SHKRONJAT E KUR ANIT
|
|
- Rikke Markussen
- 7 år siden
- Visninger:
Transkript
1 SHKRONJAT E KUR ANIT
2
3 HYRJE Falënderimi i takon All-llahut. Atë e falenderojmë dhe prej Tij falje dhe ndihmë kërkojmë. Kërkojmë mbrojtje nga Allllahu prej të këqijave të vetvetes dhe të veprave tona. Kë e udhëzon All-llahu s'ka kush e lajthitë dhe kë e largon nga rruga e vërtetë, s'ka kush e udhëzon. Dëshmoj se s'ka Zot tjetër përveç All-llahut, i Cili është Një dhe dëshmoj se Muhammedi sal-lall-llahu alejhi ve sel-lem është rob dhe i dërguar i Tij. "O ju që keni besuar, keni frikë All-llahun me një frikë të denjë dhe mos vdisni, pos duke qenë muslimanë!" (Ali Imran: 102) "O ju njerëz! Keni frikë Zotin tuaj që ju ka krijuar prej një veteje dhe nga ajo krijoi palën e saj, e prej atyre dyve u shtuan shumë burra e gra. Dhe keni frikë All-llahun që me emrin e Tij përbetoheni, ruajeni farefisin, se All-llahu është Mbikqyrës mbi ju." (En-Nisa:1) "O ju besimtarë, keni frikë All-llahun dhe thuani fjalë të drejta. Ai (All-llahu) ju mundëson të bëni vepra të mira, jua shlyen mëkatet e juaja,e kush respekton All-llahun dhe të Dërguarin e Tij, ka shpëtuar me një shpëtim të madh." (El-Ahzab:70:71) Thënia më e vërtetë është thënia e All-llahut, kurse udhëzimi më i mirë është udhëzimi i Muhammedit sal-lall-llahu alejhi ve sel-lem. Veprat më të këqia janë ato të shpikurat, çdo shpikje është bid'at dhe çdo bid'at është lajthitje, e çdo lajthitje çon në zjarr. Pa dyshim se fjala më e mirë është Fjala e All-llahut, e 3
4 shpallur në Librin e Tij, të cilin e ka sjellur shpirti besnik (Xhibrili alejhis-selam) mbi zemrën e Muhammedit [sal-lallllahu alejhi ve sel-lem], për tua tërhjekur vëmendjen njerëzimit, në gjuhën e qartë arabe. All-llahu s.v.t në librin e tij thotë: الذ ين آ ت ي ن اه م ال ك ت اب ي ت ل ون ه ح ق ت ال و ت ه أ ول ئ ك ي ؤ م ن ون ب ه و م ن ي ك ف ر ب ه ف أ ول ئ ك ه م ال خ اس ر ون Atyre, të cilëve ua dhamë librin dhe të cilët e lexojnë drejtë ashtu si është, ata e besojnë atë (Kur anin). E ata që e mohojnë atë, të tillët janë ata që dështuan (në Dunja e në Ahiret). (El-Bekare: 121) Pejgamberi alejhi selam ka thënë: Kush dëshiron të bisedojë me Zotin e tij, le të lexojë Kur an. Shkronjat e Kur anit janë shkronja të alfabetit arab. Lexohen prej të djathtës nga e majta dhe janë 28 germa (harfun; shumësi: hurufun). Nuk ka germa të veçanta, të vogla dhe të mëdha, por shumica e tyre kanë forma të ndryshme, varësisht nga vendi që zënë në fjalë. Nuk ka as zanore o, ë dhe y, si dhe këto germa: c, ç, q, gj, nj, p, x dhe zh. Të gjitha shkronjat e Kur anit shërbejnë si shenja për bashkëtingllore sepse nuk ka germa të veçanta për të shënuarit e zanoreve. Zanoret ndahen në të shkurtëra dhe të gjata. Për zanore të shkurtëra ekzistojnë shenja të veçanta të cilat vendohen përmbi, gjegjësisht nën germë. Kurse zanoret e gjata shënohen me ndihmën e atyre të shkurtëra dhe germës përkatëse zgjatëse. 4
5 Varësisht nga mënyra e të shqiptuarit, të gjithë tingujt ndahen në të lehtë dhe të fortë. Tingujt e lehtë janë: ا ب ت ث ج د ذ ر ز س ش ف ك ل م ن و ه ى Ndërsa të fortë janë: ح خ ص ض ط ظ ع غ ق Të parat shqiptohen si në gjuhën tonë, ndërsa të dytët janë më të fortë dhe për shqiptimin e tyre nevojiten ushtrime të veçanta. Ka edhe germa të ngjajshme të cilat ndryshe shkruhen dhe ndryshe shqiptohen për shkak të kuptimit të ndryshëm. Gjithashtu duhet pasur kujdes në dallimin e tyre gjatë shqiptimit. Germat e ngjajshme të lartëpërmendura ndahen në gjashtë grupe: (h) - tri ح خ ه (dh) - dy ظ ذ (s) - dy ص س ض د ط ت - dy (d) - dy (t) (a,i,u) - nga dy ع و ا و, ع ى ا ى, ع ا أ 5
6 Përsa i takon drejtshkrimit, të gjitha germat ndahen në: 1. Të ngjitura - të cilat ngjiten me germat që vijnë pas tyre në fjalë, dhe 2. Të ndara të cilat nuk lidhen me germat që vijnë pas tyre. Në grupin e parë janë 22 shkronja, ndërsa në të dytin këto 6: و ز ر ذ د ا 6
7 ا ELIFI Ka këto dy forma: Format e të shkruarit e shkronjës Në mes dhe në fund (Kanë të njëjtat forma) E vetme dhe në fillim (Kanë të njëjtat forma) ا ا ا ا Karakteristikë e përgjithshme e alfabetit arab është se përbëhet vetëm prej bashkëtingëlloreve me përjashtim të ELIF-it në disa raste të veçanta. Germa e parë e alfabetit arab është viza vertikale ( ا ) e quajtur elif. Elifi pa kurrfarë shënje lexohet vetëm në fillim të kaptinave (sureve) të Kur anit dhe në alfabetin arab. Sikurse çdo germë tjetër e gjuhës arabe edhe elifi lexohet vetëm me ndihmën e shenjave për zanore. ZANORET E SHKURTËRA Në gjuhen arabe ka tri zanore të shkurtëra. Për të shënuarit e tyre ekzistojnë shenja (hareke) të cilat vehen mbi germë 7
8 bashkëtingllore: ( _ ) fet ha, ( ) damme, gjegjësisht nën germë ( ) kesre, e që kurr nuk qëndrojnë vetëm, por me bashkëtingëllore. ا ELIFI ME FET HA Kur mbi elif ) ا ( vëhet shenja fet ha për zanore të shkurtë ( _ ) fitohet ا që lexohet sikurse zanorja e shkurtë e, gjegjësisht a : e ا = _ ا ا ا ا ا ا ا ا ا ا ا ا ELIFI ME KESRE Nëse nën elif ) ا ( vendoset kesre ( ) fitohet që ا plotësisht i përgjigjet zanorës sonë i: i ا = ا 8
9 ا ا ا ا ا ا ا ا ا ا ا ا ا ا ا ا ا ا ا ELIFI ME DAMME Kur mbi elif ( ا ) vendoset damme ( ) fitohet ا që lexohet sikurse zanorja e jonë e shkurtë u : u ا = ا ا ا ا ا ا ا ا ا ا ا ا ا ا ا ا ا ا ا ا ا ا ا ا ا ا ا ا 9
10 د DAL Shqiptohet sikurese tingulli ynë d. Ka këto dy forma: Format e të shkruarit e shkronjës Në mes dhe në fund (Kanë të njëjtat forma) E vetme dhe në fillim (Kanë të njëjtat forma) د د د د Të gjithë tingujt e butë të gjuhës arabe kur kanë për zanore të shkurtë fet hen lexohen me e të shkurtë, gjegjësishtë ato me shqiptim të fortë me a të shkurtë, ndërsa kur kanë zanoren kesren të gjitha lexohen me i të shkurtë dhe kur kanë zanoren damme lexohen me u të shkurtë, sikurse: د - d 10
11 ) shkurtë - de ( د = د ) shkurtë - du ( د = د ) shkurtë - di ( د = د د د د د د د د ا ا د ا د د ا ا د ا د ا د ا د ا د د ا د ا ا د ا د ا د ا د ا د ا د ا د ا د ا د ا د ا د د ا د ا ا د د ا د ا د ا د ا د ذ DHAL Shqiptohet sikurse tingulli ynë dh, me dallim që është më e lehtë. Ka këto dy forma: Format e të shkruarit e shkronjës Në mes dhe në fund (Kanë të njëjtat forma) E vetme dhe në fillim (Kanë të njëjtat forma) ذ ذ ذ ذ ذ ذ ذ ذ ا ذ ا ذ ا ذ د ذ د د ذ ا ذ ا ذ ا ا 11
12 ا ذ ا ا ذ ا د ذ د د د ذ د ذ ا ا د ذ ذ ذ ا ذ ا د ا د ذ ا د ذ ذ ذ ا ذ د ا ذ د ذ ا د د د ذ ا ذ ا د ذ ا د ذ د ذ ا ذ ا د ذ ا ذ ذ ذ ا د ذ ا ا ذ ا ا د ذ ا ذ ا د ا SUKUNI Kjo shenjë ( viza e rrumbullakët, lidhëse) quhet sukun dhe rri gjithmon mbi shkronjë. Shkronja mbi të cilen rri kjo shenjë lexohet sikurse mos të ketë kurrfarë shenje. Kurr nuk vinë dy sukuna drejtpërdrejtë njëri pas tjetrit. Sukuni vjen vetem në mes ose në fund të fjalës mbi shkronjë pa zanore të shkurtë dhe formon rrokje të mbyllur, p.sh: = udh ا ذ = edh ا ذ = d د د = dedh د ذ = id ا د =dh ذ ذ 12
13 ا د ا د ا د ا د ا ذ ا ذ ذ د د ذ د ذ ذ د د د ذ د ا د ذ د ذ ا د ا ذ ذ ا ذ ا ا ذ ذ ا د د ذ د ا ذ ا د ا د ذ ا ذ ا ا ذ ذ د ا ذ د ذ ذ ا ذ د ا ا ذ د د ذ ا د ا د ذ ا ذ ا ذ د د د ذ ذ ا ا ذ ذ د ا ذ ا د ر RE Kryesisht shqiptohet më fortë se tingullu i gjuhës shqipe r. Është më i afërt me tingullin rr kur gjendet me fet ha, damme ose pas tyre, apo para ndonjë shkronje të fortë, ndersa me shkronjen r kur është me kesre ose pas saj. Gjithmonë shruhet i pandryshuar në këto dy forma. 13
14 Format e të shkruarit e shkronjës Në mes dhe në fund (Kanë të njëjtat forma) E vetme dhe në fillim (Kanë të njëjtat forma) ر ر ر ر ر ر ر ا ر ا ر ا ر ا ر ا ر د ر ذ ر ر ا ر ا د ا ر ذ د ر ا ر د ذ ا ر ر ا د ا ر د ر د د ر ا ر ذ ا ر ذ د د ر د ر ذ ذ ذ ر ر ا د ر د ر ا ا ذ ر ا ا د ر د ا د ر ا ا د ذ ذ د ر ا ا د ر د د ر د ر ز ZE Plotësisht përgjigjet tingullit z, ndërsa shkruhet gjithmonë i pandryshuar në këto dy forma. Format e të shkruarit e shkronjës Në mes dhe në fund E vetme dhe në fillim 14
15 (Kanë të njëjtat forma) (Kanë të njëjtat forma) ز ز ز ز ز ز ز ا ز ا ز ا ز د ز ذ ز د ز ز ا د ذ ذ ز ا ذ ر ر د ز ز ر ز ا ذ ر ذ ز ر د ا ر ز ز ا د ا ز ا ز ر ز ز ا ذ ر د ا ز د ر د ر ز ز ر ر ر ز د ر ز ز ر ز ا ز ر ز ر ز ر ز ر ر ز ا د ز د ا ر ا ز د ر ر ا ز د ر TENVINI 15
