luftkond.anlægget arbejder i varmedrift sker følgende: - en time efter det programmerede starttidspunkt sænkes temperaturen med 3 C. - den nye temperatur holdes, indtil stoptidspunkt nås. - luftkond.anlægget standser på det programmerede tidspunkt. Bemærk: Microprocessorens automatiske ændring af temperaturen forhindrer for megen kulde ved kuldedrift eller affugtningsdrift, og for megen varme ved varmedrift. Den ændrede temperatur (1 C højere ved køling og 3 C lavere ved varmedrift) kan ikke ændres. VARMEPUMPEDRIFT FORVARME Når luftkond.anlægget startes i varmedrift, forbliver ventilatoren på indendørsdelen slukket i få minutter (2 til 5). Det samme kan ske ved fortsat drift. På den måde undgås kolde strømme, indtil indendørsveksleren når en tilstrækkelig høj temperatur. 15

16 AFRIMNING Når luftkond.anlægget arbejder i varmedrift, kan noget kondens fryse på veksleroverfladen og forhindre en effektiv varmeveksling. Rimen skal fjernes med mellemrum for at give en ordentlig drift og varme til rummet. - Microprocessoren styrer dette via en afrimningscyklus, hvorved rimen fjernes. - Afrimningscyklusen varer 2 til 10 minutter (afhængig af omgivelsesbetingelser) og både indendørs- og udendørsdele afbrydes under afrimning. - Luftkond.anlægget starter automatisk i varmedrift, når afrimningscyklusen er færdig. VARMEEFFEKTIVITET Varmepumpedrift udføres via en reversibel cyklus. Det betyder, at varmeveksleren arbejder modsat. - Ved kuldedrift tager indendørs varmeveksleren varmen i rummet og kaster det igennem kølekredsløbet til udendørsveksleren. - Ved varmepumpedrift tager udendørsveksleren varmen fra luften og overfører den til rummet via indendørsveksleren. Varmeydelsen leveret til rummet og elforbruget afhænger af temperaturændringerne og den relative fugtighed. Forholdet mellem leveret ydelse og strømforbrug viser varmeeffektiviteten. Luftkond.anlægget kan arbejde med omgivelsestemperatur ned til -10 C. Under disse betingelser er den leverede ydelse mindre, og det vil være nødvendigt at bruge andre varmesystemer for at integrere eller erstatte varmepumpen. VEDLIGEHOLDELSE Rengør unitten indvendig med varmt vand (40 C) med en klud eller svamp. Brug en fugtig klud til rengøring af fjernbetjeningen. Anvend ikke kemiske rengøringsmidler på luftkond.anlægget. Sprøjt ikke vand på overfladerne (det kan forårsage kortslutning). Rensning af luftfilter: Hyppig rengøring af filtret giver en bedre drift. Rens filtret med en støvsuger og rengør med vand og neutralt rengøringsmiddel om nødvendigt. HVIS LUFTKOND.ANLÆGGET IKKE VIRKER KULDEYDELSE FRA LUFTKOND.ANLÆGGET ER UTILSTRÆKKELIG - Se efter at luftfilter er rent. - Kontroller temperaturindstilling (ses på fjernbetjeningens display). - Se om døre og vinduer er lukkede. - Er der flere mennesker i rummet end normalt? - Er der noget, der afgiver varme i rummet såsom strygejern, støvsuger etc.? - Er der noget, der forhindrer luften i at cirkulere igennem udendørsdelen? DET ER NORMALT: - Ved kuldedrift og affugtning kan der komme damp udendørs. - Ved varmedrift (varmepumpemodeller) kan der komme damp ud af udendørsdelen under afrimningscyklusen. - Indendørsdelen kan afgive en lille hvæsende lyd. - Luft jævnligt ud i rummet for at undgå ubehagelige lugte. 16

BETJENINGSVEJLEDNING. Varmepumper med Inverter EXWI-H. IEXWIHFX 0201 68729.02 MAC/QXP/ Aermec vejl. EXWI-H 07.02

BETJENINGSVEJLEDNING. Varmepumper med Inverter EXWI-H. IEXWIHFX 0201 68729.02 MAC/QXP/ Aermec vejl. EXWI-H 07.02 H H BETJENINGSVEJLEDNING Varmepumper med Inverter EXWI-H C E R T I F I E D H H H H H H H Q U A L I T Y HH HH IEXWIHFX 0201 68729.02 S Y S T E M MAC/QXP/ Aermec vejl. EXWI-H 07.02 GENERELT Generel information

Læs mere

H. JESSEN JÜRGENSEN A/S

H. JESSEN JÜRGENSEN A/S H. JESSEN JÜRGENSEN A/S - alt til klima- og køleanlæg Model FCTB Gulv-/ væg- og loftmodel - indedel (kun køling) BETJENINGSVEJLEDNING Læs denne vejledning grundigt igennem og opbevar den til senere brug.

Læs mere

H. JESSEN JÜRGENSEN A/S alt til klima- og køleanlæg. Mac/Word/Aermec EXL.doc 05.2000

H. JESSEN JÜRGENSEN A/S alt til klima- og køleanlæg. Mac/Word/Aermec EXL.doc 05.2000 H. JESSEN JÜRGENSEN A/S alt til klima- og køleanlæg Brugsvejledning til AERMEC split luftkonditioneringsanlæg EXL IEXLFX 9808 67042.01 Mac/Word/Aermec EXL.doc 05.2000 OVERENSSTEMMELSESERKLÆRING Vi erklærer,

Læs mere

H. JESSEN JÜRGENSEN A/S

H. JESSEN JÜRGENSEN A/S H H H. JESSEN JÜRGENSEN A/S - alt til klima- og køleanlæg BETJENINGSVEJLEDNING Varmepumper med Inverter EWI-H Plasmacluster R410A C E R T I F I E D H H H H H H H Q U A L I T Y HH HH IEWIHFJ 0407 69204.50_01

Læs mere

Infrarød fjernbetjening

Infrarød fjernbetjening Infrarød fjernbetjening Infrarød fjernbetjening 1. Sender 2. Display 3. ON/OFF knap 4. Temperatur knap 5. Display knap 6. Plasmacluster knap (funktion ikke tilgængelig) 7. Én-times sluk timer knap 8. Mode

