fra fiskeri d i rektoren

Transkript

1 Lkentlige meddelelser fr nqrsk fiskeribedrift fra fiskeri d i rektren 5.argang Onsdag 25 mars 94 r. 2. gsaa smaat i sidste uke, fallgsterne kvantumet er laadd p til Nrske fiskerier... var smaa veralt, bedst fiske des fr mt til samme tid ifjr stk. Uken 52 mars. Vardø, hvr skøiter hadde fra 200 Paa strækningen HelgelandSalten V 2000 kg. paa dypsagn fr Breivikbtn blev pfisket, stk.'der falder AARSLDFSKET. Der blev ialt paa garn ptil 450 g paa liner ptil paa Myken Valvær, SelværTræna, ptat maal i uken, nem 300 kg. g fr Breivik 400 g paa Herøy g Vega. Paa de øvrige vær ngr(yk6iliaal garnsildg 96'500 garn fr Smørfjrd Kistrand.600 kg. ingen frøkelsej.ukell;, fra.aasvær maal ntild. Av ukefangstcn falder Opgavever vinterfisket i Finmarken mangler ukeberetning. alt er pfisket maal paa søndrevaarlsild fr februar mangler endnu. Den stk. mt i 93. distrikt g 550 maal paa Nrdre ds. trær psynetulder vaarfisket Viktenfisket frøkedes i uken med Bergenhm;' Der blev 'saltet' i uken i virksmhet g da vil man faa ukent 47700('), saa det samlede parti er maal, alt i' søndre distrikt. lige kvantumspgaver ver fisket , hvrav 4() OOO:stk. fal Tilsammen er der iaai' fisket Trmsø amt var fisket ubetydelig, der paa selve Vkten, resten paa Sklinna maa.. Av garn sild er der fisket kun stk. i uken. Opsynet er g Flatanger mt l i 93. maal g av ntsild maa. hævet fr Skrøy'Fugløy g fisket i Paa garn, hadde man ptil 700 stk., Paa8ndre distrikt falder Skjærvøy g Karlsøy er avsluttet. alt paa liner ptil 400 g p,aa snøre ptil maal g, paa Nrdre Bergenhus 0 50 er pfisket i amtet l (59000 stk. mt 250 stk. De sidste dage hindret maal. alt er der iaar saltet ifjr stk. Fisket er nk paa lveir bedriften. Fr Skliima blev trukmaal Paa samme tid ifjr var der det nærmeste avsluttet fr amtet. Fr ket paa garn ptill30 g paa line fisket maal g saltet Lftens psyusdistrikt blev ukefang ptil 800 stk. fisk. Søndre Trndmaal. Sm det av franstaaende vil sten.6 mill. mt i samme uke ifjr hjem (Fsen) blev i uken pfisket500000, sees er garnfisket tat svært av i ukens J. 7 mill. stk. Fangsterne er fremdeles stk. g ttalkvantumet er nu 2,3 mill. løp g mange garn flk 8l reist hjem. smaa, g fisket var fr en str del stk. mt 0,6 mill. i 93. Fr Rms Fisket i uken fregik inest med Rtænge hindret av uveir, nsdag mtrent helt dals amt fiskedes gdt i uken saa ukenøter. Der er sat endel nye Jandstæng, landligge. Fisket i Vestlften var fangsten, blev stk., der er bl. a. v,ed Espevær, Brandesund, Møg særlig smaat i de sidste dage.' Trsdag et smukt lesultat. Fr Aalesund hadde ster, ved Krsfjrdens nrdside, Glæs haqde mangjennemsnitlig paa garn dampskibe pti5000 stk. g paa garil, vær. Lørdag sattes endel nye siæng, fr Risvær 400, Brettesnes 350, Hpen baater fr Ulstein, Ulla g Herø,ptil hvravetpar i Nrdre. Bergenhus. 380., Kabelvaag 250 g Henningsvær 2000, fr Vigra 500, Bjørnsund 500, Tirsdag var prisen i Haugesund kr. 2.40,50 stk.paa.)iner miridre. alt er f0'qna ptil 200 g fr Hande p' pr. maal, senere er ingen pris pgit. pfisket fr Lften 7,9 mill. stk. mt til 000 stk. fisk, Paa liner mindre, Man har gsaa hat endel brapsent ifjr 4.5, i 92 2., i 9 8 O g i bedst fr Hustad ptil 20U fisk. alt fangster i uken mill. stk!'. Prisen var fr er i Rmsdals amt fisket 0,2 mill. Strsildfisket. Der blev ikke usløietfisk 3545ørepr. stk.g24 stk. fisk mt 2,2 mill. ifjr. Aarets fisket nget strsild i uken g tele øre pr. kg., leverprisen var 07 fangst er saaledes usedvanlig strt i, graferingen llerm er sluttet. Ved g rgnprisen 76 øre pr. liter. sammenligning med tidligere aar. Gursken i Søndre Søndmør blev der i Baatantallet er 52, altsaa 336 baater Nrdre Bergenhus faldt gsaa fisket uken pfisket 425 maal, hvrav 25 mindre end i. fregaaende uke, da der udmerket i sid ste uke, saa ukefangsten maat garn sild g resten ntsild. Her var tilstede 5457 fiskerbaater. blev,2 mill. fisk., er gsaa gjrtngen stæng.' Dette Fr Yttersiden er der kun pfisket,fangsterne var meget pene de fleste parti s!lmt de i fregaaende uke fiskede stk. i uken. Fisket var saa steder. uken hadde man fr Rauge 450maa, tilsammen 875 maal blir ledes' yderst smaat g det er sluttet berg paa gan) ptil 2000 fisk g fol medtat i våarsildkvantumet. fr' de fleste vær g fiskerne har be Vaagsvaag ptil'600 stk. g paa damp Øs t'l and s fi s k et. sicste uke gyndt at reise til fisket i Finmarken. skibe ns,dag fra ,trsd;ag bar d intet fiske været, saa det kan alt 'er fr 'Yttersiden pfisket :4300 g fredag fisk;. betragtes sm slut. Uveir pgives gsaa stk.. mt ifjr' stk. Fr paa Frøysjøen hadde manpaa garn at,ha hindret fiskefrsøk. Værøy '.g,røstfiskedes bra i uken, ptil 00 g paa dampskibet ptil, k,r;,eifi s k et. <,':Finmrksfisket var ne:mlig'438 OUO stk., hvrved ttal 3600 stk. alt er i amtet, pfisket 3,3

2 4 UKENTLGE MEDDELELSER FOR NORSK FSKERBEDRFT FRA FSKERDREKTØREN 25 mar8 94 mill. stk. trsk Derhs er der tisket stk. sei, hvr'av ca hængt, pris øre, pr stk Seifisket faldt nget ujevnt i uken. Søndenfr, i 8. Bergenhus g Stavanger amter.er ialtnsket stk. trsk g stk sei. Det samlede skreikvantum stiller sig iaar saammenlignet med de t fregaaende aar til samme tid...,jl,...; : t t r '.:t ' ' r 00 0 C\... C':i,...; '.:t l.c t r,...;,...; 0 CQ t 0 0,...; t,...;,...; ' r t,...; Gq r t ',...;,.jl 0 t... r r r G'l C'l 00 0,'; Gq 0 r:n... ;;: s ::.... b,) ::. =l Q) Q) El sa.