Komponist og /eller forfatter.
|
|
- Troels Holst
- 8 år siden
- Visninger:
Transkript
1 ORD FORKLARING Autor: Komponist og /eller forfatter. Aftaleophør (kontraktsophør): Ansvars- og opgavefordeling (kontraktafsnit): Autor rettigheder (Authors rights)(ophavsmandens rettigheder): B Beskatning af forskud: Beskyttelsestid: C Computerspil: Copyright: Det tidspunkt, kontrakten ikke længere er bindende for de personer, der har indgået den. Kontraktens bestemmelser om, hvordan ansvars- og opgavefordelingen er mellem den person/ personer og det forlag, der indgår kontraktaftalen. De skabende kunstneres rettigheder til egne værker, dvs. tekstforfatteres og komponister ophavsrettigheder. Et forskud er skattepligtig indkomst for modtageren (dig)og vil være fradragsberettiget for giveren (forlaget). Den periode, et ophavsretligt beskyttet værk nyder beskyttelse efter ophavsretsloven. Beskyttelsen gælder fra skabelsen af værket, gennem hele ophavsmandens liv og indtil 70 år efter hans død. Inden for beskyttelsestiden skal der afregnes for brug af værket til ophavsmanden eller dennes arvinger. Musik, der indgår i et computerspil, er ikke omfattet af KODA-aftalen, hvorfor komponisten alene får et engangsbeløb fra spilproducenten for dennes benyttelse af musikken. Komponisten modtager ikke yderligere royalty for brug af musikken i spillet, medmindre dette særskilt er aftalt. Det engelske ord for ophavsret. Læs om Ophavsret længere nede. Samtidig er begrebet copyright udtryk for den angelsaksiske måde at opfatte ophavsretten på. Man har her mere fokus på producenters og udgiveres rettigheder end i den kontinental Europæiske
2 D Dokumentationskrav for afregning af royalty: Dramatiske rettigheder: Droit moral: fortolkning, hvor der er øget fokus på kunstnernes økonomiske og ideelle interesser. En ophavsmand har en ufravigelig ret til mindst én gang om året at modtage afregning ledsaget af fyldestgørende oplysninger, om den måde en royalty er blevet beregnet på. Ophavsmanden kan kræve regnskaber, bogføring, lagerbeholdninger samt attestationer mv. stillet til rådighed for ophavsmandens udpegede, registrerede eller statsautoriserede revisor. Revisoren må oplyse ophavsmanden, om royaltyafregningen er korrekt, og om der eventuelt er uregelmæssigheder i afregningen. Revisor ansættes og betales af Ophavsmanden. Det er sædvanligt, at der indgås aftale om, at forlaget betaler revisorens regning, hvis der findes fejl, der overstiger en på forhånd aftalt procentsats af den samlede afregning (oftest mellem 5 10 %). Man kan også aftale refundering af revisorudgiften, hvis revisor finder fejl begået af forlaget over et nærmere fastsat beløb. Se under Store rettigheder Ophavsmandens ideelle rettigheder over værket. Ophavsmanden kan, uanset om ophavsretten er overdraget til andre, påberåbe sig sine ideelle rettigheder. Retten til at blive navngivet (dvs. krediteret) i overensstemmelse med, hvad god skik kræver, når værket gøres tilgængeligt for almenheden (faderskabsretten) er f.eks. en ideel rettighed. Ophavsmandens ret til at modsætte sig, at værket ændres eller gøres tilgængeligt for almenheden på en måde eller i en sammenhæng, som ophavsmanden føler krænkende for hans/hendes litterære eller kunstneriske anseelse eller egenart (respektretten) er ligeledes en ideel rettighed. Ophavsmanden vil altid kunne modsætte sig at værket bliver brugt i en re- Dok «Sagsnr»/ doc 2 af 9
3 E Eksklusivitet: F Faderskabsretten: Forskud: Fremførelsesrettigheder: G klamemæssig, religiøs, politisk eller pornografisk sammenhæng. Ophavsmanden skal spørges, og svaret skal respekteres. En anden betegnelse for eneret. En eksklusiv overdragelse af ophavsmandens rettigheder betyder, at erhververen, her forlæggeren, af rettighederne får en eneret. Overdrageren (ophavsmanden) må således IKKE overdrage de samme rettigheder til andre f.eks. andre forlæggere. Se Droit moral Økonomisk beløb, ophavsmanden modtager fra aftaleparten. Typisk vil dette ske fra et forlag i forbindelse med en forlagsaftale i forbindelse med en forlagsaftale. Forskuddet skal ikke betales tilbage, men det modregnes/trækkes fra i royaltyen, som ligger til udbetaling efter et salg af de omfattede værker. Forskud og tilbagebetaling af forskud skal aftales nærmere mellem parterne. Ophavsmanden skal forstå, at forskuddet KUN fratrækkes i ophavsmandens kontaktdefinerede andel af de midler, ophavsmandens værker indtjener. Det anbefales, at parterne kontakter en revisor med henblik på at få den korrekte skattemæssige behandling af forskuddet. Forskud på afregning af fremførelsesrettigheder kan kun recoupes /tilbagebetales via den kollektive forvalter af ophavsret i Danmark KODA. Rettighederne til at afspille beskyttet musik offentligt, herunder f.eks. ved livekoncerter, afspilning fra cd er både i forbindelse med live-koncerter, i radioudsendelser, i tv, afspilning af musik fra cd i butikker og fitnesscentre m.fl. I Danmark varetages fremførelsesrettighederne af KODA for autorerne. Dok «Sagsnr»/ doc 3 af 9
