fra fiskeridirektoren

Transkript

1 Ukentlige meddelelser fr nrsk fis'keribedrift fra fiskeridirektren 5 aargang Nrske fiskerier. Uken 8-14 nvember. nsdag 18 nvember 1914 Nr. 46 størstedelen til fabrikvare. alt blev. blev iset til eksprt. - Den samlede her pfisket 5000 maal, indbefattet fangst i Søndre Trndhjem utgjør nget garnsild, hvrav blev saltet til maal, hvrav iset 5940 maal, handelsvare 400 femstreks fetsild. slgt til sildljefabrikker 2020 maal 1.J1ETSLDFSKET i. N l' d l and s Garnfisket var mget ujevnt, fangsterne g saltet til handelsvare tdr..r amt hadde en ukefangst av var fra ptil 10 maal paa baaten, Aure i Rmsdafs amt blev sat maal, hvrav blev iset 1500 maal, pris 15 kr. pr. maal. Ntsilden blev 3 mindre ntstæng ved Vingsternesslgt til sildljefabrikker maal betalt med 3 kr. maalet. 30 ntbruk vaag. pfisket blev i uken ialt 450 saltet fetsild g 3500 g 40 garnbaater deltar i fisket. - maal. Garnfisket -var ujevnt fra 0-3 skjæresild. Garnfisket i Vesteraals- alt er til 14 ds. anmeldt fisket i amtet maa1. Størrelsen var 4-6 streks vare fjrden g i Eidsfjrden var ujevnt de maal, hvrav saltet til handels- g prisen fra kr. maalet. første dage av uken g var siden i av- vare , til skjæresild amtmandens sidste pslag er det samtagende, saa der i de sidste nætter, iset 1500 maal g slgt til sild- lede kvantum pgit til maal, saagdtsm intet fiske var. 30 nye ljefabrikkerne maal. Resten mens der her efter de tidligere pgaver stæng blev paa frskjellige steder sat er delvi anvendt til hjemmefrbruk var antat at partiet var maal. i uken, væsentlig smaasild. Der gjen- g delvis brtført til Harstad. Finmarkens amt fiskedes endel std ved ukens slutning 32 stæng, Trmsø am t er der fisket endel agnsild. Øksfjrd sattes 2 mindre hvrav 19 større g 13 mindre. i uken i Lyngen, da der i Ulfsfjrden stæng, ptat g slgt til agn 900 kas Hadsel blev fisket 6000 maal garnsild, blev sat 6 nye stæng g ptat 8000 ser. Kjærringfjrd i Talvik sat et hvrav saltedes 7000 felsild. Av maal fabrikvare til en pfis av kl'. 4 større agnsildstæng g der er utsigter _ ntsild blev ptat maal, hvrav pr. maal; paa garn hadde man fr'a fr yderligere stængning. Garnfisket er gik til fabrikvare maal g saltet 1-8 maal, hvrav der blev yderligere ubetydelig. Alten i Kist:rand er der 5500 smaafaldende fetsild g 3500 saltet 300, pris 15 kr. pr. maal. sild tilstede. Ngen kvantumspgave skjæresild. Prisen var fr garn- l kjøper tilstede. Sørfjrden blev fr Finmarken fteligger ikke. sild kr , fr ntsild til handels- likeledes sat 6 mindre stæng paa ca. Ukens samlede saltede parti blev vare kr. 5-6 g til fabrikvare maal av gd kvalitet. Her er , hvrav falder pr. maal. Endel av gaarnbaatene har tilstede 20 garnbaater g 6 ntbruk, paa Nrdlands amt. sluttet, saa der ved ukens slutning var men ingen kjøpere er fremrnøtt. Sm Landets samlede kvantum fetsild ut ca. 600 drivere tilstede. Derimt er nævnt i frrige versigt freligger der gjør til 14 nvember maal ntbrukene frøket til 130 stk. fruten fremdeles ingen pgave ver det sam- mt i 1913 g i psentbruk. 101 kjøpere er tilstede. lede kvantum i amtet. Ved at lægge Det 'saltede parti er nu ialt nden Bø er sat 3 mindre ntstæng. ukens pfiskede kvantum til det tid- mt 97D11 i 1913 g i Drivgarnsfisket paa strækningen Gud- ligere anførte parti skulde man anta ' set er iaar maal mt vaag-gaukværøy gav først i uken fra at det pfiskede kvantum skulda være 7549 i 1913 g i Til 0-40 maal pr. baat, men de t sidste l 500 maal, hvrav saltet 1400 sildljefabrikkerne er slgt nætter var der mtrent intet garnfiske. fetsild g slgt til fabrikvare maal mt i 1913 g Der blev fisket i uken 5000 maal garn- maal. i sild, pris kr. g 2000 maal Søndre Trndhjems amt er m strsildfiket freligger der ntsild, pris 3 kr. pr. maal. Al