16 Zanoret e shkurtëra e,u,i mund të dyfishohen. Ky dyfishim quhet tenvin dhe vjen vetëm në fund të fjalës. Fet ha e dyfishuar ( ) lexohet en, (gjegjesisht an kur qëndron pas tingujve të fortë), Damme e dyfishusr ( ) lexohet un, kurse, Kesre e dyfishuar ( ) lexohet in. Tenvini elif, p.sh: ( en, an ) në të shumtën e rasteve shkruhet me ) shkurt - zen ( lexohen ز ا - den د ا - en ا - un ا - dun د - zun ز ) shkurt ( lexohen - in ا - din د - zin ز ) shkurt ( lexohen ذ ا ذ ذ ر ا ا ر ا ر د ا ذ ا ا ر د د ر ر ا ر ر ا د ر ا ر ذ ا د ر ذ د ر د ا د ر د ر ز ر ر ا ز ر د ز ر د ز د ر ز ر ز ر د ر ر ا ز ر ز ر ا 16
17 ر د ز ز د د ا ا ز ر ز ر ز ا ز ر د ا ز د ر ر ب BE Shqiptohet sikurse tingulli ynë b. Ka këto forma: Format e të shkruarit e shkronjës Në Fund Në Mes Në Fillim E Vetme ب ب ب ب ب ب ب ا ب ب ب ا ب د ب ذ ب ا ب د ا د ب ب ب ا ز ب ا ب ب ا ر ا ر ب ا ا ر ب ا د ب ا ب ز ا ب ر ب د د ا ا ب ر ا ب ذ ا ب د ر ا ب ب د ر ب ب ب ا د ب ر ب ر د ب ر د 17
18 ذ ب ر ا ب ر د ب ر د ب ر د ب ر ر ا ب ر ب ر ب ذ ر ب ذ ز ا ا د ر ب ز ر ب ا ر ب ز ر ب ذ ر ب د ر ب ب ر ب ب ت TE Shqiptohet sikurse tingulli ynë t e pasi ngjitet me germat që vijnë në fjalë. Ka këto forma: Format e të shkruarit e shkronjës Në Fund Në Mes Në Fillim E Vetme ت ت ت ت ت ت ة ا ت ر ت ت ر ا ب ة ا ب ت ا ت ت ا ت ب ا ب ت ر ت ر ب ة ز ر ت ب ر ت ب ة ب د ا ت ب ر ت ا ب ا ر ب ة 18
19 د ب د ب ة ذ ر ذ ر ة ت ز ب ب ب ب ر د ت ا ر ت ت ا ب ر ا ة ت ب ب ت ب ا ر ب ة ت ب ذ ذ ر ت ب ر ت ا د ر ر ة ت ر ت ر ت ت ر ا ر ب ة ب ر ز ة ز ر ز ر ة ب ذ ر ر ة ا ز ت ر ة ا ب ت د د ث THE Plotësisht i përgjigjet tingullit tonë th. Ka këto forma: Format e të shkruarit e shkronjës Në Fund Në Mes Në Fillim E Vetme ث ث ث ث ث ث ا ث ث ا ث ث ب د ث ا ث ب ث ر ث 19
20 ر ث ت ث ت ر ث ب ث ث ب ث ر ا ث ث ا ث ر ب ا ر ث د ث ث ر ب ا ث ر ر ث د ة ر ث ا ة ا ب ث ت ث ب ت ا ر ث ة ث ر د ا ا ث ر ب ب ر ث ت د ث ث ر ا ب ت ر ث ث ر د ا ت ث ر ر ب و VAVI Përafërsisht i përgjigjet tingullit tonë v me dallim që është plotësisht buzor, sepse shqiptohet duke i mbledhur buzët. Pasi nuk lidhet me shkronjat që vijnë pas saj në fjalë. Ka vetëm dy forma: Format e të shkruarit e shkronjës Në Mes dhe Në Fund E Vetme dhe Në Fillim 20
21 Kan të njëjtat forma Kan të njëjtat forma و و و و و و و و ا ا و د و و د ذ و و ب ا و ب و ا ت و ز و ر ا و ا ب ب و و ب و ر ب ا ذ ر ا و ث ر و ة و ر د ة ب ث و ر ة و د ر ب و ز ر و ا و ث ر و ز ر ا و ت ب د و و ر ت ز و و د و ا و ز ر ا ز و ز ر ث و ر ا ا و ت ر و ا ذ ا و ر ث ت ر و و ز ب ب د و و و و ر ث ت TESHDIDI 21
22 Teshdidi shërben për ta dyfishuar shqiptimin e germës mbi të cilën rri. Kurrë nuk vjen në fillim të fjalës, por në mes ose në fund, dhe gjithëherë qëndron mbi shkronjë. = ث ب ت ث ب ب ت ر ب ر ب ب ب ث ب ث ث ر د = = ر د د = ت ث ب ت ب ث ت ب ث ت ر د و ب ث ر ب د ا د ر ة ت ز و د ب ذ ر ة ز ر ة ا د ب ث ر ب و د ث ر ت د ر ب ت د ب ر و د د ت ا ز ز ذ ر ة ا ر ز و د ت د ب ا ت ب ر ز ب ب ت ت ت ز ب ب ب ت ز ر ب ت د ب ر 22
23 ن NUNI Shqiptohet si tingulli ynë n dhe ngjitet me germat që vijnë para saj dhe pas saj. Ka këto forma: Format e të shkruarit e shkronjës Në Fund Në Mes Në Fillim E Vetme ن ن ن ن ن ن ن ا ن ن ن ب ن ن ا د ن ب ن ا ن ا ن ا ب ن ب ا ذ ن و ن ب ذ ب ب ن ت ا ذ ن ب ذ ن ب ا ت ت ن ا ن و د ا ذ ن ا ب ن ة ب ب د ن ة ا ن ا ر ن ب ا ا ن ت د ب ب ن د ر ا د ر ن ة ا ر ن ب ن ب ر ت ن ب ة ت ن ب ت ا ب ن ة ا ن ن ب ذ ا ن ب ز د ن د ن ت ر ب ن ة و ز ن ت ر ة ن ث ب ت ا ن ب ت ت و ب ة ا ن ذ ر ب ن ب و ة 23
24 ى JE Plotësisht i përgjigjet tingullit tonë j. Ka këto forma: Format e të shkruarit e shkronjës Në Fund Në Mes Në Fillim E Vetme ى ي ي ي ي ي ي ا ي ي ا ي د ز ى ت ى ب ا ى ي د ي ز ر ا ت ي ن ب ز ي د ي ر ث د و ي ر ة ر و ى ث د ي ا ي ر و ن ا ي ت ن ر و ي د ا د ي ن ي ن ذ ر و ي ر و ن ب ا ى ب ر د ى 24 ي ر و ز ي ب ث ا د ر ي ة ب ي و ن ت ي ب ا ب ذ ب ى ي ث ب ت
25 ي د و ى ي ا ذ ن ت د ي ن ذ ر ي ة ر و ى ث ن ى ب ر ي ب ب د ن ي ة ب ي ت ت ر ب ي ة ل LAMI Shqiptohet më trashë dhe më fortë se tingulli ynë l. Ka këto forma: Format e të shkruarit e shkronjës Në Fund Në Mes Në Fillim E Vetme ل ل ل ل Leu =ل = Lei ل = Lee ل shkurt. = Len Të gjitha këto lexohën ل = ل ل ل ل ل ل ل ا ل ا ل ب ل ل ل ا ل ل ن ل 25
26 ل ي ن ل ب ا ت ل ل ل ب ث ا ن ز ل ث ل ث ا ب ل ل و و ل د ي د ل ب ا د ل ة ا ل ذ ل ي ل د ب ل د ل ن ب ل ال ا ل ب د ل ب ن ل د ن ذ ل ة ل ي ن ل ب ل ذ ة و ل و ل ا ى ل و ن ل ي ت ل ي ت ب ل ز ب ب ل ي ن ي د ل ز ل ز ل ت ث ل ت و ي ل ب ل ب ال و ل ن ت ل ب ث ل ن ت ال ب و ى و ل د ت ا ث ن ي ن ZANORET E GJATA Në gjuhën arabe janë tri zanore të gjata: á, í dhe ú. Pasi nuk ka germa të veçanta për të shënuar zanoret e gjata, ato formohen prej zanoreve të shkurtëra dhe bashkëtingëlloreve ى ose و ا (në atë mënyrë që pas shënjës fet ha shtohet dhe fitohet á, pas shënjës kesre shtohet ى dhe fitohet í, ا dhe fitohet ú). Kur و dhe pas shënjës damme shtohet qëndrojnë si shenja për zanore të gjata, nuk ى ose و vendoset mbi to sukuni. 26
27 Mbi zanore të gjata ose nën to nganjëherë qëndron viza vertikale në vend të së pjerrtës., ا, ى, ا ى و, ZANORJA E GJATË A و ا Zanorja e gjatë "a" është disa llojesh. Formohet prej ose ى. "A" e gjatë formohet kur pas fet'hes vjen ا ose ى ose و ا pa kurrfarë shënje, gjegjësisht kur mbi ى. ا ى و qëndron viza e shkurtë vertikale 27
28 Në atë rast "a". lexohen si zanore jo në e gjatë ى ose و ا ث ل ث ة ا ر د ن ا ا ن ا ا و و ا و ل ى ا ن ث ى ت اب ا ل ي ن ا ا و ى ب ا ت ي اا ب ان ا ن اد ي ن ا ن ب ي ن ا و ل د ة ر ب و ا د ي ان ا ت ر ى ا ن ز ل ن ا ل و ل د ن ي ا ا ل ي ن او ل ي ن ا ا ي ار ب ن ا ا ت ن ا ث و اب ا ا ل ى د ار ن ا ا ت ى ب ر و اي ة ب ال د ن ا ب ار د ة ت ر ا ب ا ن ي ة ل ب ن ة ز ر ن ا و ل ي ا ذ ات ل ي ا ل ف FE 28
29 Shqiptohet si tingulli ynë f dhe ngjitet me germat që vijnë para saj dhe pas saj. Ka këto forma: Format e të shkruarit e shkronjës Në Fund Në Mes Në Fillim E Vetme ف ف ف ف ف ف ا ف د ف ن ف ا ل ف ف ز ف ا ن ر ف ث ا ف ر ت ف ار ة ر د ف ان ف ا ي ف ن ى ف ان ي ة ف ا ذ ا ف از ت و ف ى ب ف ل ز ات ف ر د د ن ا ف ر اد ى ا ف ت د ى ي ن ف د ف ا ر د ت ف ر ت ا ف ت ر ى ف ات ر ف ات ف و ت ا و ف اة ف ن ان ف ال ن ن ف د ف ا و ر ث ن ا ا ل ف ف ي ل ة ب و اف د ة ن ف ن ف ت و ف ي ت ا ل ف ف ت ي ان و ف ت اة 29
30 TË LIDHURIT E FJALËVE Në Kur'an nuk lexohen germat të cilat nuk kanë farë shënje. Kjo veçanërisht vlen për germen ا dhe ال -ل ) - lamuttarif ) kur janë në fillim të fjalës dhe ا kur është në fillim dhe në fund të fjalës, pa kurrfarë shënje. Prandaj, varësisht nga ajo se a kanë farë shenja, apo nuk kanë, kështu do t'i lexojmë në fjalët e shënuara poshtë: = bil etheri ب ال ث ر eth- = ا لث و ب thevbu lid- = ل لد ر ن ة = lejletul bedri ل ي ل ة ال ب د ر dereneti = el veledu ا ل و ل د = bidh ب الذ ن ب dhenbi = bil jedi ب ال ي د = ver Rabbi و الر ب = vez zuburi و الز ب ر = tevel-lev ت و ل و ا ا ت و ا ب ات و ب ة و الل ي ل ب الن د ب ة ب ال با ر ز ب ا ث ن ا ن 30
31 ب الن ار ب الذ ن ب ف الت ال ي ات ا لث و اب ب الث ل ث ب الث ر ى ب الث و اب ب الذ ل ا لد ال ب الن و ال ب ال ث ا ر ZANORJA E GJATË I Zanorja e gjatë i formohet kur shënjës kesre i shtohet pas Shenja kesre (viza e pjerrtë ose vertikale) mund të.ى ى qëndrojë nën germen ى por edhe nën germën e përparme, me kusht që ى mos të ketë ndonjë shënjë tjetër, p.sh: ا ى ب ى ذ ى ف ى ل ى و ر ب ى ل ا د ر ى ب و اد و الت ي ن ل يال ف ي ر و ى ل ل ذ ى ا ل ف ي ل ل ي ز د ا ن ف ى ا ت ن ى د ين ار ا ر ب ى ث ب ت ن ى ف ى د ين ى ي ر يد ث و ا ب 31
32 و الد ين و ل د ف ى ا ب ر ي ل ا ل و ل د ز ين ة الد ن ي ا ي اا ب ى ا د ب ن ى في د ين ى ق KAFI Ky tingull nuk ekziston në gjuhën tonë, sepse është i rëndë dhe shqiptohet fortë, nga thellësia e fytit. Me i afërm është me tingullin tonë k. Ka këto forma: Format e të shkruarit e shkronjës Në Fund Në Mes Në Fillim E Vetme 32
33 ق ق ق ق shkurtë. = kan.lëxohen ق ا, ka = ق Meqë ky tingull është i fortë, shenja fet ha mbi te lexohet si a e shkurtë ( e jo si e ), kurse tenvini- fet ha e dyfishuar lexohet si an shkurt ( jo si en). ف ق ق ل ل ق د ذ ق ا ق ق ا ق ق ي ق د ر ب ق ل ب ق د ر ا ا ذ او ق ب ق ر د ة ق ار ة ق ف ل ر و اق ى ي ق ت ل ا ر ز ق ن ار ز ق ا و ق اد ر ين ي ق د ر ب ت ق د ير ب الت و ف يق ف ى د ين ن ا ل ف ر ق ب ين ال ف ق ير و ال و ز ي ر ف ى ل ي ل ة ال ق د ر ا لى و ال ق و ا ت ال ر ز اق ل ي ل ة ال ق د ر ال ق اب ل ة ا ن ذ ر ن ا ر ب ن ا ر ب ال ف ل ق ي ر يد ت ال و ة ال ق را ن 33
