Indkaldelse af idéer og forslag. Februar VVM for Novo Nordisk A/S, Hagedornsvej 1 i Gentofte

Transkript

1 Indkaldelse af idéer og forslag VVM for Novo Nordisk A/S, Hagedornsvej 1 i Gentofte Februar 2014 Indkaldelse af ideer og forslag Forslag til Kommuneplantillæg Ikke teknisk resume VVM redegørelse Sammenfattende redegørelse

2 Hvad er VVM? Forkortelsen VVM står for Vurdering af Virkninger på Miljøet. VVM-reglerne for anlæg på land fremgår af miljøministeriets bekendtgørelse om vurdering af visse offentlige og private anlægs virkning på miljøet (VVM) i medfør af Lov om planlægning, bekendtgørelse nr af 27. december Reglerne sikrer, at bygge- og anlægsprojekter, der må antages at kunne påvirke miljøet væsentligt, kun kan realiseres på baggrund af en såkaldt VVM-redegørelse. Formålet med VVM-redegørelsen er at give det bedst mulige grundlag for både offentlig debat og for den endelige beslutning om projektets realisering. Inden VVM-redegørelsen bliver udarbejdet, indkaldes ideer og forslag til det videre arbejde. Det kan f.eks. være ideer til hvilke miljøpåvirkninger, der skal tillægges særlig vægt og forslag om alternativer. VVM-redegørelsen påviser, beskriver og vurderer anlæggets direkte og indirekte virkninger på - mennesker, fauna og flora - jordbund, vand, luft, klima og landskab - materielle goder og kulturarv, og - samspillet mellem disse faktorer Redegørelsen giver en samlet beskrivelse af projektet og dets miljøkonsekvenser, som kan danne grundlag for såvel en offentlig debat som den endelige beslutning om projektets gennemførelse. VVM-redegørelsen offentliggøres sammen med et tillæg til kommuneplanen. Kommuneplantillægget og VVM-redegørelsen udarbejdes i de fleste tilfælde af kommunalbestyrelsen. I nogle tilfælde varetager Miljøstyrelsen imidlertid opgaven. Det gælder bl.a. for anlæg, hvor staten er bygherre eller godkendende myndighed, hvilket er tilfældet for Novo Nordisk i Gentofte. Indkaldelse af idéer og forslag Novo Nordisk A/S, Hagedornsvej 1 i Gentofte Redaktion og grafisk tilrettelæggelse Novo Nordisk A/S, Global EHS Udgivet februar 2014 af Miljøstyrelsen Strandgade København K Telefon mst@mst.dk Copyright Novo Nordisk A/S Miljøstyrelsen Hvor ikke andet er angivet er billeder/kort med copyright Kort- og Matrikelstyrelsen/Miljøstyrelsen ISBE Denne VVM kører dog efter bekendtgørelse nr af 15. december 2010 om om vurdering af visse offentlige og private anlægs virkning på miljøet (VVM) i medfør af Lov om planlægning, da projektet er anmeldt før 1. januar 2014, jf. 16, stk. 2 i bekendtgørelse nr af 27. december 2013 om om vurdering af visse offentlige og private anlægs virkning på miljøet (VVM) i medfør af Lov om planlægning. 2

