ang STORSILDFISKET gav i sidste uke Ukentlige meddelelser for norsk fiskeribedrift fra fiskeri di rektoren Norske fiskerier. Uken desember.

Transkript

1 ang Ukentlige meddelelser fr nrsk fiskeribedrift fra fiskeri di rektren 5 aargang Onsdag 30 desember 1914 Nr. 52 Nrske fiskerier. Uken desember. STORSLDFSKET gav i sidste uke et mindre utbytte end ventet. Efter det gde fiske søndag blev fangsterne mindre de øvrige dage, g fisket hadde avtagende tendens. Dertil km at en flerhet av fiskedampskibene reiste hjem i julehelgen Mandag indkm til Kristiansund 20 fiskedampskibe med fra maal, igjennemsnit 158 maal pr. baat. Prisen var fra kr. maalet. Tirsdag indkm til Kristiansund 39 dampere g 2 mtrbaater med fra maal, gjennemsnitsfangst 73 maal, pris 13 kr., g nsdag indkm til Kristiansund 6F) fiskedampere med fra O til 2)0 maal, i gjennemsnit 68 maal, pris fra krner maalet. Julaften indkm til Kristiansund ] 5 drivere med en gjennemsnitsfangst av 21 mnal pr. baat. Pris 14 kr. maalet. Fisket fregaar fremdeles udelukkende paa Sulen havet. Fr Kristiansund blev ukefangsten maal, derav blev iset 3171, saltet g hjemmefrbrukt 332 maal. maal mt 7380 i 1913,3585 i 1912 Finmarkskysten hadde laber østlig g i vind mandag, men vestlig tirsdag g V ærdien av sidste ukes strsild- nsdag. Trsdag g fredag std vinfangst antages at kunne sættes til kr. den nrdlig eller nrdvestlig, hvrefter , hvrefter værdien av det hele den dreiet m paa syd. Den var frfiske anslaaes til ialt kr. l øvrig av ringe styrke sidst i uken. Fet s i l d fis li: e t. Fr sidste uke freligger ingen meddelelse m fetsild- j fiske, saa man maa gaa ut fra at dette Telegrammer fiske er slut fr denne sæsng. Strsildfisket. Brislingfisket. tiden Opslag 15 22/12: Strsildfisket: Titran: desemher tilføl'tes Stavanger 7245 skj. Siden igaar 2 drivdampere maal, pris 10 brisling, hvrav 3845 skj. fra Rmsdals amt, 2200 skj. fra Søndre Ber 39 dampdrivere, 2 mtrbaater / dag gdt veir, almindelig utseiling'. Kristiansund: dag fra Sulenhavet maal, pris 13. Gdt veir. gel1hus amt g 1200 fra Nrdre Bergenhus amt. Staval1ger amt er der fremdeles intet fiske. Desuten tilførtes der Stavanger skj. blanding g skj. smaasild. Bankfisket. tiden 6-12 desember blev fr Andenes g Bleik p.;. fisket , hvrav trsk g 5eOO brsme. Prisen var fr trsk 10 øre g fr brsme 6 øre pr. Fisket, der drives av 76 mtrkuttere g 15 aapne baater, var i uken hindret av uveir. Om vinterfisket i Finmarken freligger ingen pgave frsidste uke. Veiret. Meterlgiske Obser- Til Titran indkm Røndag 10 dri- va tr i u m beretter: vere med fangster fra maal Sydkysten hadde laber til frisk sønigjennemsnit 63 maal pr. baat, g denvind søndag g mandag: hvrefter mandag 5 drivere med en middels- fulgte laber nrdst eller nrden vind fangst av 50 maal. Prisen var mellem indtil lørdag, da der igjen hersket frisk krner maalet. Tirsdag g sydlig eller sydvestlig vind. m;dag var fisket smaat, saa ukefang- Paa Vestkysten gik vinden østlig sten