4 Generalkontrakt/Eksklusivaftale: Grafiske rettigheder: I Ideelle rettigheder: Intellectual Property Rights (IPR): K Kollektiv forvaltning: Kontraktens genstand: Kontraktløbetid/-varighed: L Lejemateriale / Nodeleje: Forlagskontrakt, der ikke bare omfatter bestemte værker, men alle de musik- og tekstværker ophavsmanden skaber i en bestemt periode. I visse tilfælde samtlige værker skabt INDEN kontraktindgåelsen bagkataloget - tillige med de, der bliver skabt fremefter i hele kontraktperioden. Når værket vises i grafisk form, altså noder og tekst på tryk. De grafiske rettigheder ligger hos autor eller dennes forlag, og er dermed ikke omfattet af de rettigheder, som KODA og ncb administrerer Se under Droit moral. Den engelske forkortelse for intellektuelle rettigheder, der omfatter ophavsrettigheder, varemærkerettigheder, patentrettigheder, designrettigheder samt brugsmodelrettigheder. Kaldes på dansk immaterialrettigheder. Kollektiv forvaltning indebærer, at en organisation opnår en kulturministeriel koncession og indgår aftaler med brugere om betaling for brug af ophavsretlige beskyttede værker på vegne af alle medlemmerne eller rettighedshaverne på én gang. Kollektiv forvaltning indebærer traditionelt, at brugerne kun behøver at rette henvendelse ét sted for at sikre sig klarering for brug af alle rettigheder. I Danmark findes bl.a. følgende kollektive forvaltningsorganer: KODA, Gramex, ncb, Copydan. De rettigheder/værker en aftale omfatter. Den periode en kontraktaftale er gældende mellem de personer, der har indgået den. Parterne kan frit aftale, hvor længe aftalen skal gælde. Når et værk er skrevet for et større ensemble eller orkester, kan orkesterstemmerne udlejes eller købes efter aftale med rettighedshaveren. Dok «Sagsnr»/ doc 4 af 9
5 Licensiering (license): Life of copyright eller i hele ophavsretslovens beskyttelsestid : M Makulering: Mekaniske rettigheder: Misligholdelse: N Naborettigheder (engelsk Neighbouring Rights: Autor modtager andele af nodelejen/nodesalget. Aftale hvor rettighedshaveren af en immateriel ret, f.eks. en ophavsret, giver en anden tilladelse til at udnytte disse rettigheder, oftest mod løbende betaling af en licensafgift (royalty). Hvis der er sket en overdragelse af ophavsret til f.eks. et forlag, og forlaget ønsker at bevare de overdragne rettigheder længst muligt, bruges begrebet life of copyright eller i hele ophavsretslovens beskyttelsestid ofte i kontrakten. Det betyder, at overdragelsen af rettigheder fra ophavsmand til forlægger varer i hele ophavsrettens beskyttelsestid for de omhandlede sange/værker, altså til 70 år efter ophavsmandens død (se ovenfor). Destruktion af fysiske eksemplarer. De fleste aftaler regulerer betingelserne herfor. Rettigheder i forbindelse med indspilning, kopiering og distribution/salg af musik på lydog billedmedier. ncb forvalter disse rettigheder i Norden og Baltikum på vegne af de ophavsmænd og forlæggere, som via deres medlemskab af KODA har ønsket at videreoverdrage disse rettigheder. Hvis ophavsmanden eller forlæggeren undlader at opfylde de pligter de har aftalt i kontrakten, kan der foreligge misligholdelse. Er misligholdelsen væsentlig, kan kontrakten ophæves, og der kan kræves erstatning, hvis der er lidt et tab. Det er den part, der hævder at have lidt et tab, der har bevisbyrden herfor. Rettigheder, der er beskyttet efter ophavsretsloven, men ikke er en egentlig ophavsret. Naborettigheder er de udøvende kunstneres rettigheder (som Gramex forvalter), og de rettigheder, der knytter sig til lyd- og billedopta- Dok «Sagsnr»/ doc 5 af 9
6 Non recoupable: O Opførelsesrettigheder: Ophavsret: Option: Originalforlag: Overdragelse: Overdragelse til tredjemand: R Recoupment af forskud: Respektretten: Royalty: Royalty Statement: gelser. Naborettighederne har en kortere beskyttelsestid end de egentlige ophavsrettigheder, idet de udløber 50 år efter fremførelsen eller optagelsen Kan f.eks. betyde forskud, der ikke skal modregnes i løbende royalties, eller ikke kan kræves tilbagebetalt. Se under Fremførelsesrettigheder Den eneret en ophavsmand har til at fremstille eksemplarer af værket og til at gøre det tilgængeligt for offentligheden. En aftale om, at ophavsmanden har pligt til at tilbyde forlaget nye værker, der skabes i optionsperioden. Længden af denne periode vil være aftalt på forhånd i kontrakten Det forlag som autor har indgået forlagskontrakt med. Se i øvrigt subpublishing. Frivillig overdragelse af rettigheder i levende live i modsætning til overdragelse af rettigheder ved arv og retsforfølgning, herunder f.eks. konkurs. Overdragelse af rettigheder til en person uden for kontrakten. Forelæggerens ret til at videreoverdrage sine kontraktssikrede rettigheder til tredjemand accepteres oftest af ophavsmanden ved kontraktens underskrivelse. Tilbagebetaling til forskudsgiveren af et udbetalt forskud. Forskuddet recoupes udelukkende i ophavsmandens andel af indtjeningen. Aftaler om recoupment bør nærmere specificeres i kontrakten. Se Droit moral. De indtægter autor modtager fra forlaget i henhold til aftalen. Opgørelse fra forlaget, der nærmere beskriver den optjente royalty. Det vil ofte aftales, at denne skal udsendes hvert kvartal, hvert halve år eller en gang om året. Dok «Sagsnr»/ doc 6 af 9