3 1 Baggrund 1.1 Indledning Novo Nordisk A/S har en række forskellige aktiviteter på Hagedornsvej 1 i Gentofte. Der er produktionsanlæg til fermentering og oprensning af humant væksthormon samt anlæg til formulering, påfyldning og pakning af NovoSeven, Norditropin og GlucaGen. Derudover er der forsøgsanlæg, der anvendes til udvikling af nye fermenterings- og oprensningsprocesser for proteiner og peptider til lægemiddelprodukter. Hertil kommer laboratorier, forsyningsanlæg, anlæg til pasteurisering og ph-neutralisering af spildevand, vedligeholdelsesværksteder og kontorer. Alle produktions- og forsøgsanlæg er reguleret af en samlet spildevandstilladelse og specifikke miljøgodkendelser i h.t. Lov om Miljøbeskyttelse, der fastsætter grænser for belastning af det omgivende miljø. Endvidere er anvendelsen af genetisk modificerede organismer (GMO) godkendt og reguleret efter Lov om miljø og genteknologi (produktionsanlæg) eller Arbejdsministeriets bekendtgørelse om genteknologi og arbejdsmiljø (forsøgsanlæg). Novo Nordisks hovedaktivitet på Hagedornsvej 1 er omfattet af Miljøministeriets bekendtgørelse nr af 20. december 2012 om godkendelse af listevirksomhed, bilag 1, punkt 4.5: Fremstilling af farmaceutiske produkter, herunder mellemprodukter (s). Novo Nordisk på Hagedornsvej 1 er endvidere omfattet af VVM bekendtgørelsens bilag 1, punkt 6: Integrerede kemiske anlæg, dvs. anlæg til fremstilling i industriel målestok af stoffer ved kemisk omdannelse, som ligger side om side og funktionelt hører sammen, og som er til fremstilling af farmaceutiske basisprodukter ved hjælp af kemisk eller biologisk proces. Dette betyder, at etablering af nye anlæg og væsentlige ændringer af eksisterende anlæg, der er opført på bilag 1, skal VVM-vurderes inden, der kan gives en miljøgodkendelse. Novo Nordisk forventer at gennemføre følgende VVM-pligtige ændringer i de kommende år: Alle forsøgsanlæg (også kaldet Pilot Plants) ønskes ændret fra forsøgsanlæg til kombinerede forsøgs- og produktionsanlæg, således at de har tilladelse til at udvikle nye processer til lægemiddelproduktion og fremstille lægemiddelprodukter til marked. Endvidere forventes en mindre udvidelse af produktionsanlægget til fermentering og oprensning af humant væksthormon. Novo Nordisks fabriksområde på Hagedornsvej 1 er daglig arbejdsplads for ca. 800 personer. Ændringerne forventes ikke at medføre en væsentlig ændring af antallet af medarbejdere. Det er valgt at udarbejde en VVM redegørelse for hele virksomhedens fabriksområde på Hagedornsvej 1 i Gentofte, der omfatter fremtidige udvidelser frem til

4 Figur 1, Situationsplan for Novo Nordisk A/S, Hagedornsvej 1 i Gentofte. Dette ideoplæg redegør kort for Novo Nordisks nuværende og fremtidige aktiviteter på Hagedornsvej 1 i Gentofte samt de miljømæssige påvirkninger. Efterfølgende vil der blive udarbejdet et udkast til kommuneplantillæg med miljøvurdering og tilhørende VVM-redegørelse, som vil blive sendt i 8 ugers høring. 1.2 Lokalisering Virksomhedens beliggenhed i forhold til omgivelserne er vist på nedenstående luftfoto. Figur 2, Luftfoto, der viser beliggenheden af Novo Nordisk på Hagedornsvej 1 i Gentofte 4

5 Virksomheden er beliggende i erhvervsområde 6.E3, der er omfattet af Gentofte Kommunes lokalplan nr. 113 af 24. januar I henhold til lokalplanen er det pågældende område udlagt til erhvervsformål, fremstillingsvirksomhed, laboratorier og administration. Virksomhedens ejendom er omgivet af følgende lokalplanområder: Område 6.E6: Kontor og serviceerhverv, indkøbscenter med bl.a. IKEA Område 6.E7: Kontor og serviceerhverv, Dong Energy Område 6.D1: Mariebjerg Kirkegård Område 6.E5: Lettere industri Område 6:E2: Lettere industri Område 6.D5: Sociale institutioner, Egebjerg Plejehjem Område 6.B2: Etageboliger Figur 1, Kort, der viser lokalplanområde 6.E3, hvor Novo Nordisk er beliggende, og tilgrænsende områder 1.3 Projektbeskrivelse Novo Nordisk har en række forsøgs- og produktionsanlæg på Hagedornsvej 1 i Gentofte, der er godkendt i henhold til Lov om Miljøbeskyttelse. Alle anlæg er omfattet af specifikke miljøgodkendelser, der ultimo 2013 forventes at blive erstattet af en samlet miljøgodkendelse. Følgende forsøgs- og produktionsanlæg på Hagedornsvej 1 ønskes ændret: Bygning Miljøgodkendte anlæg Ændring HAA/HAB Fermentering og oprensning af humant Produktionsudvidelse væksthormon HAA Recovery and Purification Pilot Plant (RAPPP) Ændres til kombineret forsøgsog produktionsanlæg HAB Cultivation and Purification Pilot Plant (CPPP) Ændres til kombineret forsøgsog produktionsanlæg HAD Purification Pilot Plant (PuPP), der omfatter Peptid Pilot Plant (PPP) og Protein Pilot Plant (PrPP). Ændres til kombineret forsøgsog produktionsanlæg Alle forsøgsanlæg (også kaldet pilot plants) ønskes ændret fra forsøgsanlæg til kombinerede forsøgs- og produktionsanlæg, således at de har tilladelse til både at udvikle nye processer til lægemiddelproduktion (som hidtil) og fremstille lægemiddelprodukter til marked. Endvidere forventes en udvidelse af produktionen af humant væksthormon. 5