Læs mere

H. JESSEN JÜRGENSEN A/S

H. JESSEN JÜRGENSEN A/S H H H H. JESSEN JÜRGENSEN A/S - alt til klima- og køleanlæg BETJENINGSVEJLEDNING Split system EXWP - R407C EWP - R410A + C E R T I F I E D H H H H H H H H HH Q U A L I T Y S Y S T E M IEXWPFX 0202 69748.00

Læs mere

BETJENINGSMANUAL FANCOIL FCW

BETJENINGSMANUAL FANCOIL FCW H. JESSEN JÜRGENSEN A/S - alt til klima- og køleanlæg BETJENINGSMANUAL FANCOIL FCW med TLW remote infrarød kontrol Max/QXP/ Aermec vejl. IFCWFX - juni 2005 Erstatter: 67829.04_02 / 0404 IFCWFX 0501 67829.04_03

Læs mere

H. JESSEN JÜRGENSEN A/S

H. JESSEN JÜRGENSEN A/S H. JESSEN JÜRGENSEN A/S - alt til klima- og køleanlæg Brugsvejledning Multisplit, Inverter, varmepumpe, luftkonditionering MIH MIHP R410A ISO 9001 - Cert. nº 0128/3 C E R T I F I E D Q U A L I T Y S Y

Læs mere

BETJENINGSMANUAL FANCOIL FCA-R og ECA-R

BETJENINGSMANUAL FANCOIL FCA-R og ECA-R H. JESSEN JÜRGENSEN A/S - alt til klima- og køleanlæg BETJENINGSMANUAL FANCOIL FCA-R og ECA-R Kassettemodel for indbygning i loft Med remote fjernbetjening Max/QXP/ Aermec vejl. IFCARFJ - juni 2005 IFCARFJ

Læs mere

BLAUPUNKT. Bruger Manual. Blaupunkt Nitro Smart.

BLAUPUNKT. Bruger Manual. Blaupunkt Nitro Smart. BLAUPUNKT Bruger Manual. Blaupunkt Nitro Smart. BAC - WM-1 1 2 1 2 AOS B BAC - WM-1 1818 AOS B FORSIGTIG Hvis klimaanlægget bruges sammen med brændere eller andre varmeenheder, skal du ventilere rummet

Læs mere

Split vægmonteret DC Inverter Klimaanlæg

Split vægmonteret DC Inverter Klimaanlæg Split vægmonteret DC Inverter Klimaanlæg PuntoAzul BAC-WM-I1110-A12H BAC-WM-I1414-A12H BAC-WM-I2022-A12H Brugsvejledning Manufactured and distributed : by Dansk importør Fukura Danmark ApS Bøgekildevej

Læs mere

Brugermanual. Aircondition og varmepumpe split system. Indedel. Udedel

Brugermanual. Aircondition og varmepumpe split system. Indedel. Udedel Brugermanual Aircondition og varmepumpe split system Indedel Udedel F Bemærk: vær opmærksom på, at der ikke er nogle forhindringer mellem fjernbetjeningen og modtageren; Tab ikke fjernbetjeningen. Undgå

Læs mere

FCW med microprocessorstyring - front panel display. FCW med microprocessorstyring - AUX nød-knap

FCW med microprocessorstyring - front panel display. FCW med microprocessorstyring - AUX nød-knap Vigtigt: FCW serien med microprocessorstyring: - De to styringer, fortrådet betjeningspanel (PFW2) og fjernbetjening (TLW2) kan ikke bruges samtidigt på den samme fancoil unit. - Hvis fancoilen er slukket

Læs mere

BETJENINGSVEJLEDNING TIL FJERNBETJENING

BETJENINGSVEJLEDNING TIL FJERNBETJENING BETJENINGSVEJLEDNING TIL FJERNBETJENING Tak, fordi du har købt dette airconditionanlæg. Læs betjeningsvejledningen omhyggeligt, inden enheden tages i brug, og gem den til fremtidig reference. Betjeningsvejledning

Læs mere

Brugermanual. Aircondition og varmepumpe split system. Energiklasse A

Brugermanual. Aircondition og varmepumpe split system. Energiklasse A Brugermanual Aircondition og varmepumpe split system Energiklasse A Beskrivelse af fjernbetjening Fjernbetjeningens knapper Fjernbetjeningens display A LCD display B Driftvalg C ON/OFF D Øgning arbejdstemperatur

Læs mere

FJERNBETJENING TIL KLIMAANLÆG

FJERNBETJENING TIL KLIMAANLÆG FJERNBETJENING TIL KLIMAANLÆG HN 8984 12000 BTU Tak fordi du har valgt vores klimaanlæg. Du bør læse betjeningsvejledningen omhyggeligt igennem inden brug af klimaanlægget. 1 INDHOLD Håndtering af fjernbetjeningen...

Læs mere

Brugervejledning for AERMEC kontrolpanel model AN

Brugervejledning for AERMEC kontrolpanel model AN H. JESSEN JÜRGENSEN A/S - alt til klima- og køleanlæg Brugervejledning for AERMEC kontrolpanel model AN IFCXTW 000901 64560.30 Mac/Word/ Aermec AN kontrolpanel-bv.doc 09.2004 BEMÆRKNINGER Dette er en af

Læs mere

Wasco affugter WASCO 10. Instruktionsbog. Læs og gem disse instruktioner for fremtidig brug

Wasco affugter WASCO 10. Instruktionsbog. Læs og gem disse instruktioner for fremtidig brug Wasco affugter Instruktionsbog WASCO 10 Læs og gem disse instruktioner for fremtidig brug Indholdsfortegnelse Vær venlig at give dig tid til at læse denne manual omhyggeligt før brug og gem den for fremtidig

Læs mere

Kontrolpanel PXB for FCX fan coil serien

Kontrolpanel PXB for FCX fan coil serien H. JESSEN JÜRGENSEN A/S - alt til klima- og køleanlæg Kontrolpanel PXB for FCX fan coil serien PXB 0005 65597.12 Den elektroniske PXB termostat med begrænsede funktioner er et kontrolpanel for fjernbetjeningen

Læs mere

Vægmonteret fan coil

Vægmonteret fan coil Vægmonteret fan coil Indholdsfortegnelse Vedligeholdelse - fejlfinding 1 Hovedkomponenter - Beskrivelse af komponenterne 2 Generel information - emballering - vigtig information 3 Anvendelsesområde - Air