=! l> bl,) Q) 8 r:i3 QH friske sydstlige eller østlige vinde fremherskende; nat til Jørdag g utver dagen ptraadte de sterkere. Rmsdalskysten hadde sydvestlige til vestlige vinde mandag g tirsdag; men ellers,har der 'hersket,østnvilid hele uken i det nrdenfjeldske. Man dag g nsdag var den temmelig sterk i Lften. Lørdag hadde lfelgelandskysten sterk sydst. Ogsaa paa Trmsø g Finmarkskysterne har vinden staat meget paa øst eller sydst. Der blæste alene vinde av mderat styrke først i uken; men i sidste halvpart hadde man temmelig frisk vind i 0st:finmarken. Trsdag var den ppe i sterk; den gik i løpet av dagen m paa syd g sydvest. Fredag g lørdag hersket sydlige til sydvestlige vinde paa hele Finmarks kysten. Strsildfisket. Prisenpaa,:fisk var i Lften 2 4 øre pr. kg., i Vikten 34 øre pr. kg. l Rmsdals amt fr usløiet fisk 35,52 Skreifisket. øre 'pr. stk. g i Nrdre Bergenhus øre pr. stk. Rgnen her pgives sm betydelig løsere i sidste uke. Tilførselen i uken til Hamburg var kasser sild, hvrav kasser var nrsk, pris 57 mark kassen, 2939 kasser sktsk, pris 29 mark g 327 kasser svensk sild, pris 72 mark kassen. Tilførselen til Hull var gsaa str i uken, saa prisen trsdag var helt nede i, 4shillings kassen med trægt salg, fredag var prisen fra 56 shillings. Sidste mandag var prisen i Hull 45 shillings g i Hamburg55 / 2 mark kassen. Vel'ret: Meterlgiske Obs er Ta t' l' i u D,beretter: Der blæste frisk sydstlig vind paa Syd g Vestkysten søndag mrgen. Den 'løiet nget utver dagen g gik m eftermiddagen m paa syd g syd Test. Mandag frtsatte dreiningen, saa at man ut paa dagen :fik nrdvest, der blæste ganske frisk i søndre vaarsilddistrikt. Tirsdag mrgen angaves sterk nrdvest :baade fra søndre g nrdre distrikt. Senere i uken var imidlertid Beretninger. Fra psynsbetjenten i Halten, dat. 7 mars 94: Drivgarnsskøiterne har indstillet bedriften. Strsildfisket ansees avsluttet fr dette distrikt. Fra psynsbetjenten i Halten, dat. 0 mars 94: Uken 0/37/3: Belæg fremdeles ufrandret. 6 hele g O tildels sjøveirsdage i uken. Opfisk et parti: stk. fisk, 50 hl. rgn, 63 hl. lever. Av leverpartiet er alt medgaat til dampning av medicintran, hvrav utvundet 84 hl. Priser: Fisk rund pr. 00 kr. 3536, sløiet 33,34, pl'. kg. 2:3 øre, pris pr. hl. rgn 5, lever pr. hl. kr. 46. Fikehder pr. 00 kr alt: stk. fisk, 595 hl. rgn, 420 hl. dampmedicintran. Fra lensmanden i 94: Deltagende i skreifisket i Bjørnør er 24 større g 70 mindre garnbaater, 54 snøreg linebaater. med 020 mand. Siden sidste indberetning antages pfisket stk. skui; utvundet dampmedicintran 30 hl., lever til andre transrtl:)r 40 hl., rgn 230 hl. Leverpris 3 øre. Siden fiskets begyndelse antages pfisket stk. skrei, utvundet 694 hl. damptran, lever til andre transl'ter 77 hl, rgn 20 hl. Fra psynsbetjenten i Kya, dat. 9 mars 94: Uken 2/39/3: Tilstede 24 garnbaatermed tilsammen 48 mand, linebaat med 2 mand, 4 lineskøiter med mtr med 68 mand g 72 snørebaatel' med 70 mand, ialt 928mand. 3 lgifartøier, 0 kjøpefartøier g 3andkjøpere. '4 hele g delvis sjøveirsdag. Ukens parti: stk. fisk alt saltet, 235 hl. rgn g 60 hl. lever. Av leverpartiet er 30 hl. medgaat til dampning av medieintran, g tilvers fr a,n9en tran 30 hl. Pris pr. 00 usløietfisk kr. 3540, lever 03 kr. pr. h: at sieten fiskets begy'ndelse inden p!'ynsllistl'iktet: Fisk stk., 200 hl. rgn, 62 hl. lever, 325 hl. m!:'dicinb,:an. Fiskevt't ,leverhldighet De idste dage daarlig' fiske. 'a psynsbetjenten i Titran, dat. 9 mars 4: Uken 3/39/3: 'Tilstede 7garnbaatel' med 39 inanrl, Hi Jine\J.åatel' nied 62 mand, 0 linpskøiter med 46 jlmd, 54 snørebaate' med 562 mand, ialt 0'709 mand. li) lgi fal'tøipl', 39 kjøpefartøier g 2 landkjøpere. 4 hele g delvis sjøveirsdag i uken. Ukens parti: 'stk. fisk alt saltet, 30 hl. rgn g 202 hl. lever. Av leverpartiet er 60 hl. medgaat til dampning av medicintran, (hvrav tilvirket 64 h.), g tilvers fr anden tran 42 hl. Pris pr. 00 usløiet fisk kr. 3435, rgn ikke salg, lever kr. 0, pr. 00 fiskehder kr alt siden fiskets begyndelse inden psynsdistriktet: Fisk stk., rgn 20 hl., lever 800, derav fr anden tran 504 g tilvirket 23 hl. dampmedicintran. Vaarsildfisket. Telegrammer Opslag 9. Opsynets feltstatin 't 7 /3: Vaarsildfisket idag: Utenfr FarsundEgersund ialt 500, MølstrevaagBrandesund likesaa 200 maal garnsild. Endelpsentfangster Espevær, Glæsvær, pris i Haugesund Buvik. Opslag 9. Opsynets feustatin 8/3: Vaarsildfisket idag: Garnfiskeubetydelig, Bulandet gd frneminelse g tsigter fr TVlberg Atløen. Etpar mindl'e. landstæng mellem Espevær g Brandesund,: ved Møgster g etpar ved Stras vestside, hvrhs ngen psentfangster EspeværGlæsvær. Buvik. Opslag 9. Opsynets feltstatin 9/3: Vaal' sildfisket idag: Utenfr FarsundEgersund smaat, mellem Mølstrevaag g Sælbjørnsfjrden 25 baater 0640 / 2 maal garn sild. Nye landstæng, mkri,ng Espevær 2 g paa Seivaagen, søndenm Brandesund. Endel psentfangster mkring Espevær g Stlmen.;...Glæsvær. Buvik. Opslag 9. Opsynets feftstatin 20/3: Vaarsildfisket idag: Mellem Smørsund g Selbjørnsfjrden 25 baater 2603 / 2 maal g i Bulandet ngen baater bra natsætfangst, ellers intet nævneværdig garnfiske, nye stæng: Omkring Espevær 3, østenfr Brandesund 2, g i Tansøen mellem Espevær g Krsfjrden, pene psentfangster. Bllvik. Bjørnør, dat. 9 mars Opslag 9. Opsynets feltstatin 2/3: Vaarsildfisket : Fruten nget garnfiske g ngen psentfangster følgende,nye stæng nrdenfr Smørsund: Espevær, Rgøerne, østenfr Brandesund g nær Haakensund samt Utvær. Ttalfangst iaar: søndre distrikt maal garn g 285 0,00 maa] ntsild, hvrav saltet maal; ifjr henhldsvis , g Nrdre Bel' genhus likeledes 7250, 2900, 2500, 4750, g søndre vaal'silddistrikt ptat trsk g sei, væsentlig til fabrikk erne. Buvik. Opslag 2. Haugesund 7/3: Nrdenkuling g høi sjø hindrer trækning ved Slettfln idag. Opslag 2. Espevær 7/3: Ujevnt, smaat garnfiske idag ved Espevær, et større landntstæng ved Rgøerne igaaraftes. Opslag 2. Haakensund 7/3: t større stæng Tellevaag, ved Gæsvær et sta:mg, ved Gltesund et: flere vestsiden RaugnøTftø i Herlø. Ruskeveir. Opslag 2. Stlmen 8/3: Nye stæng Tarlevik, Viksø et, østsiden Tftø et, syd,siden Møgster 2, Stlmevaag et.