34 - و ZANORJA E GJATË U Kur pas shënjës damme shtohet و (pa hareke tjera) formohet zanorja e gjatë u Shkruhet: ). - و ) ا و ذ و ق وا ا ب ذ ر ا ت و ق ل وب ن ا ا ت ون ى ب د او د ا ت ق ا و الز ي ت و ن ز ي ن وا ا ن ي ن ف ق وا ا و ف وا ن ور ن ب ي ن ا ي ول د ي ت وب ون ي ن ف ق ون ي ق ذ ف ون ت وق ن ون و ق فوا ي ت وب ون و ل ي ذ ن ب ون ي او د ود ر ب ى ذ و ا ل ف ار و ق ي ت ل ون ا لق ر ا ن ق ولو ا ا و الز ب و ر و ال ق ب ور ز ور و 34
35 ق الو ا ر ب ن ا ن ت وب ل ذ ن وب ن ا ا ل و ف ود ز ار وا ن ب ي ن ا م MIMI Shqiptohet si tingulli ynë m. Ka këto forma: Format e të shkruarit e shkronjës Në Fund Në Mes Në Fillim E Vetme م م م م م م ا ل م ق م ا ل م ي اق و م م ير ا ث ام ن وا م م ا د م ر ت ف د م د م ب ن م يم م م د د ة ا ي ن ال م ف ر ي و م م ر ام م م ن ون ل م ل م ت ر ا م ام ا ا ن ت م ت م وت و ن ام ن ا ل لت ل م يذ ق ل م ي اب ن ى اد م ل م ن ال م ال ا ل ي و م ا ذ اق م ت م 35
36 ا م ن ب ي ن ا ل ق د م ات ال ي و م م م ث ل ر ب ت م م م ر اد ن ا ا ن ل ل م ت ق ين م ف از ا ف ال ت ل وم ون ى ا ل م ال و ال ب ن ون ف ت ن ة ء HEMZA Hemze quhet tingulli bashkëtingëllor që nganjëherë shkruhet si ا e nganjë herë si ء e që nuk ekziston në gjuhën shqipe. Shqiptohet duke lëshuar frymë përmes fytit të shtrënguar. Kur është e shkruar me sukun shqiptohet si gjysëm tingulli, - د أ ب (psh. duke u mbështetur në tingullin e mëparshëm. de'bun -bi'run). ب ئ ر Hemza shkruhet nganjëherë ( ء ) e nganjëher ka për bartës ا و ose ى (pa pika), ndërsa në fillim të fjalës.ا shkruhet gjithmonë në formë të elifit 36
37 Kur و dhe ى janë bartëse të hemzes, atëherë ata nuk lexohen., e = أ ء gjitha këto lexohen shkurt. = u >>>> Të أ ء ؤ ئ, i = إ ء أ إ أ ؤ ئ إ ن أ ن ت ا ب د أ ر ئ ة ي و م ئ ذ ف ئ ة ت ف ئ ا ذ اق ر ا ت ي اا م ى ر أ ي ت الذ ئ ب ف ائ ت ف ائ د ة م ئ د ب ال ء ف ب ا ى ي ق ر ئ ون ال ق ر ان و ا ب ر ئ ل ؤ ل ؤ ل ئ ن ي ؤ م ن ون و ال م ؤ م ن ون و ال م ؤم ن ات ا ل ب ئ ر م م ل وء ك KEFI Përafërsisht i përgjigjet tingullit tonë k, përveç që shqiptohet diçka më butë. Ka këto forma: Format e të shkruarit e shkronjës Në Fund Në Mes Në Fillim E Vetme 37
38 ك ك ك ك ك ك ك ك ا ك م ا ل ي ك ل م ي ك ن ك ف و ا ا ل م ت ر ك ي ف م ن ك ت ب ال م ك ت ب ت ب ار ك ت ي ك ف ى ل ك ك م ال ك م ب ار ك ك ون وا ق ر د ة ا ل ك و ث ر م ل ك ي و م الد ين ف و ي ل ا ر أ ي ت ال ذ ى ي ك ذ ب ب الد ين ف ى ك ت اب م ك ن ون ق م ف ا ن ذ ر و ر ب ك ف ك ب ر و ك ذ ب وا ب ا ي ات ن ا ك ذ اب ا ر ب ك ي ر ز ق ل ك و اذ ك ر وا ا ذ ا ن ت م ق ل يال ف ك ث ر ك م HUMBJA E GJATËSISË NË SHQIPTIM 38
39 Kur fjala e cila mbaron me a, i ose u të gjatë lidhet me ndonji fjalë tjetër, atëherë ajo a, i ose u e gjatë bëhet e shkurtë, psh: = kalul ane ق ال = ق ال وا = ق ال واال ن = lel lejlu ل = ل = ل ال ي ل = fid dun ja ف = ف ى = ف ى الد ن ي ا = el-ledhi tumine ا ل ذ = ا ل ذ ى = ا ل ذ ى ائ ت م ن ا ن ى ال ي و م م اال ق ل م ات وا ال م ال ف ا م ا ال ي ت يم ف ى الد ار ا ل ى الن ور ق ال ال ي و م و ات ق واالن ار ل ي ن و و ام ت از وا ال ي و م ذ و ى ال ق ر ب ى ل ن ت ن ال وا ال ب ر ف ى الد ين ل ن اال ي و م ا ل ال ذ ين ف ى ال ك ت اب و ات وا ا ذ ا ان ق ل ب وا ل ال ك ب ير ا ل ك ب ر ف ى الث ل ث ا ذ ا اك ت ال و 39
40 ه ه HE Shqiptohet lehtë prej thellësisë së krahërorit e përafërsisht i përgjigjet tingullit tonë h.: Ka këto forma: Format e të shkruarit e shkronjës Në Fund Në Mes Në Fillim E Vetme ه ه ه ه Më pare kemi pa se ky tingull ه ه (h) kur ka mbi te dy pika ة ة lexohet t. kjo vlen vetëm në fund të fjalës. ه ه ه ا ه ى ه ل ه ه ن ا ه ل ب ه ن م ن ه م ه ل ه و ه اد د ه اق ا ن ه ى ف ا ل ه م ه ا و ه د واه د اي ة ام ن ت ب اهلل و م ل ئ ك ت ه و ك ت ب ه ف م ه ل ال ك اف ر ين ا م ه ل ه م 40
41 ا يال ف ه م ا ل د و ات ال ك ه ر ب ائ ي ة و م اه و ب ال ه ز ل م ل ة و ل ت ن ه ر ه م ا ق ل ا ن ه د ى اهلل ه و ال ه د ى ه و اهلل ال ذ ى ل ا ل ه ا ل ه و ح HA Ky tingull nuk ekziston në gjuhën tonë. Shqiptohet lëmueshëm duke shtrënguar fyti dhe vetëm deri diku i përgjigjet tingullit tanë h. Ka këto forma: Format e të shkruarit e shkronjës Në Fund Në Mes Në Fillim E Vetme ح ح ح ح shkurtë. = han.lëxohen ح ا, ha = ح Edhe kjo shkronjë është e fortë, shenja fet ha mbi te lexohet si a e shkurtë ( e jo si e ), kurse tenvini- fet ha e dyfishuar lexohet si an shkurt ( jo si en). ح ح ح ح ا ح ى ح وت ح اه ا ح ب ل ح م ا م د ح 41
42 ر يح ح ر ف ح ر وف ن ح ن ن ح ك م ب ي ن ن ا ب ال ح ق ذ وح ل م ل ي ح ل ل ل ح ل يم ف ت ح ة ا م ر ن اب الر ح م ة ن ب ي ن ا م ف ى ح د يث ه ا ن ت ر ح م ت ر ح م ا ل ح ال ل و ال ح ر ام ب ي ن ال ح و ل و ال ح و ال ح و ل ح ال ن ا ا ل ى ا ح ب ال ح ال ف ت ح ا م ب ين ا ا ن ه و ا ل و ح ى ي وحى و ه و ا ر ح م الر اح م ين ي اا ي ه ا الن ب ى ل م ت ح ر م م اا ح ل اهلل ل ك ق ل ه و اهلل ا ح د ا ل ح م د ل ل ه ح م د ا ك ث ير ا 42
43 خ ĤA As ky tingull nuk ekziston në gjuhën tonë. Shqiptohet me zë të grithshëm nga thellësia e fytit dhe vetëm gjer diku i përgjigjet tingullit tonë h. Ka këto forma: Format e të shkruarit e shkronjës Në Fund Në Mes Në Fillim E Vetme خ خ خ خ 43
44 shkurtë. = han.lëxohen خ ا, ha = خ Edhe kjo shkronjë është e forte. Shenja fet ha mbi te lexohet si a e shkurtë ( e jo si e ), kurse tenvini- fet ha e dyfishuar lexohet si an e shkurtë ( jo si en). خ خ خ خ ا خ ى خ ا ه ا ح ا ا خ ا خ و ة ب خ ب ل خ ا د خ ل خ ر وف ي ن ف خ ا ل ب خ يل خ و خ ة ب خ ب ز ل ت خ ف خ ل ق ه ا خ ل د ه ن خ ل خ او ي ة خ ل ق ة ا خ ذ ا خ ذ ة ا د خ ل ال خ ز ن ت ح د ث ا خ ب ار ا ا م ت خ ل ق ن ه 44
45 ا م ن ح ن ال خ ال ق ون ف اهلل خ ي ر ال خ ال ق ين ل ح م ال خ ن ز ير ح ر م ا ل خ م ر ا م ال خ ب ائ ث و ق ل ال ح م د هلل ل م ي ت خ ذ و ل د ا ر ب ت م م ب ال خ ي ر ا ن م ا ال خ ي ر ب ال م خ ات يم و ل خ ر ة خ ي ر و ا ب ق ى 45
46 ج XHIM Shqiptohet më fortë se tingulli ynë xh. Ka këto forma: Format e të shkruarit e shkronjës Në Fund Në Mes Në Fillim E Vetme ج ج ج ج ج ا ج ج ج و ج اج ى ا ب ج د ا ج د ج و اب ا ج اء ح ج ح اج ا لت ه ج ال ق ر ان ى ف ا ن ال ج ن ة ه ى ال م أ و ى 46
47 ج ب ال ل ج ن ة م ن و ر اء ال ح ج اب و ا ذ اال ج ب ال ا ل ج ه ل ر ب ن ااهلل ج ل ج ال ل ه ا ل ج ن ة ت ح ت ا ق د ام ا م ه ات ك م ا لى خ ال ق ن ا م ح ت اج و ن ن ح ن ر ب ن ااهلل و ج اد ل ه م ف ى ال م ر ج ن ود م ج ن د ة ا ن ي أ ج وج و م أ ج وج ف ى م ج ي ء ا ن اهلل ج م يل ي ح ب ال ج م ال ي ار ب ن ا ن ج ن ا م ن ن ار ج ه ن م و ا د خ ل ن ا ال ج ن ة س SIN Shqiptohët mprehtë përmes dhëmbëve dhe i përgjigjet tingullit tanë s. Ka këto forma: Format e të shkruarit e shkronjës Në Fund Në Mes Në Fillim E Vetme 47
48 س س س س س س ا س س س ى س و ا س ا س اء س وئ ا ا ن س س ر س اف ر س ف ير ك س ر ة ا س حق ت س ب ح ل ه الس م و ا ت س ا ل س ائ ل ب ق ل ب س ل يم ا ن اا ر س ل ن ار س ال و ل ل ه ال س م اء ال ح س نى س ب ح ا ن ا س ر ى ال ذ ى ا لس ال م ة ف ى الس ك و ت س ر ور الن اس ف ى ل ب س الل ب اس ا ل ح سد ت أ ك ل ال ح س ن ا ت ف ك ان ت و س ي ر ت ال ج ب ا ل س ر ب ا و ل ا ق س م ب الن ف س الل و ام ة ا ل س الم د ين ن او ن ح ن م س ل م و ن ا ل م س ل م م ن س ل م ال م س ل م ون م ن ل س ان ه و ي د ه ا ن اخ ل ق ن اال ن س ا ن ف ى ا ح س ن ت ق و ي م 48
49 ش SHIN Plotësisht i përgjigjet tingullit tanë sh. Ndërsa ka këto forma: Format e të shkruarit e shkronjës Në Fund Në Mes Në Fillim E Vetme 49
50 ش ش ش ش ش ش ش ش ا ش ش ب ر ا ش ى ء ر يش ب ش ر ب ش ر ت م ش ا ش ار ا ل ي ه ل م اا ش اء ش ت و ي ة ا ب ش ر ن ا ب ب ش ر ى ش اك ر ش ه د ش اه د ش ر ب ت ش ر ب ة ف ى ت ش ر يب ال و ل ه اش م ى ق ر ي ش ى ر ب ال م ش ر ق ي ن ك ل م ة الش ه اد ة ا س ت ش ر ق لش ف اء ف ى ال خ م ر ث م ا ذ اش اء ا ن ش ر ه ل يال ف ق ر ي ش ا يال ف ه م ر ح ل ة الش ت ا ء و ا ذ ا ال و ح وش ح ش ر ت ا ن ا ا ر س ل ن اك ب ش ير ا و ن ذ ير ا ث م ش ق ق ن اش ق ا م س و ال ق م ر ا ي ت ان الش 50
51 ص SAD Ky tingull nuk ekziston në gjuhën tonë, sepse është i fortë. Përafërsisht i përgjigjet tingullit tonë s dhe shqiptohet fortë duke i mbledhur buzët dhe tërhequr gjuhën. Ka këto forma: Format e të shkruarit e shkronjës Në Fund Në Mes Në Fillim E Vetme ص ص ص ص shkurtë. = san.lëxohen ص ا, sa = ص Shenja fet ha mbi te lexohet a e shkurtë, kurse tenvinifet ha e dyfishuar lexohet an e shkurtë. ص س ص ا س ا ص ص ا ص ى ص ب ر ص ا ص ب ص أ ص د م ص ا ص ال ص ال ة ا لص ف ا لص ي ف ي ص وم و ي ص ل ى م ص ح ف و ت و اص و ا ب الص ب ر ا لن ج اة ف ى الص د ق ت ب ت و ب ة و ح ص ل ن ص وح ا م اف ى الص د و ر ال ن ح ص ح ص ال ح ق 51