Læs mere

VARMEBLÆSER 230V~ 50Hz 1500W MANUAL HN nr

VARMEBLÆSER 230V~ 50Hz 1500W MANUAL HN nr VARMEBLÆSER 230V~ 50Hz 1500W MANUAL HN nr. 12651 SIKKERHEDSFORANSTALTNINGER 1. Læs brugsanvisningen grundigt igennem inden brug. 2. Varmeblæseren må kun tilsluttes 230V. 3. Opbevares utilgængeligt for

Læs mere

VARMEBLÆSER V~

VARMEBLÆSER V~ VARMEBLÆSER 220-240V~ 50-60Hz 2000W MANUAL HN nr. 13859 Produktet er ikke egnet som primær varmekilde. SIKKERHEDSFORANSTALTNINGER 1. Læs brugsanvisningen grundigt igennem inden brug. 2. Varmeblæseren må

Læs mere

X-ONE. Inverter 1018 DC / 1118 DC ON-OFF 0818 BRUGERVEJLEDNING

X-ONE. Inverter 1018 DC / 1118 DC ON-OFF 0818 BRUGERVEJLEDNING X-ONE Inverter 1018 DC / 1118 DC ON-OFF 0818 BRUGERVEJLEDNING BRUGERVEJLEDNING 4.1 Advarsel Installationen og alle elektriske forbindelser skal foretages af specialiseret personale i overensstemmelse med

Læs mere

Hurtig vejledning. Læs brugervejledningen omhyggeligt, inden apparatet tages i brug.

Hurtig vejledning. Læs brugervejledningen omhyggeligt, inden apparatet tages i brug. Produktkort Hurtig vejledning Læs brugervejledningen omhyggeligt, inden apparatet tages i brug. A. Ventilator og antibakterie- og deodorantfilter (afhængigt af model) B. Betjeningspanel med lysdioder

Læs mere

Læs og opbevar disse instruktioner til senere brug

Læs og opbevar disse instruktioner til senere brug Affugter Instruktionsbog WASCO 2000 Læs og opbevar disse instruktioner til senere brug INDHOLDSFORTEGNELSE Tag dig tid til at læse denne manual omhyggeligt før brug og gem den til senere brug. Modelnummer

Læs mere

BETJENINGSVEJLEDNING. Fjernbetjening BRC1D528

BETJENINGSVEJLEDNING. Fjernbetjening BRC1D528 BETJENINGSVEJLEDNING 1 3 6 23 7 8 9 2 1 4 12 14 17 10 11 22 25 16 13 15 18 19 20 21 5 24 29 33 26 35 27 36 37 28 30 31 32 34 1 2 Start 5s 5s 5s 5s + 5s End 2 ADVARSEL - Undgå, at fjernbetjeningen bliver

Læs mere

CR199-RG58F1 (2H)

CR199-RG58F1 (2H) Produktets konstruktion og specifikationer kan ændres af forbedringsmæssige årsager uden varsel. Yderligere oplysninger fås hos salgsafdelingen eller producenten. CR199-RG58F1 (2H) 16117000001154 20170122

Læs mere

Infrarød fjernbetjening

Infrarød fjernbetjening Infrarød fjernbetjening 1. Infrarød signalsender 2. Liquid Crystal Display 3. QUIET knap (Lydløs) Aktivering af lydløs blæser tilstand. 4. ON / OFF knappen. Tænd og sluk af klimaanlægget. 5. TØR knap (Affugtning)

Læs mere

BETJENINGSVEJLEDNING. Fjernbetjening BRC315D7

BETJENINGSVEJLEDNING. Fjernbetjening BRC315D7 BETJENINGSVEJLEDNING 1 3 2 1 4 11 NOT AVAILABLE 12 6 5 5 7 8 14 9 10 19 17 18 21 13 20 15 16 1 Betjeningsvejledning TAK FOR AT DU HAR VALGT AT ANSKAFFE DENNE STYREENHED LÆS DENNE VEJLEDNING OMHYGGELIGT,

Læs mere

H. JESSEN JÜRGENSEN A/S

H. JESSEN JÜRGENSEN A/S H H H H. JESSEN JÜRGENSEN A/S - alt til klima- og køleanlæg Splitanlæg væg WGH Multisplitanlæg væg MGH BETJENINGSVEJLEDNING Splitanlæg for vægmontage. Læs manualen før ibrugtagning. Lad kun autoriserede

Læs mere

5-LCD FJERNBETJENING. Batterierne skal bortskaffes separat i de særlige batteriaffaldsbeholdere.

5-LCD FJERNBETJENING. Batterierne skal bortskaffes separat i de særlige batteriaffaldsbeholdere. GENERELLE SPECIFIKATIONER FOR LCD FJERNBETJENINGEN Fjernbetjeningen har en transmissionsfrekvens på 434,5 MHz. Den strømforsynes med 3 AAA batterier på følgende måde: fjern dækslet til batterirummet ved

Læs mere

Installations- og brugervejledning

Installations- og brugervejledning Installations- og brugervejledning OBS! Den originale Instructions for installation, use and maintenance går altid forud for denne danske oversættelse. Advarsler: For at undgå skader på kompressor, er

Læs mere

Teknisk manual for AERMEC kontrolpanel model AN

Teknisk manual for AERMEC kontrolpanel model AN H. JESSEN JÜRGENSEN A/S - alt til klima- og køleanlæg Teknisk manual for AERMEC kontrolpanel model AN IFCXTW 000901 64560.30 Mac/Word/ Aermec AN kontrolpanel-tm.doc 09.2004 INTRODUKTION Microchiller er

Læs mere

A B D E F G H I L M N O Q R. Hurtig vejledning. Læs brugervejledningen omhyggeligt, før apparatet tages i brug.

A B D E F G H I L M N O Q R. Hurtig vejledning. Læs brugervejledningen omhyggeligt, før apparatet tages i brug. Produktkort Hurtig vejledning Læs brugervejledningen omhyggeligt, før apparatet tages i brug. A B D E F G H I L M N O C P Q R Køleafdeling A. Betjeningspanel B. Ventilator med antibakterie- og deodorantfilter

Læs mere

BETJENINGSVEJLEDNING. Total varmeveksler HRV (Heat Reclaim Ventilation) (Loftsmonteret kanal type)

BETJENINGSVEJLEDNING. Total varmeveksler HRV (Heat Reclaim Ventilation) (Loftsmonteret kanal type) BETJENINGSVEJLEDNING Total varmeveksler HRV (Heat Reclaim Ventilation) (Loftsmonteret kanal type) VAM150FA VAM250FA VAM350FA VAM500FA VAM650FA VAM800FA VAM1000FA VAM1500FA VAM2000FA INDHOLD Side Sikkerhedsforanstaltninger...