3 25 mars 94 UKENTLGE MEDDELELSER FOR NORSK FSKERBEDRFT FRAFSKERDREKT0REN 5 Opslag 2. Haugesund 9/3: Mølstrevaag: Onlkring Blksene 2 baater, meget gd natsætfangst. Opslag_ 2. Stlmen 9/3: Ved Tarlevik, Viksø et stæng g stængning ved Hnmmelsund, gde snurpentfangster ved Møgste!. Opslag 2. Stlmen 20/3: Nye stæng Tarlevik, Viksø et, vestsiden Haakensund 3, Hrgen et, Stlmevaagen et. Opslag 2. Espevær 20/3: Bra garnfiske idag, ved Espevær, Rgøerne g Bnmdesund, l større landntstæng i Vespestadvaagen.. Opslag 2. Haugesund 20/3: Mølstrevaag: Litt paa natsæt idag gsaa hel' g mkring Blksene. Opslag 2. Haakensund 22/3: Ved Haakensund et stæng g ved Fiksnæs bmkast. Opslag 2. Espevær 23/3: gaar et større landntstæng ved Tverderø. Bnmdesund idag et strt ved Vespestadvaag. Opslag 22. Sandshavl 8/3: dag gd natsætfrnemmelse ved Sancsø østside. Opslag 22. Sandshavn 8/3: dag et større stæng paa Gursken. Opslag 22. Haugsbygden 9/3: dag 4 smaabaater bra natsætfangst ved Sandshavn g frnemmelse ved Nupene samt 2 mindre stæng paa Gursken. Wiig. Opslag 22. Hindøen i Askvld 9/3: baat gd natsætfangst ved Utvær i Sulen, idag gd frnemmelse i Bulandet. Opslag 22. Haugsbygden 20/3: dag et større g et mindre stæng paa Gursken, garn fiske ubetydelig'. Opslag 22. Bulandet 20/3: Gd natsildfangst sydsiden, hval g fugl nær land nrdsiden Bulandet idag. Opslag 22. Kinn 20/3: Et stæng idag ved Æøsundet Tansø. Opslag 22. Flrø 2/3: gaar et større stæng Utvær. dag bra nat.sa:tfrnemmelse Hindøen. Opslag 22. Haugsbygden 2/3: Yderli gere igaar et mindre stæng g idag et mindre paa Gursken. 2, leverhldighet , fettprcent Rgnen betydelig; løsere. Garnfisket sidste dage: StatSelj e , Raudeberg 00200, , , Vaagsvaag , , , dampskibe , , Bl'emangerhavetFl'øysj Øen 50000, 60.] 00; dampskibe 6003tiOO. Bremangerpllen 50000, KinnBatalden , 70450, (j0500. Paa ryk Frøysjøen ptil 250. Seipartiet ca , hvrav hængt ca Priser Opsynschefen. Opsiag 25. Klgrv 8/3: Garnfisket Nrdre Bergenhus lørdag: Raudeberg' V'aagsvaag Mandag delvis tre nætters garn. Raudeberg Vaagsvaag , dampskibe Kalvaag 50300,. dampskibe Tirsda ' kun trækning Skrfjrden, Bremangerpllen, Frøysj øen ptil 500 ellers landligge. dag Stadt g Skrfjrden Bremangerhavet g Frøysjøen gdt fiske. Kinn, Batalden 50500, vanlig deltagelse. Fiskevegt Leverhldighet Rgnhldighet Fettprcent Fiskepris 354,leyerpds 2)4.. Sefisket BulandetHindøen svært uj evnt sidste dage. Opsynschefen. Opslag 27. Trndhjem 2/3: Amtets samlede fiskeparti 2 3 / 0 mill. Dampmedicintran 74, lever 223, rgn Priser: Fisk sløiet 3334, lever 06. Stiftamtmanden. Opslag 28. Sørgj æslingerne 22/3 : Viktenfisket : Fiskepartiet l 40000, hvrav ubetydelig hængt, damptran 039, leverpartiet ubetydelig, rgnpartiet 640, tranprcent 43 47, fiskevegt220290, fiskepris 34, leverpris 24, rgnpris 82. Baatantal 987, kjøpefartøier 52, landkjøpere 8. Fredag, lørdag garn 30700, liner 20400, snøre Sydstkuling sidste dage hindrer bedriften. Sklinnafisket 20/3: Fiskepartiet , hvrav hængt, damptran99, leverpartiet 46, rgnpartiet 330. Fiskepris 03, leverpris O, rgnpris 4. }'redag delvis tl'ækning garn 20030, liner ) snøre Flatangerfisket 2/3: Fiskepartiet , damptran 57, l'gnpartiet 27. Hals. iset, 229 hl. lever, hvrav dampet 54 hl. dampmediciltran, 5M hl. rgn. Priser, belæg, Opslag 29. Bdø 2/3: Yttersiden pfisket , hvrav saltet , iset hindret bedriften. Lensmanden. fiskevegt, leverhldighet ufrandret. Veiret 80200, resten hængt, damptran 45fi, lever S<reifisket. 48, rgn 553 hl Priser leverhldighet m. v. ufrandret. Fisket smaat g slut fr flere Opslag 24. Aalesund 8/3: Lørdag Smølen. vær. Fra V ærøyrøst mangler ukeberetliner Kristiansund liner 200 nillg. Saltell':' Helgeland: Opfisket , 'arn Aarskg liner 500 hvrav saltet , iset 000, resten 600. Hustad liner , garn 50 hællgt, damp tran 2362, lever 08, rgn Bjørnsund liner , garn 400 hl. Priser m. v. ufrandret. Av det pfiskede 200: Ona g'arll ; Ulla garn 600 kvantum falder paa: MykenValvær , =400, ujevnt. Vigra garn Giske SelværTræna , Herøy ; Vega O'arn Aalesund dampskibe Resten paa de øvrige vær hvr in Herø garn Sande garn 200 gen kvantumsfrøkelse. Fra Aasvær mangler 000. Tirsdag kuling, kun delvis trækning. ukeberetning. Amtmanden. dag almindelig utrr, Opsynschefen. Opslag 30. Svlvær 2/3: Fiskepartiet Opslag 24. Aalesund 2/3: Fiskepartiet 79/ 0 millin, hvrav P/lO millin hængt. Le rgn 4772, medicintran 7334, verpartiet 658, dampllledicintran 6475, rgnlever 43 hl, hvrav paa Nrdmør henhlds partiet 5337 hl. Leverhldighet , vis }')2760, Rmsdal tranprcent 448, fiskevegt , fiske U g Søndmør pris llsøiet 3545, kilpris 24, lever Leverhldighet , pris 07, rgnpris 76. Baatanta52 fiskevegt , tranprcent 3342, fiske hvrav 029 garnbaater, 2576 dryer fra 68 pris 3552, leverpris 07. Sidste dage skøiter, 76 mtrbaater, 6 fiskedampskibe, Smølen smaat. Kristiansund liner Vestlften kjøpefartøier 28, hvrav 80 Aars bg liner Hustad garn 200 Vestlften. Onsdag landligge undtagen Ris 800, liner Bjørnsund garn 600 vær, linebaater 50 Svellingen smaat. Trsdag 500. Ona garn Ulla garn 300 gjenllemsnitlig garn, Risvær 400, Brettesnes Vigra garn Aalesund 350, Kabelvaag 250, Hpen 280, Henningsdampskibe Ulstein garn 500 vær 50, Vestlften Linebaater Herø g'arn 00,2000. Sande garn Risvær 200, Kabelvaag 80, Brettesnes, Hen ningsvær 85, vestenfr Lineskøiter Opsynschefen. Risvær, Brettesnes, Sørvaagen 300, Kabelvaag Opslag 25. Flrø 2/3: Fiskepartiet '0' 340, Værøy 380, Røst 340. Fredag garn dre Bergenhus , alt saltet. Damp gj ennemsnitlig Brettesnes 200, Skrven 320, medicintran 2749, rgn 4202, lever til anden Kabelvaag 50, Hpen 250, Vestlften smaat, tran 484 hl. Fiskepris 4330, leverpris 0 Værøy 300, Røst 400. Linebaater 0stlften._ Vestlften mindre, Værøy 50, Røst 20. Lineskøiter Brettesnes 500, Hpen 0, Henningsvær 200, Sørvaagen 400, Værøy 00, Røst 290. dag gdveir. Utvalgsfrmand. Opslag 30. Brettesnes 8/3: Lørdag gj en nemsnitlig lineskøiter Hpen 50, Henningsvær 500, Stamsund 400, Ure 60, Sørvaagen 250, Værøy 450, frøvrig landligge. lvandaggarn Kabelvaag, Hpen 250, Henningsvær, Reine 00, Stamsund. 