garn-. fisket smaat, væsentlig kun litt nt. endnu intet nyt. Smnævnt i frrige silden blev virket til 7500 fetsild ; fiske i Bjørnør, Bjugn g Aafjrden nummer av Fiskets Gang har mtrntsilden gik til sildljefabrikkerne. av de mindste merker g smaasild. kutter Rutland faat et bidrag av Størrelse g kvalitet sm før. Her er Bjugn blev ukefangsten 690 maal, kr. 250 av det ffentlige fr at drive tilstede 4 ntbruk, ca. 300 drivgarns- hvrav iset 440 maal g saltet 360 frsøksfiske efter strsild i en maaned baater, 62 kjøpere, hvrav 5 damp- Pris fra 9-32 kr., størrelsen paa strækningenhalten-grip, mt at skibe, samt 5 landkjøpere. - Srt- var fra 4-6 streks. 6 mindre nt et lignende beløp tilveiebringes paa land er i uken fregaat sildefiske ved stæng. Garnfisket smaat, ptil 1 maal anden maate. Kristiansunds fiskeria Liland, Kringelen g i Sørfjrd, hvr paa baaten. Aafjrden fiskedes 100 selskap skal lede frsøket. Fra Aaleder nu gjenstaar 9 mindre stæng,maal g i Bjørnør 200 maal, sm alt sund meldes at enmtrbaat har prø-

2 422 UlrERTLGE MEDDELELSER FR NRSK FSRER1l3EDRFT FRA FS1{ERDJREKT0REN 18 nvember 1914 vet efter strsilden paa Svihøha vet Sydkysten. Mandag øket vinden til uten resultat. N aar veiret blir bedre sterk eller strmende paa Vestkysten. vil flere baater gjenta frsøkene. Tirsdag std den vestlig med mtrent ngen slandssild hjemførtes i samme styrke; Sydkysten hadde frisk uken, g man antar at der ikke km- vestsydvest. nsdag blæste der paa mer mere iaar. ydvestkysten vestlig strm g paa B ri s li n g fi s k e t var nget bedre i Sydkysten sterk sydvest, mens veiret Søndre Bergenhus amt i uken 1-7 ds., var frhldsvis rlig ved Bergen g likesm der gsaa fiskedes nget nrdenfr. N at til trsdag gik vinden i Nrdre Bergenhus g i Rmsdals nrdvestlig, g man fik nu strmende amter. Stavanger mttk i nævnte veil' paa hele Vestkysten, hvrimt der uk skjp. brisling, hvrav 5595 indtraadte ngen løien paa Sydkysten. fra Søndre Bergenhus, 3320 fra Nrdre Fredag var det ngenlunde rlig paa Bergenhus g 5400 skjp. fra Rms- Vestkysten, mens Sydkysten hadde frisk dals amt. Desuten tilførtes Stavanger til sterk nrdst. Lørdag fik Vest skjp. smaasild, 2330 blanding kysten frisk til sterk nrdvest g Sydg 6610 skjp. mssa. Brislingsprisen kysten frisk vestenvind. 1 ) var fra 4-5 kr. pr. skjp. det nrdenfjeldske indtraadte syd- K v ei te fi s k et fra Aalesund gav den vestlig til vestlig strm nat til tirsdag; første uke av nvember et bedre ut- den var allerede begyndt mandag aften bytte end paa flere aar, idet de del- i Lften. rrirsdag frmiddag begyndte Lensmanden i Aure telegraferer 14 nvember 1914: Denne uke 3 mindre ntstæng Vingsternesvaag'. ptat 300 maal. Uje,nt garnfiske, 0-3 maal, srtement 4-6 streks, pris kr. maalet. pfisket i uken nt- g garn sild 450 maal, slgt til isning 1350 kasser. alt 0l)fisket maal, saltet handelsvare tønder, letsaltet 8330 kasser, iset 4800 hertil 300 tønder sildlje 18b maal. Lensmanflen i Bjørnør indberetter 12 nvbr. 1914: Sildefiskeheretning fra Bjørnør distrikt fr uken fra 5-12 nvember denne uke antages sat 5 mindre ntstæng Stksund, Garnfisket ubetydelig. uken antages pfisket 200 maal ntsild, alt iset. Sildens kvalitet er fetsild, 5-6 streks g mindre. Pris pr. maal 6-9 krner. Med det tidligere pfiskede skulde fr indeværende fiske være p6sket ialt 1430 maal, derav iset 8n maal, saltet handelsvare 705 tønder, resten til hj emmefrbruk. Tilstede ved ukens slutning 20 garnbaater med 40 mand, 5 ntbruk med 75 mand, 1 kjøpefartøi (c1ampskib). Telegrammer. tagende 17 damperes fangst kan an- dg barmetret at stige, g vinden gik Skreifisket. sættes til gjennemsnitlig 5000 kveite vestlig til nrdvestlig med avtagende pslag 32. Vadsø 14/11: Talvik gdt seifiske væsentlig Vargesund, Hasvik liner 100 pr. baat. Det særdeles gde veirfr- styrke. Senere i uken har man hat -800 tljrsk, 0sterbtn, Prsallgerfjrd hld bidrg i væsentlig grad til det rimelige veirfrhld nrdenfjelds, ilastede smaabaater, øvrig' 400 Havøsund, Maasø, Hjelmsø paa dypsagn 40-1U, paa gde resultat. - sidste uke har uveir Nrdland fr det meste laber østen- liner llgø, Finnes, Tufjrd, ganske hindret bedriften. 