kun blev 1268 maal. Fr Haltenj allerede nat til mandag g var meget er psynet traadt i virksmhet. Her svak indtil fredag, da den blev friskere. er til jul pfisket 509 maal. Lørdag hadde man sterk eller str- alt er iaar til 26 desember pfisket mende sydst maal strsild mt i N rdenfjelds har østlige vinde av 1913, i 1912 g maal mderat styrke været fremberskende i 191. aar er saltet maal hele uken med undtagelse av mandag mt 8040 i 1913, i 1912 g g tirsdag, da der tildels ptraadte i set iaar frisk sydvest. Opslag /12: Strsildfisket: Til Titran igaar fra Sulenbavet 18 drivere, hvrav 3 med fangst maal. Flere avsluttet før jul. Aalesund: Enkelte drivgarnsfrsøk sid ste dage uten nævneværdig fangst. Kristiansund: gaar fra Sulenbavet 65 fiskedampere maal, pris Veiret fremdeles gdt. Fleste søndmørsddvere hj emreist idag. Opslag /12: Strsildfisket: Trsdag til Kristiansund fra Sulenbavet 15 drivere maal, pris 14, størrelse Ukekvantum maal, bvrav 3171 iset saltet. Titran: Ukefangst 1268 maal; alt saltet. Halten: Siden sidste telegram 3 drivere henhldsvis maal, pris 8-111/ 2, Uke fangst 509 maal. - Samlet landskvantum maal, hvrav iset, 7859!1 saltet. 732 hjemmefrbruk, mt ifjr Utenlandske fiskerier. Uken desember. Det sve 11 s k e s i de fis k e fra B9huslen faldt gdt mandag g tirsdag, men de øvrige dage før jul var fisket smaat. De sidste priser var fra 7 til 10 krner pr. hl. Ukefangsten blev hl., hvrav saltedes 847 hl. Den samlede fangst til 26 desember utgjør hl, mt , i 1912, i 1911 g i aar er saltet 1822 hl. mt 757 i , 27 3 O 2 i 1912, 8136 i 1911 g 2123 i 1910.

2 UKENTLGE MEDDELELSER FOR NORSK FSKERBEDRFT FRA FSKERDREKTØREN 30 desember 1914 Telegrammer. Det svenske sildefiske. Opslag 4. 23/12: Sildefisket!3huslen: gaar meget gdt sildefiske sydlgst, gd kvalitet, pris 6-8. Opslag 4. 24/12: Sildefisket Bhuslen: gaar intet sildefiske endskjønt utsigterne gde, silden brte. Opslag 4. 26/12: Sildefisket Bhuslen: Trsdag intet sildefiske. Ntlagene reiste hjem juledagene. Opslag 4. 28/12: Sildefisket Bhuslen: Ukefangst hl., hvrav saltet 8+7 hl., sidste pris Ttalfangst 1i11052 hl., mt i 191'3 g ; i Ttalsaltning 1822 hl., mt 767 i 1913 g i Opslag 4. 28/12: Sildefisket Buhuslen: dag intet sildefiske. Uveir. Fiskemarkedet i Bergen. Omsætningspriser fr fiskeriprdukter i Bergen ved nteringsutvalget. (Opslag paa Bergens børs). Varesrt Mandag Tirsdag nsd Trsdag Fredag Lørdag 21/12 22/12 23/12 24/12 25/12 26/12! rrran: kr. kr. kr. i kr. kr. kr,_ Brun tran pr / 2 i fater Strsild: Rund... 1 Mængde Værdi i <f HH2 HH Sardhlfisket. Fisk, hermetisk i æsker... lbs Til Bergens børs telegraferes: Bilba 2\ /12 : Sardinfisket Gij n regulert, Vig, Santandel røket slet. anden... cwts ) Bilba 28/12: Sardillfisket Vig slet, Gijn, Medicintran Santander - int paa grund 4627 rmendeveir 3812 Markedsberetninger m. V. Uken desemuer. Telegrammer. i Nrges eksprt av fiskevarer fil Australien. Efter indberetning fra generalkgnsulatet i Melburne ved viceknsul Hans Fay Opslag 2. 