200, Ure 30, Balstad 60, Nufsfj rd 40, Sund 50. Linebaater Hpen 40, Henningsvær 70, Stamsund 200, Ul'e 30, Balstad 5u, Nufsfjrd 60, Reine 20. Lineskøiter Henningsvær 200, Stamsund 240, Ure 220, ellers landligge, østenstrm, tirsdag lineskøiter Hpen 25 Henningsvær 00, Stamsund 70, Værøy 000, Røst 280, frøvrig mest landligge, vedvarende østenstrm hindrer fremdeles særlig 0stlftel. Fiskepris usløiet 3540, Værøy Kilpris 24, leverpris 36, l'gnpris 25. Utvalgsfrmand. Opslag 32. Vadsø 20/3: Kbbefjrd , Snefjrd, Bgfjrd Lillefjl'd 60200, Refsbtn 4000 kg'. trsk, ellers intet nævneværdig i lvaasø distrikt. Sj aanes i Tanen garn 2050, liner 200 kg. Vardø, mandag utseilte skøiter kg. paa dypsagn. Breivikbtn liner Breivik garn, Breivikbtn Smørfj rd, Kistrand garn 600 kg. Amtmanden. Opslag 34. Trmsø 9/3: Gryllefjrd: Trsdaglørdag lineskøiter kg. Mandag til nsdag faa trækninger, mindre. Mefj rdvær fredag, lørdag skøiter, smaabaater smaat mandag, tirsdag landligge, nsdag smaat. Stiftamtmanden. Opslag 3. rrrmsø 2/3: Amtets ttalkvantum kg. derav hængt , dampmedicintran 924 hl. Fisket i Skj ærvøy g Karlsøy er avsluttet g psynet Skrøy, Fugløy avsluttet. Stiftamtmanden. Opslag 36. Dverberg 2/3: denne uke en hel g 2 delvise sj øveirsdage med fangst ptil 00 kg. Opfisket stk. trsk, hvrav saltet, resten iset g. hæng't kg. smaafisk, hvrav kg. iset resten saltet g hængt, kg. kveite, Opslag 36. Bø i Vesteraalen 2/3: Vinterfisket avsluttet. Opfisket parti , hvrav hængt , saltet 20000, iset Damptran 475 hl., rgn 420 hl. Lensmanden. Opslag 36. Bøstad 2/3; Brge fr8udeles smaat med fisket, almindelig 3050 pl'. trækning 2 nætters garn, endel fiskere sluttet, partiet ikke nævneværdig frøket. Lensmanden. Opslag 36. Tunstad 2/3: Øksnes: Belæg, priser med videre væsentlig ufrandret parti kg. = stk. trsk, hvrav saltet kg , hængt 88300, kg. iset, 4354 kveite, hyse, brsme g uer, hl. 388 rgn, 269 damptran, 48 udampet lever. 3 hele sjøveirsdage. Mandag, trsdag, fredag garn , liner 30 mtrskøiter Havgrundbakken 00:dOO trsk, (j kg. hyse, brsme g uer. Opsynshetjenten. Opslag 8. 23/3: Landets skreifiske til 2 mars 35.2 mill. stykker, hvrav 4.6 hængt, 30. saltet, hl. dampmedicintran, 5270 hl. lever, hl. rgn, mt i Finmarkens vinterfiske beregnet til 3 jaunar.

4 6 UKENTLGE MEDDELELSER FOR NORSK PSKERBEDRFT FRA FSKERDREKTØREN 25 mars 94 Utenlandske fiskerier. Uken 52 mars. Det svenske sildefiske i Bhuslen hadde en ukefangst av 8206 hl. strsild, fisket med trawl. ngen saltning i uken. Fisket fregik hvedsagelig ved Skagen. alt er iaar pfisket hl. Telegrammer. Det svenske sildefiske. Opslag 4. 9/3: Sildefisket Bhuslen: gaar gdt trawlfiske ved Skagen, pris strsild 6 krner hektliteren. Opslag 4. 23/3: Sildefisket Bhuslen: Ukefangst 8206 hl. strsild med trawl, ingen saltnjng. Ttalkvantum hl. larkedsberetninger m v. Uken 52 mars. Fiskeriagent Assersn indberetter under 2 ds.: S a l t s i l d m ark e det. denne uke har det været mer end almindelig stille. Der har saa at si ikke fundet msætning sted hverken av sl sild eller skjæresild. Priserne er derfr nærmest nminelle g sm i frrige indberetning pgit. Vaarsild tilby des fra Nrge 6 h til Jr{g. 2, 7/ 800 til Jb. 2 / 2, mars/april gammel vaarsild frlanger man Jb Om slsilden er intet nyt at melde; nteringen fr skjæresild er gsaa mtrent ufrandret sm i frrige beretning angit. Fetsild nteres: 7/8, 8/ 0 stk. pr. kg. «0.525, 0/2 Jb , 2/4, Jfg. 4645, 8/6 JH,. 44, e/n Jfp. 3637, 8/20 Jb. 34,.0/22 Jlh. 33, 22/24 Jb Tilførslen utgjrde i uken 547 tdr. slsild g 58 tdr. skjæresild ; desuten 49 tdr. svensk sild, 60h g 7 2 tdr. sktsk, 29/ g 05/2 tdr. engelsk. Britisk sild ntertes litt lavere, saaledes Orwnfulls g largefulls Jb , Yarmuthfulls Jb. 34 / Et parti Yarmuthmatfulls blev slgt fra Kønigsberg til Stettin fr Jfg. 29 fb. hvilket skulde betegne et tap av 2 /2. pr. td. F ets ild m arke de t.,hele uken igjennem har priserne' hldt sig lave, 5 /2, 6, 6 h Jb. Under uheldige mstændigheter har man kun pnaadd 4 / 2 g fr 00 kasser endda mindre, mens ekstra gd vare, pakket ved ntvæggen, har været ppe i 7 Jb. De stre frbrukere, røkerierne g marinadefabrikerne, regner med at de hvert aar skal faa sild saa billig paa denne tid, g de synes ikke at regne frgjæves. mprtørerne skæver fr at faa sine penger igjen, g med billige fragter g smaa mkstninger lykkes det at kmme ut med en pris av vel 6 Jf9. med de priser sm nu betales fr silden paa fiskepladsene. Tilførslerne stiller sig saaledes: 'Sm man vil bemerke har kveitepriserne variert betydelig. Dette kmmer av at en hel del kveite har været mørk paa buksiden, g denne kveite staar ikke i kurs. Den anvendes ikke i de private hushldninger. Det er kun røkerierne sm tar den, g disse ser gsaa skjævt til den g betaler betydelig lavere pris fr mørk end foi' fin hvit kveite. Det maa derfr fraraades eksprtørerne at sende den mørke kveite hit; i det mindste mua de, være belavet paa at faa betydelig lavere pris fr den. Røkerierne antages gsaa at ha fyldt alle sine kjølelagere med kveite i denne tid. Den blir ikke knsumert straks, men røket efterhvert. Ham bur g. Av de ffieielle ukeberetninger hisættes: Uken sm endte 4 ds.: Omsætningen utgjrde rj) fisk fra 4 dampskibe fra Nrdsjøen rj) flyndre fra 4 seilere g rj) indsendt Tare fra ind g utland. Den største trawlers fangst utgjrde rj), hvrav rj) hvitting, rj) hyse, rj) lange, rj) trsk g resten lange, tunge, kveite ete. Priserne betegnes sm gjennemgaaende gde. Altna. Omsætningen i auktinen utgjrde ver en mill. rj). 