6 Forsøgsanlæg (Pilot Plants) Der er som nævnt ovenfor fire forsøgsanlæg på Hagedornsvej 1: Cultivation and Purification Pilot Plant (CPPP), tidligere benævnt Fermentation Pilot Plant Recovery and Purification Pilot Plant (RAPPP) Purification Pilot Plant (PuPP), der omfatter to anlæg: Peptid Pilot Plant (PPP) og Protein Pilot Plant (PrPP). CPPP omfatter både fermentering og oprensning af farmaceutiske proteiner og peptider, mens de øvrige forsøgsanlæg kun omfatter oprensning af farmaceutiske proteiner og peptider. I CPPP starter processen med dyrkning af genetisk modificerede celler (GMO), der producerer et forstadie til et aktivt lægemiddelstof, der efterfølgende oprenses ved hjælp af en serie separationsprocesser. Til dyrkning af celler anvendes dyrkningsmedier bestående af kulhydrater som f.eks. sukker og kartoffelmel samt proteinkilder som f.eks. gærekstrakt og sojaprotein samt salte og sporstoffer. Dyrkningen foregår i lukkede tanke under kontrollerede forhold, og der anvendes kun klasse 1 organismer, dvs. de er ikke farlige for mennesker eller miljø. RAPPP og PuPP modtager inaktiveret kulturvæske eller GMO-fri grovrenset mellemprodukt fra andre Novo Nordisk fermenteringsanlæg, der oprenses ved hjælp af en række separationsprocesser. Oprensningen foregår i lukkede procesanlæg i vandige eller ethanolholdige medier. De vigtigste oprensningsprocesser omfatter: Centrifugering Filtrering Kemiske modificeringer Søjlekromatografi Frysetørring Til oprensningsprocesserne anvendes diverse kemikalier som f.eks. salte, syrer, baser og ethanol. Disse stoffer bruges primært til fremstilling af forskellige solventer (opløsninger), der benyttes i oprensningsprocesserne. Derudover benyttes sterilfiltre og søjlematerialer. Fermentering og oprensning af humant væksthormon Produktion af humant væksthormon er baseret på fermentering (gæring) ved hjælp af genmodificeret E. coli, der er programmeret til at producere et forstadie til humant væksthormon. De genmodificerede organismer (GMO) tilhører klasse 1, der ikke er farlige for mennesker eller miljø. Efter fermenteringen oprenses det aktive stof ved hjælp af en række separationsprocesser: Centrifugering/homogenisering Filtrering Ionbytning Kromatografisk oprensning Enzymatisk spaltning Fældning Frysetørring Alle oprensningsprocesser foregår i vandigt miljø i lukkede beholdere eller procesudstyr med undtagelse af fældningsprocessen, hvor der anvendes en vandig ethanolopløsning. Til fermentering anvendes dyrkningsmedier bestående af kulhydrater som f.eks. sukker og kartoffelmel, proteinkilder som f.eks. gærekstrakt og sojaprotein samt næringssalte og sporstoffer. Til oprensningen anvendes filtermaterialer, ethanol, urinstof samt salte, syrer og baser. 6