Læs mere

AIRCONDITIONANLÆG BILLEDER AF FJERNBETJENING

AIRCONDITIONANLÆG BILLEDER AF FJERNBETJENING AIRCONDITIONANLÆG BILLEDER AF FJERNBETJENING Mange tak for dit køb af vores airconditionanlæg. Gennemlæs denne brugervejledning omhyggeligt før du bruger airconditionanlægget. Behold den for fremtidige

Læs mere

AFFUGTER DH10M. Læs venligst denne brugsanvisning og gem den til senere brug

AFFUGTER DH10M. Læs venligst denne brugsanvisning og gem den til senere brug AFFUGTER DH10M Læs venligst denne brugsanvisning og gem den til senere brug Indhold Brug venligst tid på at læse denne manual igennem og gem den til senere brug. Specifikationer Hvordan den virker Placering

Læs mere

Hurtig vejledning. Læs brugervejledningen omhyggeligt, før apparatet tages i brug.

Hurtig vejledning. Læs brugervejledningen omhyggeligt, før apparatet tages i brug. Produktkort Hurtig vejledning Læs brugervejledningen omhyggeligt, før apparatet tages i brug. Køleafdeling A.Ventilator og antibakterie- og deodorantfilter (afhængigt af model) B. Lampe eller lysdiode

Læs mere

AIRCONDITIONANLÆGGET

AIRCONDITIONANLÆGGET BRUGSANVISNING AIRCONDITIONANLÆGGET Læs venligst denne manual grundigt, før du betjener dit apparat, og gem den til fremtidig reference. TYPE: VÆGMONTERET www.lg.com 2 GODE RÅD FOR ENERGI BESPARELSER GODE

Læs mere

KERAMISK VARMEBLÆSER TÅRN 1000W / 2000 W

KERAMISK VARMEBLÆSER TÅRN 1000W / 2000 W KERAMISK VARMEBLÆSER TÅRN 1000W / 2000 W ART NR 330350 EAN NR 5709133330316 LÆS BRUGERMANUAL FØR BRUG. SIKKERHEDSANVISNINGER Læs brugermanualen grundigt igennem før brug. Varmeblæseren må kun tilsluttes

Læs mere

BETJENINGSVEJLEDNING. Inverter Split Varmepumpe EWI-H. Plasmacluster 071-091 -121 R410A HH IEWIHFJ 0503 61236.50_00

BETJENINGSVEJLEDNING. Inverter Split Varmepumpe EWI-H. Plasmacluster 071-091 -121 R410A HH IEWIHFJ 0503 61236.50_00 H H BETJENINGSVEJLEDNING Inverter Split Varmepumpe EWI-H 071-091 -121 Plasmacluster R410A 3 C E R T I F I E D H H H H H H H Q U A L I T Y HH HH IEWIHFJ 0503 61236.50_00 S Y S T E M INDHOLD SIDE Vigtige

Læs mere

PORKKA Køleborde er beregnet til opbevaring af kølede produkter.

PORKKA Køleborde er beregnet til opbevaring af kølede produkter. PORKKA Cold Line Køleborde Med Dixel XW60L styring Monterings-, brugs-, og serviceanvisning. Læs denne anvisning grundigt igennem før De tager det nye produkt i anvendelse. Derved opnås størst mulig nytte

Læs mere

BRUGERMANUAL ASY9LSBCW ASY12LSBCW ASY14LSBCW ASY18LSBCW AOY9LFBC AOY12LFBC AOY14LFBC AOY18LFBC

BRUGERMANUAL ASY9LSBCW ASY12LSBCW ASY14LSBCW ASY18LSBCW AOY9LFBC AOY12LFBC AOY14LFBC AOY18LFBC BRUGERMANUAL VARME & KULDE MODEL (REVERSIBEL KREDSLØB) AIRCONDITIONANLÆG VÆG MODEL Indedel ASY9LSBCW ASY12LSBCW ASY14LSBCW ASY18LSBCW Udedel AOY9LFBC AOY12LFBC AOY14LFBC AOY18LFBC BEHOLD DENNE BRUGERMANUAL

Læs mere

TRANSPORTABEL ISTERNINGMASKINE

TRANSPORTABEL ISTERNINGMASKINE TRANSPORTABEL ISTERNINGMASKINE Brugervejledning Læs brugervejledningen omhyggeligt før ibrugtagning af ismaskinen. Gem brugervejledningen til senere brug. BESKRIVELSE AF ISMASKINEN 1. Øverste kappe 2.

Læs mere

Brugsanvisning 700 Yacht Timer

Brugsanvisning 700 Yacht Timer Brugsanvisning 700 Yacht Timer 700 YACHT TIMER DANSK Vi takker for den tillid du har vist os ved at vælge et ur af mærket SECTOR. For at sikre at du får mest og længst mulig gavn af det, anbefaler vi dig

Læs mere

KØLESKAB WASCO K85A BRUGSANVISNING

KØLESKAB WASCO K85A BRUGSANVISNING KØLESKAB WASCO K85A BRUGSANVISNING Generel beskrivelse af køleskabet 1. Topplade 2. Termostat 3. Låg til grønsagsskuffe 4. Justerbar fod 5. Indsats til æg 6. Dørhylde 7. Flaskeholder 8. Flaskehylde Transport

Læs mere

INSTALLATIONSMANUAL TIL GARAGEPORT ÅBNER

INSTALLATIONSMANUAL TIL GARAGEPORT ÅBNER INSTALLATIONSMANUAL TIL GARAGEPORT ÅBNER INSTALLATIONS MANUALEN SKAL GENNEMLÆSES OMHYGGELIG FØR IBRUGTAGNING ADVARSEL FOR SIKKER INSTALLATION Inden installation af automatikken skal balance fjederen på

Læs mere

Inden du tager klimaanlægget i brug, bedes du læse denne betjeningsvejledning omhyggeligt igennem og gemme den til eventuelt senere brug.