7 damp jan. 42 jan. 4 mars, mars. 2 mars. skibe lsset rj); største fangster kasser kasser kasser var rj) g rj), hvilket Nrsk man paa længe ikke har fisket i Nrdlevering; fr levering medi april skal Svensk sjøen. Fruten trawlfisken slgtes i være slgt billigere. Fr levare Sktsk auktinenendel aal g ræker, 577 frlang'es Jb. 56; men kjøperne Tils kasser nrsk g sktsk sild, endel er tilbakehldne til denne pris. Fe' s kfi s k rna r k ed et. Uketilførs 0stersjøtrsk g sild samt CfF Ogsaa i sktsk sild har det været len utgjrde 965 kasser, g markedet anden indsendt fisk. Paa grund av rligere. var midt i uken yder st slet, saa stre det stre tilbud faldt priserne bet ydepartier Stettin. Uken sm endte 4 ds. hyse blev slgt til tapbringende lig fr massefisk. Ved bryggen laa Markedet var ufrandret stille, g det prser. Grunden var den rikelige til 5 havfiskere, 23 fldevere g 32 jller. km ikke til større frretninger i uken. førsel av islandshyse g anden fisk g Disse sælger ikke sin fangst ved auktin, Priserne fr nrsk vare hldt sig nminet; frventningen m yderligere stre til men falbyder den ved bryggen. msætningen gik meget trægt, førsler. Markedet VRr derfr trykket Ouxh aven. Fra til 7 ds. var saavel av gammel g ny slsild sm ikke blt fr vr vare. Trawlerne fra tilførslerne rikelige. Omsætningen utav gammel vaarsild. Ny vaarsild tilbydes Nrdsjøen gjrde det gsaa slet. Saa gjrde ea CfF. De fleste damp sterkt til Jb. 2 eif, fr levering ledes realiserte en damper fr skibe km fra Nrdsjøen g Skagerak. april/mai nteres..50; men kjøperne rj) fisk kun Jb , altsaa gjennem 4 fra sland. De sidste hadde fra er tilbakehldne, idet de tapte snitlig 0 pf. pr. pund, hvilket beteg 98 til CfF 'fisk, hvedsagelig paa sine tidlige indkjøp ifjr. Fr nes sm meget daarlig. dag viste trsk, sei g hyse. markedet sig adskillig fastere. Pri Heller ikke denne uke blev iland serne fr nrsk vare steg ikke ubety bragt sild g brisling, saa dette fiske delig. Grunden hertil var at søke i kan ansees sm slut. en pludselig ændret pfatning av hvad man kan vente tilført i de nærmeste Fra Nrges fiskeriagent i England, dage. Fra sland meldtes strmende datert Hull, 20 mars 94: veir, g tilførslerne antages at bli min Sildehandelen i uken endt 20 dre. mars. Herværende marked har været et

5 25 mars 94 UKENTLGE MEDDELELSER FOR NORSK FSKERBEDRFT FRA 'FSKERDREKTØREN 7 kas i hele uken. Med en tilførsel av kasser er vistnk al tidhgere rekrd slaat, men til de priser silden er slgt viser det sig hvr letsindig g planløst frretningen drives. Da der fr tiden ikke er ngen nævneværdig tilførsel fra andets egne fiskerier er markedsfrhldene ikke daarlige g det vilde være umulig, tiltrds fr at sildens kvalitet iaar staar tilbake fr tidligere aars, med rimelige tilførsler g rganisatin at pnaa regningssvarende priser fr fiskerne. den første peride av den svenske g senere av den nrske eksprt av iset sild til England gjrde den en vldsm frstyrrelse i det ved Yarmuth i aarhu_ndreder drevne høstsildefiske, g blev en ruin fr alle baateiere g fiskere. Man var dengang henvist til kun at bruke p fangsten fersk g røket fr landets eget behv, idet kun en ringe del blev røket fr middelhavslandene. Først efterat frbruket av spekesild øke des paa kntinentet har det været umulig trds det stre fangstutbytte i de sidste 02 aar at erhlde regningssvarende priser, saaat bedriften har kunnet lønne sig. Uten at en større del av fangsten saltes er altsaa behvet fr fersksild nksaa begrænset. Fr dette steds vedkmmende vil 20 il kasser ukentlig i den bedste salgstid være tilstrækkelig. Overstiger eksprten disse tal, ramler markedet uvægerlig sammen sm et krthus. Da den nrske vaarsild sm bekjendt ikke er skikket til at saltes i nget nævneværdig kvantum, kan de stre mængder sm aarligaars pfiskes ikke anvendes hverken hertillap.ds eller i Tyskland sm fersksild, g uten at der findes andre metder g andre markeder at tilgdegjøre sig den stre fangst paa, er det haabløst at tænke paa et passende utbytte av eksprten. Den eneste løsning til stabile salgsfrhlde, maa derfr søkes i at begrænse fisket g l en sammenslutning m eksprten. Onsdag 8 mars 5829 ntsild litt.slgt 6/. Trsdag 9 mars 8400 ntsild litt slgt 4/. Resten 4/3/3. Fredag 20 mars 2000 ntsild endel slgt 6/ 5/6 g 2400 ntsild 000 kasser slgt, skibet avga at til Hamburg. alt kasser, derav ilandbragt ca kasser. Telegrammer. Fersksildmarkedet. Knsulatberetninger. Fra generalknsulatet i Bilba, dat. 6 mars: mprt g msætning av klipfisk fra 84 mars 94, alt pr. kvintal a 50 kg., andrg til: Bilba. mprt pr. dampsk. segvia 3570 nrsk g 50 færøisk. Salg 2550 nrsk g 50 færøisk. Behldning pr. 4 mars 600 nrsk. Prisen fr ste srt pgaves ntert til ptas a 6.00 fr nrsk g ptas a fr færøisk. Santander. mprt 28_3 engelsk. Opslag 2. 8/3: Fiskeriagent Assersn tele Salg 50 nrsk, 00 islandsk g 45 graferer: HamburgAltna: 9400 kasser vaarsild 56 / 4 Jff. kasilen. engelsk. Behldning pr. 4 mars 50 Opslag 2. 8/3: Fiskedagent Jhnsen tele nrsk, 400 islandsk g 238 engelsk. gl'aferer: Hull: 8000 kasser ntsild, ube Prisen fr ste srt pgaves ntert tydelig slgt, 6 shillings kassen. Opslag 2. 9/3: Fiskeriagent Assersn tele til ptas a 6.00 fr nrsk g graferer : amburgatda: 5800 kasser ptas fr islandsk. vaal'sild 66 / 2 JtJ. kassen... Opslag 2. 9/3: Fiskedagent Assersn tele Paa Madrds børs ntertes dag: gl'aferer: HamburgAltna: 600 kasser Pesetas pr. 00 frc. a/v l/paris. vaarsild 4 3 / 47 / 2 Jff. kassen, endel uslgt _.;Q a/v l/lndn. Opslag 2. 9/3; Fiskeriagent Jhnsen telegraferer: Hull: 8500 kasser ntsild 4 shillings kassen, meget uslgt. Sildemarkedet meget flaut, dam'lige utsigter. Opslag 2. 