52 خ ال ق ن ا ص ب ور و م ص و ر و ص ب ا ر ك ن ص اب ر ا ف ى م ص يب ة ا ص اب ك ا ل ل ل ه الد ين ال خ ال ص ف ال ص د ق و ل ص ل ى ا ن ا ص ب ب ن ا ال م اء ص ب ا ص د يق ك م ن ص د ق ك ل م ن ص د ق ك ا ن ى ا ص ح و ق ب ل الش م س ا ص ل ى الص ب ح و ا ت ل ود ر س ى 52
53 ض DAD Ky tingull nuk ekziston në gjuhën tonë dhe vetëm deri diku është i ngjashëm me tingullin tonë d. Shqiptohet si d e rëndë dhe e fortë duke vendosur gjuhën nën qiellzë. Ka këto forma: Format e të shkruarit e shkronjës Në Fund Në Mes Në Fillim E Vetme ض ض ض ض shkurtë. = dan.lëxohen ض ا, da = ض Shenja fet ha mbi te lexohet a e shkurtë, kurse tenvinifet ha e dyfishuar lexohet an e shkurtë. ض د ض ا د ا ض ض اض ى ض و ض و ف ى ا ض اء ب ي ض ال ر ض ض ال ل ة ل ي ر ض ك م ض ر يج ى ق ض ي ن ا ض م ة و ل الض ال ين ا لض ال ل م ن الض ا ن و الض ح ى ف ت ر ضى ف ى ت ض ل ي ل 53
54 ت ف ض ل وا م ن ف ض ل ك م ال ذ ين ي ن ق ض ون ز ين ة ال ف اض ل ة م ح ب ة م ا ل ر ض ال ف ض ل ال ج ز يل ا لض ار ب س ي ض ر ب ا ل ق ر ض م ق ر اض ت ض خ م ال ق ل ب ض اق ت م ن ض اق ت ي د ه م ر ض ه ف ر ض ص و م ر م ض ان ف ل ي ض حك وا ق ل يال 54
55 ط TA As ky tingull nuk ekziston në gjuhën tonë. Vetëm deri diku i përgjigjet tingullit tonë t. Shqiptohet fort dhe trashë duke vendosur gjuhën nën qiellzë. Ka këto forma: Format e të shkruarit e shkronjës Në Fund Në Mes Në Fillim E Vetme ط ط ط ط shkurtë. = tan.lëxohen ط ا, ta = ط Shenja fet ha mbi te lexohet a e shkurtë, kurse tenvinifet ha e dyfishuar lexohet an e shkurtë. ط وء ا ط ا ت ط ا ط و ط ى ط ا ت ا ط ط ت ط ط يئ ط ل ب ط اف ف ر ط ف ر ط ا ط ب يب و س ط ا ب س ل ط ا ن ذ ى 55
56 ال و ت اد و ال ج ب ال ا و ط اد ا ط ول ا ل م ل م اال ح ط م ة ف ط ر ة م ط ر و اب ل ا ه د ن االص ر اط ال م س ت ق يم ا ر س ل ط ي ر اك ط ى الس ج ل و ان اش ط ات ن ش ط ا و م ات ن ز ل ت ب ه الش ي اط ين ل ت ف ر ط و ل ت ف ر ط الذ ر ي ة ط اق ة ل ي م س ه ج ن ب ل ي م س ه ا ل ال م ط ه ر و ن ط وب ى ل لط ل ب ة ال م ج د ين م اء ال م ط ر ط اه ر ي وم ن ب ط ش ال ب ط ش ة ال ك ب ر ى ا لط ه ار ة ش ط ر ال يم ان ص د ق م ن ن ط ق 56
57 ظ DHA As ky tingull nuk ekziston në gjuhën tonë dhe fare pak i përgjigjet tingullit dh, sepse shqiptohet më rëndë dhe fortë duke i mbledhur buzët dhe tërhequr gjuhën. Ka këto forma: Format e të shkruarit e shkronjës Në Fund Në Mes Në Fillim E Vetme ظ ظ ظ ظ shkurtë. = dhan.lëxohen ظ ا, dha = ظ 57
58 Shenja fet ha mbi te lexohet a e shkurtë, kurse tenvinifet ha e dyfishuar lexohet an e shkurtë. ظ ذ ظ ز ظ ا ذ ا ز ظ ا ظ ى ظ و ظ ى ا وظ ا يظ ط ي ئ ا ط ا ف ظ ا ف ى ظ ل ا ن ظ ر ي ن ظ ر ذ وح ظ ت ل ظى ا ل الظ ن و الظ اه ر ب الظ ال م ين ظ ال ل ح اف ظ ن ظ ر ن ظ ر ة م ن ت ظ ر ن ظ يف ت ان ف ى ي د اى ظ ل م ات ال ب ر ا ن ى ح ف ظ ت الد ر س ك ت اب ى ا ن ظ ف م ن ك ت اب ه د ائ م ا ف ان ذ ر الظ ال م ي ن ح ف ظ واالص ل و ات م ن ص ب ر ظ ف ر ا لظ ف ر ال ك ب ير م اك ان اهلل ل ي ظ ل م ه م ل ت ن ظ ر ا ل ى م ن ق ال و ان ظ ر ا ل ى م ا ق ا ل الن ج اة ف ي ح ف ظ الل س ا ن 58
59 ع AJNI Ky është tingull i mprehtë fytor. Nuk ekziston në gjuhën tonë. Shqiptohet si gjysmë tingulli "a" me gojë të hapur, në mënyrë që fryma lëshohet përmes fytit të shtrënguar. 59
60 Ka këto forma: Format e të shkruarit e shkronjës Në Fund Në Mes Në Fillim E Vetme ع ع ع ع shkurtë. = i lëxohen ع, =u ع, an = ع ا, a = ع gjatë. = i lëxohen ع ى, =u ع و, a = عى, a = ع ا Shenja fet ha mbi te lexohet a e shkurtë, kurse tenvinifet ha e dyfishuar lexohet an e shkurtë. ع ع ا ع ا ع ع ع ع ع ى ع واو ع و ع و د ع ع د ع ش ع ف ا ع ز ع ت و ا ب ع ت ع يب ب ع ث ا ع ل ى ع ن الن ع ي م ا ع وذ ا لص ب ر ج م يل م ع ر اج الن ب ى ل ا ع ب د م ا ت ع ب د و ن ى ع ل ع ق ل س ل يم ا ل ع ل م ن ور ا لساع ى ن اج ح ا لص ال ة ع م اد الد ي ن ب ع ذ اب و اق ع ع د ل س اع ة ي ع د ل ع ب اد ة س ب ع ين س ن ة ي اع ل ى 60
61 ك ن ع ال م ا ا و م ت ع ل م ا ك ل ك م ر اع و ك ل ك م م س ئ ول ع ن ر ع ي ت ه و ر ف ع ن اه م ك ان ا ع ل ي ا ا ب ى اهلل ا ن ي ق ب ل ع م ل ص اح ب ب د ع ة ح ت ى ي د ع ب د ع ت ه ا ل ي س اهلل ب ك اف ع ب د ه 61
62 غ GAJNI As ky tingull nuk ekziston në gjuhën tonë. Vetëm gjerë diku i përgjigjet tingullit tonë g dhe shqiptohet me zë të thellë dhe të fortë nga fyti. Ka këto forma: Format e të shkruarit e shkronjës Në Fund Në Mes Në Fillim E Vetme غ غ غ غ shkurtë. = gan.lëxohen غ ا, ga = غ Sikur të gjithë tingujt e rëndë të mësuar deri tani edhe mbi këtë tingull fet ha lexohet a, ndërsa tenvini- fet ha e dyfishuar lexohet an. غ ا غ غ غ ا غ غ غ غ ى غ و ا غ و غ ي ب ف ر غ غ ف ر ز ي غ ا ب غ ير غ ش او ة ل ي ط غ ى م اا غ نى ع ن ه ا ل غ اش ي ة ب الطا غ ي ة 62
63 ا غ ت س ل ا ل غ يب ة ح ر ام ا ذ اي غ ش ى ر ب ن ا ل ت ز غ ق ل وب ن ا ى ا ن اا ل ر ب ت ا ر اغ ب ون ق د و ص ل ن اال غ ي ة م ن ي غ ف ر ي غ ف ر م ن غ شن ا ف ل ي س م ن ا م ال م ي غ ر غ ر ي غ ف ر ت ق ب ل ت و ب ة ع ب د ح ك م ة ب ال غ ة ف م ا الن ذ ر ت غ ن ا ذ ي غ ش ى الس د ر ة م اي غ شى م از اغ ال ب ص ر و م اط غ ى ر ب ن ا اغ ف ر ل ن ا أ ن ت غ ف ور ر ح يم ام ي ن 63
64 Germa Emertohe t arabisht I përgjigjet Tingullit: Germa Emertohe t arabisht I përgjigjet Tingullit: ح ر وف ال ه ج آء ALFABETI I GJUHËS ARABE ا ء Hemze, elif - ض Dad - ب Ba B ط Ta - ت Ta T ظ Dha - ث Tha Th ع Ajn - ج Xhim Xh غ Gajn - ح Ha - ف Fa F خ Ha - ق Kaf - د Dal D ك Kef K 64
65 ذ Dhal Dh ل Lam L ر Ra R م Mim M ز Za Z ن Nun N س Sin S و Vav - ش Shin Sh ه Ha H ص Sad - ى Ja J DISA REGULLA QË KANË TË BËJNË ME ZANORE, BASHKËTINGËLLORE DHE TË LEXUARIT NË KUR AN 1. ~ Kjo është shenjë për shqiptim më të gjatë dhe qëndron ( u dhe ( ى ( i,(آ) vetëm mbi zanoret e gjata a p.sh. ) dhe shwrben për shqiptim më të gjatë të tyre, و = xha e ج آء = felemma edaet ف ل مآ ا ض آء ت = si e س ى ء = kulu ق ول و ا ا م نا amenna ء س و enfusikum = su un = fi ف ى ا ن ف س ك م 65
66 2. Zanorja e gjatë u (ا و) lexohet si të ishte shkruar zanore e shkurtë u ( ا ) në fillim të këtyre fjalëve: ا ول ئ ك ا و ل ء ا ول ى ا ول و Ndërsa e fundit (të fjalët ا ول ى ا ول و dhe tjera të tilla) shqiptohet gjatë, nëse këto fjalë nuk lidhen me fjalwtjera që pasojnë. 3. Zanorja e gjatë u ( ؤ ( lexohet shkurt në disa vende në Kur an, p.sh: ه ؤ ل ء ع ل م آ ؤ 4. Zanorja e shkurtë u ( ( mbi و lexohet si zanore e gjatë u në këto fjalë: م او ر ى د او د ي ل و ن ي س ت و ن ت ل و ن غ او ن 5. Në disa fjalë zano rja e shkurtë e ) ( lexohet a e gjatë, p.sh: = hadha ه ذ ا = All-llahu ا هلل = dhalike ذ ال ك = Err-Rrahmanu ا لر ح م ن = thelathetun ث ل ث ة = hakedha ه ك ذ ا 66
67 = ilahun ا ل ه = lakin ل ك ن Në fjalën ا هلل lami ) ل) lexohet ll, përveç nëse vjen pas kesres. 6. Fjala ا ن ا lexohet si të ishte e shkruar ا ن -ene, përveç në qoftëse gjatë leximit në të pushojmë. 7. Tenvini ) ( - fet ha e dyfishuar gjithmonë shkruhet me bartësin elif ) ا (, përveç në ة dhe ى e cila nuk lexohet, p.sh: م س م ى ف ت ى ه د ى ج ن ة 8. Është shpjeguar me rastin e përpunimit të çdo harfi që fet ha ( lexohet si a e shkurtë (jo si e) dhe fet ha e ) dyfishuar- tenvini ( si an shkurt (jo si en) kur qëndrojnë ) mbi ndonjërën prej këtyre nëntë bashkëtingëlloreve të cilat nuk ekxistojnë në gjuhën tone: ق غ ع ظ ط ض ص خ ح Mirëpo, duhet mbajtur mend se, nëse në të qëndron sukuni dhe para tyre bashkëtingëllorja e butë me fet ha, atëherë edhe ajo fet ha lexohet si a e shkurtë, p.sh: = nahnu ن ح ن = jahruxhu ي خ ر ج = at amehum ا ط ع م ه م = adlalen ا ض ال ل 67
68 = vasbir و اص ب ر = ba de ب ع د = magdubun م غ ض وب = jakreu ي ق ر أ = jadhlimuhum ي ظ ل م ه م Kjo rregull nuk ka të bëjë me teshdidin, p.sh: ) ( = ves sabru و الص ب ر ا لض ال ل و اص ب ر ( ا ض ال ل ) = ed dalalu ) = et ta amu )ا ط ع م ه م ا لط ع ام 9. Zanorja ) ( - fe t ha lexohet si a e shkurtë në këto fjalë. = All-llahu ا هلل = Rabbi ر ب = All-llahumme ا لل ه م = Rabbena ر ب ن ا 10. Tingulli h ) ه) ه me kesre ose damme ) ) i cili në këtë trajtë vien vetëm në fund të fjalës, nëse ka para vetes harfin me hareke ) ( lexohet e gjatë, e nëse para tij qëndron harfi me sukun ose pa kurrfarë shënjë lexohet e shkurtë, gjegjësisht kesre dhe damme lexohen si i, u të gjata. 68