Inden du tager klimaanlægget i brug, bedes du læse denne betjeningsvejledning omhyggeligt igennem og gemme den til eventuelt senere brug. Inden du tager klimaanlægget i brug, bedes du læse denne betjeningsvejledning omhyggeligt igennem og gemme den til eventuelt senere brug. TODELT KLIMAANLÆG HN 8984 12000 BTU BETJENINGSVEJLEDNING Læs vejledningen

Læs mere

BRUGSANVISNING. Modeller: GDN10AH-K4MAB1A GDN12AH-K4MAB1A GDN16AH-K4EAB1A GDN20AH-K4EAB1A GDN24AH-K4EAB1A

BRUGSANVISNING. Modeller: GDN10AH-K4MAB1A GDN12AH-K4MAB1A GDN16AH-K4EAB1A GDN20AH-K4EAB1A GDN24AH-K4EAB1A Læs venligst denne brugsanvisning omhyggeligt, inden affugteren tages i brug, og gem brugsanvisningen til fremtidig brug. BRUGSANVISNING Modeller: GDN10AH-K4MAB1A GDN12AH-K4MAB1A GDN16AH-K4EAB1A GDN20AH-K4EAB1A

Læs mere

Brugermanual KSB 105

Brugermanual KSB 105 Brugermanual KSB 105 Generel beskrivelse af køleskabet 1. Topplade 2. Låge til frostboks 3. Termostat 4. Hylde 5. Grønsagsskuffe 6. Grønsagsskuffe 7. Justerbar fod 8. Indsats til æg 9. Dørhylde 10. Flaskeholder

Læs mere

Hurtig vejledning. De ideelle temperaturer til opbevaring af madvarer er allerede indstillet på fabrikken.

Hurtig vejledning. De ideelle temperaturer til opbevaring af madvarer er allerede indstillet på fabrikken. Produktkort Hurtig vejledning A. Betjeningspanel B. Lys (LED-system) C. Fryserklapper (indfrysningsområde) D. Shock freeze E. Fryserens midterste skuffe (indfrysningsområde) F. Fryserens lille skuffe

Læs mere

AFFUGTER FOLKE-DRY 30 RAM-301C

AFFUGTER FOLKE-DRY 30 RAM-301C AFFUGTER FOLKE-DRY 30 RAM-301C Indhold Tag dig tid til at læse denne manual grundigt før brug og gem den til senere brug. Specifikation Hvordan den virker Hvor skal den opstilles Før brug Dele Montering

Læs mere

For chillere og varmepumper. Brugervejledning

For chillere og varmepumper. Brugervejledning For chillere og varmepumper Brugervejledning Indhold Generel information 3 Beskrivelses af kontrol panelet 4 Ukorrekt brug 5 Anvendelse af panelet 7 Generel information Dette er den ene af to manualer

Læs mere

Affugter KCC-520DB. drifts- og vedligeholdelsesvejledning

Affugter KCC-520DB. drifts- og vedligeholdelsesvejledning 64302901 drifts- og vedligeholdelsesvejledning 1 VIGTIGE SIKKERHEDSINSTRUKTIONER ViVIGTIGE INSTRUKTIONER 1. Læs disse instruktioner grundigt inden aggregatet tages i brug. 2. ADVARSEL: Lad ikke børn lege

Læs mere

BRUGERMANUAL VARME & KULDE MODEL (REVERSIBEL KREDSLØB) AIRCONDITIONANLÆG VÆG MODEL FUJITSU GENERAL LIMITED. Indedel ASYA07LCC ASYA09LCC ASYA12LCC

BRUGERMANUAL VARME & KULDE MODEL (REVERSIBEL KREDSLØB) AIRCONDITIONANLÆG VÆG MODEL FUJITSU GENERAL LIMITED. Indedel ASYA07LCC ASYA09LCC ASYA12LCC BRUGERMANUAL VARME & KULDE MODEL (REVERSIBEL KREDSLØB) AIRCONDITIONANLÆG VÆG MODEL Indedel ASYA07LCC ASYA09LCC ASYA12LCC Udedel AOYR07LCC AOYR09LCC AOYR12LCC BEHOLD DENNE BRUGERMANUAL FOR FREMTIDIGE REFERENCER

Læs mere

MANUAL FANTRONIC 20AMP. TRIAC SLAVEENHED FOR VENTILATION VER:FAN 1.1 SKIOLD GØR EN FORSKEL!

MANUAL FANTRONIC 20AMP. TRIAC SLAVEENHED FOR VENTILATION VER:FAN 1.1 SKIOLD GØR EN FORSKEL! MANUAL SKIOLD GØR EN FORSKEL! FANTRONIC 20AMP. TRIAC SLAVEENHED FOR VENTILATION VER:FAN 1.1 981 002 317 Ver. 01 11-03-2013 Indhold 1. INTRODUKTION... 4 2. BESKRIVELSE FANTRONIC... 5 2.1 SÅDAN FUNGERER

Læs mere

NY-20DT 9 RIBBER 2000W MED TIMER

NY-20DT 9 RIBBER 2000W MED TIMER OLIERADIATOR HN nr. 13877 Manual Produktet er ikke egnet som primær varmekilde. NY-20DT 9 RIBBER 2000W MED TIMER SIKKERHEDSFORANSTALTNINGER 1. Læs brugsanvisningen grundigt igennem inden brug og gem den

Læs mere

Vejledning om ventilation og varmeforsyning

Vejledning om ventilation og varmeforsyning Vejledning om ventilation og varmeforsyning 1. Generel info om ventilationssystemet og varmeforsyning 2. Ventilations - brugervejledning 3. Andre indstillinger 4. Vedligeholdelse, udskiftning af filter

Læs mere

INDENDØRS ENHED/UDENDØRS ENHED

INDENDØRS ENHED/UDENDØRS ENHED AIRCONDITIONANLÆG MED INDENDØRS OG UDENDØRS ENHED INDENDØRS ENHED/UDENDØRS ENHED MODEL RAK-18PPA/RAC-18WPA RAK-25PPA/RAC-25WPA RAK-35PPA/RAC-35WPA UDENDØRS ENHED INDENDØRS ENHED RAC-18WPA RAC-25WPA RAK-18PPA

Læs mere

KERAMISK VARMEBLÆSER 1500 W

KERAMISK VARMEBLÆSER 1500 W KERAMISK VARMEBLÆSER 1500 W ART NR 330347 EAN NR 5709133330415 LÆS BRUGERMANUAL FØR BRUG. SIKKERHEDSANVISNINGER Læs brugermanualen grundigt igennem før brug. Varmeblæseren må kun tilsluttes 230V. Opbevares

Læs mere

Vejledning om ventilation og varmeforsyning

Vejledning om ventilation og varmeforsyning Vejledning om ventilation og varmeforsyning AlmenBolig+-boligerne er opført som lavenergiboliger, og har derfor et mindre varmebehov end traditionelle bygninger. Boligerne har et integreret anlæg, der

Læs mere

Manual. Ultrasonisk Luftbefugter HACE MJS-400 - HACE MJS-500 MJS 400 MJS 500

Manual. Ultrasonisk Luftbefugter HACE MJS-400 - HACE MJS-500 MJS 400 MJS 500 Manual Ultrasonisk Luftbefugter HACE MJS-400 - HACE MJS-500 MJS 400 MJS 500 Vigtige sikkerhedsforskrifter Må ikke skilles ad, repareres eller ændres ved. Service skal udføres af uddannede serviceteknikere.