20/3: Fiskeriagent Jhnsen telegraferer: Hull: 4500 kasser ntsild, 56 shillings kassen. Opslag 2. 2/3: Fiskeriagent Assersn telegraferer: HambllrgAltna: 5700 kasser vaarsild 4 / 2 :7 Jff. kassen. Opslag 2. 22/3: Fiskeriagent Assersn telegraferer igaar: HamburgAltna: 4200 kasser vaarsild 56 / 2 Jff., 800 kasser sktsksild 25 JtJ. kassen. Opslag 2. 23/3: Fiskeriagent Assersn telegraferer: Ham burgaltna : Uketilførllel kasser sild, hvrav 3568 nrsk, pris 57, 2939 sktsk 29, 327 svensk 72. kassen. Opslag 2. 23/3: Fiskeriagent Jhnsen telegrafel'er: Hull: ] kasser iltsild 45 shillings kassen, meget uslgt, ingen efterspørsel. Opslag 2. 23/3: Fiskeriagent Assersn telegraferer: HamburgAltna: dag g igaar 7000 kasser vaarsild, 55 /2 Jff. kassen.. Ferskfiskmarkedet. Opslag 3. 2/3: Fiskeriagent Assersn telegraferer: HamburgAltna: Atlejarl, Gndrød 509 kasser fisk, hyse lys 2648, mørk 726, større partier 35, kveite 363, flyndre 036, sei 4 3 / 4 7. Opslag 3. 9/3: Fiskeriagent Assersn telegraferer: HamburgAltna : Trej arl 456 kasser fisk, hyse lys 3035, mørk 420, stre partier 56, flyndre 339, kveite 060, sei 45, verfyldt, flaut. Opslag Tilførsel g priser sm følger: 3. 24/3: Fiskedagent.A.ssersn telegraferer: HamburgAltna: Orvus 5 kasser fisk, hyse lys 2236, mørk 020, kveite Lørdag 4 mars 2400 ntsild utslgt 2055, flyndre 2536, sei 9 3 / 4, 7/67/ g 875 ntsild størsteparten hldt ver til mandag. Mandag 6 mars 3024 ntsild endel Klipfiskmarkedet. slgt 6/. Opsllg 5. 24/3: Generalknsulen i Bilba telegraferer: Salg 300, behldning 300, pri Tirsdag 7 mars rester fra 4 laster ser ufrandret. Santander imprt 780, salg følge viceknsulaternes indberetninger hadde sardinfisket i den frløpne uke følgende utfald: Vig: slet; der pfiskedes kun 588 kurver. Gijn: middelmaadig. Rgnmarkedet i Vig er fremdeles uten efterspørsel g rgnbehldningerne hlder sig ufrandret mkring 700 tønder. Fra viceknsulatet i Havre til Utenriksdepartementet, datert mars 94: J eg har den ære at meddele, at jeg gjennem de respektive viceknsulater har mttat følgende plysninger m det franske trskefiske ved sland i 93: Fecamp: Aaret var et gdt middelsaar. Fartøierne fra Fecamp indbragte kg. trsk til en værdi av fres mt kg. til en værdi av fres i vilseilfartøi g 7 damptrawlere delta i fisket. Efter en li t reiser til sland gaar disse trawlere til Nyfundland fr at fiske der. Dunkerque g Gravelines: Der gik i fiskefartøier fra Dunkerque g 7 fra Gravelines fr at delta i slandsfisket. Hvert fartøi hadde en besætning paa 8 a 20 mand. 3 fartøier frliste (mandskaperne blev reddet). Der blev indbragt til Dunkerque 4/64/ 7498 ntsild 6/5/65/ g nrsk 02, islandsk 00, behldninger 88, 8678 tønder trsk a 42 kg., til Gravelines 6095 tønder.,.. 300, priser nrsk 6200, ntsld derav slgt 550, sklbet Paris 06.0, Lndn avgik til Hamburg. _= Trsken lægges i tønderne paa sjøen.

6 8 UKENTLGE. MEDDELELS:ER. FOR NORSKFSKERBEDR;FT FRA FSKERDREKTØREN 25 mars 94 Ved hjemkmsten iland vaskes den g klassificeres efter størrelse, fr derpaa at tørsaltes (saltlake anvendes ikke). Alt frbrukes i Frankrige g intet ekspederes. Prisen har været 2 frcs. pr. tønde a 42 kg. 94 vil 23 fartøier fra Dunkerque g 9 fra Gravelines delta i slandsfisket. Fra viceknsulatet i Havre til Utenriksdepartementet, datert l mars 94: Fiskets gang nr. 50 fr 0 desember f. a. sees indtat en versætteise aven meget fuldstændig indberetning fra den amerikanske knsul i St. Pierre m det franske trskefiske paa Nyfundlandsbankerne i 93. tilslutning til de plysninger, sm indehldes heri har jeg den ære at meddele følgende data, sm jeg har mttat gjennem de respektive viceknsulater : Fecamp: Nyfundlandsfisket har i 93 ikke været gdt, men priserne har været saapas høie, at resultatet allikevel er blit tilfredsstillende. Der er fisket: kg. trsk representerende en værdi av frcs mt i 92: st. Mal: 49 fartøier fra St Mal, St. Servan g Cancle har delt at i fisket. Hvert far tøi har gj ennemsnitlig fisket kg. trsk, sm er slgt fr 36 li 4 frcs. pr. kvintal a 55 kg. Hvert fartøi har desuten medbragt ca. 00 kg. tran til en værdi av 50 li 52 frcs. pr. 00 kg. samt ca. 900 kg. rgn, sm har været slgt fr 40 frcs. pr. 00 kg. Naar undtages hvad derer frbrukt paa stedet er disse prdukter sendt til Brdeaux g La Rchelle. Resultatet er nget bedre end fjraarets, men vilde ha været meget slet, hvis ikke priserne hadde været saa, gde. 94 kmmer kun ca. 40 fartøier til at delta i fisket. Granville : 7 fartøier har i 93 fisket paa Nyfundland. Resultatet har gjennemsnitlig været sm fr St. Mals vedkmmende. 94 kmmer 5 fartøier til at delta. Fra legatinen i Havana, dat. 7 mars i fjraarets ttalimprt paa ca Angaaende klipfiskmarkedet i. kvintaler, g denne nedgang frdeler Havana i tidsrummet 8 februar 26 sig ngenlunde jevnt i frhld tillanfebruar meddeles følgende: denes deltagelse i imprten. N ævne ndførselen andrg til 3885 kasser værdig er dg islandsfiskens frsving 90 tabaler. den fra markedet samt en svak stig Behldningen pl'. 