69 SHEMBUJ PËR SHQIPTIM TË GJATË PËR SHQIPTIM TË SHKURTË = felehu ف ل ه = Rabbuhu ر ب ه = resuluhu ر س ول ه = bihi ب ه = hajrihi خ ي ر ه = ba dihi ب ع د ه = ketebehu ك ت ب ه = minhu م ن ه = fihi ف يه = ibtilahu ا ب ت ال ه = nuhihi ن وح يه = alejhi ع ل ي ه = jehdihi ي ه د يه = Lil-lahi ل ل ه Përjashtim bën fjala ف يه م ه ان ا ( fihi muhana ). 11. Fjala م ج ر يه ا në Kur an duhet lexuar mexhreha. Zanoren e shkurtë e që qëndron në r duhet zgjatur me zë të hollë si e, e jo si a të gjatë. 12. Në Kur an në një vend është e shkruar ل ك ن ا të cilën fjalë duhet lexuar shkurt si me qenë e shkruar ل ك ن përveç në qoftëse në atë fjalë ndalemi. 69
70 13. Kur ndalemi në fjalët me njerën prej këtyre shenjave ) (, p.sh: = ijjake na bud ا ي اك ن ع ب د - ا ي اك ن ع ب د = bil-lah ب الل ه - ب الل ه = ma tef alun م ات ف ع ل ون - م ات ف ع ل و ن = Gafurun Rrahim غ ف ور ر ح يم - غ ف ور ر ح يم atëherë çdo njërën prej atyre fjalëve do ta lexojmë si të mbaronte me shenjën sukun Por, në qoftëse ndalemi në atë fjalë e cila mbaron me shenjën ) (, atëherë mbarimin e asaj fjale do ta lexojmë a të gjatë, p.sh: = Gafura غ ف ور ا - غ ف ور ا = huda ه د اى - ه د ى = tat hira ت ط ه ير ا - ت ط ه ير ا = rida ر ض ى - ر ض ى 70
71 14. Kur ndalemi në fjalët që mbarojnë me, ى ose و atëherë ai و harfi i mëparshëm ka shenjën shndërrohet në zanore të gjatë u, në qoftëse.( ) Kurse në zanore të gjatë i në qoftëse harfi i mëparshëm ka shenjën ),( p.sh: = hu ه و - ه و ه ى = hi ه ى - = en jagdu ا ن ي غ ض و - ا ن ي غ ض و ر ض ى = radi ر ض ى Në qoftëse ndalemi në fjalët që mbarojnë me t të rrumbullakët ) ة ة ( atëherë atë t do ta lexojmë h, p.sh: = bil ahireh ب ال خ ر ه - ب ال خ ر ة = fil hutameh ف ى ال ح ط م ه - ف ى ال ح ط م ة = bi imreeh ب ا م ر أ ه - ب ا م ر أ ة = xhenneh ج ن ه - ج ن ة Të të gjithë shembujt e shënuar kur vazhdojmë të lexuarit, fjalët do t i lexojmë sipas germave dhe shenjave që kanë. 71
72 16. Në qoftëse ndalemi në fjalë të cilat mbarojnë me sukun ( و, ى, ا ) gjata ( ose me zano re të ) ato fjalë do t i lexojmë sikur mos të ishim ndalur fare, p.sh: = alejhim ع ل ي ه م = kuli ق ول ى = amenu ا م ن وا = xheala ج ع ال 17. Duke lexuar në Kur an do të shohim se ka mbi disa fjalë disa shenja që tregojnë a është mire të ndaleni, ku mund të ndalemi dhe ku nuk mund të ndalemi, si p.sh: Në fund të çdo ajeti (verseti) mund të ndalemi pa marrë para sysh shenjat. ose është i njëjtë (.) dhe vjen në fund të çdo ajeti. me pikën tonë, Tregon se të ndalurit në atë fjalë është i م domosdoshëm., Tregon se nuk guxojmë të ndalemi, por nëse jemi ل ndalë duhet përsëri ta lexojmë atë fjalë në vazhdim të dytë, përveç nëse është në fund të ajetit. vend-mirë., Tregon se ndalimi është me ط 72
73 përshtatshëm., Tregon se ndalimi është shumë i ع ndalemi. Tregon se është mirë të قف,قلى, ج Tregon se është mirë të vazhdojmë, dhe صلى,ق Këto tri pika të përsëritura dy here tregojnë se nëse ndalemi në fjalën e parë, mos të ndalemi në të dytën, por nëse në të parën nuk ndalemi, të ndalemi në të dytën. 18. Në Kur an ka nën disa fjalë shenjë مد që tregon se harfi nën të cilin qëndron kjo shenjë duhet lexuar gjatë, dhe shenja قصر që treon se harfi nën të cilin qëndron kjo shenjë duhet lexuar shkurt. 19. Në Kur an ka shumë fjalë në të cilat nuk mund të ndalemi, e ato, kryesisht, janë: خ اش م ا ل ب ل ى ا ن ا ن ا ن ك ا ن م ا ا ن م ا ف ي م ن ا ل ى ا ل ع لى ر ب م ا ل و ل و ل ل ع ل ا ذ ك م ب ع د ق ب ل ك ل ك ل ح تى ث م ا و ا ما ا م ب ا لك ن ل م ع ن ل ما ه ل ذ و ذ ى ذ ا ك ي ف م ث ل ل ن ق د س و ف ل م ع م 73
74 20. Në Kur an njëzet e katër sure (kaptina) fillojnë me kësi shkurtesash të cilat duhet lexuar kështu: الم ا ل ف لم م ي م = ا ل ف لم ر ا الر = المر ا ل ف لم م يم ر ا = ط اس ين ط س = ك ه ي عص =ك آف ه اي اع ين ص آد = ط اه ا ط ه عسق حم = ح ام يم ع ي ين س ين ق آ ف = ص آد ط سم = ط ا س ين م يم ص ي اس ين يس = ح ام يم ح م = = ق آف ن = ق ن و ن 74
75 PËRMBAJTJA HYRJE 3 ELIFI 7 ZANORET E SHKURTËRA 7 ELIFI ME FET HA 8 ELIFI ME KESRE 8 ELIFI ME DAMME 9 DAL 10 DHAL 11 SUKUNI 12 RE 13 ZE 14 TENVINI 15 BE 16 TE 17 THE 18 VAVI 19 TESHDIDI 20 NUNI 21 JE 22 LAMI 23 ZANORET E GJATA 24 ZANORJA E GJATË A 25 75
76 FE 26 TË LIDHURIT E FJALËVE 27 ZANORJA E GJATË I 28 KAFI 29 ZANORJA E GJATË U 30 MIMI 31 HEMZA 32 KEFI 33 HUMBJA E GJATËSISË NË SHQIPTIM 34 HE 35 HA 36 ĤA 38 XHIM 40 SIN 41 SHIN 43 SAD 44 DAD 46 TA 48 DHA 50 AJNI 52 GAJNI 54 ALFABETI I GJUHËS ARABE 56 DISA REGULLA 57 SHEMBUJ 60 76
4. ( ) к ===== 565. (2) [1/179- ] ., a 564. (1) [1/179- ] 566. (3) [1/179- ] .''(, 11:114)
-٤ ك ت اب ال صال ة : ١٥٢٢-٥٦٤ الج ز ء : 4. к : 564-1522 a :I 191 ١ ٤- ك ت اب ال صال ة 4. ( ) к ي ' ш. a х,. к a. к (). к. a a. к. ===== ا ل ف ص ل األ ول a 565. (2) [1/179-] - ٥٦٤ () к: к () ] ١ [ ) صحيح
Læs mere1 3Renault KAPTUR. ² ه ـ à س à ص م ن س à ل à ï ـ م ل ف ه ر ن ر è ع ع
1 3Renault KAPTUR ² ه ـ à س à ص م ن س à ل à ï ـ م ل ف ه ر ن ر è ع ع 1 3c ن â ض ق ف ض ك ع ض ـ ف ه é ê ع ق â ض ظ ه ف î ن ر ن ر ق ± ر â ن ك ض â م ن س à م ELF RENAULT â ض ـ à ق ض ك ص ه ض ن ELF Elf ع Renault
Læs mere"Risalah Aslu Deen Al-Islam wa Qaa idatuhu" Forklaringen af "Risalah Aslu Deen Al-Islam wa Qaa idatuhu "
رسالة أصل دين أإلسالم وقاعدته "Risalah Aslu Deen Al-Islam wa Qaa idatuhu" Skrevet af Sheikh Al-Islam Muhammad ibn Abdul-Wahhab Efterfulgt af Forklaringen af "Risalah Aslu Deen Al-Islam wa Qaa idatuhu "
Læs mereDownloaded from: justpaste.it/gkny. Dem som glemmer Allah
Downloaded from: justpaste.it/gkny Dem som glemmer Allah :Udarbejdet af Kaldet til Islam Facebook: Abu-Kaldet Til-Islam Web: www.kaldettilislam.com Dato: 08.08.2014 ب س م ال ه الر ح م ن الر ح يم I Allahs
Læs mereISLAMAKADEMIETS STANDARD FOR TRANSLITTERATION
ISLAMAKADEMIETS STANDARD FOR TRANSLITTERATION AF ARABISK Første udgave 2017 AF IMRAN BIN MUNIR HUSAYN 1 INDHOLDSFORTEGNELSE INDHOLDSFORTEGNELSE... 2 TRANSLITTERATIONSSTANDARDEN... 3 VEJLEDNING TIL TRANSLITTERATIONSSTANDARDEN...
Læs mere40 Spirituelle Helbredelser
40 Ruhani Elaj Oversættelses-afdelingen (Majlis-e-Tarajim) står for oversættelsen af denne bog. Al ret til redigering og udgivelse forbeholdes Majlis-e-tarajim. Hvis du finder fejl i oversættelsen kontakt
Læs mereل د م ز ا 1 و پ ن ا م ا د ی ع س ز د م ح م ر غ ص ا ی ص ا ن م ی ر م ی
د- ی ع س ه د ا ف ت س ا ا ب ی ر گ ش د ر گ ی ا ه ص خ ا ش ظ ا ح ل ز ا ن ا ت س ز و خ ن ا ت س ا ی ا ه ن ا ت س ر ه ش ی د ن ب ه ب ت ر TOPSIS ل د م ز ا ر و پ ن ا م ا د ی ع س ز ا و ه ا ن ا ر م چ د ی ه ش ه ا گ ش
Læs mereI Guds navn, den Barmhjertige, den Nådige
I Guds navn, den Barmhjertige, den Nådige Kumails Forbøn Kumails Forbøn Imam Ali Islamic Centre Foreningen Ahlul Bait i Danmark Dua af generationens Imam Fred være med ham I Allah den barmhjertig den
Læs mereFastens søjler أركان الصوم
Fastens søjler أركان الصوم Intentionen النية (تبييت) Tabyît (تعيين) Ta yîn (تكرار) Tikrâr Afholdelse fra al- Mufattirât fra daggry til solnedgang اإلمساك عن املفطرات من طلوع الفجر إىل غروب الشمس (املفطرات)
Læs mereFred og Velsignelser
19 19 Durood Shareef Denne brochure er skrevet af Shaykh-e-tariqah Ameer-e- Ahl-e-Sunnah, grundlægger af D awat-e Islami Hadhrat 'Allama Maulana Muhammad Ilyas 'Attar Qadiri Razavi (Majlis- på Urdu. Oversættelses-afdelingen
Læs mereر گ ش د ر گ ه ن و م ن ق ط ا ن م ر د ی ر ا ذ گ ه ی ا م ر س ی د ن ب ت ی و ل و ا 1
ه) د ن س و ن ه) ع ل ا ط م ش ه و ژ پ - م ل ع ه م ا ن ل ص ف ) ا ه ق ط ن م ز ر ه م ا ن ر ب ( ا ف ا ر غ ج 1 ن ا ت س ب ا ت ه ر ا م ش م ت ش ه ل ا س - : ص ص ر گ ش د ر گ ه ن و م ن ق ط ا ن م ر د ر ا ذ گ ه ا م ر
Læs mereUdarbejdet af: Kaldet til Islam. Facebook: Abu-Kaldet Til-Islam. Web: Dato:
Downloaded from: justpaste.it/gkny Dem som glemmer Allah Udarbejdet af: Kaldet til Islam Facebook: Abu-Kaldet Til-Islam Web: www.kaldettilislam.com Dato: 08.08.2014 ب سم الل ه الر حم ن الر ح يم I Allahs
Læs mereHvad er Vores Ansvar overfor Vores Forældre?