29/12: Fiskeriag'ent Assersn Paa Madrids børs ntertes idag: telegraferer: Hamburg-Altna : Nidelven endel kasser sild, smaa 14, strsild 15-20, Pesetas pr.100frcs.ajvljpans. dagspris gd vare 18 mark kassen. ' cb j)'1 Lndn. Ferskfiskmarkedet. Opslag 3. 23/12: Fiskeriagent Assersn telegraferer: Hamburg-Altna: Kng Magnus endel kasser fisk, hyse lys 5-11, mørk 3-8, Saltsildmarkedet. sei 11. Opslag' 3. 24/12: Fiskeriagent Assersn Opslag 1. 2:d/12: Fiskeriagent Assersn telegraferer: Hamburg-Altna : Kng Harald telegraferer: Saltsildmarkedet. Stettin: Priser g jernbane endel kasser fisk, hyse lys 9-16, ufrandret, frretningen rlig. Køl1igsberg: mørk 4-5, trsk 7-12, lange 6-9, sei 7- ngen tilførsel, markedet rlig'. Hamburg: 103/, 4 kveite Markedet ufrandret rlig, islandsk 29-31, ubetydeligheter slfulls 43-45, uganet 36- Opslag. 2/12: Fiskeriagent Assersn 4-, større partier underveis, nævnte priser telegraferer: Hamblll'gAltna: Pr. jernbane. d b'lr f ff t endel kasser fisk, hyse lys 4-13, kveite 30- neppe pnaaellg grun et l 1gere Cl er er 92, sei 111/ 4, trsk , flyndre 6-31, J\lan stiller sig veralt ayventende med indkjøp en fastere hldning i Nrge anbefales. 'lange 10. Trallmarkedet sidste dage rligere grul1det helligdagene, ekstra lys sildetran 70, alminde lig: 66-68, hvaltran nr. O 82-83, medicintran ufrandret. Opslag 1. 29/12: Fiskeriagent Assersn telegraferer: Saltsildmarkedet rlig. Hamburg nget uganet slsild handles til Tranmarkedet sidste uke ubetydeligheter hvaltrannr. O g medicintran blev msat til lavere priser end sidst berettet, disse blir dg ikke betragtet sm bestemmende, ellers sedvanlig r. Kli pfiskmarked et. Opslag 5. 29/12: Generalknsulen Bilba telegraferer: Salg 400 nrsk, behldning 500 nursk Priser ufrandret. Santander : Salg 50 nrsk. Behldning 50 nrsk. Priser ufrandret. Paris , Lndn 2il.l0. Knsulatberetninger. Vi0eknsulatel'ne indberetter angaaende sardinfisket under frrige uke at det var ngenlunde gdt i Gijn men slet i Santander g i Vig. Paa sidstnævnte sted pfiskedes kun 94 kurver egentlige sardiner, mens der av Espac1in tkes 912 kurver. Sardinen betaltes med ptas 50 a 56 pr. kurv, mens Espadin;, slgtes fr mkring ptas 20 pr. kurv. Av rgn slgtes vistnk intet i Vig, da behldningen ved ukens slut fremdeles anslaaes til mtrent 1250 tønder. Fra generalknsulatet i Lissabn, dat. 16. desember 1914: Siden sidste rapprt av 2 ds. har ingen ny tilførsel av nrsk klipfisk fundet sted hertil. Lagerne av nrsk vare er fr nærværende uttømt. Dampskib Sevilla ventes hit i slut- Fersksildmarkedet. ten av maaneden med klipfisk fra Fra generalknsulatet i Bilba, d.at. Nrge. pslag 2. 22/12: Fiskeriagent Jhnsen, 21 d bt t Hblll, telegraferer: 2300 kasser strsild 12 esem er: mpr g msæ mng Behldningen av prtugisisk fisk er shillings kassen. fra desember 1914 av klipsk, gsaa liten, da det slette veir har lagt Opslag 2. 