Læs mere

ASYA09-12LECN (Nordic)

ASYA09-12LECN (Nordic) BRUKERVEILEDNING ASYA09-12LECN (Nordic) ROOM AIR CONDITIONER WALL MOUNTED TYPE HEAT & COOL MODEL (REVERSE CYCLE) INDHOLD SIKKERHEDSFORSKRIFTER...Da-1 EGENSKABER OG FUNKTIONER...Da-2 DELBETEGNELSE...Da-4

Læs mere

Manual KlimaC SMS Box. Dioder for fjernbetjening skal pege mod varmepumpen (afstand 6 m.)

Manual KlimaC SMS Box. Dioder for fjernbetjening skal pege mod varmepumpen (afstand 6 m.) Manual KlimaC SMS Box Dioder for fjernbetjening skal pege mod varmepumpen (afstand 6 m.) Opstart Isætning af SIM kort: SIM-kortet SKAL være uden Pin-kode, koden fjernes nemmest ved at isætte SIM-kortet

Læs mere

Fancoil. Installationsmanual Dansk

Fancoil. Installationsmanual Dansk Fancoil Installationsmanual Dansk Vedligeholdelse Advarsel: Fancoilen er tilsluttet strømforsyning og et vandkredsløb. Personer uden de påkrævede tekniske færdigheder, kan komme til skade eller påføre

Læs mere

WMT 10. INSTALLATIONSMANUAL Elektronisk kontrolpanel for fan coil - væghængt installation

WMT 10. INSTALLATIONSMANUAL Elektronisk kontrolpanel for fan coil - væghængt installation WMT 10 INSTALLATIONSMANUAL Elektronisk kontrolpanel for fan coil - væghængt installation Beskrivelse WMT 10 termostaten er et styringspanel for fan coils til vægmontering. Styring af driftsfunktioner på

Læs mere

Brugsanvisning. Komfortvarmepumpe. Model SRK 20ZGX-S / SRC 20ZGX-SA SRK 25ZGX-S / SRC 25ZGX-SA SRK 35ZGX-S / SRC 35Z68-S SRK 50ZGX-S / SRC 50ZGX-S

Brugsanvisning. Komfortvarmepumpe. Model SRK 20ZGX-S / SRC 20ZGX-SA SRK 25ZGX-S / SRC 25ZGX-SA SRK 35ZGX-S / SRC 35Z68-S SRK 50ZGX-S / SRC 50ZGX-S Brugsanvisning Komfortvarmepumpe Model SRK 20ZGX-S / SRC 20ZGX-SA SRK 25ZGX-S / SRC 25ZGX-SA SRK 35ZGX-S / SRC 35Z68-S SRK 50ZGX-S / SRC 50ZGX-S Delenes navn og funktion 2 Fjernbetjeningens knapfunktioner

Læs mere

HOVEDGADEN 86 DK-8831 LØGSTRUP

HOVEDGADEN 86 DK-8831 LØGSTRUP TPC Touchscreen Indstilling og angivelse af tilgangsluftens temperaturer Indstilling og angivelse af omdrejningstallet af ventilatormotor Angivelse af frostsikringsfuntionen i pladevarmeveksleren Angivelse

Læs mere

VEDLIGEHOLDELSE OG RENGØRING AF APPARATET

VEDLIGEHOLDELSE OG RENGØRING AF APPARATET Brugsanvisninger FØRSTE GANGS BRUG Sæt stikket i stikkontakten. På nogle modeller kan lydsignalet blive aktiveret. Det betyder, at temperaturalarmen er aktiveret: Tryk på knappen, for at stoppe alarmernes

Læs mere

Tårnventilator med FND-display MODELNR.: LF-45R 45

Tårnventilator med FND-display MODELNR.: LF-45R 45 Tårnventilator med FND-display MODELNR.: LF-45R 45 1 SIKKERHEDSBEMÆRKNINGER Tillykke med købet af denne ventilator. Produktet har gennemgået omfattende kvalitetssikring, og der er sørget for, at du modtager

Læs mere

Affugter KCC-610HA. drifts- og vedligeholdelsesvejledning

Affugter KCC-610HA. drifts- og vedligeholdelsesvejledning 64303501 drifts- og vedligeholdelsesvejledning 1 VIGTIGE SIKKERHEDSINSTRUKTIONER ViVIGTIGE INSTRUKTIONER 1. Læs disse instruktioner grundigt inden aggregatet tages i brug. 2. ADVARSEL: Lad ikke børn lege

Læs mere

AR280P Clockradio Håndbogen

AR280P Clockradio Håndbogen AR280P Clockradio Håndbogen Index 1. Anvendelsesområde 2. Sikkerhed o 2.1. Piktogrammer i denne håndbog o 2.2. Almindelige sikkerhedsanvisninger 3. Klargøring til brug o 3.1. Udpakning o 3.2. Pakkens indhold

Læs mere

OVA-EASY ADVANCE - VEJLEDNING EASY 100 / 190 / 380 / 580. Strømforbrug: Maximum 200 Wattt Gennemsnit 100 Watt Strømforsyning: 230V, 50 Hz

OVA-EASY ADVANCE - VEJLEDNING EASY 100 / 190 / 380 / 580. Strømforbrug: Maximum 200 Wattt Gennemsnit 100 Watt Strømforsyning: 230V, 50 Hz OVA-EASY ADVANCE - VEJLEDNING OVA EASY 100 / 190 / 380 / 580 Strømforbrug: Maximum 200 Wattt Gennemsnit 100 Watt Strømforsyning: 230V, 50 Hz VIGTIGT: - Rugemaskinen må aldrig tildækkes - Kun til indendørs