7 2 Påvirkninger af omgivelserne Der vil blive udarbejdet en VVM-redegørelse, der nærmere beskriver og vurderer de væsentlige miljøforhold på hele Novo Nordisk s fabriksområde på Hagedornsvej 1 i Gentofte, herunder påvirkninger på mennesker og miljø. De væsentligste miljøpåvirkninger er kort beskrevet nedenfor. 2.1 Miljøpåvirkninger. Ændringen af forsøgsanlæg til kombinerede forsøgs- og produktionsanlæg medfører ingen væsentlige ændringer af processer, ressourceforbrug eller miljøpåvirkninger. Udvidelse af produktionen af humant væksthormon vil medføre en mindre forøgelse af ressourceforbruget og miljøpåvirkninger i form af spildevand og affald. Vand, energi og råvarer I forsøgs- og produktionsanlæg bruges vand og energi samt forskellige råvarer og hjælpestoffer, bl.a. filtermaterialer, næringsmedier, ethanol, urinstof, salte, syrer og baser. Fermenterings- og dyrkningsprocesser er baseret på genetisk modificerede celler/mikroorganismer (GMO), der er modificeret i forhold til deres oprindelige form, så de kan producere det peptid eller protein, der efterfølgende modificeres til det aktive lægemiddelstof. De anvendte celler/mikroorganismer tilhører GMO klasse 1, der ikke er skadelige for mennesker eller miljø. Vand leveres af Nordvand, elektricitet leveres af Dong Energy og fjernvarme leveres af Gentofte Fjernvarme. Naturgas anvendes i Novo Nordisks gasfyrede varmecentral i bygning HAA, der forsyner alle bygninger på Hagedornsvej med varme og damp. Ændring af eksisterende forsøgsanlæg til kommerciel produktion vil ikke i sig selv medføre en ændring af forbruget af vand, energi og råvarer. Udvidelsen af produktionen af humant væksthormon forventes at medføre en mindre forøgelse af det samlede forbrug af vand, energi og råvarer på Hagedornsvej 1. Støj De væsentligste kilder til ekstern støj på Hagedornsvej 1 omfatter ventilations- og køleanlæg samt trafik til og fra fabriksområdet. Ventilationsanlæg er etableret indendørs på øverste etage i bygningerne HAA, HAB, HAD og HAC og bidrager således ikke væsentligt til ekstern støj. Der er placeret 12 tørkølere og et køletårn på taget af bygning HAD, samt 3 køletårne på taget af bygning HAA, der er støjdæmpet for at sikre overholdelse af myndighedsfastsatte støjkrav. Der er i 2012 udført en støjkortlægning på Hagedornsvej 1, der omfatter de vigtigste stationære og mobile (trafik) støjkilder. Resultatet af støjberegningerne viser, at støjgrænserne i h.t. Miljøstyrelsens vejledning er overholdt i alle fire referencepunkter om dagen og om natten. Om aftenen kan der være problemer med at overholde visse støjgrænser i varme perioder, hvor dagtemperaturen kommer op omkring 30 C. Der vil i løbet af 2014 blive etableret støjdæmpende foranstaltninger, der sikrer at støjvilkårene også overholdes i varme perioder. Ændring af eksisterende forsøgsanlæg til kommerciel produktion og udvidelse af produktionen af humant væksthormon vil ikke medføre ændring af støjbelastningen. Trafik Fabriksområdet er indhegnet og kørsel til og fra området sker via porten på Hagedornsvej 1, der er bemandet hele døgnet, alle ugens dage og hele året. 7