23/12: Fiskeriagenterne tele- alt pr. kvintal s a 50, andrg tl: hindringer iveien fr tørring. _ Der graferer : Hull: 2500 kasser strsild, pri shillings kassen. Hamburg-Altna: Bilba. Salg 4020 nrsk g 1350 er ankmmet hit ngen kasser sktsk Kng Magnus g Kng Harald endel kasser f. kbh d. 19/ 900 k kl' fi k strsild, pris , dagspris mark ærøls. e O mng pr. 12 nrs. lp s. kassen. Prisen fr 1ste srt pgaves ntert Knsulatet i Oprt har under 15 Opslag 2. 23/12: Fiskeriagent Jhnsen, til pesetas 54 a 56 fr nrsk g 64 a ds. indberettet: H,q.l.l, telegafrer: Aq.miralitetet frbyr traw- 70 fol' færøl sk. lere frlate Hull fr Nrdsjøen g sland indeværende maaned er ingen En sildebaat kan ikke kmme igjennem til Santander. Behldning pr. 19/ nrsk klipfisk imprtert hertil Hull, matt lande Shilds. ; Opslag 2. 24/12: Fiskeriagenterne tele- nrsk. Behldningen her anslaaes idag til graferer: Hull: 3800 kasser strsild 9--:-10 Prisen fr lste srt pgaves ntert 40 tns nrsk g 254 tns engelsk shillings kassen. Hamburg-Altna : Egil endel kasser fersksild mark kassen. Lil peseta 54 a 52 fjr nrsk. klipfisk.

3 30 desember 1914 UKENTLGE MEDDELELSER FOR NORSK FSKERBEDRFT FRA FSKERDREKTØREN 465 l juli... hld har man set den pfatning 30 bævdet, at det nye hvalfangstreglement skulde være at anse sm et fransk 7 ktber... repressalium verfr nrsk avhlds-,,14 plitik. Sm man vil frstaa, er denne 21 pfatning saa langt fra berettiget, at,,28 vi tvertm har al aarsak til at være 4 nvember.. særlig tilfreds ver den imøtekm- menhet g hensynsfuldhet ' erfr l nrske næringsinteresser, sm man,,18 fra fransk side ved denne leilighet,,25 har lagt fr dagen. 2 desember S Ttalsum av egen fangst g indfør se l: 2) Nvbr Tils. 11 maaneder U t f ø l' sel a v s i d: 2) Nv. 1914: Til Amerika Eurpa Tils. nvbr \) ;:), _ f) ;) 3 Priser 1914 gylden , : , , , , 20-20, , , , , 22 Tils. 11 mdr Priserne nteres fra esc pr. kvintal nrsk g esc Statistik ver Hllands sildefiske g sildehandel i nvember maaned pr. kvintal engelsk klipfisk. Fra legatinen i Havana, dat. 5. desember Angaaende klipfiskmarkedet i Havana i tidsrummet nvember meddeles følgende: ndførselen andrg til 140 kasser g 549 tabaler. Behldningen pr. 27 nvember var anslaat til: kasser ialt, hvrav nrsk fisk , ingen sktsk g kanadisk 200 kasser, samt 300 tabaler kanadisk. Priserne var ifølge Revista Oficial fr nrsk fisk $ (Ved fiskeriagent Assersn). ndbragt fra sjøenl): Ful dsild; Matties Tmsild U ganet Tils. Nvember Ul Tils.11 mdr. t , n d før sel fra u t l and et: 2) Strbritannien..., Hvalfangsten i Fransk Kng Utdrag av aarsberetlling fr 1913 fra minister F. Wedel-Jarlsberg, Paris. Nrge Sverige Tils. nvember Et nyt g - sm det er at haape - Tils. 11 maaneder frdelagtig felt har nrsk hvalfangerbedrift fundet paa kysterne av Fransk man ved.fekvatrialafrika. Efterat Utenriksdepartementets g legatinens mellemkmst gjennem den Franske Regjering badde indhentet generalguvernørens tilladelre, ptk i 1912 et enkelt g i 1913 seks nrske sel- skaper fangst ved kysterne av Gabn F fl k d dk. r ere e spe ibnersve