3 dampere vind, paa Rmsdalskysten derimt me- Rlfsøen liner n-200, paa dypsagn Mehavn hyefisket bra fangst, smaabaater der i sidste halvdel av fregaaende get vekslende vindretninger. 400, skøiter 1000 kg, strm, Gamvik stljrm, uke gik til de nrdlige banker km ind Kysterne av rrrmsø- g Finmarkens Finkngkjeilen strm, delvis træklling: trsk, 10U-200 hyse, Tnfjrd, >nsdag g trsdag efter at ha hat et amter har hat frhldsvis rlig veir. Lsvik- strmhindrillg hyse, ubehaardt veir paa sjøen. Fangsterne var Vinden var først i uken sydlig til syd- tydelig trsk..amtmanden. henhldsvis lu kg vestlig, men har fra tirsdag eftermiddag kveite. eller nsdag vekslet mellem -nrdvest, fetsildfisket. Fr Andenes g Bleik var fisket nrd g øst. Mandag angaves fra pslag 40. Trmsø 15/11: Lyngen Ulfsfjrden 6 nye stæng fabrikkerne ptat 8000 fremdeles hindret av uveir, saa fang- Vardø sterk sydvest g nsdag sterk maal pris 4 kr., garnfiske 1-8 maal, saltet sten i uken 1-7 nvember kun blev nrdvest. Saavel der nrd sm i det yderligere 300 tønder, pris 15 kr., 1 kjøper. Strfjrden 6 mindre stæng' ca maal fisk, hvrav 4500 trsk, sydlige Nrge har temperaturen sunket gd kvalitet paa faststaaencle garn ptil kveite g 1400 blaa]ange, i løpet av uken, g selv kysterne har stamper. Tilstede 6 ntbruk, 20 garnbaater, ingen kjøpere. Stiftamtmanden. Til Mldøen indbragtes i uken fr det meste faat kuldegrader. pslag 43. Mlde 14/11: Denne uke 3 ktber fisk, hvrav 8000 mindre ntstæng Vingsternesvaag, ptat 300 sei, 5000 hyse g 2000 trsk', i maal, ujevnt garnfiske 0-3 maal, srtement 4-0 streks, pris krner maalet, ukeuken 1-7 nvember fisk, Beretninger. kvantum 450 maal nt- g garnsild, ialt p-,. h fisket maal, herav saltet handelsvare hvrav 3000 Se, 6000 yse g 250 fetsildfisket tønder fetsild g 4430 tønder skjæresild. trsk, g i uken 8-14 nvember.amtmanden. Lensmanden ivannelven indberetter den fisk, hvrav 1000 brsme, nvember UH4: Herved meddeles, at der i pslag 44. Trndhjem 14/11: Sildberetning fr uken /111914:.Aafjrden 1000 trsk g 1000 hyse. frrige uke blev pflsket her i distriktet 135 lensmandsdistrikt er i frløpne uke pfisket Villterfisket i Finmarken er tønder nutsild der er slgt til en pris av kr. 100 maal, alt ntsild, hvuravalltagesiset pr tønde. Flere kjøpere. Ngenlunde maal. Kvalitet 5-7 streks, pris pr. maalbegyndt. rralvik gdt seifiske g bra utsigter til fljrtsat fiske i Søvde. tønde ntet ntstæng sat g ikke fr Hasvik hadde man paa liner 100 Silden er pfisket endel i Søvdsbtn i Søvde garnfiske. T' lste d e ve d u k ens s t' 20 li mng' g ved Hunsnes, Fluevaag, Slagnes g Thue garnbaater med 40 mand, ;) ntbruk med 80, -800 trsk, fr 0sterbtn g Prs- ivannelven. 2 kjøpefartøier. Bjørnør lensmandsdistrikt angerf]' rd laste. de smaabaater. Fr antages frløpne uke pfisket 200 maal, alt Lensmanden ivannelven indberetter den 7 ntsild, hvravantages iset maal. Kva- Mehavn gdt hysefiske, mtrbaater nvember 1914: pfisket denne uke i Vann- litet 5-6 streks. Pris pr. maal 6-9 kr. elvens herred ialt g skøiter 1000 Uveir hintønder smaasild, der er Der alltages sat 5 mmdre. ntstæng. St k l slgt til en pris av kr pr. tønde. fr- sund. Tilstede ved ukens slutning 20 garndret bedriften, saa fisket frøvrig var rige uke pfitlket 135 tønder. Ttalkvantum baater med 40 mand, 5 ntbruk med 75, tønder. kjøpefartøi. Bjugn lensmandsdistrikt er mindre. fljrløpne uke pfisket 690 maal, hvrav iset 