8 Antallet af biler, der kører til/fra Hagedornsvej 1 pr. døgn, ligger på ca. 500 på hverdage og ca. 100 på weekend-dage. Heraf udgør personbiler ca. 80%, varevogne 15% og lastbiler 5%. Ca. 75% af trafikken foregår i tidsrummet fra kl. 07 til kl. 18. Ændring af eksisterende forsøgsanlæg til kommerciel produktion og udvidelse af produktionen af humant væksthormon vil ikke medføre væsentlig ændring af trafikken til og fra fabriksområdet. Luftforurening De væsentligste udledninger til atmosfæren fra Hagedornsvej 1 omfatter røggasser i form af CO2 og NOx fra to gasfyrede kedelanlæg, bygning HAA, der emitteres til omgivelserne via to 30 meter høje skorstene. Hertil kommer mindre udledninger af organiske opløsningsmidler (ethanol) fra produktions- og forsøgsanlæg. Udledning af støv fra produktions- og forsøgsanlæg er minimal, da luftafkast fra støvende processer er forsynet med effektive støvfiltre. Luft fra pasteuriseringsanlægget passerer et filter for at begrænse emissionen af lugtende stoffer. Aktiviteterne giver normalt ikke anledning til lugtgener. To gasfyrede kedelanlæg i bygning HAA er i 2013 blevet udstyret med Low NOx brænder, der sikrer, at grænseværdien for NOx på 65 mg/nm 3 i Miljøstyrelsens Luftvejledning, der gælder for nye kedelanlæg, overholdes. Ændring af eksisterende forsøgsanlæg til kommerciel produktion og udvidelse af produktionen af humant væksthormon vil ikke medføre væsentlig forøgelse af emissioner til luften, bl.a. fordi processerne foregår i lukkede systemer. Spildevand Spildevand fra Hagedornsvej 1 omfatter spildevand fra produktions- og forsøgsanlæg, laboratorier, storkøkken, sanitet og regnvand fra befæstede arealer. Spildevand og regnvand afledes til det offentlige kloaksystem og behandles på rensningsanlægget Lynetten, inden det rensede spildevand ledes ud i Øresund. Spildevand fra produktions- og forsøgsanlæg samt laboratorier ph-justeres i et centralt neutraliseringsanlæg, bygning HAH, inden afledning til offentlig kloak. Spildevandsstrømme med GMO inaktiveres ved varmebehandling i et centralt pasteuriseringsanlæg, bygning HAT, inden afledning til neutraliseringsanlægget og det offentlige kloaksystem. Afledning af spildevand fra Hagedornsvej 1 reguleres af en spildevandstilladelse fra Gentofte Kommune af 16. december 2002 med senere ændringer. Ændring af eksisterende forsøgsanlæg til kommerciel produktion vil ikke i sig selv medføre en ændring af spildevandets sammensætning eller mængde. Udvidelsen af produktionen af humant væksthormon forventes at medføre en mindre forøgelse af den samlede udledte spildevandsmængde fra Hagedornsvej 1. Affald Affald opbevares, håndteres, transporteres og bortskaffes i overensstemmelse med Gentofte Kommunes regulativ for erhvervsaffald. Det indebærer bl.a., at affaldet sorteres med henblik på størst mulig genanvendelse. Ikke-farligt affald, der ikke kan genanvendes, sendes til forbrænding på I/S Vestforbrænding eller til deponering på godkendt deponi. Farligt affald som kemikalieaffald sendes som hovedregel til kontrolleret destruktion hos Nord i Nyborg. Fra oprensning af væksthormon fremkommer endvidere en flydende spildstrøm med højt indhold af kvælstof, kaldet urea-affald. Denne spildstrøm opsamles og anvendes som gødning på landbrugsjord eller som kvælstofkilde i rensningsanlæg. Alt affald transporteres af godkendte transportører og afleveres til behandling og/eller bortskaffelse på godkendte modtageanlæg. 8

9 Den samlede affaldsmængde fra Hagedornsvej 1 udgjorde tons i 2012, hvoraf flydende urea-affald udgjorde 648 tons. Ændring af eksisterende forsøgsanlæg til kommerciel produktion vil ikke i sig selv medføre en ændring af affaldets sammensætning eller mængde. Udvidelsen af produktionen af humant væksthormon forventes at medføre en mindre forøgelse af den samlede affaldsmængde fra Hagedornsvej 1. Jord og grundvand Virksomheden er etableret ovenpå en tidligere losseplads, og ejendommen er registreret som forurenet på vidensniveau 2 med depot i h.t. Lov om forurenet jord. Ejendommen er endvidere beliggende i et område med drikkevandsinteresser klassificeret som Indsatsområde 2, dvs. uden for områder, der er udlagt som kildepladszone. Risiko Der er ikke oplag af farlige stoffer i mængder, der betyder, at Novo Nordisk på Hagedornsvej 1 er omfattet af bestemmelserne i Miljøministeriets bekendtgørelse nr af 14. december 2006, om kontrol med risikoen for større uheld med farlige stoffer. 2.2 Øvrige påvirkninger Visuelle forhold Der vil ikke ske visuelle ændringer af bygninger eller udendørs anlæg ved at ændre de eksisterende forsøgsanlæg til kommerciel produktion eller udvide produktionen af humant væksthormon. Der opføres ikke nye bygninger eller udendørs anlæg, og der sker ingen udvidelser eller udvendige ændringer af eksisterende bygninger eller udendørs anlæg. Natur Nærmeste EF-Habitatområde er Brobæk Mose og Gentofte Sø, der strækker sig fra meter sydøst for fabriksområdet. Korteste afstand til Brobæk Mose er 730 meter, og korteste afstand til Gentofte sø er meter. Ca meter nordøst for fabriksområdet (korteste afstand) ligger EF-Habitatområdet Jægersborg Dyrehave. I VVM-redegørelsen vil virksomhedens eventuelle påvirkning af natur, plante og dyreliv blive vurderet nærmere. Der vil desuden blive foretaget en vurdering af, hvorvidt der skal foretages en naturkonsekvensvurdering i henhold til habitatbekendtgørelsen. Andet Virksomhedens påvirkning af arkæologi, rekreative interesser og klima vil blive behandlet nærmere i VVM-redegørelsen. Påvirkningen heraf vurderes at være begrænset. 3 Alternative placeringer Novo Nordisk ønsker at udnytte de eksisterende forsøgsanlæg til kommerciel produktion og det eksisterende anlæg til produktion af humant væksthormon i stedet for at bygge nye anlæg. Dette er en produktionsmæssig og økonomisk optimal løsning. 9