Hvad er Vores Ansvar overfor Vores Forældre? ب س م االله ال رح من ال رح يم Følgende artikel blev udgivet til Shabaab fra Hizb-ut-Tahrir i England, i anledning af Shawwal 1421 Hijri. و و صي ن ا ال ا نس
Læs mereا ر ه ت ی م ظ ا ک د ی ه ش ه ا ر گ ر ز ب : ی د ر و م ه ن و م ن 1
ی ش ه و ژ ی-پ م ل ع ه م ا ن ل ص ف ) ی ا ه ق ط ن م ی ز ی ر ه م ا ن ر ب ( ا ی ف ا ر غ ج 1396 بهار 2 ه ر ا م ش م ت ف ه ل ا س 133-149 ص: ص ا ض ر ی ن ا ر ی ا ی م ال س ا ی ا ه و گ ل ا ر ب د ی ک أ ت ا ب ی ر ه
Læs mereKoranen for begyndere
Koranen for begyndere Sûrat al-fâtiħah (01) og djuz' ʽam-ma (78-114) DMU Dansk Muslimsk Union 1 1 Sûrat al-fâtiħah (Åbningen) åbenbaret i Mekka ب س م االله الر ح م ن الر ح ي م 1:1 Bismil-lâhi ar-raĥmâni
Læs mereSøndagsundervisning Basiskursus. Dagens program
Søndagsundervisning Basiskursus Wakf og Munida 2008-2009 www.wakf.com www.munida.dk Lektion 2 Dagens program Hvorfor lære om Aqîdah (er det ikke nok at bede og passe sit arbejde)? Begyndelsen for splittelse
Læs mereر ا ک ر و د ح ر ط ی ا ر ج ا ز ا ی ش ا ن ی ع ا م ت ج ا ت ا ر ی ث ا ت ی س ر ر ب )
ه) ع ل ا ط م 3 9 ن ا ت س ب ا ت / م و د ه ر ا م ش / م ت ش ه سال شناختی جامعه ی ا ه ش ه و ژ پ Journal of Sociological researches, 2014(summer), Vol.8, No.2 ی ر ا ک ر و د ح ر ط ی ا ر ج ا ز ا ی ش ا ن ی ع ا
Læs mere...پ0 8 پ0ˆ5پ0 9پ0 7 پ0 7 پ0ˆ5پ0ٹ6پ0 0 پ0 7 پ0 4پ0ٹ1پ0 0, پ0ٹ6پ0ٹ0پ0ٹ1 پ0ٹ3پ0ٹ2 پ0 8پ0 9 پ0ٹ9پ0 7 پ0ˆ5پ0 9پ0 7 پ0ٹ6 ھ پ0ٹ8پ0ٹ6پ0ٹ1 ھ پ0
پ0 13 (23), 2014...پ0 8 پ0ˆ5پ0 9پ0 7 پ0 7 پ0ˆ5پ0ٹ6پ0 0 پ0 7 پ0 4پ0ٹ1پ0 0, پ0ٹ6پ0ٹ0پ0ٹ1 پ0ٹ3پ0ٹ2 پ0 8پ0 9 پ0ٹ9پ0 7 پ0ˆ5پ0 9پ0 7 پ0ٹ6 ھ پ0ٹ8پ0ٹ6پ0ٹ1 ھ 144000 پ0 4پ0ٹ9پ0 7 آ پ0 0پ0ٹ6 ھپ0ٹ6پ0 9 پ0ˆ5پ0 9پ0ٹ2!
Læs mereك نت م ف ي ر ی ب م م ا ن ز ل ن ا ع ل ى ع ب د ن ا ف ا ت وا ب س ور ة م ن م ث ل ھ و اد ع وا ش ھ د اءك م م ن د ون الل ھ إ ن ك ن ت م ص اد ق ین
ForstÄelsen af Qur anens Udfordring I Allahs Navn, den NÄdige, den Barmhjertige Gennem menneskehedens historie sendte Allah adskillige Profeter til forskellige dele af verden og til alle de forskellige
Læs mereWakf.com og Munida.dk Hjerternes sygdomme. Hvad er der sket siden sidste uge? Hvor mange har skabt en positiv ændring i deres liv?
Wakf & Munida 2010-2011 Wakf.com Munida.dk Hvad er der sket siden sidste uge? Hvor mange har skabt en positiv ændring i deres liv? 1 ?(المراء ا و الجدال) Hvad er Mirâ og Jidâl Sprogligt: Al-Mirâ (المراء)
Læs mereBapJw. AWnª hkv{xw Agn- p-am-äp- -Xn ]pxp-a-bn-ã. ]Icw [cn- p hkv{xw Hcp XpWnbpw Hcp D -co-b-hp-am-ip-t¼mä Ipfncpw
BapJw AWnª hkv{xw Agn- p-am-äp- -Xn ]pxp-a-bn-ã. ]Icw [cn- p hkv{xw Hcp XpWnbpw Hcp D -co-b-hp-am-ip-t¼mä Ipfncpw ]pxp-abpw A\p-`-h-s -Sp- p. lrz-b- nâ B\-µap- m-hp- p. Hcp alm-irxyw \s½ ]qà -X-bnte v
Læs mereSøndagsundervisning Basiskursus
Søndagsundervisning Basiskursus Wakf og Munida 2008-2009 www.wakf.com www.munida.dk Dagens program Lektion 5 Tawhîd ar-rûbûbiyyah og hvad det betyder for os rent praktisk i vores hverdag. 1 Tawhîd ur-rubûbiyyah
Læs mereLæren om den islamiske arvelov
Læren om den islamiske arvelov Gennemgang af den kendte bog om arveloven AL-SIRAJI FI AL-MIRATH skrevet af Shaykh Siraj Muhammad Abd al-rashid al-sajawandi, rahimahullah Tariq Muhammad Amin, 5. februar
Læs mereWakf.com og Munida.dk Hjerternes sygdomme. Hvad er der sket siden sidste uge? Hvor mange har skabt en positiv ændring i deres liv?
Wakf & Munida 2010-2011 Wakf.com Munida.dk Hvad er der sket siden sidste uge? Hvor mange har skabt en positiv ændring i deres liv? 1 Hvad er selvforherligelse? (الاعجاب بالنفس) Sprogligt:» At være selvglad
Læs mereر ز à ف ض س ر ك ع ـ â à س ع
1 3 1 7 1 7 1 7 1 7 1 7 1 7 1 7 1 7 1 7 1 7. 1 7. ر ز à ف ض س ر ك ع ـ â à س ع 1 7 1 7 1 7 1 7 1 7 1 7 1 7 1 7 1 7 1 7 1 7 1 7 1 7 1 7 1 7 1 7 1 7 1 7 1 7 1 7 1 7 1 7 1 7 1 7 1 7 1 7 1 7 1 7 1 7 1 7 1 7
Læs mereFørste udgave 1415 EH / 1995 GT
Første udgave 1415 EH / 1995 GT Sheikh Ahmed Al-Mahmoud Oversættelse af Qur anen: Det bør være forstået, at Qur anen udelukkende er autentisk på sit oprindelige sprog, som er arabisk. Idet en fyldestgørende
Læs mereالله وه نم ط حيسملا قير ناميلإاب يقلا تلأ
من هو هللا ط ريق المسيح ألت القي باإليمان ممارسة اإليمان أإليمان والش ك «وأم ا اإليمان ف ه و ا لث ق ة ب م ا ي ر ج ى و ا إليق ان ب أ م ور ال ت ر ى«كما ورد في الكتاب المقد س )ألر سالة إلى الع ب ران ي ين
Læs mere1 3 ھ پ0 9 پ0ٹ9پ0 4پ0 9پ0ٹ6پ0ٹ8پ0ٹ6 پ0ٹ2 پ0ٹ8پ0ٹ6پ0 9 ( پ0ٹ6پ0ٹ5پ0ٹ2پ0ٹ2 پ0ٹ5 پ0ٹ2 ھپ0ٹ2پ0ٹ2 3 پ0ٹ0%), پ0ٹ7پ0ٹ6پ0 9پ0 4پ0 3پ0ٹ2 ھ پ0ٹ2 پ0ٹ5 پ0ٹ8 ھ
1 3 ف ر س ر 8. ± à ـ ر ظ ر ك ع, ل â à ن ع س à ل à ـ ر ظ ر ك ع, س à ظ ق à ط ك à م ن ع â ر ظ ف ع é ك ي ç ق ض ن à ص à س ف ض ـ ر â م ن س ض ك ك à غ ن ض â ر ل ع ع ع ص â ه ش ع ç ق ض ن à ص à س ف ض é ض ك ع ل â
Læs mereلط ا. Public Disclosure Authorized. Public Disclosure Authorized. Public Disclosure Authorized ر شس ن و ن ا چ ح ن ر س ۱۸۱۸ ی ا ن س ن ا
horized Public Disclosure Authorized Public Disclosure Authorized Public Disclosure Authorized ب گک رو پ ب ا ب ک بحه ا ی ب ت م ر ک ب ری د ر ی ر س و ا چ ح ر س ۱۸۱۸ و ا س گی د ی س ی ۲۰۴۴۳ ا ی ا لا ی م ی
Læs mereJournal of Sociological Researches, 2017 (Spring), Vol.11, No.1
پژوهشهای جامعه شناختی سال ی ا ز د ه م / ش م ا ر ه ا و ل / بهار 6931 Journal of Sociological Researches, 2017 (Spring), Vol.11, No.1 گ ر د ش گ ر ی و ت و س ع ه ر و س ت ا ی ی : ت ح ل ی ل ج ا م ع ه ش ن ا خ
Læs mereGennemgang af den kendte bog om arveloven AL-SIRAJI FI AL-MIRATH skrevet af Shaykh Siraj Muhammad Abd al-rashid al-sajawandi, rahimahullah
Læren om den slamiske arvelov Gennemgang af den kendte bog om arveloven AL-SIRAJI FI AL-MIRATH skrevet af Shaykh Siraj Muhammad Abd al-rashid al-sajawandi, rahimahullah Tariq Muhammad Amin, 13. januar
Læs mereAllāh siger i Koranen:
1 اخلطبة األوىل ا ل م د هلل ال ذ ي ز ي ن الن ب ي ي ب ب ي ب و ال م ص ط فى و م ن ع ل ى ال م ؤ م ن ي ب ن ب ي و ال م ج ت ب. و الص ال ة و الس ال م ع ل ى س ي د ن ا و م و ال ن ا م م د خ ا ت الن ب ي ي س ي د ال
Læs mereKursus i Ulûm ul-qur ân علوم القرا ن. (Koranens Videnskaber) Wakf og Munida Disposition
Kursus i Ulûm ul-qur ân علوم القرا ن (Koranens Videnskaber) Wakf og Munida 2008-2009 www.wakf.com www.munida.dk Lektion 7 Disposition Hvad skete der med al-qur ân efter 1 Efter tiden med Uthmân og fremover
Læs mereWakf og Munida 2013 Wakf.com & Munida.dk
(الزكاة) Zakâh Wakf og Munida 2013 Wakf.com & Munida.dk Disposition Betydningen af Zakâh Dens Hukm Hvem er forpligtet til at betale Zakâh? Hvad skal der betales Zakâh af? Hvor meget skal der betales? Hvem
Læs mereMADANI QA IDAH. , ش, ج Ḥuroof Shajarīyyāh. , ن, ل Ḥuroof Tarfīyyāh. , د, ت Ḥuroof Nit īyyāh. , س, ز Ḥuroof Safīrīyyāh. Udtalesteder for bogstaver
MADANI QA IDAH Udtalesteder for bogstaver Den bogstavelige betydning af Makhārij er oprindelsessted. I Tajwīd kaldes udtalestedet for de arabiske bogstaver Makhārij. Bogstav Navn på gruppe af bogstaver
Læs mereالموضوع RS28 الفيزياء والكيمياء شعبة العلوم التجريبية مسلك العلوم الفيزيائية
الصفحة الدورة ااستدراكية 0 الموضوع S8 7 الفيزياء والكيمياء شعبة العلوم التجريبية مسلك العلوم الفيزيائية يس ح باستع ا اآل الحاسب العل ي غي القابل للب مج تعطى التعابي الح في قبل إنجا التطبيقا العددي يتض
Læs mereRamadanen Wakf & Munida munida.dk wakf.com
Ramadanen 2013 Wakf & Munida munida.dk wakf.com Ramadanens durûs Tidspunkt Emne Underviser 7/7 Bestemmelse af fastedage i Ramadan og tidskalender Kamran Shah 14/7 Ramadan do s and don ts (Fiqh us-siyâm)
Læs mereDen Barmhjertige, Ophøjet over Tronen. Abdullah As-Sabt
Den Barmhjertige, Ophøjet over Tronen af Abdullah As-Sabt Indhold Introduktion... 3 Kapitel 1... 10 Beviser fra Koranen... 10 Kapitel 2... 20 Beviser fra Sunnah... 20 Kapitel 3... 29 Udtalelser fra Sahaba...