mmende --_ var utbyttet tilfredsstillende. Andre hadde mindre gd fangst, hvrtil bidrg vanskeligheterne ved allerede det første driftsaar at finde g erhlde tjenlige ankerpladser. De mhandlede fangsttilladeiser var alene at anse sm prvisriske, likesm de uttrykkelig bebudet indførelse av et bvalfangstreglement g bandt ekspeditinerne til i tilfælde at underkaste sig dettes Til bestemmelser. Reglementet, sm i længere tid har været under utarbeidelse, g hvis bestemmelser blandt de interesserte har været imøteseet med spænding, blev prmulgert den 12 april d. a. Dermed brtfaldt vistnk alle tidligere meddelte fangsttilladeser ; men til frdel fr de selskaper, sm i henhld til disse uttalelser allerede hadde fanget hval ved Fransk Ækva- trialafrika indehlder reglementet en 1) 1 tønde 120-2) l tø,de 1:10 kg' Tidspunkt... l... 5 august... undtagelsesbestemmelse, sm gir disse,,26 selskaper ±rtrin til efter nye ansøk- 3 september.. ninger at erhverve nye fangstbevilg- ninger. Paa grundlag av denne bestemmelse bar samtlige de nævnte seks 9 nrske selskaper nu erhldt saadan 16 bevilling. Fra et enkelt nrsk presse- 23 Det hllandske sildefiske , , , f) l , (JO 802 :W , , , f , ] , ) , , , n

4 466 UKENTLGE MEDDELELSER FOR NORSK FSKERBEDRFT FRA FSKERDREKTØREN 30 desember 1914 Brislin g etc. Tilførsel' til Stavanger i tidsrummet 14/ 12 _19/ Bris- Pris Smaa- Pris Hvrfra!ing pr. sild pr. skj. skj. skj. skj S. B.-hus amt 220CJj N. B.-hus amt l Rmsdals amt N. T hjems amt Nrdlands amt Trmsø amt Tils Stavanger amt - 1- Røkt i Tmat..:..:..:..: n Desuten 6300 skj. blanding a kr. 3 fra S. Bergenhus amt. Røkt. Desuten 6700 skj. blanding a kr fra Rmsdals amt. Røkt. Værdi brisling... kr smaasild blanding kr Opgave ver det sktske. sildelager pr. 30 nvember. ndberetning fra Nrges fiskeriagent i England, dat. Hull, 14 nvember. fisk til hele Spanien g til de nrdlige havner vil fremgaa av følgende pgave Utdrag av indberetning fra generalktmsnl fr de sidste 5 aar (angit i ): Jhs. 1<. Sømme, Ttal- Derav til Bilba, til Utenriksdepartementet., imprt N rdspanien Vr klipfiskel<sprt til Spanien øle den tilgjægelige fficiele statstk skulde der tl de Vlg tigste havne i Nrdspanien være ind ført ialt klipfisk, eller mindre end i Den En sammenligning mellem det til nylig fra Madrid ffentliggjrte fficielle de vigtigste nrdspanske havne i de statistik anslaar samtidig ttalimprten sidste 10 aar fra alle lande indførte av ldipfisk til hele Spanien til ttalkvantum, Nrges samlede g pr, eller UOO mindre end i centvise andel deri, samt Nrges ttale eksprt av klipfisk gir følgende billede Frhldet mellem imprten av nrsk (uttrykt i l 000 ): Ttalimprt til Derav nrsk Eller Nrges N rdspanien fisk prcentvis ttaleksprt , ,... ', l l' l 'ø', l.' Følgende sammenstilling av de vigtigste klipfisk-prducerende landes eksprt til Nrdspanien i de sidste 10 aar vil gi et begrep m knkurren ternes stilling paa markedet (pgaverne er angit i tns): Østkysten Vraket: Tønder Tønder Nrge