7 S Selvforvaltning: Sign on fee: Små rettigheder: Store rettigheder: Subpublishing/subforlægger : Aftale med KODA og/eller ncb om, at komponisten eller forlaget selv giver tilladelsen til og selv modtager betaling for synkronisering. Læs mere om selvforvaltning på Beløb, der betales for at en autor underskriver en kontrakt med et musikforlag. Sign on fee er skattepligtig indkomst for modtageren og kan omvendt fradrages hos giveren. Sign on fee kan ikke kræves tilbagebetalt i royaltyudbetalingen. KODA varetager fremførelsesrettighederne for de såkaldte små rettigheder. Herunder når musikværker bruges til koncerter, fester, shows, radio, tv, på internettet mv. Når man melder sig ind i KODA og ncb, overdrager man eneforvaltningen af sine rettigheder til offentlig fremførelse, indspilninger og eksemplarfremstilling eksklusivt til KODA og ncb. Det er ikke et krav, at man automatisk skal overdrage sine mekaniske rettigheder til ncb, når man overdrager sine fremførelsesrettigheder til KODA. Læs mere herom på og KODADRAMATIK eller de enkelte teater- og musikforlag varetager store rettigheder, der er opførelse af operaer, operetter, musicals, balletter, pantomimer og store revyforestillinger. Ophavsmanden forhandler selv de store rettigheder, medmindre rettighederne er overdraget til et forlag eller til KODA- DRAMATIK. Teaterkoncerter og lign. udgør en gråzone mellem store og små rettigheder; kontakt KODA for at høre nærmere. Forlagskontrakt, som et forlag kan indgå med typisk et udenlandsk forlag for at sikre sig bedst mulig administration, markedsovervågning og forvaltning af sine rettigheder i et andet land. Dok «Sagsnr»/ doc 7 af 9
8 Synkroniseringsrettigheder: T Territorium: Tidsbegrænsning: Retten til betaling når musik og billede, f.eks. i en film, reklame eller anden tv-produktion sammenkopieres til en original audiovisuel produktion. De lande/områder hvor kontrakten er gældende Slutdatoen for kontraktens ophør. Transport: Trykrettigheder: Tvisteløsning: U Udnyttelsesformer (eksempler): Upfront: V Værksfordelingsnøgle: Værneting: Værnetingsaftale: W Work by work agreement/song by song agreement: En autor (transportgiver) kan give et musikforlag (transporthaver) ret til at modregne i udbetalte forskud i sin udbetaling fra KODA/ncb. Der findes også andre former for transport. KODA har særlige regler for transporter, der bl.a. skal anmeldes til KODA. Læs mere på Se Grafiske rettigheder' Løsning på uenighed mellem to parter vedrørende f.eks. forståelsen af en kontrakt. Tvisteløsning kan f.eks. være sagkyndig mægling (mediation), retssag eller voldgiftssag. Tryk og udgivelse af værket på node, fremstilling af orkestermateriale, eksemplarfremstilling og udgivelse på fonogram, upload til on demand, salg eller streaming på internettet, er eksempler på udnyttelsesformer. Vederlag, der betales upfront, er vederlag, der betales på forhånd, typisk som forskud. Se nærmere på Den retsinstans, hvor en retssag skal anlægges mod en person eller selskab. Ses ofte aftalt på forhånd i en kontrakt. Aftale om, hvilken ret en retssag skal anlægges ved, f.eks. Københavns Byret. Kontrakt gældende et enkelt værk/eller flere navngivne værker. Er det modsatte af en generalaftale (se denne). Dok «Sagsnr»/ doc 8 af 9
9 Ordlisten opdateres løbende af parterne. Dok «Sagsnr»/ doc 9 af 9
ORDLISTE TIL CODE OF CONDUCT FRA DEN 22. JUNI 2011
ORDLISTE TIL CODE OF CONDUCT FRA DEN 22. JUNI 2011 ORD FORKLARING Autor: Komponist og /eller forfatter. Aftaleophør (kontraktsophør): Ansvars- og opgavefordeling (kontraktafsnit): Autor rettigheder (Authors
Læs mereCode of Conduct. Komponist og /eller forfatter.
Code of Conduct ORD FORKLARING Autor: Komponist og /eller forfatter. Aftaleophør (kontraktsophør): Ansvars- og opgavefordeling (kontraktafsnit): Autor rettigheder (Authors rights)(ophavsmandens rettigheder):
Læs mereHåndbog om rettigheder og online musik
December 2014 Håndbog om rettigheder og online musik Denne vejledning handler om klarering af rettigheder til musik, når musik bruges online. Eksempler på online brug af musik Online streaming og downloading
Læs mereMUSIKFORLAGSAFTALE. Ved værker forstås ethvert musikværk, herunder men ikke begrænset til musik, noder, tekst, oversættelse og/eller arrangementer.
J.nr. 1730-50 PS/CA/le Dok 000099.doc MUSIKFORLAGSAFTALE Mellem (Indsæt navn) (Indsæt cvr.nr.) (Indsæt gade/vej og nr.) (Indsæt postnr. og by) og (Indsæt navn) (Indsæt cpr.nr.) (Indsæt gade/vej og nr.)
Læs mereMUSIKFORLAGSAFTALE. (Indsæt navn) (Indsæt cpr.nr.) (Indsæt gade/vej og nr.) (Indsæt postnr. og by) (i det følgende benævnt Ophavsmanden )
MUSIKFORLAGSAFTALE Mellem (Indsæt navn) (Indsæt cvr.nr.) (Indsæt gade/vej og nr.) (Indsæt postnr. og by) (i det følgende benævnt Forlaget ) og (Indsæt navn) (Indsæt cpr.nr.) (Indsæt gade/vej og nr.) (Indsæt
Læs mereCharles Chaplin. Mikael Højris: Den Nye Musikbranche 2.0
Jeg gik ind i filmbranchen for pengenes skyld, og hen ad vejen blev det til kunst. Jeg kan kun beklage hvis det er skuffende. Men det er altså sandheden. Charles Chaplin 48 49 Rettigheder/ophavsret I en
Læs mereMedlem af KODA. Før du bliver medlem Her kan du læse om de praktiske forhold, der er gode at kende til, både før og når du er blevet medlem.
Medlem af KODA Før du bliver medlem Her kan du læse om de praktiske forhold, der er gode at kende til, både før og når du er blevet medlem. koda Hvornår er det en god idé at blive medlem? Det er en god
Læs mereHvad må man, og hvad må man ikke? Og hvad skal man gøre, hvis man alligevel gerne vil have lov?
Hvad må man, og hvad må man ikke? Og hvad skal man gøre, hvis man alligevel gerne vil have lov? Kortfattet indføring i ophavsretten for teateramatører DATS landsforeningen for dramatisk virksomhed Jernbanegade
Læs mereMedlem af KODA. Før du bliver medlem. Her kan du læse om de praktiske forhold, det er godt at kende til, både før og når du er blevet medlem.