27 februar var ning i imprten fra Frankrige, tiltrds anslaat til 000 kasser sktsk fisk g fr det ugunstige utfald av det franske ingen nrsk. fiske. Priserne var ifølge Revista Oficial Frhldet mellem de fire vigtigste fr nrsk fisk $ g fr eksprtlandes utførsel har i de 3 sidste sktsk $ ; der nteres fr aar stillet sig s9,aledes, uttrykt i 000 den sktske vare $ tns: Nrge Strbritannien Frankrige, Færøerne L Kurser: Lndn 60 div ( a $ 4.44) 9 / 8 a 9 / P. Paris 3 div / 2 a 5 5 / 8 O/ P. Hamburg 3 cl/v / 8 a 4 % P. Fra generalknsulatet i lissabn datert 7 mars 94: Siden generalknsulatets rapprt av 4 ds. har ingen tilførsel av nrsk klipfisk fundet sted hertil. Behldningen utgjør idag 340 nrsk vare g priserne nteres esc pr. 60 kg. Omsætningen har saaledes været ganske livlig, idet der siden 4 ds. er slgt ca. 750 tns. Viceknsulatet i Oprt har under 6 ds. indberettet: kg. trsk repræsenterende frcs Siden viceknsulatets rapprt av 94 vil 46 fartøier fra Fecamp 3 ds. har ingen tilførsel av nrsk vare delta i Nyfundlandsfisket. fundet sted hertil. Behldningen er idag 300 engelsk g 72 tns islandsk fisk. Markedet er tmt fr nrsk klipfisk. Priserne fr engelsk g islandsk klipfisk nteres fra esc pr. 60 kg. Klipfiskmarkedet i Nrdspanien i 93. (lldberetning fra generalknsulatet i Bilba ved viceknsul N. Ohr. Ditleff til Utenriks' departementet). Av følgende tabel vil frøvrig fremgaa fjraarets imprt til de vigtigste nrdspanske havne frdelt paa de frskjellige eksprtlande (angit i kvintaler a 50 kg.): i::jf3htjwz ''i '<l f;!:.. æ S Ul ''i _ ''i ci'uq p:;'cd''icd Ul ''i rj... aq'.. s S '.. : r'. CD. ' ' Ol.::J. ' 00.::J t.:) ' 'O 00.::J <:.O Ol.::J ' ' Ol 00 Ol.::J <:.O ' c.;., <:.O <:.O <:.O W.::J Ol Ol.::J Ol Ol Ol ) en <:.O Ol 00 ' Ol ' <:.O ' ' Ol ' '.::J 'C> ' Ol ' <:.O <:.O ' Ol w Ol ' 00 '.::J.::J Av den her pgivne nr s k eimprt til Bilba antages transitkvantumet at ha utgjrt kvintaler, mt kvintaler i 92 g kvintaler i 9. Til Santander skal derhs være ankmmet mkring 800 kvintaler nrsk transitvare. Paa markedet i Bilba indtraadte stilstand i april maaned, da imprten følge freløbige pgaver, indhentet gjennem distriktets viceknsuler g private, kan fjraarets imprt av nrsk klipfisk til de vigtigste havne i N rdspanien anslaaes til ca kvintaler, hvilket er henimt kvintaler mindre end i 92, eller meget nær samme imprtkvantum sm i 9. De endelige pgaver vil dg sandsynligvis vise nget større ta. Sammenlignet med de endelige pgaver fr saagdtsm phørte. 92 er der at hemerke en nedgang Den første nye fisk, sm ankm hertil i første uke av mai, betinget derfr gde priser. Her

7 25 mars 94 UKENTLGE MEDDELELSER FOR NORSK FSKERBEDRFT FRA FSKERDREKTØREN 9. Fiskemarkedet i Bergen. Omsætningspriser fr fiskeriprdukter i Bergen ved nteringsutvalget. (Opslag paa Bergens børs). Varesrt \ Mandag \ Tirsdag \ Onsdag Trsdag Fredag Lørdag 6/3 7/3 8/3 9/3 20/3 2/3 Tran: kr. kr. kr. kr. kr. Uklaret damptran, nrdlands.. Brun tran pr. 06 / 2 kg. i fate Fra den kmmunale flskeauktin. Ved T. Anfindsen. Bergen, 23 mars 94. Ogsaa frrige uke var tilførselen av ferskfisk meget str saavel nrden fra sm fra nærmeste distrikter. Eksprten /_27/2, Klipfisk i kvintaler a 50 kg. til: Prtugal Trskemerkningen. Spanien rrrsk nr Utsat l april talien lo ved Reine i Lften, gjenfanget Vestindien mars 94 paa Balstadhavet. Vekst Brazilien fra 8083 cm. Andre lande Trsk nr. 670l. Utsat 8 april tilsammen ved Mskenes i Lften, gjenfanget 2 mars 94 i Skaarefj rden uken 2/2_27/ ved Selje (søndenfr Stat). Vekst fra 7582 cm. Utsigterne fr eksprt til Syrien g Den sidste fisk har saaledes været Palæstina. skrei paa Lftbanken i 93 g søn Sveriges handelsattache i Knstanti denfr Stat i 94. Det var en hannpel fretk ifjr en reise til Syrien fisk med mden melke, g Palæstina fr at undersøke utsig

8 20 UKENTLGE MEDDELELSER FOR NORSK FSKERBEDRFT PRA FSKERDREKTØREN 25 mars 94 Kntrllører fr makrelhandeleh. fiskern.es interresser g paase at fr saavidt der fra fiskernes side frem Scial g ndustridepartementet har retningens drift i alle dele svarer til kmmer anmdning derm. nu pnævnt Børskmmisær Blydt, Ber de fo'utsætninger hvrpaa sammen De nævnte bestemmelser angaaende gen, g Brgermester Knudtzn, Kri slutningen er dannet g frretningen frhldet g samarbeidet mellem knstiansand, sm vn sulen ter g kntrl vil ha at stille til dispsitin fr kn trllørene g vedkmmende enkelte lører fr kperative sammenslutninger trllørene alt det materiale, saavel av sammenslutninger herunder gsaa spørsfr eksprt av makrel. regnskaper sm krrespndanse, sm maalet m mulig utførelse av detalj Det er frutsætningen, at kntrl tiltrænges fr at kunne øve en effektiv revisin ved andre end kntrllørene lørene skal staa til dispsitin fr de kntrl. samt m kntrllørenes gdtgjørelse sammenslutninger sm maatte ønske Videre er det Departementets frut antar Departementet bør bli en sak at stille sig Uder ffentlig kntr!. sætning at kntrllørene skal yde fi mellem kntrllørene g dem sm øn Naar en kperativ frretning saa skerne veiledning ved spørsmaalm ske' at benytte deres assistanse. ledes har stillet sig under ffentlig kn dannelse av saadanne kperative samtrl, vil kntrllørene ha at vareta menslutninger sm fran nævnt, fr 94 til 2 mars f inmarkens Vinterfiske til 3/ ''rmsø amt D D L ftens psynsdistrikt. Tilsammen Mt i l 93 til 22 /3... i 92 23/ 3... i 9 25/ 3... i 90 26/ 3... L ften i 93 22/ 3, i 92 23/ 3. j 9 25h.... i 90 26h... il Trsk i 000 stk. Rapprt nf. 9 m skreifisket 94. hængt 000 stk ) 207 Derav ) l saltet 000 stk. l stk. sløiet trsk Lever Priser fr vegt i kg. Damptilvers medieintil andre Rgn lever leverhldig tran i hl. 0 ) 00 stk. het stk. i hl. transrter pr. hl. sløiet leveri hl. i h. 4 ) trsk rgn pr. hl ! ' øre pr. kg. 6 ) øre pr. kg ' Tællingen i regelen ptat fredag aften, fr enkelte distrikter trsdag eller nsdag Tilstede, kjøpe baater far tøier fiskere 28:) 527) Y ttersiden.. l øre pr. kg R øst & Værøy H egelandsalten l øre 4 pr. kg. 520 N Trndhj. amtvikten ) 7 l øre 52 pl'. kg. 82 S '.i Trndhj. amtfsen r 06 l N rdrnøre fgderi R msdals fgderi... l 675 Søndmøre fgderi l} } O rund 25 N. Bergenhus amt Søndenfr < ) ) ) ) ) kg. fisk mgjrt til stk. efter 270 kg. = 00 stk. 2) kg. mgjrt til stk. 3) Herav Vikten 40, Sklinna 228 g Flatanger 22. 4) hl. lever gav i Lften 448, i Røst 43, i Vikten 4347, i Rmsdals amt 33 42, N. Bel'genbus 3040 L damptran. ) Rgnhldighet N. Bergenhus ) Prisen slykketal usløiet ) Herav 029 garnbaater, 2576 dol'yel' fra 68 skøitel', 76 mtrbaater g 6 dampskiber. Vestlften2356 baater g 80 kjøpefartøier. B) A.nslagsvis.