1) Paa grund av krigen erhlder l\feter 440 maal, saltet handelsvare 360 Resten Veiret. Meterlgiske b8er- lgiske bservatrium ikke veirtelegrammer hjemmefrbruk. Kvalitet 4-6 streks, pris fra de -Britske 0er g sland. Dets strm- 9---=32. Der er sat 6 mindre ntstæng, garnfiske fra -l, middelfangst 1/ 3 maal. Til V tit tr i u m beretter: varselsvirksmhet blir derved litet effektiv. stede ved ukens slutning 150 garnbaater med Uken begyndte med frisk sønden- Vet har saaledes ikke kunnet varsle lgen av 450 mand, 11 ntbruk med 200 mand. alt vind g regnveir baade paa Vest- g de betydelige strme i den frløp ne uke. pfisket inden amtet maal, hvrav iset

3 18 nvember 1914 UKENTLGE MEDDELELSE FR NRSK FSKERBEDRFT FRA FSKERDREKTØREN maal, slgt sildljefabrik 2020 maal, saltet handelsvare tell'. Stiftamtmanden. pslag 48. Bdø 15/11: Hadsel: Garnfisket Vesteraalsfj rden g Eidsfjrden denne uke første nætter litt, men uj evnt avtagende, sidste nætter saa gdt sm intet. 30 nye ntstæng smaasild ved Bervik, Grønnøy, Slaatnes, Strømfj rd, Sildvik, Silclpllen Valsnes, Grytting, Kjøldraget: lderfjrd. ptat 3; gjenstaar 3, derav 19 større, 13 mindre. pfisket garnsilcl 6000 maal, derav iset 1500 maalsaltet handelsvare 7000 tønder. ptat ntsild maal, derav til sildlj efabrikker maal, saltet handelsvare smaafaldende 5500 tønder, skjæresild 3500 tønder. Priser garn sild 17-20, ntsild handelsvare n-6, fabriksild Tilstede ca. 600 drivere, 130 ntbruk, 2 psentbruk. 101 kjøpere. Bø: uken sat 3 mindre stæng ved Gudvaag, alt ptat. Drivgarnfisket paa strækningen Gud vaag Gaukværøy først i uken fra 0-40 maal t sidste nætter saagdt sm intet. pfisket i uken garnsild 5000 maal, hvrav saltet til handelsvare 7500 tønder. Srtement g kvalitet sm før, pris Gjennemsnitlig 16 pr. maal. Ntsild ptat 2000 maal, der alt er slgt til sildlj efabrikker, surtement sm før, pris 3 pr. maal. Tilstede 4 ntbruk ca. 300 drivere, 02 kjøpere, hvrav 5 dampskibe samt 5 landkjøpere. Srtland: Denne uke ljaagaat sildefiske vecl Liland, K'ingelen, Sørfjrd, hvr nu gjenstaar 9 mmdre stæng. ptat 5000 maal indbefattet garnsilcl herav saltet handelsvare 400 tønder femstreks, størstedelen fabrikvare. Tilstede 3? ntbrk, hvrav ngen psentbruk, 6 kjøpefartøler ca. 40 gal'llbaater med ujevn fangst ptil 10 maal, pris garnsild 15 g ntsild 3 pr. maal. alt pfisket in den amtet maal, hvurav saltet handelsvare tølc1er, iset 1500 maal, slgt til sildljefabnkker maal, saltet skj æres ild tønder. Resten delvis hjemmefurbruk g delvis brtført til Harstad. Amtmanden. pslag 50. Vadsø 14/11: Øksfjrd frløpne uke 2 mindre stæng, ptat g slgt til agn 900 kasser, Kjærringfjrd Talvik 1 større agnsildstæng, utsigter fr yderligere stæn 0' ning.. Gan ubetydelig. Alten intet stæng, smaaslld tilstede, Østerbtn, Kistrand stæn't sild. Amtmanden. ::> pslag 9. 16/11: Til 14 nvember meldt ptat maal fetsild, hvrav iset maal, slgt sildljefabrikker maal saltet fiskepakkeue tønder mt i 1913 g i ngen slandssild i uken. Utenlandske fiskerier. Uken 7-14 nvember. Det svenske sildefiske gav uken et utbytte av 2080 hl. mt samme uke. ifjr 3953 hl. Ttalfangsten er iaar hl. mt i 1913, i 1912 g 7440 hl i Aarets fangst er saaledes d b bel saa str sm i de t fregaaende aar, der igjen var betydelig bedre end i aar er saltet 325 hl. mt 509 ifjr. Uketilførselen til Hamburg var 1150 kasser, pris Jb. kassen. Det hllandske sildefiske. tiden 28 ktber-4 nvemller ilandbagtes tønder, hvrved ttal- kvantumet blev , g i tiden nvember ilandbragtes tell'. alt er iaar til l nvember indbragt tell'. mt i 1913 g i Prisen var sidst fr fuldsild 24 gylden g fr tmsild gylden pr. tønc1e. Paa grund av elen stre fare fr de utlagte miner slutter man :fisket g lægger baatene p. Det amerikanske makrelfiske følge telegram.av 11 ds. fra knsulen i Bstn er eler saltet tøneler makre mt 7495 i Prisen fr høstmakre var fr nr. 3, 12 $ g fr nr. 4 8 $ tønden. Det irske makrelfiske. Efter pgave fra :fiskeriagenten i Hull an Sildefisket Bhuslen. pslag 4. 