Medlem af KODA Før du bliver medlem Her kan du læse om de praktiske forhold, det er godt at kende til, både før og når du er blevet medlem. koda Hvornår er det en god ide at blive medlem? Det er en god
Læs mereMusikken er den vin, som fylder stilhedens glas. Robert Fripp. Mikael Højris: Den Nye Musikbranche 2.0
Musikken er den vin, som fylder stilhedens glas Robert Fripp 54 55 KODA NCB Gramex m.m. KODA Repræsenterer danske og internationale ophavsrettigheder, når musik spilles offentligt. KODA baserer sit virke
Læs mereTilladelse. Tilladelsens omfang
Tilladelse 1 KODA og NCB giver herved udbyderen tilladelse til at bruge KODA's og NCB's repertoire på Internet på de vilkår, der er fastsat i det følgende. Tilladelsen giver ikke udbyderen nogen eksklusive
Læs mereSTANDARD-FORLAGSKONTRAKT
Gråbrødretorv 16, 1. 1154 København K Tlf. 33 12 00 85 Fax 33 91 02 85 STANDARD-FORLAGSKONTRAKT UDARBEJDET I 1998/99 FOR DANSKE POPULÆR AUTORER AF HANS DAL & JYTTE POULSEN MELLEM KOMPONISTEN/TEKSTFORFATTEREN/OVERSÆTTEREN/ARRANGØREN
Læs mereFORLAGSAFTALE. Publishingselskab Adresse Postnummer (i det følgende benævnt "Forlaget")
FORLAGSAFTALE Mellem Publishingselskab Adresse Postnummer (i det følgende benævnt "Forlaget") og X person X (Indsæt cpr.nr.) (Indsæt gade/vej og nr.) (Indsæt postnr. og by) (i det følgende benævnt "Ophavsmanden")
Læs mereBliver din musik spillet i udlandet?
Bliver din musik spillet i udlandet? Her fortæller vi om: Hvad KODA og NCB gør, når din musik bliver spillet eller solgt i udlandet Hvad du selv kan gøre for at sikre, at du får penge, når din musik bliver
Læs mereHar du styr på rettighederne?
Har du styr på rettighederne? Det skal være en god og sjov oplevelse at spille teater, og har du styr på rettighederne, er I godt på vej. Hvad må man, når man spiller teater i skolen? Og hvad må man ikke?
Læs mereDJs ophavsretsstrategi
DJs ophavsretsstrategi Det skal være let at være lovlig DJ indgår kollektive aftaler om alle nye udnyttelser mod betaling Både for fastansatte og freelancere Gerne i form af aftalelicenser DJ forfølger
Læs mereFORLAGSHÅNDBOGEN er Kodas medlemshåndbog for forlag (opdateret juni 2012)
FORLAGSHÅNDBOGEN er Kodas medlemshåndbog for forlag (opdateret juni 2012) Forlagshåndbogen er et supplement til de øvrige informationer, som findes på Kodas hjemmeside. Indholdet af Forlagshåndbogen vil
Læs mereAftale om internetradio
Aftale om internetradio 1 Aftalens parter Mellem på den ene side Koda Landemærket 23-25 Postboks 2154 DK-1016 København K og Nordisk Copyright Bureau (NCB) Hammerichsgade 14 1611 København V DK-1021 København
Læs mereVedtægter for KODA-DRAMATIK
Vedtægter for KODA-DRAMATIK Vedtaget 24. oktober 2016 1. Formål og hjemsted Stk. 1. Koda-Dramatik er en forening, der har til formål at forvalte komponisters og forfatteres, samt teaterog musikforlæggeres
Læs merekoda Medlemshåndbog for Forlag
koda Medlemshåndbog for Forlag Medlemshåndbog for Forlag skal betragtes som et supplement til Medlems håndbog (for ophavsmænd), hvorfor vi henviser til denne, hvis der ønskes oplysninger om andre emner.
Læs mereNavngivelse (Attribution) Ikke kommerciel (Non-Commicial) Del på samme vilkår (ShareAlike) 2.0.
UDKAST (23. august 2005) Navngivelse (Attribution) Ikke kommerciel (Non-Commicial) Del på samme vilkår (ShareAlike) 2.0. Creative Commons Corporation er ikke et advokatfirma og yder ikke juridisk rådgivning.
Læs merekoda Medlemshåndbog for Forlag
koda Medlemshåndbog for Forlag Medlemshåndbog for Forlag skal betragtes som et supplement til Medlems håndbog (for ophavsmænd), hvorfor vi henviser til denne, hvis der ønskes oplysninger om andre emner.
Læs mereAftale. mellem. KODA og Gramex. Dansk Friskoleforening (DFF)
Aftale mellem KODA og Gramex og Dansk Friskoleforening (DFF) om de vilkår, hvorpå skoler der er medlem af DFF, har tilladelse til offentligt at anvende musik, som er beskyttet i henhold til lovgivningen,
Læs mere(Lovgivningsmæssige retsakter) DIREKTIVER
11.10.2011 Den Europæiske Unions Tidende L 265/1 I (Lovgivningsmæssige retsakter) DIREKTIVER EUROPA-PARLAMENTETS OG RÅDETS DIREKTIV 2011/77/EU af 27. september 2011 om ændring af direktiv 2006/116/EF om
Læs mereMUSIKFORLAG. Af Ole Dreyer. For Music Management-uddannelsen på Det Jyske Musikkonservatorium og PROMUS Musiknetværket i Aarhus.
MUSIKFORLAG Af Ole Dreyer For Music Management-uddannelsen på Det Jyske Musikkonservatorium og PROMUS Musiknetværket i Aarhus. Indhold Forord... 3 Generelt... 4 Musikforlagets primære arbejde... 5 Udlandet...