9 Nrges utførsel av fiskeprdukter fra januar til 4 mars 94 g uken, sm endte 4 mars, 'd Fetskild St 'd Nrdsjø i ' slands Klipfisk; Klipf., is R dfi krt. S. Hyse, Anden R D.m. R.m. B k Brun B Haa V aarsl g s aa rsl sild Br s mg sild nrsk landsk t un s skj'rer el rund tørfisk' gn tran tran an blank run kj'ærr Tldsteder. ret sild e c. d d tdt. tdr. tdr. t Mr. td' k k kg. k kg. k k t r. td td' t r. td' tdr. td' tu. r. g. g. g. g. g. r. r.. l R;:).:,.,'{ s..;,...,... c.p.. Kriiama , 00 _ _ _ SandefJrd.. Kristiansand Flekkefjrd. 500 ' Stavanger Kpervik Haugesund Bergen Flrø Aalesund Kristiansund a 20 Trndhjem Bdø Svlvær Narvik: Trmsø Hammerfest Vardø Vadsø Andre alt ukenl 5997 l 725 } =8_[ _=_ Tldsteder Kristiania... Sandefjrd... Kristiansand. Flekkefjrd Stavanger... Kpervik... Haugesund... Bergen... Flrø... Aalesund... Kristiansund ' Trndhjem... Bdø... Svlvær... Narvik Trmsø.... Hammerfest. Vardø... Vadsø... Andre... alt Hvaltran tdr uken 235 Sæltran tdr Bttleilsetran tdr Sildetran Sild, ferskl Sild, røkt tdr. ks. kg , , Makrel, saltet tdr Makrei, fersk kg. Laks, fersk kg Levende aal kg Anden fersk fisk kg. Hummer Fik,saletFiSk saltet Sildemel fartøi ' stk. kg. i tdr. kg _ fiske guan kg Sælskind Hermetik kg. kg L tr,j Z 3 t! i:j t: t! t 00 l::d hj O Z O r hj f r tlj f t t: f hj 3 hj hj f r p:j t: t;: 3 'Q t;: i' il.\:)...

10 22 UKENTLGE MEDDELELSER FOR NORSK FSKERBEDRFT FRA FSKERDREKTØREN 25 mars 94 Beri'gtigelse av eksprtpgaverne. mel: Haugesund 0 tns, Kr.sund N. 25 tns. Guan: Kr.sund N. 6 tns, Trmsø 5 tns. Bermetik : Stavanger, 2227Lkg., Bergen 5 i 500 kg., tilsammen 8559 kg. Ved frskjellige uverensstemmelser i maaten at pgi de eksprterte kvanta, særlig begrænsningen av det tidsrum pgaverne gjælder g frdi endel av pgaverne km frsent ind, har der indsneket sig en feil i pgaverne inr. g 3 av Fiskets Gang fr 94, saaledes at endel, væsentlig mindre Hamburg, 20 mars 94. Markedsberetning m tran. (Ved W. Thedr Reincke). 29/30 tdr. Hvaltran : Kristiania 090 tdr. Hvaltran, uraffinert nr. O 49 Sildlje: tils. 308 tdr. Fersk sild: D., l 47 Trndhj kasser, tils D., 2 43 kasser. Fersk fisk: Trndhj D., 3 40 kg., tils kg. Hummer: Kr.sand D.; 4 35 'l S stk., tils stk. Silde kvanta ikke er kmmet med hverken d Damptran g me _ icinale raatrani aarspgjøret fr 93 eller i de t srter mtrent frretningsløs. første ukerapprter _ fr 94. Alle striele srter fast. disse kvanta vil bli medtat i tabellen_ Jegnterer: i næste nummer, skjønt endel i virkeligheten blev utført de 4 sid ste dager :;alg:;priser. Bruttav aaret ] 93, en mindre del (fra Damptran, kldkl. Lfts Jfg. 65/66 Trmsø) endg i uken 2027 d es. Raamedicintran De vigtigste av de saaledes ikke hit Blank trsketran til pførte kvantum er følgende: Brunblnk d.. Strsild: ;Fra Kr.sund N. 6423, Blankmdustnel.... rrrndhj. 248, tils. 767 tdr. Fetsild: Brunblank d.... fra Tr.hj. 529 tdr. tils Klipfisk, Brun levertran.... nrsk i kg.: fra Aalesund 2 265, fra Sæltran, lys.... Kr.sund N , tils D. brunblank,.... Rundfisk : fra Bergen kg., tils. D. brun kg. Sei: Kr.sund N. 9 43'0 Sildetran, lys.... kg. rrrndhj.: kg., tils D., brunblank.... D.m.tran: Bergen 26 tdr., tils. 209 / 2 D., brun.... 6/62 55/60 48/50,, 4/42 37/38 3 / 2/32 43/43 / 2 /2 39/39 29 'l 38/38 / 2 34/35 Opgave ver fersk sild avsendt med jernbane fra Trlldhjem i uken f'a 2/ 3 _8/ Til nrske statiner kg. utenlandske d ,., Tils kg. Verdens største trawler. ndu (Meddelt av fiskeriagent Jhnsen i England) Fisketrawlerel Mar.c(' tiltrækker sig megen pmerksmhet i Hull, hvr skibet ligger fr utrustning. Den er b.ygget like ved Hull fr fransk regning g kster Det maaler 75' bp., _bredde 29', dybde 5' g ha!, el]. tnnage av 634 tns. ndredlinge byder mange frdele ver den almindelige trawler, saaledes isleres fiskerummet med krk, hvrved man frmener sig at fisken vil hlde sig gdt naar skibet ligg8l' paa fjerntliggende fangstfelter. Elektrisk lys installeres g fr anbringelse av traadløs telegraf er masterne gjrdt usedvanlig lange. Da bestningen tæller 48 mimd vil skibet antagelig anvendes fr saltfiskekspeditiner paa Nyfundlandsbankerne g ved sland. lieneral rllpprt. m de større nrske fiskerier (Nrwegian Fisheries). fv:!i!l kva;:;' ti! Hvad de,rfiskes i uken, men anmeldes rsent t:_at kmme. med, ptages l følgende ukes rapprt. 2/3 94 2/3 94 (Quantities reprted t late t be included the reprt fr thls week are added t ttals fr next week.) A.' Skrei trske) fisket (Cd :Fishery), januarjuni... mill. st. (pieces) Dampmedicintran (Cd liver il)... '_..' hl. Lever tilvers til anden tran (Liver fr ther ils)......,.. hl ' B. Sildefiskei'ierne (Herring Fisheries):. Vaarsildefisket (Spring Herring), februarmars..... inaal a 50 litei Fetsildfisket julidesember )... '. tdr., saltet, fiskepakket (Fat Herring) (Barres, salted, seapacked) 3. Strsildfisket (Large Herring), ktber, desember, februar: a) fr vestlandet (the 'Vest Cast) ny ssn maal a 50 liter b) fr østlandet (the Suth Cast) d..... maal a 50 liter 4. Drivgarnsfisket i Nrdsjøen, junidesember ) tdl, saltet, fiskepaket. (Fishing by drifters in the Nrth;.Sea) (Barreis, salted, seapacked) 5. slandssild indkmmet til nrske.havne... tdr., saltet, fiskepakket (Herring frm celand landed in Nrway) (Barres, salted, seapacked) C. Makrelfisket ved drgere i Nrdsjøen saltet fr Amerika 2) tønder' i fiskepakning (Seapacked mackerel landed in Nrway frm the NrthSea, salted fr exprt t America) ' u ').A.l sild frbrukt fersk er ikke medregnet. (All Hering used fresh is nt included.). 2).A.l makre, sm er frbrukt fersk, eksprtert i is. eller saltet :und fr det skandinaviske marked,' er ikke medregnet. (All mackerel, used fresh r exp. in ice r salted fr the Scandinavan market, S nt mcluded.) Ved eftertrvk av disse meddeleset; m a.a.l!'i.sl.'kets Gan!! angives sm kilde.