16/11: Sildefisket Bhuslen. Ukefangst 2080 hl. ntsild. Ttalfangst hl., mt i 1913, i Saltet iaar 325 hl., mt 509 ifjr. pslag 4. 17/11: Sildefisket Bhuslen: gaar sydligst 6000 hl. blandet sild, pris kr. hl. Det amerikanske makrelfiske. pslag 6. 11/11: Knsulen Bstn telegraferer: Amerikanske makrelfiske saltet H} 512 tønder mt 7495 i Pris høstmakrei nr. 3 12, nr. 4 8 $ tønden. Det irske makrelfiske. pslag 6. 13/11 : Fiskeriagent Jhnsen, Hull, telegraferer: Ttalfangst høstpakket irsk makrei 7000 saltede tønder. Antar fisket slut fr øieblikket. pslag 6. 14/11 : Fiskeriagent Jhnsen, Hull, telegraferer: N æsten al irsk høstmakrei slgt g sendt Frenede Stater) pris 43 shilling tønden fb Liverpl. tages ttalfangsten underaet irske bøstmakrelfiske at være saltet 7000 Sardinfisket. tønder. Fisket er mtrent slut fr Til Bergensbørs telegraferes: Bilba 16/11: øie blikket. N æsten al irsk høstmakrel Sardinfisket Gij n, Santander daarlig, Vig er slgt g avsendt til De Frenede Stater. Prisen var 43 shillings tønden fb Liverpl. Det engelske sildefiske fr y arml1th - Lwestft hadde til 7 nvember et ttalkvantum av crans mt i 1913 g l crans i Fisket er nu praktisk talt slut g salterne har sluttet sin virksmhet. N æsten al saltet sild er slgt. Eksprt til neutrale lande maa bli gdkjendt av Geheimeraaden. Fremmede sildekjøpere blev i frløpne uke anmdet m at frlate England. Telegrammer. Det hllandske sildefiske. pslag 4. 11/11: Hllandske sildefiske til 4 nvember tønder mt i 1913, i Priser fuldsild :).25, tumsild gylden pr. sjøpakket tønde. pslag 4. 16/11: Hllandske sildefiske til 11 nvember tønder mt i 1913, i Priser fuldsild 24, tmsild gylden tønden. Grundet minefaren lægger fiskefartøierne p. Det engelske sildefiske. pslag 4. 12/11: Fiskeriagent Jhnsen, Hull telegraferer: Fremmede sildekjøpere er anmdet frlate England. pslag 4. 13/11 : Fiskeriagent Jhnsen, Hull, telegraferer: Ttalfangst Yarmuth Lwestft til 7 nvember crans mt ifjr. Fisket praktisk talt slut, salterne avsluttet. Næsten al nedlagt sild slgt. Eksprt til neutrale lande maa bli gdkjendt av geheimraaden. meget gdt. Markedsberetninger m. V. Uken 8-14 nvember. Telegrammer. Saltsildmarkedet. pslag /11 : Fiskeriagent Assersn telegraferer: Saltsildmarkedet : Sidste uke veralt rlig fr alle srter. Stettin: Samlet tilførsel 7691 tønder) derav 3696 fetsild. Priser fetsild 8/9 stykker pr. 55 Jfb. 9/ , 10/ , , 14, , 16/ i strammeste pakning) mindre gd pakning lavere priser, da ingen nævneværdig msætning. Priser nminel slandssild /2, vaarsild 30-34, sl sild 40-42, gammel slsild29-31, skjæresild34-36, stemplet largefulls 65, fulls , matfulls 62, matties 52-53, ustemplet medfulls 56-48, matties 52-48, avfaldende bløt vare bet ydelig billigere g vanskelig at sælge. Kønigsberg: Markedet flaut. A vs ætnin gen Rtanset. Hamburg: Uketilførsel 3200 tønder, vaal'sild fastere 33-35, islandsk ufrandret, likeledes Rkjæresild. løpet av sæsngen ca tønder fetsild ankmmet, derav slgt tønder. Liten intpresse til frlangte prier. Dpr er betalt fr 8/9 stykker 53-54, 9/ , 11/ , 13/ Jfb. tønden fr gd pakning, mindre gd pakning neppe avsættelig. Fersksildmarkedet. pslag 2. 17/11: Fiskeriagent Åssersn telegraferer: Hamburg-Altna: Uketilførsel lln kasser svensksild, pris 40-36, 600 hllandsk 45-38, 117 nrsk liten fet sild Jfb. kassen. Ferskfiskmarkedet. pslag 3. 12/11: Fiskeriagent Åssersn telegraferer: Hamburg-Altna: Sidste 4 dage 1356 kasser fisk, derav pr. dampskib 186, pr. jernbane 170, priser hyse lys 22-30, mørk 17-24, kveite 13-60, flyndre , trsk 18-:20.