Læs mereت) مجموعة أجزاء مجموعة ث) خمعط فان عنوان الدرس :
المجمعات التطبيقات ألى باكالريا علم رياضية 1.I مجمعة جزء مجمعة..1 مفاهمي أمية أ) اجملمعات ب) الاهامتء ت) حتديد مجمعة بتفصيل أ ابدراك ث) خمعط فان عنان الدرس.2 جزء مجمعة أ) تعريف ب) امتضمن ت) مجمعة أجزاء
Læs mereYouth By Night inviterer til
Youth By Night inviterer til Vi nærmer os en afslutning Underemner 1. Hvad betyder Dajjal og hvorfor er han al Masîh? 2. Hvad vil finde sted før hans kommen? 3. Hans beskrivelse (fysisk) 4. Hvorfra vil
Læs mereMÜSƏLMANIN QALASI. Qur an və Peyğəmbərimizin şəriətində müsəlmanların sığınacağı DUA VƏ ZIKRLƏR
حصن المسلم MÜSƏLMANIN QALASI Qur an və Peyğəmbərimizin şəriətində müsəlmanların sığınacağı DUA VƏ ZIKRLƏR Toplayan və çıxarışlar verən: Allah-təalaya möhtac bəndə 2 Səid bin Vəhf əl-qəhtani Səid ibn Əli
Læs mereMinoriteternes Fiqh En Jurisprudens for Assimilation
Minoriteternes Fiqh En Jurisprudens for Assimilation Forfattet af Asif K. Khan Redigeret af Dawud Masieh 1. udgave 2004 ISBN 87-991683-2-4 Khilafah Publikationer Postboks 1286 DK-2300 København S info@khilafah.dk
Læs mereUrdu. Tekst- og opgavesamling B. Til elever, der læser og skriver på urdu som stærkeste sprog. Afdækning af litteracitet
Afdækning af litteracitet Tekst- og opgavesamling B Urdu Til elever, der læser og skriver på urdu som stærkeste sprog 1 Introduktion Denne tekst- og opgavesamling anvendes sammen med samtaleark, Spor B.
Læs mereل اػذ ا غح ا ذ اسو ١ ح
ل اػذ ا غح ا ذ اسو ١ ح الفهرست ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 2.األفؼاي 1. -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Læs mereArabisk. Tekst- og opgavesamling B. Til elever, der læser og skriver på arabisk som stærkeste sprog. Afdækning af litteracitet
Afdækning af litteracitet Tekst- og opgavesamling B Arabisk Til elever, der læser og skriver på arabisk som stærkeste sprog 1 Introduktion Denne tekst- og opgavesamling anvendes sammen med samtaleark,
Læs mereSHAJARAH. Majlis-e-Tarajim (Dawat-e-Islami)
SHAJARAH Qadiriyyah, Radawiyyah, Ziyaiyyah 'Attariyyah Denne Shajarah er skrevet af Shaykh-al-Tareeqah Ameer-al- Ahl-al-Sunnah, grundlæggeren af Dawat-e-Islami 'Allamah د ام ت ب ر كا ت همال ع اليه Maulana
Læs mere)بنام خذا( تعاریف و تشزیح کذها و آشنایی با نحوه کذگذاری در شاخص های)کاراکتزهای( شواره جذیذ شاسی هوتورسیکلت های تولیذ و هونتاص داخل
)بنام خذا( راهنوای تعاریف و تشزیح کذها و آشنایی با نحوه کذگذاری در شاخص های)کاراکتزهای( شواره جذیذ شاسی هوتورسیکلت های تولیذ و هونتاص داخل شواره باسنگزی : -04 95 )غیز الشاهی( بهون هاه 95 تش اػاع تظویوات
Læs mereHende her er din Hustru i denne verden og den næste
ھ ذ ه ز و ج ت ك ف ي الد ن ي ا و اآلخ ر ة Hende her er din Hustru i denne verden og den næste Disposition Hendes opvækst og familie. De troendes mor. Hendes ægteskab med Profeten. Den mest elskede person
Læs merephone : ٠٩١٣١٠٠۶۶۵٢
ف و ند ١ دوم د ر تان ر ه ریا ی زیک ع وم ی پا خ تاب ی ل سا ل کا وزش و Rورش ا هان د ر ر ی ا ص ن ی مد : Emil : info@rizisr.com phone : ٠٩١٣١٠٠۶۶۵٢ هرگونه انتشار بدون تغيير در صفحات مجاز است. www.prsbook.org
Læs mereDanish تقويم. www.morgenstjerne.net
Danish تقويم نجمة الصباح www.morgenstjerne.net ال ح م د ل له ف اط ر ال سم او ات و الا ر ض ج اع ل ال م لاي ك ة ر س ل ا أ ول ي أ ج ن ح ة مث ن ى و ث لاث و ر ب اع ي ز يد ف ي ال خ ل ق م ا ي ش اء إ ن ال له ع
Læs mereKOMENTIM I PËRSOSUR I KUR ANIT
1 2 Eruditi, juristi dhe komentuesi NASER MEKARIM SHIRAZI KOMENTIM I PËRSOSUR I KUR ANIT (Xhuzi i dytë) TIRANË, 2011 3 Titulli: KOMENTIM I PËRSOSUR I KUR ANIT (Xhuzi i dytë) Autori: Eruditi, juristi dhe
Læs mereWakf.com og Munida.dk At leve et halâlliv. Kyllinger og Halâl-slagtning Del 3. Overblik over processen. Aflæsning.
At leve et halâlliv Kyllinger og Halâl-slagtning Del 3 Wakf & Munida 2010-2011 Wakf.com Munida.dk Overblik over processen Slagteklare kyllinger Aflæsning Samlebånd Transport m. lastbil Ophængning Dypning
Læs meresurah al-fajr. Gode handlinger i disse dage:
Munida 06.10.13 6. October 2013 C.E. svarer til 1. Dhul-Hijjah 1434 A.H. Nogle nætter, dage, måneder mere velsignede end andre. De første 10 dage af Dhul Hijjah fyldt med velsignelser som Allah swt sværger
Læs mereاخلواص امليكانيكية للسوائل
المحاضرة األولى اخلواص امليكانيكية للسوائل Mechanical roperties of Liquids المقدمة الضغط نظرية )قاعدة( أرخميدس اللزوجة التوتر السطحي قانون بوازيل قياس الضغط ضغط الدم 1 3 4 5 6 7 8 1 1 -مقدمة :Introduction
Læs mereHizb ut-tahrir. Grundlagt 1372 e.h e.kr. Udgivet af
HIZB UT-TAHRIR ح زب التحرير Hizb ut-tahrir Grundlagt 1372 e.h.- 1953 e.kr. Udgivet af Hizb ut-tahrir 2 (Oversat fra den arabiske version) For den præcise mening af teksten, referér venligst til det originale
Læs mereLivets test - En virkelighed for alle
Livets test - En virkelighed for alle Et islamisk perspektiv Munida December 2013 Jeg har ondt i sjælen! Frygt Gråd og tårer Aggression Isolation Vrede Utålmodig Sorg Angst Uro Frustration Utaknemmelig
Læs mereNJOFTIM. - Shprehje e kujdesit
NJOFTIM - Shprehje e kujdesit Profesionistët të cilët punojnë me fëmijët dhe të rinjtë, kanë një përgjegjësi të veçantë për të siguruar që fëmijët të cilët tregojnë shenja të dështimit të mirëqenjes, të
Læs mereBestanddele af den Islamiske Psyke Ummah Forlaget
Bestanddele af den Islamiske Psyke Ummah Forlaget (Oversat fra den arabiske version) For den præcise mening af teksten, referér venligst til den originale bog på arabisk Min Muqawwimat An-Nafsiyya Al-
Læs mereSøndagsundervisning Basiskursus
Søndagsundervisning Basiskursus Wakf og Munida 2008-2009 www.wakf.com www.munida.dk Dagens program Lektion 9 Hvordan bedømmes andre i deres Aqîdah? Derefter kort gennemgang af de tidligere lektioner med
Læs mereDrag fordel af ungdommen
جوان ی کیسے گزاریں Jawānī Kaysay Guzārayn? Shaykh-at-Ṭarīqat Amīr-al-Aĥl-al-Sunnah, grundlæggeren af Dawat-e-Islami Allāmaĥ Maulānā Abu Bilal Muhammad Ilyas Attar Qadiri Razavi holdt en tale med titlen
Læs mereانع بزة انبيئيت ان سخدايت حعسيف ويفبهيى د.ناد ا بص ر جامعة دمشق كل ة الهندسة المعمار ة تعاون قسم التصم م وعلوم البناء والتنف ذ 2011
انع بزة انبيئيت ان سخدايت حعسيف ويفبهيى د.ناد ا بص ر جامعة دمشق كل ة الهندسة المعمار ة تعاون قسم التصم م وعلوم البناء والتنف ذ 2011 ما ه العمارة المستدامة =العمارة الخضراء الب ئ ة =العمارة ماء تراب هواء-
Læs mereFËMIJË TË SHËNDETSHËM në një vend të ri. Albansk
FËMIJË TË SHËNDETSHËM në një vend të ri Albansk FËMIJË TË SHËNDETSHËM në një vend të ri SUNDE BØRN i et nyt land 2. udgave, 1. oplag 2005 Sundhedsstyrelsen 2005 ISBN: 87-7676-029-4 Udgivet af Sundhedsstyrelsen
Læs merePërmbajtja. Namazi sipas mësimeve të Ehl-i Bejtit Abdullah Turan 19 Gusht Hyrje. Namazi dhe rëndësia e tij. Namazet e detyrueshme (farz)
Namazi sipas mësimeve të Ehl-i Bejtit Abdullah Turan 19 Gusht 2010 Përmbajtja Hyrje Namazi dhe rëndësia e tij Namazet e detyrueshme (farz) Namazet vullnetare Përgatitja për namaz Abdesti Gusli (Larja e
Læs mereBroshurë lajmesh për kosovarët në Danimarkë
(albansk) Broshurë lajmesh për kosovarët në Danimarkë Botuar nga Dansk Flygtningehjælp Nr. 2, 2006 Kjo broshurë botohet nga Dansk Flygtningehjælp, që është një organizatë që punon pavarësisht nga interesat
Læs mereSøndagsundervisning Basiskursus
Søndagsundervisning Basiskursus Wakf og Munida 2008-2009 www.wakf.com www.munida.dk Dagens program Lektion 7 Tawhîd ul-asmâ was-sifât: Vigtighed, definition og hvad det betyder for os rent praktisk i vores
Læs mereعباسلا لصفلا طئارخلا بيترت
ترتيب الخرائط ٧-١ مقدمة توج د ع دة نظ م لترتي ب أو ت رقيم الخ رائط م ع اخ تالف مق اييس رس مھا س واء عل ي المستوي العالمي أو المستوي المحلي. فھناك نظام ترتيب عالمي للخرائط المليونية (ذات مقي اس الرس م ١
Læs mereARABISK GRAMMATIK 1 ILM AL-NAHW 1
ARABISK GRAMMATIK 1 ILM AL-NAHW 1 Underviser: Mufti Imran bin Munir Husayn Niveau: Islamiske studier, 2017-2018 Tekst: Naḥw Mīr, Imdad al-sarf, Appendix Lektion 1 al-jami ah al-muhammadiyyah al-saifiyyah
Læs mere(Oversat fra arabisk) For tekstens præcise mening, referer venligst til den arabiske originaltekst: Ajhizat dawlat Al-Khilafah fil-hukm wal-idarah.
Kalifatets Statsinstitutioner (Styre & Forvaltning) Denne bog er udgivet og adopteret af Hizb ut-tahrir Bogen annullerer uoverensstemmende adopterede meninger Kalifatets Statsinstitutioner (Styre & Forvaltning)
Læs mereراه! درا ه ل 2013 #د!