Læs merePladekontrakt. Skabelon til: Aftale om indspilning og -udgivelse af fonogram. imellem. Pladeselskabs navn, kontaktperson: Adresse, telefon/fax:
Pladekontrakt Skabelon til: Aftale om indspilning og -udgivelse af fonogram imellem Pladeselskabs navn, kontaktperson: Adresse, telefon/fax: Virksomheds (SE) nummer: (i det følgende kaldet selskabet) og
Læs mereAftale om Internetradio
Aftale om Internetradio 1 Aftalens parter Mellem på den ene side KODA Landemærket 23-25 Postboks 2154 DK-1016 København K og Nordisk Copyright Bureau (NCB) Frederiksgade 17 Postboks 3064 DK-1021 København
Læs mereOphavsretlige problemstillinger
Ophavsretslige problemstillinger Seminar om digitalisering af den arkivalske kulturarv 25. oktober 2011 Arkivforeningen Frederiksberg Kommune Digitalisering Offentlig fremførelse (begrænsninger i anvendelse)
Læs mereHAR VI BRUG FOR OPHAVSRETTEN
HAR VI BRUG FOR OPHAVSRETTEN HVAD ER OPHAVSRET? I Danmark og stort set resten af den øvrige verden har man en lovgivning om ophavsret. Ophavsretten beskytter værker såsom bøger, artikler, billedkunst,
Læs mereKO D A ET PO RTR ÆT koda_dk_c.indd 1 koda_dk_c.indd 1 21/06/05 15:29:42 21/06/05 15:29:42
KODA ET PORTRÆT koda_dk_c.indd 1 21/06/05 15:29:42 koda_dk_c.indd 2 21/06/05 15:29:46 KODA ET PORTRÆT 02/03 KODA ET PORTRÆT KODA er en non-profit medlemsforening. Vores medlemmer er ca. 28.000 danske komponister,
Læs mereP R O D U C E R A F T A L E ( Fortrolig )
P R O D U C E R A F T A L E ( Fortrolig ) Mellem på den ene side Pladeselskab A/S Adresse Postnummer (herefter benævnt Selskabet) og på den anden side Firma v/producernavn Adresse Postnummer (herefter
Læs mereOphavsretsbeskyttelse af software
Ophavsretsbeskyttelse af software Lovgrundlag Ophavsretsloven - LBK nr 202 af 27/02/2010 med senere ændringer Harmoniseret Berner-konventionen Info-Soc-direktivet 2001/21/EF -> EU-domstolen er kompetent
Læs mereImmaterielle rettigheder. Et kompendium af Henrik Kure
Immaterielle rettigheder Et kompendium af Henrik Kure Christian Ejlers Forlag København 2005 v20_immatv(4_korr).indd 3 18/07/05 10:37:43 Immaterielle rettigheder 1. udgave, 1. oplag Typografi, sats og
Læs mereKommenteret høringsnotat over udkast til lovforslag om ændring af lov om ophavsret
NOTAT Til ministeren 11. december 2012 Kommenteret høringsnotat over udkast til lovforslag om ændring af lov om ophavsret Kulturministeriet sendte den 29. oktober 2012 et udkast til lov om ændring af lov
Læs mereimmaterialret 5. udgave
Morten Rosenmeier Introduktion til immaterialret 5. udgave Jurist- og Økonomforbundets Forlag Introduktion til immaterialret Morten Rosenmeier Introduktion til immaterialret Jurist- og Økonomforbundets
Læs mereRingetoneaftale. Aftalens parter. På den ene side. Koda Landemærket 23-25 Postboks 2154 DK-1016 København K
Ringetoneaftale Aftalens parter På den ene side Koda Landemærket 23-25 Postboks 2154 DK-1016 København K og Nordisk Copyright Bureau (NCB) Hammerichsgade 14 1611 København V herefter benævnt Koda/NCB og
Læs mereStatistikdokumentation for Handel med musikrettigheder- og værker 2014
Statistikdokumentation for Handel med musikrettigheder- og værker 2014 1 / 10 1 Indledning Musikstatistikken opgør salget af indspillet musik (dvs. fysisk salg, downloads og streaming), samt omfanget af
Læs mereLindhardt og Ringhof Forlag A/S
AFTALE OM DIGITAL UDGIVELSE Mellem: [Forfatterens navn og adresse] ( Forfatteren ) og Vognmagergade 11 1148 København K ( Forlaget ) er dags dato truffet følgende aftale ( Aftalen ): 2. juli 2015 1 Aftalens
Læs mereHØJESTERETS DOM afsagt tirsdag den 18. marts 2014
HØJESTERETS DOM afsagt tirsdag den 18. marts 2014 Sag 231/2011 (2. afdeling) A, B, C, D og E (advokat Casper Andreasen for alle) mod TV2 Danmark A/S (advokat Henrik Schütze) Biintervenienter til støtte
Læs mereHvad er KODA? 5 Hvem kan blive medlem af KODA? 6 Hvad indebærer det at være medlem? 6
indhold koda / indhold 01/ kort om koda 4 Hvad er KODA? 5 Hvem kan blive medlem af KODA? 6 Hvad indebærer det at være medlem? 6 02/ det gyldne overblik 8 Ophavsret og beskyttelse af din musik og tekst
Læs mereOverdragelse af ophavsrettigheder i ansættelsesforhold
Indledning Overdragelse af ophavsrettigheder i ansættelsesforhold Pensum: Immaterialret, Schovsbo og Rosenmeier, 1. udg. Ophavsretten beskytter litterære og kunsteriske værker. Kun et værk, hvis originalitetskravet
Læs merefremtiden starter her... Brug af billeder, citater og navne i din markedsføring
fremtiden starter her... Brug af billeder, citater og navne i din markedsføring Indhold 02 Billeder og ophavsrettigheder 03 Motivet på billedet retten til eget billede 04 Retten til eget navn og kendetegn
Læs mereDer er altid nogen parat til at hjælpe, hvis du har spørgsmål til KODA. Du kan også få svar på mange spørgsmål i vores FAQ på hjemmesiden.
KODA MEDLEMSHÅNdBOG HVEM HJÆLPER MED HVAD HOS KODA? Der er altid nogen parat til at hjælpe, hvis du har spørgsmål til KODA. Du kan også få svar på mange spørgsmål i vores FAQ på hjemmesiden. Medlemsinformation
Læs mereAftale om Immaterielle Rettigheder
København December 2018 Aftale om Immaterielle Rettigheder Gældende for ansatte ved [Angiv Skolens navn] Side 2 af 8 1. Baggrund og formål 1.1 Den samfundsmæssige udvikling, herunder den øgede digitalisering,
Læs mereMorten Rosenmeier. Introduktion til. immaterialret. 3. udgave. Jurist- og Økonomforbundets Forlag
Morten Rosenmeier Introduktion til immaterialret 3. udgave Jurist- og Økonomforbundets Forlag Introduktion til immaterialret Morten Rosenmeier Introduktion til immaterialret 3. udgave Jurist- og Økonomforbundets
Læs mereOphavsretslovens andre rettigheder (ophl kap 5)
Ophavsretslovens andre rettigheder (ophl kap 5) Indledning Ophavsret til værker Kravene i 1 skal opfyldes. Litterære Kunstneriske Edb-programmer Originalitetskrav Egen intellektuelle indsats Valgfrihed
Læs mereOphavsretsloven med kommentarer
Peter Schønning Ophavsretsloven med kommentarer 6. udgave Peter Schønning Ophavsretsloven med kommentarer 6. udgave/1. oplag Peter Schønning & Karnov Group Denmark A/S, København 2016 ISBN 978-87-619-3832-9
Læs mereANSATTES IMMATERIELLE RETTIGHEDER
ANSATTES IMMATERIELLE RETTIGHEDER Jeppe Brinck-Jensen Morten Rosenmeier Jens Schovsbo Tine Sommer Jurist- og Økonomforbundets Forlag Ansattes immaterielle rettigheder Jeppe Brinck-Jensen, Morten Rosenmeier,
Læs mereOverdragelse af ophavsrettigheder: Typer og fortolkning
Indledning Overdragelse af ophavsrettigheder: Typer og fortolkning Pensum: Immaterialret, Schovsbo og Rosenmeier, 1. udg, 2008. Ophavsretten beskytter litterære og kunsteriske værker. Kun et værk, hvis
Læs mereAftale om udsendelse af ikke-kommercielt TV
Aftale om udsendelse af ikke-kommercielt TV mellem på den ene side SAML (Sammenslutningen Af Medier i Lokalsamfundet) Søndergade 12, 3. Postboks 1221 9100 Aalborg Og på den anden side KODA Landemærket
Læs mereIndhold. Forord... 9 Hvordan man skal bruge kompendiet... 9
Indhold Forord... 9 Hvordan man skal bruge kompendiet... 9 Kapitel I. Hvad er immaterialret?... 11 A. Hvad dækker immaterialretten?... 11 B. Hvor står reglerne henne?... 11 C. Hvad skal man med immaterialretten?...