4 pslag 3. 14/11: Fiskeriagent Assersn men paa markedet, idet den fremdeles litet gunstig. Sm allerede i nævnte telegraferer: Hamburg-Altna: 45 kasser fisk, hyse 24-26, kveite 20-56, flyndre er under behandling. l rapprt meddelt km der ved maaneds Knsulatet i prt har under 31 skiftet et strt kvantum, ver 7000 pslag 3. 16/11: Fiskeriagent Assersn tele- f. m, ind berettet: kasser, med den Nrske Svd-Amerikagraferer: Hamburg-Altna: Lørdag 76 kasser J fisk, hyse lys 30-34, mørk 20-26, kveite Siden knsulatets rapprt av 19 ds. Linjes dampskib Sinsen. Derimt 19-53, flyndre har ingen tilførsel av nrsk fisk fun- viste det sig heldigvis, at en ntis, pslag 3. 16/11: Fiskeriftgent Assersn telegraferer: Hamburg-Altna: 238 kasser det sted hertil. jeg hadde set m den svenske linjes fisk, med Nidelven 193, pr. jernbane 45, hyse Behldningen av klipfisk anslaaes skib Prinsessan ngebrg førte kliplys 27-36, mørk 17-30, kveite 30-66, flyndre 24-35, trsk 23-27, sei 22, lang'e 23. idag til 1170 tns engelsk g 900 tns fisk hertil, var urigtig. Fr ngen nrsk fisk, hvrfr priserne nteres: dage siden km 200 tinas kanadafisk Kl i pfiskmarkedet. pslag 5. 17/11: Genel'alknsulen Bilba telegraferer: Salg 2990 nrsk g' 140 færøisk Behldninger 2950, 110. Priser ufrandret. Santander : mprt 1790 nrsk Salg 200 nrsk. Behldning 2305 nrsk Priser 5400, Paris Lndn Knsula tberetningere Fra generalknsulatet i Bilba, dat. 9 nvember: mprt gmsætning fra 31 ktber-7 nvember 1914 av klipfisk, alt pr. kvintal a 50, andrg til: Bilba. mprt pr. dampsk. Santiag 5270 nrsk. Salg 980 nrsk g 150 færøisk. Behldning pr. 7/ nrsk g 250 færøisk. Prisen fr 1ste srt pgaves ntert til pesetas 54 a 56 fr nrsk g pesetas 64 a 70 fr færøisk. Santander. Salg 185 nrsk. Behldning pr. 7/ nrsk. Prisen fr lste srt pgaves ntert til pesetas 53 a 55 fr nrsk. Paa Madrids børs ntertes idag: Pesetas pr.100frcs. a/v/paris æ J1 Lndn. følge viceknsulaternes meddelelser angaaende frrige ukes sardinfiske kan meddeles, at det i Vig har været daarlig, i Gijn ngenlunde gdt g i Santander gdt. Vig blev der ialt kun fisket 234 kurver. Rgnsalget staar stille, hvrfr den derværende behldning er mtrent den samme: ca tønder. Fra generalknsulatet i lissabn, dat. 3 nvember L914: Siden kllsulatetssidste ldipfiskrapprt av 17 f.- m. -har ingen -ny tilførsel av nrsk klipfisk fundetsted hertil. Behldningerl a v nrsk vare er idag 180 tns g priserne nteres fra esc. 8-1-B.66 Støl:tepartei1 - -(18nn-e fisk pgives at være middet ; -- -D'en -pi'-tuglsi-ske er- eridnil ikkekm-:' Esc fr engelsk g esc via New Yrk. Den nrske linjes skib fr nrsk klipfisk. San Jse ventes hvert øieblik med vel et par tusen kasser fra Kristian- Fra generalknsulatet i Bilba, dat. sund g antagelig et ikke helt ubetyde- 27 ktber 1914: lig parti fra Aalesund. En engelsk følge en efter ufficielle pgaver utført statistik viser imprten av klipfisk til N rdspanien i frløpne september maaned sig at ha væfet sm følger (i kvintaler a 50 kg,):... -.!:!: >-:l b..:j C;..:i C;..:i J J -.::t H:::. C;..:i t.:) '-Cl 1-'00 det der i sidstpførte ttalsum er indbefattet 538 kvintaler, der ifjr blev indført til Pasajes, mens der i september iaar ikke er registrert ngen <1 rrq' imprt av klipfisk til denne by. tilsammen. - mkring midten av indeværende maaned km endnu et parti Av den nrske imprt til Bilba ldipfisk fra Nrd-Brasilien, hvr det antages 7761 kvintaler at ha været transitvare fr indlandet mt ifjr samme maaned 4437 kvlntaler. baat kmmer hit iaften