Strbritannien Færøel'l1e sland Frankrige Tyskland La Full Full Mat Full l Filling Mattie La Spent Spent kke vraket alt Orknøerne g Shetland. Vraket: La Full Full Matfull lo. lo Filling Mattie La Spent kke vraket kke vraket alt Vestkysten Tilsammen Det bemerkes, at den ustemplede sild er bløt g av simpel kvalitet g er utav betragtning sm eksprtvare. Denne pgave vil tilstrækkelig belyse 55 a 57 g i slutten av april yderdet allerede kjendte faktum, at det ligere til ptas 58 a 60. begyndelsen frnemmelig er den sktske fisk, sm av juni ankm de første partier nyfisk, ved siden av den nrske i de senere g man nterte ptas 55 a 57 fr 1ste aar har dminert markedet, samt at srt. Disse priser hldt sig ufrandret den islandske g franske vare er meget til begyndelsen av august, da de faldt langt fra at vise ngen tendens til at til ptas 55 a 56 fr saa i begyndelsen gjenvinde sin gamle psitin paa de av september atter at stige til ptas nrdspanske markedspladser. 56 a 57 med yderligere stigning i kt- Om markedet i Santander skriver ber til 58 a 60 ved begyndelsen av den derværende viceknsul bl. a.: maaneden g 60 a 61 ved slutten. begyndelsen av aaret ntertes der fr Disse priser hldt sig saa ufrandret 1ste srt nrsk fisk ptas 52 a 55; resten av aaret. disse priser hldt sig ufrandret til midten av mars, da de steg til ptas

5 Nrges utførsel av fiskeprdukter fra januar til 19 desember 1914 g uken, sm endte 19 desember. Fetsild Nrdsjø- slands- Klipfisk, Klipt., is- Rt- Hyse, Anden D.m. R.m. Brun- Haa- Vaarsild g skaa- Strsild Brisling Rundfisk Sei Rgn. Blank Brun Tldsteder sild sild nrsk landsk etc. skjær rund ret sild tørfisk tran tran blank kjærr. tur. tdr: \ \ Kristiania n Sandefjrd Kristansand l1'lekkefj rd Stavanger Kpervik Haugesund Bergen Flrø Aalesund l3i> Kristiansund Trndhjem Bdø Svlvær Ui Narvik : Trmsø Hammerfest Vardø H Vadsø Andre Hval- Sæl- Bttle- Makrei, Sildetran Sild, fersk Sild, røkt Makrei, Laks, Levende Anden Fisk, saltet Fiske- T0idsteder tran tran nsetran Hummer Fisk, saltet Sildemel saltet fersk fersk aal fersk fisk i fartøi guan ks.. stk. i alt uken :)'911849i--;247---=- 1 1 l Sælskind Hermetik Kristiania Sandefjrd' Kristiansand Flekkefj rd Stavanger Kpervik : Haugesund Bergen Flrø Aalesund Kristiansund. ' \ \ Trndhjem Bdø.., Svlvær Narvik ' Trmsø Hammerfest Vardø..., = n13 Vadsø Andre OO alt l uk.:m _ - 221_ _101 _ : :82 6J l,:l P- i}; (1) S r::r (1) >-:i q t: :; t::j t1 r:ll t;j l::d Z r:ll ; t; l;d ;; t; t::; l;d... 'Ol ';j te l;d,.j::.. O':> '

6 468 UKENTLGE MEDDELELSER FOR NORSK FSKERBEDRFT FRA FSKERDREKTØREN 30 desember 1914 De irske fiskerier. (Ved Nrges fiskeriagent i Strbritannien g rlanc.). Nvember 1914 Nvember 1913 Cwts. Cwts. Fr alle srter tils l 699 Specifisert fr følgende srter: Sild Brisling Makre ' Trsk Lange Hyse Flyndre Makrelfisket i maaneden avgav et pa, tritiske grunde er det litet sandsynmerutbytte av ca cwts. ver lig at fangsten er saltet g fisken ført mtsvarende maaned