10 Fabriksområdet, Hagedornsvej 1, er fuldt udbygget med befæstelse, P-pladser, afledningssystemer for spildevand og regnvand, anlæg til neutralisering og pasteurisering af spildevand, opsamlingsordninger for farligt og ikke farligt affald samt fælles forsyningsanlæg. De eksisterende anlæg er designet til de ønskede formål, og der er tale om produktion i relativt lille skala. Det vil derfor ikke være realistisk at overveje andre placeringer. Alternative placeringer vil derfor ikke blive nærmere vurderet i VVM-redegørelsen. 4 Den videre proces Når Idéfasen er afsluttet, vil de indkomne forslag indgå i en proces, der fastlægger, hvad der skal arbejdes videre med og sættes fokus på i VVM-redegørelsen. Miljøstyrelsen vil i samarbejde med virksomheden og Gentofte Kommune udarbejde et kommuneplantillæg med tilhørende VVM-redegørelse, som beskriver og vurderer miljøpåvirkningerne fra virksomheden. De planlagte ændringer af forsøgsanlæg til kommerciel produktion og udvidelse af produktionen af humant væksthormon, skal desuden miljøgodkendes i h.t. Lov om miljøbeskyttelse, kapitel 5. Miljøgodkendelsen vil regulere virksomhedens indretning og drift samt ekstern støj, luftemissioner, spildevand og affald. Udkast til miljøgodkendelse vil blive sendt i høring efter gældende regler sideløbende med VVM-processen. Den videre proces vil i hovedtræk foregå efter følgende tidsplan (forslag): Marts 2014: Indkaldelse af ideer og forslag, offentlig høring April: Fastlæggelse af indholdet i VVM-redegørelsen 1. juni: 1. udkast til VVM-redegørelse sendes til Gentofte Kommune og Miljøstyrelsen 1. august: 2. udkast til VVM-redegørelse, ikke-teknisk resumé og udkast til kommuneplantillæg sendes til Gentofte Kommune og Miljøstyrelsen 15. august: Endelig udgave af VVM-redegørelse, ikke-teknisk resumé og udkast til kommuneplantillæg sendes til Gentofte Kommune og Miljøstyrelsen 01/10 01/12: VVM-redegørelse, ikke-teknisk resumé og udkast til kommuneplantillæg i offentlig høring Februar 2015: Endeligt kommuneplantillæg og VVM-afgørelse 4.1 Idéer og forslag Til brug for det videre arbejde med at vurdere virkningerne på miljøet, indkalder Miljøstyrelsen forslag og idéer til hvilke miljøforhold, der skal fokuseres særligt på i VVM-redegørelsen. Vi skal have dine idéer og forslag skriftligt per brev eller senest den 25. marts Forslag og idéer til planlægningen skal sendes til: Miljøstyrelsen Strandgade København K eller mst@mst.dk J. nr. MST (Husk at anføre postadresse ved mailhenvendelser). Få flere oplysninger hos Miljøstyrelsen, tlf.: eller kigni@mst.dk. 10

11 Når idéfasen er slut, vil Miljøstyrelsen fastlægge hvilke emner, der skal arbejdes med og dermed indgå i VVM-redegørelsen. Redegørelsen vil indeholde en nærmere gennemgang af de forskellige miljøpåvirkninger inden for det brede miljøbegreb, herunder de påvirkninger, som kort er gennemgået i nærværende debatoplæg. Udkast til kommuneplantillæg med tilhørende VVM-redegørelse sendes dernæst i høring i 8 uger. Herefter beslutter Miljøstyrelsen, om kommuneplantillægget med VVM-redegørelsen kan udstedes. 11

12 Strandgade København K Tlf.: (+45)