g har muligens sktsk fisk med. Da psten herfra gaar imrgen, kan generalknsulatet desværre ikke faa llled alle plysninger herm. Der vil bli rapprtert nærmere med næste pstbaat. Detaljpriserne pgives av Junta ds Crretres fr uken 28/9-3h med 51 a 56 milreis pr. kasse fr kassefisk g med 50 a 55 milreis pr. tina peixeling. Gaspe g Halifax nteres ikke. Fr uken 5h- 10 /1 pgir Juntaen 54 a 55 milreis pr. kasse fr kassefisk g 48 a 50 milreis pr. tina peixeling. Gaspe g Halifax nteres ikke. Kursen paa brasilianske milreis var i de første dage av ktber nede under 11 d. Der blev remittert penger i check paa Lndn helt ned i 10 d. pr. milreis. de sidste dage 1 er kursen imidlertid ga at nget p igjen g er nu mkring 11 3 / 4 a 12 d. Bankerne tl'ækker nu regelmæssig paa Lndn, ialfald fr mindre beløp. Fra generalknsulatet i Ri de Janeir til Utenriksdepartementet, dat. 19 ktber Den av generalknsulatets frrige rapprt, av 13 ds., nævnte nrske Syd-Amerikalinjes damper San Jse bragte nget mindre fisk, end man her ventet, nemlig 1880 kasser g 100 bundter fra Kristiansund g Aalesund er blit mlastet fra derværende tysk skib, utgjørende 500 kasser nrsk fisk Fra generalknsulatet i Ri de Ja- g 96 kasser tysk fisk. - Y derligere neir til Utenriksdepartementet dat. tilførsel er ikke endnu skedd. 13 ktber Junta ds 00rretres pgir detalj- Siden -avgivelsen av generalknsula- priserne i uken ktber med tets rapprt av 30 september har 52 a 54 milreis pr. kasse kassefisk g klipfiskmaredet i Ri de Janeir været 48 a,50 milreis pr. tina peixeling. 424 UKENTLGE MEDDELELSER FR NRSK FSKERBEDRFT 'RA FSKERDREKTØREN 18 nvember

5 -! l nvember 1914 UKENTLGE MEDDELELSER FR NRSK FSKERBEDRFT FRA FSKERDREKTØREN 425 Gaspe g Halifax nterer Juntaen ikke. mrges slgte bankerne her anvisninger en avis har jeg set Gaspefisk ntert paa Lndn efter en kurs av 12 3 / 4, til 51 a 56 milreis i disse dage. Hvrvidt kursen vil stige videre eller Kursen paa milreis har siden gene- muligens igjen gaa ned, hersker der ralknsulatets rapprt av 13 ds. frem- \ meget delte m. eninger m. deles vist stigende tendens. dag- Smmer- g høst-sildefiskerierne til 7 nvember, det saltede kvantum Sktl.nd l Hlland... l l Tyskland... l Nrge, fetsild , D., Nrdsjøsild slandssild _7_4_2_8_4_1 1_9_8_0_90_ [l England...,. i ca ca ca ca Tils s Fiskemarkedet i Bergen. msætningspriser fr fiskeriprdukter i Bergen ved nteringsutvalget. (pslag paa Bergens børs). Varesrt rrran: Uklaret damptran nrdlands... ' Rundfisk: Mandag Tirsdag nsdag Trsdag Fredag Lørdag 9/11 10/11 11/11 12/11 13/11 14/11 kr. kr. kr. i kr kl' Bremer... (nett) l i 1<'etsild: Garnsild... 1 Ntsild n ll... 1 Distrikt i l Fetsildfisket 1914 til 14 nvember. alt ptat maal kr. Derav set Slgt sildelje- Saltet maal fabrikker maal l Trmsø amt Nrdlands amt Namdalen Søndre Trndhjems amt Rmsdals amt ) Nrdre Bergenhus amt _._-- alt Jft i i i i l i , i ) Partiet berigtiget i sid ste pslag 43., Krigsfrsikringen fr nrske ski be. Cirkulære nr. 13. m slukkede fyrer, etc. Krigsfrsikringen minder skibsførerne m, at mange av fyrene langs Nrdsjøens kyster fr tiden er slukket. Man maa ikke stle paa at ngen av dem er tændt, ti selv m enkelte lande har tændt sine fyrer igjen efter paniken i krigens første dage, gj ælder 9.g veralt den regel, at et eller flere av fyrene naarsmhelst kan bli slukket igj en, uten nærmere val'sez. De fyrer sm er tændt idag kan altsaa gdt være slukket imrgen. Desuten er der bekjendtgjrt at man maa være frberedt paa, at saa