ifjr; men av ut av landet. De engelske fiskerier. (Ved Nrges fiskeriagent i Strbritannien g rland) Nvember 1914 Januar-Nvember 1913 Cwts. Cwts. Fr alle srter tils \ Specifisert fr følgende srter: Sild l Brisling Makre Trsk Lange Sei l 403 Hyse ] Flyndre Kveite fieneral=rappr Av fangstutbyttet fr maaneden, sammenlignet med ifjr er sildefiskets tilbakegang det mest bemerkelsesværdige, idet det utgjør 85 % fr den hele sæsng; underbalansen paa denne ene knt er cwts. = l crans g i nrske maaltønder l Det saltede kvantun;l viser en nedgang av t eksprtpakkede tønder, hvrtil kmmer saltsild fr industrielt bruk. Av rundfisk er trsk, hvitting g klmule stillestaaende, lange g sei viser henhldsvis 25 % g 50 % økning, mens hyse er 10 % mindre. Av flatfiske er flyndre i str tilbakegang; iaar cwts. mt cwts. ifjr g fr kveitens vedkmmende er der 20 % nedgang. Fersksild er i ilen sidste halvdel av maaneden betalt med 80/ -12 7/ pr. cran g fr al anden fisk er rene hungersnødpriser gjældende. Fiskemel sm kreaturfr. Ved en landbruksfrsøksstntin Tyskland er gjrt frsøk med fring med fiskemel sm er fundet at være et udmerket tillægsfr særlig fr svin. Ratinerne fr hrnkvæg bør være 1 daglig fr hver 1000 levende vegt, fr svin gram pr. styk g gram fr faar. Melet bør være saa magert sm mulig, - er det fr fett vil kjøttet faa transmak. m de større nrske fiskerier (Nrwegian Fisheries). fv::::il \ kva, til vd der fiskes l uken, men anmeldes frsent tl at kmme med, ptages l følgende ukes rapprt. \26/ / (Quanttes reprted t late t be inc]uded in the reprt fr this week are add.ed t ttals fr next week.) r A. Skrei (trske) fisket (Cd Fishery), januar-juni.... mill. st. (pieces) O 81.5 Dampmedicintran (Cd liver il)... hl. O Lever tilvers til anden tran (Liver fr ther ils) hl. B. Sildefiskerierne (Herring Fisheries) : 1. Vaarsildefisket (Spring H81Ting), februar-mars..., maal a 150 liter 2. Fetsildfisket juli-desember l)..., saltet, fiskepakket (Fat Herring) (Barres, salted, seapacked) 3. Strsildfisket (Large Herring), ktber, desember, februar: a) fr vestlandet (the West Cast) ny sæsn... maal a 150 liter b) fr østlandet (the Suth Cast) d..... maal a 150 liter 4. Drivgarnsfisket i Nrdsjøen, juni-desember l) , saltet, fiskepakket (Fishing by drifters in the Nrth-Sea) (Barres, salted, seapacked) 5. slandssild indkmmet til nrske havne..., saltet, fiskepakket (Herring frm celand landed in Nrway) (Barres, salted, seapacked) C. Makrelfisket ved drgere i Nrdsjøen saltet fr Amerika 2)..... tønder i fiskepakning (Seapacked mackerel landed in Nrway frm the Nrth-Sea, salted fr exprt t America) O O ) Al sild frbrukt fersk er ikke medregnet. (All Rering used fresh is nt included.) 2) Al makre, sm er frbrukt fersk, eksprtert i is eller saltet rund fr det skandinaviske marked, er ikke medregnet. (All mackerel, used fresh r exp. in ice r salted fr the Scandinavian market, is nt included.) Ved eftertryk av disse meddelelser m a. a Fiskets Gang angives sm kilde.