Læs mereEr du ophavsmand? - så kan du ansøge om midler fra COPY-DAN - måske i form af et studie- eller rejselegat!
DANSK METAL Er du ophavsmand? - så kan du ansøge om midler fra COPY-DAN - måske i form af et studie- eller rejselegat! Er du ophavsmand? Du er ophavsmand, hvis du har ophavsret til et kunstnerisk eller
Læs mereOphavsret og medieetik
Ophavsret og medieetik - Med fokus på elevproduktioner Josephine Bock, Juridisk rådgiver for UBVA Hvad skal vi blive klogere på? Ophavsret hvad, hvor, hvorfor? Hvilke rettigheder og begrænsninger medfører
Læs mereOne Song A Day Keeps The Doctor Away. Anonym graffiti på husmur i London. Mikael Højris: Den Nye Musikbranche 2.0
One Song A Day Keeps The Doctor Away Anonym graffiti på husmur i London 156 157 Musikforlag og forlagsaftaler Lidt historie Siden tidernes morgen [eller i hvert fald lige så længe musik er blevet nedskrevet
Læs mereGodkendelse af Copydan Tekst & Node i henhold til ophavsretslovens 50, stk. 4, jf. 50, stk. 2 (Den Arnamagnæanske Kommission)
Copydan Tekst & Node Bryggervangen 8 2100 København Ø Kulturministeriet Nybrogade 2 1203 København K Tlf : 33 92 33 70 Fax : 33 91 33 88 E-mail : kum@kum.dk Web : www.kum.dk 28. februar 2013 Godkendelse
Læs mereEr en hjemmeside omfattet af Ophavsretsloven?
Ophavsret på nettet - af advokat Peter Lind Nielsen, Advokatfirmaet Bender.dk Flere og flere virksomheder har fået øjnene op for hvilke muligheder Internettet egentlig tilbyder i form af et hurtigt kommunikationsmiddel
Læs mereGENEREL FORDELINGSPOLITIK OVERORDNET POLITIK FOR FORDELING AF SKYLDIGE VEDERLAG
Bilag til punkt 6 Bestyrelsen indstiller til Generalforsamlingen, at følgende overordnede fordelingspolitik anvendes for regnskabsåret 2019, som fordeles i 2020: GENEREL FORDELINGSPOLITIK OVERORDNET POLITIK
Læs mereBekendtgørelse om anvendelsen af ophavsretsloven i forhold til andre lande 1)
BEK nr 218 af 09/03/2010 (Gældende) Udskriftsdato: 15. januar 2017 Ministerium: Kulturministeriet Journalnummer: Kulturmin., j.nr. 2010-003214 Senere ændringer til forskriften Ingen Bekendtgørelse om anvendelsen
Læs mereLindhardt og Ringhof Forlag A/S
E - B O G S A F T A L E Mellem: ( Forfatteren ) og Vognmagergade 11 1148 København K ( Forlaget ) er dags dato truffet følgende aftale ( E-bogsaftalen ): 3. juli 2015 1 Aftalens omfang Stk. 1 Forfatteren
Læs mere2. Hvor meget får jeg maksimalt som betaling? Samme beregning som oven for, men af hele første oplag.
Tjekliste til forlagskontrakter Tjeklisten kan skabe et hurtigt overblik over, hvilke rettigheder og pligter man som forfatter er i gang med at aftale i forhold til forlaget - enten ved at man vurderer
Læs mere1. Aftalens genstand og rettighederne hertil
FORLAGSAFTALE udfærdiget på grundlag af den ikke obligatoriske modelkontrakt, der med virkning fra 1. januar 1998 er godkendt af AC s Udvalg til Beskyttelse af Videnskabeligt Arbejde og Den danske Forlæggerforening
Læs mereOPHAVSRET i UNDERVISNING
Dias 1 OPHAVSRET i UNDERVISNING Dias 2 Copyright Copyret UBVA - Udvalg,l Besky1else af Videnskabelig Arbejde Udvalg under AC Gammelt udvalg, som ikke er særligt fagforeningsag,gt Varetager AC- medlemmers
Læs mereHovedaftale mellem Danske Dramatikeres Forbund og Det Kongelige Teater, Odense Teater, Århus Teater og Ålborg Teater.