Læs mere

Vejledning om varmeforsyning

Vejledning om varmeforsyning Vejledning om varmeforsyning 1. Generel info om ventilationssystemet 2. Ventilations - brugervejledning 3. Andre indstillinger 4. Vedligeholdelse, udskiftning af filter (a d) 5. Energiråd 1. Generel info

Læs mere

Information. Til lykke med din nye radio. Giv dig venligst tid til at læse denne brugsanvisning. God fornøjelse

Information. Til lykke med din nye radio. Giv dig venligst tid til at læse denne brugsanvisning. God fornøjelse BRUGSANVISNING Indhold 02 INDHOLD 03 INFORMATION 04 FRONT PANEL OVERBLIK 06 BAG PANEL OVERBLIK 08 BETJENING AF R5 08 INDSTILLING AF ALARM 09 INDSTILLING AF SLEEP TIMER 09 DIM 09 PRESETS 09 FAVOR 09 AUX

Læs mere

ATD. Bruger manual. By AntiTremor.org. Revsion 1.1

ATD. Bruger manual. By AntiTremor.org. Revsion 1.1 ATD By AntiTremor.org Bruger manual Revsion 1.1 Indholdsfortegnelse Introduktion... 3 Sikkerhed... 3 Virkemåde... 3 Betjening... 4 Opladning... 4 ATD computer program... 5 Kontrol af programmer... 5 Andre

Læs mere

BRUGSANVISNING. Cavecool Primo Pearl CC160B

BRUGSANVISNING. Cavecool Primo Pearl CC160B BRUGSANVISNING Cavecool Primo Pearl CC160B WWW.CAVECOOL.COM 1 Generelt Læs informationerne i denne brugsanvisning, så De bliver bekendt med deres ny vinkøleskab så hurtigt som muligt og straks benytter

Læs mere

Model nr. Kompact 16

Model nr. Kompact 16 16.000 BTU transportabel airconditioner, affugter, varmeapparat og ventilator ved hjælp af varmepumpeteknologi Model nr. Kompact 16 Læs venligst brugsanvisningen grundigt inden du tager apparatet i brug.

Læs mere

NORDICA VARMEPUMPE OPVARMNING OG KØL - AIRCONDITION

NORDICA VARMEPUMPE OPVARMNING OG KØL - AIRCONDITION BRUGERMANUAL NORDICA VARMEPUMPE OPVARMNING OG KØL - AIRCONDITION Dansk VÆG MODEL Indedel ASYG09LECB ASYG12LECB Udedel AOYG09LECAN AOYG12LECAN BEHOLD DENNE BRUGERMANUAL FOR FREMTIDIGE REFERENCER INDHOLD

Læs mere

MINI Advanced Rugemaskine Vejledning

MINI Advanced Rugemaskine Vejledning MINI Advanced Rugemaskine Vejledning Display Kontrolknapper Vendemotor Vandbeholder Strømforbrug: Max 18 Watt Gennemsnit 12 Watt Strømforsyning: 100-230V, 50 Hz, 0,5A max. VIGTIGT: - Rugemaskinen må aldrig

Læs mere

SAS816WHB-0-RF TRÅDLØS RUMTERMOSTAT

SAS816WHB-0-RF TRÅDLØS RUMTERMOSTAT TRÅDLØS RUMTERMOSTAT SAS816WHB-O-RF SAS816WHB-0-RF TRÅDLØS RUMTERMOSTAT SAS816WHB-0-RF er en ikke-programmerbar termostat, Den kan erstatte de mest almindelige termostater i boligen og er konstrueret til

Læs mere

VARMEBLÆSER 1000W / 2000 W

VARMEBLÆSER 1000W / 2000 W VARMEBLÆSER 1000W / 2000 W ART NR 330335 EAN NR 5709133330293 LÆS BRUGERMANUAL FØR BRUG. SIKKERHEDSANVISNINGER Læs brugermanualen grundigt igennem før brug. Varmeblæseren må kun tilsluttes 230V. Opbevares

Læs mere

Mobilt klimaanlæg. Brugsanvisning. Model: GPC12AF-K3NNA7A GPE12AF-K3NNA7A

Mobilt klimaanlæg. Brugsanvisning. Model: GPC12AF-K3NNA7A GPE12AF-K3NNA7A Mobilt klimaanlæg Brugsanvisning Model: GPC12AF-K3NNA7A GPE12AF-K3NNA7A Tillykke med købet af dette klimaanlæg. Læs venligst denne brugsanvisning omhyggeligt, inden klimaanlægget tages i brug, og gem brugsanvisningen

Læs mere

AUTO 902110... 2-9 BRUGERMANUAL

AUTO 902110... 2-9 BRUGERMANUAL 1 2 3 4 5 6 7 AUTO 902110... 2-9 BRUGERMANUAL 1 902110 - BRUGERMANUAL Beskrivelse 902110 er en programmerbar rumtermostat, der er designet til at styre et varmeanlæg effektivt, så der er en behagelig temperatur,

Læs mere

Wireless Clickkit Quickguide

Wireless Clickkit Quickguide DA Wireless Clickkit Quickguide Knapper og display...1 Tænd/sluk...2 Indstil ur...2 Indstil gulvtemperatur...3 Aflæs aktuel temperatur...3 Frostbeskyttelse...4 Aktivér og indstil timerstyring...5-6 Fejlfinding...7

Læs mere

REMOTE CONTROLLER OWNER S MANUAL GB EJERENS MANUAL BENUTZERHANDBUCH ET OMANIKU KÄSIRAAMAT MANUAL DEL PROPIETARIO LT NAUDOTOJO VADOVAS

REMOTE CONTROLLER OWNER S MANUAL GB EJERENS MANUAL BENUTZERHANDBUCH ET OMANIKU KÄSIRAAMAT MANUAL DEL PROPIETARIO LT NAUDOTOJO VADOVAS REMOTE CONTROLLER OWNER S MANUAL GB OWNER S MANUAL ENGLISH DA EJERENS MANUAL DENMARK DE BENUTZERHANDBUCH GERMAN ET OMANIKU KÄSIRAAMAT ESTONIA ES MANUAL DEL PROPIETARIO SPAIN LT NAUDOTOJO VADOVAS LITHUANIA

Læs mere

VINKØLESKAB. Brugsanvisning. Model: H320F-1T-S H320F-2T-S H320P-1T-S H320F-1T-G H320F-2T-G H320P-1T-G H320F-1T-B H320F-2T-B H320P-1T-B