وزارت ر د ت و راه! درا ه ل 2013 #د! ا%#ت و راه$ره 1 راه! درا ه &# -1 ااع () ه: 4... 1.1- ا-!ه ه!. () -1.2 1.3- ا-! 3 ا) 2 ر 2-1 )شا/... 6 2.1- ار 56 زم ه. 3 9-2.2 ر 78 لر درا 2.3-1 )ش ) رددرا ا/ 3 ا) 2
Læs mereFår du D-vitamin nok? For dig der har mørk hud eller går tildækket
ن Fødevarestyrelsen Får du D-vitamin nok? For dig der har mørk hud eller går tildækket Are you getting enough vitamin D? ک ا آپکو ن کا وڻامن ڈی مل ر ا Da li dobivate dovoljno vitamina D? eterince D vitamini
Læs mere٤٤ الا مان والبيي ة ش ك ٢٢. التعبي ة ا كيمة ل مبيدات ا ش رية. لا تملا ا لة الرش بال رب من الميا املا خزان الطاءرة بعناية لتجنب الا نس كاب اجع الواقفين
تخزين المبيدات ا ش رية والوقود التخزين ع نطاق واس ع تح ي الكولينتخزين ا س تيريز المبيدات والوقود ٤٣ قد تدعو ا اجة في حملات مكافهة الجراد الكبيرة ا لى تخزين كميات كبيرة من المبيدات ا ش رية بص فة موءقتة
Læs mereISLAMISK TROSLÆRE (ʿAQĪDAH)
ISLAMISK TROSLÆRE (ʿAQĪDAH) Underviser: Salma El Abdellaoui 19. august 2017 E-mail: salma@saifi.dk Fahm al-dīn (2017, 2. halvår), al-jāmiʿah al-muḥammadiyyah al-saifiyyah Sarfrāz al-ʿulūm H. J. Holst Vej
Læs mereAt leve et halâl liv
At leve et halâl liv Kyllinger og Halâl-slagtning Wakf & Munida 2010-2011 Wakf.com Munida.dk Hvorfor overhovedet Halâl og Harâm 1. Det første er, at man må vide, at erklære noget for Halâl og Harâm er
Læs mereAlmene boliger for alle - ALBANSK - side 1
Almene boliger for alle - ALBANSK - side 1 Parathënie Informacioni i mëposhtëm është i përgjithshëm dhe udhëzues. Ai është i vlefshëm në shumicën e organizatave të banesave, por disa organizata banesash
Læs mereISLAMISK TROSLÆRE ( AQIDAH)
ISLAMISK TROSLÆRE ( AQIDAH) Underviser: Imam M. Kamran Hussain Saifi 26. august 2017 E-mail kamran@saifi.dk Fahm al-dīn (2017, 2. halvår) al-jāmiʿah al-muḥammadiyyah al-saifiyyah Sarfrāz al-ʿulūm Tlf.:
Læs mereGrun de jer foren in gen STORHØJ og STORHØJ Be boer foren ing. Generalforsamling
.2 N yt fra Storhøj Odder Grun de jer foren in gen STORHØJ og STORHØJ Be boer foren ing 25 Fe bru ar 1998 Storhøj Grundejerforening indkalder til ordinær Gen er al for sam ling og ori en te ring om klo
Læs mereبلحسن بالي كمال الدين كازي أول
العقيد لطفي نصوص وشهادات وثائق بلحسن بالي بمساعدة كمال الدين كازي أول 1 بلحس ن بال ي العقيد لطفي نصوص و شهادات و وثائق 2010 بمساعدة كمال الدين كازي أو ل 2 بين يدي القارئ لا يرمي هذا الكتاب الوضيع إلى إحصاء
Læs mereهؼئ لیي آصهبیگب ب حمل و نقل سیلنذرهبی تحت فشبر:
حمل و نقل سیلنذرهبی تحت فشبر: هذف حل ل اعوی بى اص ای ى ولی افشاد هشتجظ ثب گ ذاسی حول مل ػیل ذس بی تحت فبس ث ؿىل ایوي وبس هیو ذ ثب پیش ی اص ایي دػت سالقول اص خغشات آتؾ ػ صی ػبیش آػیت بی احتوبلی دس اهبى
Læs mereمبادئ في المنطق طارق بوزيد ثانوية موالي اسماعيل التأهيلية نيابة الدريوش مبادئ في المنطق أولى باكالوريا علوم رياضية عنوان الدرس : من انجاز األستاذ :
مبادئ في المنطق ألى باكالريا علم رياضية 1 عنان الدرس : مبادئ في المنطق من انجاز األستاذ : طارق بزيد المؤسسة : ثانية مالي اسماعيل التأهيلية نيابة الدريش.I عبارة داةل عبارية.II املمكامت امعبارات املمكمة.III
Læs mereHizb ut-tahrirs Ændringsmetode
Hizb ut-tahrirs Ændringsmetode (Autoriseret udgave) Ummah Forlaget For tryk, udgivelse og distribution Postboks 135190 Beirut Libanon 1. udgave: 24. Jumada Al-Awwal 1410 e.h. December 1989 e.kr. 2. udgave
Læs mereAlmene boliger for alle - ALBANSK - side 1
Almene boliger for alle - ALBANSK - side 1 Parathënie Informacioni i mëposhtëm është i përgjithshëm dhe udhëzues. Ai është i vlefshëm në shumicën e organizatave të banesave, por disa organizata banesash
Læs mereSunnah Den Islamiske Livsstil
1. Udgave Sunnah Den Islamiske Livsstil Af Dawah Studiecenter Publikationer www.al-dawah.dk ISBN 978-87-992944-0-4 2 Oversættelse af Qur anen Det skal stå fuldstændigt klart, at Qur anen udelukkende er
Læs mereú ø ø ú ú øl øj úø ø ø nø ø ø øl úl øj ú ú ú ø ø ø b ø ø ø { { ø ø ú ø ø ú ú ø ø ø ø ø ø ø ø ø ø ú øl ú øj Østens konger
Østens konger Engelsk Christmas Carol 4 Korar.: Uffe Most 1998 Dansk tekst: Johannes Johansen 4 4 4 L úl j ú L ú j 4 ú { L j L j 4 F1) Til en 4) Him-lens lil - le stald på fug - le, mar - kens mar - ken
Læs mereالمتتاليات الترجعية ثانية باكالوريا شعبة اآلداب والعلوم االنسانية و شعبة التعلين األصيل ملخص ادلرس
المتتاليات الترجعية ثانية باكالريا شعبة اآلداب العلم االنسانية شعبة التعلين األصيل عنان الدرس :.I المتتاليات الترجعية.II من انجاز األستاذ : طارق بزيد.III المؤسسة : تذكري. املتتاليات الهندس ية. املتتاليات
Læs mere3 Sange med tekst af H. C. Andersen
Bendt Astrup 3 Sange med tekst af H. C. Andersen For lige stemmer 2004 3 sange med tekst af H. C. Andersen Bendt Astrup Trykt i Exprestrykkeriet Printed in Denmark 2004 Poesien H. C. Andersen Soprano Alto
Læs mereLuft for sva rets læ rings kul tur...15 Et his to risk grunn lag for Luft for sva rets læ rings kul tur...15 Ny tid med nye ut ford rin ger...
Innhold Ka pit tel 1 Pro log Læ ring og vekst i ope ra ti ve or ga ni sa sjo ner...11 Bak grunn for en bok om læ ring i ope ra ti ve or ga ni sa sjo ner...11 Fra virk nings full læ rings pro sess til bok...12
Læs mereد ارسة حالة مؤسسة مطحنة القمح الذهبي
ا جمهورية ا ج ازئرية ا ديمق ارطية ا شعبية République Algérienne Démocratique et Populaire و ازرة ا تع يم ا عا ي وا بحث ا ع مي Ministère de l Enseignement Supérieur et de la Recherche Scientifique Université
Læs mereثانويتي : شعبان اعمر اوقاس و المجاهد قاضي عثمان تيشي بجاية- امتحان بكالوريا تجريبي في مادة العلوم الطبيعية
ثانويتي : شعبان اعمر اوقاس و المجاهد قاضي عثمان تيشي بجاية- امتحان بكالوريا تجريبي في مادة العلوم الطبيعية السنة الدراسية: 5106/5105 م على الطالب ان يعالج احد الموضوعين على الخيار الموضوع األول: األقسام
Læs merePërkrahje për Statistikat. Kosovë RAPORT MBI MISIONIN
KS 12-IB-ST-01 Përkrahje për Statistikat 1 nga 11 KONTRATË BINJAKËZIMI Përkrahje për Statistikat Kosovë RAPORT MBI MISIONIN Dizajni i Sistemit të Databazës për Regjistrin Statistikor të Bizneseve (RSB)
Læs merePORMANN ET AL. Ibn Riḍwān s Commentary on the Hippocratic Aphorisms 1. Cantabr. Dd. 12.1
PORMANN ET AL. Ibn Riḍwān s Commentary on the Hippocratic Aphorisms 1 Cantabr. Dd. 12.1 [fol 51a] 1 تعاليقي ا نا علي ابن رضوان لفوائد في كتاب الفصول لا بقراط بتفسير جالينوس عل ي: ا ن ما رتب قال لكت اب
Læs mereافتتاحية جملة الرابطة يف طور جديد
افتتاحية جملة يف طور جديد ال ينج ح أاي عمل اإعالم ي اإال يف بيئة صاحلة... ونحم د الله تعاىل أان تهي أت له ذه املجلة بيئة صاحل ة فهي ت صدر عن منظمة إا سالمية شعبية لها ن شاطها وعالقاتها يف شتى اأرجاء العامل
Læs mereم ص ب ' دور WORLD HEALTH ORGANIZATION ORGANISATION MONDIALE DE LA SANTE املجلعس ا لتنفيذ ى للجميع الرمتاين * فعالةيف ١ لنمنريض وا لقبا لن لل جمي ع ٠
WORLD HEALTH ORGANIZATION ORGANISATION MONDIALE DE LA SANTE ملجلعس لنفيذ ى EB83/6 1 / A r c f لدورق لث ك' و مبل س م م ص ب ' 17 October 1988 ٩٨٨ ٧ لبن د ٢٦ جدول لمعل ملؤق ن رشين آلول/ أكوم دور لعملنييف
Læs merePërkrahje për Statistikat. Kosovë
KONTRATË BINJAKËZIMI Përkrahje për Statistikat Kosovë RAPORT MBI MISIONIN Krijimi i udhëzuesve për dizajnin e publikimeve të printuara dhe elektronike 4.4.2 Misioni i udhëhequr nga: Markku Huttunen, Statistikat
Læs mereRADIKALISERINGENS VIRKELIGHEDER. - en socialpsykologisk undersøgelse af islamistisk radikalisering fra et narrativt perspektiv
RADIKALISERINGENS VIRKELIGHEDER - en socialpsykologisk undersøgelse af islamistisk radikalisering fra et narrativt perspektiv Radikaliseringens virkeligheder En socialpsykologisk undersøgelse af islamistisk
Læs mereIsnads Funktion i Bevarelsen af den Islamiske Kultur
Isnads Funktion i Bevarelsen af den Islamiske Kultur Den Islamiske ideologi udledes fra Qur an il-kareem og Sunnah. Lovgivningen i Islam udledes også fra disse to kilder. Derfor, hvis en af disse kilder
Læs mereDen Lille Havfrue. Alan Menken/Howard Ashman Arr: Flemming Berg D G G D G. j œ j œ œ. j œ. œ œ œ œ. œ œ œ œœ œ œj G D G G D G. œ œ.
Kor og solist en Lille Havfrue lan Menken/Howard shman rr: lemming Berg q=182 mf 5 9 Sø - græs er al-tid grøn-nest I na- bo -ens fis-ke-dam du sir' du vil 14 op på or-den Men det er da synd og skam her-ne
Læs mereEvropian. Si funksionon. Bashkimi Evropian. Udhëzuesi juaj për institucionet e BE-së
Bashkimi Evropian sqaron Si funksionon Bashkimi Evropian Udhëzuesi juaj për institucionet e BE-së Bashkimi Evropian sqaron Bashkimi Evropian sqaron Si funksionon Ky botim është pjesë e botimeve që shtjellojnë
Læs mereTaqi Al-Din Al-Nabhani. (Nidham al-islam) Hizb ut-tahrirs. publikationer
TAQI AL-DIN AL-NABHANI Islams system Hizb ut-tahrir Taqi Al-Din Al-Nabhani Islams system (Nidham al-islam) Hizb ut-tahrirs publikationer 2 (Oversat fra arabisk) For den præcise mening af teksten, referér
Læs merePërkrahje për Statistikat. Kosovë RAPORT MBI MISIONIN
KS 12-IB-ST-01 Support to Statistics 1 of 31 KONTRATË BINJAKËZIMI Përkrahje për Statistikat Kosovë RAPORT MBI MISIONIN Dizajni i Sistemit të Databazës për Regjistrin Statistikor të Bizneseve (RSB) Komponenti
Læs merePërkrahje për Statistikat. Kosovë RAPORT MBI MISIONIN
KS 12-IB-ST-01 Përkrahje për Statistikat 1 nga 11 KONTRATË BINJAKËZIMI Përkrahje për Statistikat Kosovë RAPORT MBI MISIONIN Përkrahje në përmirësimin e Regjistrit Statistikor të Bizneseve: Testimi final
Læs mere