HOVEDAFTALE - TEATER Hovedaftale mellem Danske Dramatikeres Forbund og Det Kongelige Teater, Odense Teater, Århus Teater og Ålborg Teater. Nærværende hovedaftale omfatter opførelser på ovennævnte teatres
Læs mereMorten Rosenmeier. Introduktion til. immaterialret. Jurist- og Økonomforbundets Forlag
Morten Rosenmeier Introduktion til immaterialret Jurist- og Økonomforbundets Forlag Morten Rosenmeier Introduktion til immaterialret Jurist- og Økonomforbundets Forlag 2010 Morten Rosenmeier Introduktion
Læs mere2 P Klip ved Per Christensen. mod. Gramex. Kendelse:
Den 21. november 2003 blev af Ophavsretslicensnævnet i sag nr. 89 2 P Klip ved Per Christensen mod Gramex afsagt følgende Kendelse: Indledning Sagen angår størrelsen af det vederlag, som klageren, 2 P
Læs mereNotat om billeder på internettet
Notat om billeder på internettet Må man kopiere billeder fra internettet herunder tage en kopi af et foto fx, og bearbejde det, når der ikke står noget om copyright eller lignende på dette foto? Grafik
Læs mereB. Copydan Tekst & Node er den godkendte fællesorganisation for samtlige kategorier af rettighedshavere, som med aftalelicensvirkning kan
KL Weidekampsgade 10 2300 København S (i det følgende betegnet Musikskolerne) og Copydan-foreningerne Tekst & Node og BilledKunst Bryggervangen 8, 2. sal 2100 København Ø Hver især kaldet "en Part" og
Læs mereOverdragelse af ophavsrettigheder: Typer og fortolkning
Indledning Overdragelse af ophavsrettigheder: Typer og fortolkning Pensum: Immaterialret, Schovsbo og Rosenmeier, 1. udg, 2008. Ophavsretten beskytter litterære og kunsteriske værker. Kun et værk, hvis
Læs mereVEDTÆGTER FOR DANSKE DRAMATIKERE
VEDTÆGTER FOR DANSKE DRAMATIKERE Som vedtaget på generalforsamlingen den 4. oktober 1909 og senere generalforsamlinger, senest den 22.april 2010. 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14 1 FORMÅL
Læs mereAV-Pakkens baggrund og perspektiver. 1. AV-Pakkens baggrund
AV-Pakkens baggrund og perspektiver Med AV-Pakken har folkebibliotekerne fået et bredt spektrum af muligheder for at anvende audiovisuelle materialer (AV-materialer) i formidlingen. Der er tale om en ordning,
Læs mereRammeaftale om brug af billeder i grundskolen
Kommunernes Landsforening Weidekampsgade 10 2300 København S (i det følgende betegnet KL) og Copydan BilledKunst Østerfælled Torv 10 2100 København Ø (i det følgende betegnet BilledKunst) har dags dato
Læs mereOVERENSKOMST mellem Foreningen af Danske Spillefilmproducenter og Danske Dramatikeres Forbund
DDF - spillefilm OVERENSKOMST mellem Foreningen af Danske Spillefilmproducenter og Danske Dramatikeres Forbund 1 Gyldighedsområde 1.1 Denne overenskomst gælder for de aftaler vedrørende manuskriptarbejder
Læs mereAFTALE OM KOPIERING AF OPHAVSRETLIGT BESKYTTET MATERIALE
AFTALE OM KOPIERING AF OPHAVSRETLIGT BESKYTTET MATERIALE KL Weidekampsgade 10 2300 København S (i det følgende betegnet Skolerne) og Forvaltningsselskaberne: Copydan-foreningerne Tekst & Node og Billeder
Læs mereOphavsret En guide. Frederiksberg, 2015. Læs mere om de to formål under pkt. Ophavsretslovens to ben. FORLAG FORLAG@DANSKLF.DK DANSKLF.
FORLAG Frederiksberg, 2015 Ophavsret En guide Ophavsrettens kerne Kravet om originalitet: Som udgangspunkt er alle litterære og kunstneriske værker skabt ved en kreativ proces, beskyttet af ophavsretsloven.
Læs mereKOPIERING AF OPHAVSRETLIGT BESKYTTET MATERIALE
KOPIERING AF OPHAVSRETLIGT BESKYTTET MATERIALE Mellem Kundenummer: «Nummer» «Navn» «Navn_2» «Adresse» «Adresse_2» «Postnr» «By» (i det følgende betegnet FOLKEKIRKENS SKOLETJENESTE ) og Forvaltningsselskaberne:
Læs mereOverenskomsten omfatter medvirkende til læbesynkron indtaling af audiovisuelle produktioner.
DUBBINGOVERENSKOMST Mellem Producentforeningen og er indgået følgende overenskomst vedrørende ansættelse til dubbing af tegnefilm m.v. hos medlemmer af Producentforeningen I. Dækningsområde Overenskomsten
Læs mereLicensbetingelser for Acadre
Licensbetingelser for Acadre Kunde: [Kundenavn] Leverandør: Formpipe Software A/S Lautrupvang 1 DK-2750 Ballerup CVR nr. 29177015 Indholdsfortegnelse 1.0 Standard licensbetingelser... 1 1.1 Immaterielle
Læs mereKOPIERING AF OPHAVSRETLIGT BESKYTTET MATERIALE
KOPIERING AF OPHAVSRETLIGT BESKYTTET MATERIALE Mellem Frie Fagskoler (i det følgende betegnet skolen ) og Forvaltningsselskaberne: Copydan-foreningerne Tekst & Node og BilledKunst Bryggervangen 8, 2. sal
Læs mereVejledning om betaling for tv og tvrettigheder
Vejledning om betaling for tv og tvrettigheder Betalingen for at kunne vise tv for sine gæster både på hoteller og restauranter kan være ganske høj, og det kan være vanskeligt at overskue, hvad der betales
Læs mereDet handler om dine kontrakter
Det handler om dine kontrakter Hold fast i dine rettigheder. De arbejder for dig...... og sikrer, at du får betaling i takt med, at dine værker bliver vist på tv, i undervisningen og fx i digitale arkivtjenester.
Læs mereDSF spillefilm: Protokollater 1.8.07
DSF spillefilm: Protokollater 1.8.07 Protokollater til spillefilmoverenskomsten af 1. august 2007 PROTOKOLLAT 1: DEFINITION AF EGENKAPITAL OG LANCERINGSUDGIFTER 1. I henhold til denne overenskomst skal
Læs mereGodkendelsen omfatter dog ikke retten til at licensere kopiering af radio- og fjernsynsudsendelser.