VINKØLESKAB. Brugsanvisning. Model: H320F-1T-S H320F-2T-S H320P-1T-S H320F-1T-G H320F-2T-G H320P-1T-G H320F-1T-B H320F-2T-B H320P-1T-B VINKØLESKAB Brugsanvisning Model: H320F-1T-S H320F-2T-S H320P-1T-S H320F-1T-G H320F-2T-G H320P-1T-G H320F-1T-B H320F-2T-B H320P-1T-B Distributør i Skandinavien: wineandbarrels.com 1 Tak fordi du har købt

Læs mere

BRUGERMANUAL ASH07LGC ASH09LGC ASH12-14LGC VARME & KULDE MODEL (REVERSIBEL KREDSLØB) AIRCONDITIONANLÆG VÆG MODEL HIYASU

BRUGERMANUAL ASH07LGC ASH09LGC ASH12-14LGC VARME & KULDE MODEL (REVERSIBEL KREDSLØB) AIRCONDITIONANLÆG VÆG MODEL HIYASU BRUGERMANUAL VARME & KULDE MODEL (REVERSIBEL KREDSLØB) AIRCONDITIONANLÆG VÆG MODEL ASH07LGC ASH09LGC ASH12-14LGC BEHOLD DENNE BRUGERMANUAL FOR FREMTIDIGE REFERENCER HIYASU INDHOLD Sikkerhedsforanstaltninger...

Læs mere

Tillykke med din nye Gree varmepumpe BRUGERHÅNDBOG GREE HANSOL & GREE UCROWN

Tillykke med din nye Gree varmepumpe BRUGERHÅNDBOG GREE HANSOL & GREE UCROWN Tillykke med din nye Gree varmepumpe BRUGERHÅNDBOG GREE HANSOL & GREE UCROWN Kvalitet vi står inde for! Tak fordi du valgte en Gree varmepumpe fra HeatSave Denne folder er en kvik guide til brug af varmepumpens

Læs mere

KCM 18-008. Brugermanual

KCM 18-008. Brugermanual KCM 18-008 Brugermanual Indholdsfortegnelse Vigtige instruktioner...fejl! Bogmærke er ikke defineret. Vigtig sikkerheds information...fejl! Bogmærke er ikke defineret. Betjenings instruktioner...fejl!

Læs mere

DK Brugsanvisning TIMER

DK Brugsanvisning TIMER DK Brugsanvisning TIMER 1 2 ON/OFF 3 CALC 6 4 TIMER 5 7 2 Læs sikkerheds- og brugsanvisningen omhyggeligt igennem før brug Sikkerhedsanvisninger: Sørg for, at strømforsyningen i din husstand svarer til

Læs mere

ATD. Bruger manual. by AntiTremor.org. Rev1.2

ATD. Bruger manual. by AntiTremor.org. Rev1.2 Rev1.2 ATD by AntiTremor.org Bruger manual Indholdsfortegnelse Introduktion... 3 Sikkerhed... 3 Vigtigt når ATD tages i brug... 4 Virkemåde... 5 Betjening... 9 Opladning... 11 ATD computerprogram... 12

Læs mere

ELEKTRISK TERRASSEVARMER

ELEKTRISK TERRASSEVARMER ELEKTRISK TERRASSEVARMER HN 12362 Brugervejledning Læs brugervejledningen omhyggeligt, før terrassevarmeren tages i brug, og gem den til senere brug. Pak terrassevarmeren ud og kontroller, at alle dele

Læs mere

ELEKTRISK KONVEKTOR RADIATOR 2000 W

ELEKTRISK KONVEKTOR RADIATOR 2000 W ELEKTRISK KONVEKTOR RADIATOR 2000 W ART NR 330340 EAN NR 5709133330309 LÆS BRUGERMANUAL FØR BRUG. SIKKERHEDSANVISNINGER Læs brugermanualen grundigt igennem før brug. Radiatoren er ikke beregnet til brug

Læs mere

To Vejs Motorcykel Alarm System BEEPER X6R

To Vejs Motorcykel Alarm System BEEPER X6R Betjeningsvejledning 1. Både 2-vejs fjernbetjeningen og alarmenheden kan afgive alarmsignal. Du kan både bruge den 2 vejs fjernbetjening og den almindelige fjernbetjening til at overvåge motorcyklen. 2.

Læs mere

04/2014. Mod: MICRON-48/G. Production code: UPD80 Grey

04/2014. Mod: MICRON-48/G. Production code: UPD80 Grey 04/2014 Mod: MICRON-48/G Production code: UPD80 Grey Model: UPD60-UPD80 Brugsvejledning DK 280-120424 1 DK Vigtige informationer 1. For at få det fulde udbytte af skabet, bør De læse hele denne brugsvejledning

Læs mere

ME Control Bruger Manual

ME Control Bruger Manual ME Control Bruger Manual Her finder jeg ME Control-enheden på Internettet Den sidst opdaterede brugermanual findes på adressen www.mecontrol.eu 1. Sådan fungerer ME Control-enheden Alt hvad du sender (SMS

Læs mere

REMOTE CONTROLLER OWNER S MANUAL S V F R E T E S D E N L L V D A P L N O L T I T BEIJER REF AB

REMOTE CONTROLLER OWNER S MANUAL S V F R E T E S D E N L L V D A P L N O L T I T BEIJER REF AB Carrier is committed for continuous improvement of Carrier products according to national and international standards to ensure the highest quality and reliability standards, and to meet market regulations

Læs mere

INSTALLATIONSMANUAL TIL GARAGEPORT ÅBNER GA 1000

INSTALLATIONSMANUAL TIL GARAGEPORT ÅBNER GA 1000 INSTALLATIONSMANUAL TIL GARAGEPORT ÅBNER GA 1000 INSTALLATIONS MANUALEN SKAL GENNEMLÆSES OMHYGGELIG FØR IBRUGTAGNING ADVARSEL FOR SIKKER INSTALLATION Inden installation af automatikken skal balance fjederen

Læs mere

Læs venligst denne brugsanvisning grundigt før maskinen tages i brug.

Læs venligst denne brugsanvisning grundigt før maskinen tages i brug. Læs venligst denne brugsanvisning grundigt før maskinen tages i brug. Indhold: Resumè 1 Arbejdsprincipper 1 Sikkerhedsanvisninger 2 Specifikationer 3 Beskrivelse 4 Funktioner 5-10 Bemærkninger til brugen

Læs mere