«Navn» «Navn_2» «Adresse» «Adresse_2» «Postnr» «By» (i det følgende betegnet Virksomheden ) og Copydan foreningerne Tekst & Node og BilledKunst Bryggervangen 8, 2. sal 2100 København Ø T&N CVR: 18463504
Læs mereSTANDARD-FORLAGSKONTRAKT
Gråbrødretorv 16, 1. 1154 København K Tlf. 33 12 00 85 Fax 33 91 02 85 STANDARD-FORLAGSKONTRAKT BEMÆRKNINGER & ORDFORKLARING UDARBEJDET I 1998/99 FOR DANSKE POPULÆR AUTORER AF HANS DAL & JYTTE POULSEN
Læs mereAFTALE OM KOPIERING AF OPHAVSRETLIGT BESKYTTET MATERIALE
AFTALE OM KOPIERING AF OPHAVSRETLIGT BESKYTTET MATERIALE «Navn» «Navn_2» «Adresse» «Adresse_2» «Postnr» «By» (i det følgende betegnet KU ) og Forvaltningsselskaberne: Kundenummer: «Nummer» Copydan-foreningerne
Læs mereGENEREL FORDELINGSPOLITIK OVERORDNET POLITIK FOR FORDELING AF SKYLDIGE VEDERLAG
Bestyrelsen indstiller til Generalforsamlingen, at efterstående overordnede fordelingspolitik anvendes for regnskabsåret 2016, som fordeles i 2017: GENEREL FORDELINGSPOLITIK OVERORDNET POLITIK FOR FORDELING
Læs mereFORDELINGSGRUNDLAG Gældende fra 1. januar 2018
FORDELINGSGRUNDLAG Gældende fra 1. januar 2018 I medfør af vedtægter for Gramex og de godkendte politikker for fordeling og ufordelbare vederlag fastsættes følgende: Inden det samlede fordelingsbeløb deles
Læs mereFORLAGSAFTALE. Aftalens parter. er der dags dato truffet følgende aftale om værket. (arbejdstitel). Ophavsretten til værket.
1 FORLAGSAFTALE Dansk Forfatterforening, Forlæggerforeningen og Udvalget til Beskyttelse af Videnskabeligt Arbejde (UBVA) under Akademikernes Centralorganisation er blevet enige om at anbefale, at forlagsaftaler
Læs mereKOPIERING AF OPHAVSRETLIGT BESKYTTET MATERIALE Landbrugsskoler
KOPIERING AF OPHAVSRETLIGT BESKYTTET MATERIALE Landbrugsskoler Mellem Uddannelsesorganisationen: (i det følgende betegnet UO ) og Forvaltningsselskaberne: Copydan-foreningerne Tekst & Node og BilledKunst
Læs mereAFTALE OM KOPIERING AF OPHAVSRETLIGT BESKYTTET MATERIALE
AFTALE OM KOPIERING AF OPHAVSRETLIGT BESKYTTET MATERIALE Copenhagen Business School Solbjerg Plads 3 2000 Frederiksberg (i det følgende kaldet universitet ) og Forvaltningsselskaberne: Foreningerne Copydan
Læs mereVidereoverdragelse af software EU-Domstolens afgørelse i UsedSoft vs. Oracle (C-128/11)
Videreoverdragelse af software EU-Domstolens afgørelse i UsedSoft vs. Oracle (C-128/11) Professor, dr.jur. Henrik Udsen henrik.udsen@jur.ku.dk Dias 1 UsedSoft-sagen - baggrund Brugere af Oracle programmel
Læs mereHvad er IP? - en introduktion
Hvad er IP? - en introduktion IP - Intellectual Property - er den engelske, men også i Danmark, gængse betegnelse for intellektuel ejendomsret eller immaterielle rettigheder. Af og til bruges synonymet
Læs mereForslag. Lov om ændring af lov om ophavsret 1)
Lovforslag nr. L 120 Folketinget 2012-13 Fremsat den 23. januar 2013 af kulturministeren (Marianne Jelved) Forslag til Lov om ændring af lov om ophavsret 1) (Forlængelse af beskyttelsestiden for udøvende
Læs mereDR Jura 01-01-2004. Aftale. Mellem. Dansk Musiker Forbund og Solistforeningen af 1921 (DMF/Sol 21) (Herefter kaldet Forbundene) om Transmissioner
DR Jura 01-01-2004 2004 Aftale Mellem (DMF/Sol 21) (Herefter kaldet Forbundene) og DR om Transmissioner INDHOLDSFORTEGNELSE: AFSNIT I. GENERELLE BESTEMMELSER...1 1. DÆKNINGSOMRÅDE...1 2 TRANSMISSIONSKONTRAKTEN...2
Læs mereOverdragelser af ophavsret
Kapitel 7 Overdragelser af ophavsret Kapitel 7. Overdragelser af ophavsret A.»Overdragelser«og»licenser«Som nævnt i kapitel 4 opstår ophavsrettigheder altid hos ophavsmanden. Ophavsrettigheder kan imidlertid
Læs mereI N S T R U K T Ø R A F T A L E
Mellem Modelkontrakt for NEW DANISH SCREEN Danske Filminstruktører (herefter kaldet Producenten) og (herefter kaldet Instruktøren) er d.d. under henvisning til Det Danske Filminstituts vilkår for New Danish
Læs mereAFTALE OM KOPIERING AF OPHAVSRETLIGT BESKYTTET MATERIALE
AFTALE OM KOPIERING AF OPHAVSRETLIGT BESKYTTET MATERIALE Aftenskolen (i det følgende kaldet Aftenskolen ) og Forvaltningsselskaberne: Copydan-foreningerne Tekst & Node og VISDA Visuelle rettigheder i Danmark
Læs mereKOPIERING AF OPHAVSRETLIGT BESKYTTET MATERIALE
KOPIERING AF OPHAVSRETLIGT BESKYTTET MATERIALE Mellem Kundenummer: «Institutionsnr» Uddannelsesorganisationen: «Navn» «Navn_2» «Adresse» «Adresse_2» «Postnr» «By» (i det følgende betegnet UO ) og Forvaltningsselskaberne:
Læs mereGodkendelsen omfatter dog ikke retten til at licensere kopiering af radio- og fjernsynsudsendelser.
«Navn» «Navn_2» «Adresse» «Adresse_2» «Postnr» «By» (i det følgende betegnet Virksomheden ) og Copydan foreningerne Tekst & Node og VISDA Visuelle Rettigheder i Danmark Bryggervangen 8, 2. sal 2100 København
Læs mereRammeaftale om brug af billeder på VUCer
Lederforeningen for VUC (i det følgende betegnet LFVUC) og Copydan BilledKunst Østerfælled Torv 10 2100 København Ø (i det følgende betegnet BilledKunst) har dags dato indgået følgende Rammeaftale om brug
Læs mereI N S T R U K T Ø R A F T A L E (Konceptuerende Instruktør)
Mellem (herefter kaldet Producenten) og (herefter kaldet Instruktøren) er d.d. indgået følgende: I N S T R U K T Ø R A F T A L E (Konceptuerende Instruktør) 1. Tv-produktionen Prod ucenten engagerer Instruktøren
Læs mere