længe krigstilstanden varer, vil sjømerkevæsenet paa de tyske kyster kunne bli frandret. Paa' samme maate sm med fyrene frhlder det sig paa mange steder med taakesignalerne. De hldes ikke igang naar fyrene ikke brænder. Nedenfr gjengives en del av de vigtigste av de fficielle beretninger m fyrers, fyrlampers g fyrbøiers slukning g fyrskibes inddragning siden krigens begyndelse: Nrge. Kmmanderende admiral har meddelt, at alle ytre g endel indseilingsfyrer ved krigshavnene Kristianiafjrden, Kristiansand, Bergen g Trndhjemsfjrden samt ngen fyrer paa Skagerakkysten er slukket fra g med 8 august. Nærmere plysninger faaes ved henvendelse til ldsvæsenet. pmerksmheten henledes paa at alle eller enkelte fyrer langs den nrske kyst kan bli slukket i den nærmeste fremtid. (Utsendt 10 august). De slukkecle fyre?' sønclenfjelcls er følgende: Trbjørnskjær, Strømtangen, Færder, Fulehuk, Leiesten, Krukepynten, Sandviksberget, Hltskjær, Møkkalassene, Trungerne, Mærdø, Grønningen, xø, Kinn, Flekkerøgapet. Andre fyrer kan bli slukket i en nær fremtid. (Avismeddelelse 12 august). Kmmanderende admiral har berdret følgende fyr g fyrlamper igjen tændt fra almindelig tændingstid fra 8 september Færder, Jnehlmen, Hestskjær, Stavenes, Grip, Børehlmen Tyvehlmen, Beian g Agdenes. Likeledes vil taakesignaler fra Fulehuk igjen bli avgit fra vennævnte tidspunkt. Det bemerkes at disse g andre fyre atter kan bli slukket uten (Utsendt 8 septem nærmere varsel. ber).

6 - 1 _ UKENTLGE MEDDELELSER FR NRSK FSKERBEDRFT FRA FSKERDREKTØREN 18 nvember _._.t/_ Sve l' i g e. Ldsstyrelsen meddeler, at paa kysten fra Nrges grænse til Mølle (Skaane) er alle fyrer slukket g alle fyrskiber g lysbøierirlddradd. Likeledes skal Espen lysbøie,utenfr Karlskrna slukkes. (Stckhlm 4 august). følge telegrafisk indberelning til Utenriksdepartementet fra legatinen i Stckhlm meddelerdensvens'ke c1sstyrelse, at følgende fyrer med tilhørende taakeapparater indtil videre vil være tændt g i funktin: Ølands søndre dde Utklippan. Hanø, Sand rammeren, Smygehuk, Hallands,' Væ derø,'rylø, lvrups 'rang-ei Fladen, Nidingen, rristlarne, Vinga, Patern' ster, l\låseskjær, Hållø, Væclcrbd,g Urshlmen. (Utsendt 24 august). Alle de. fyrer g lysbøier sm nar været slukket g sat ut av funktin skal nu igjen indtil videre hldes i funktin, uncltagen 1ysbøien ved Espen g ved Stre g Lille Micldelgrund. (Utsendt 4 september). Varberg havnefyr vil paany.inettil videre bli hldt tændt. Liluisaaindseilingsfyrene,til FalkenberggSølves brg. (Mecldelelse'fra,utenriksde partementet 11 nvember)! følge indberetning, hl Utenriksdepartementet' fra legatilien i Stckhlm vil følgende svenske fyrer indil videre bli hldt hendt> Gdirsdinnans fyr g Landskrna havns t indseilingsfyrsamt. begge ij1dseilingsfyr i Simrishaml1. (Utsendt 11,nv'eD?-ber). Danmark. følge telegrafisk indberetning til Utenriksdepartment(jt fra legatinen i Kjøbenhavn, h1!lr,det clanslc marineministerium meddelt, a.tdeyedutlgping av miner vil bli'spæret /01' den gjennenigaaende, tråfik. paadl1nsk sjøterritrium i øresull'c1,,t()rbbelf g Lillebelt. ',',,.. ', '.'.,',..'<,Fyrene v i.l, ikke','bli.fcepclt g,. sjømerkerne vil bli inddraqd.n ((ft,ndt 2 august). Fyrskibet ved Gedse.r revharmaattet frlate sin plads, men (let vil,sna,rt indta,sin plads igjen. (Kjøbenl1avn 4 avgust.., lvlarineminlsteiiet bekjenc1tgjør; at det ikke kan frventes.,,at avmerkningerne i jydskefarva,nd erpaa plads, likesm ledefyr kan være slukkel Saafremt seilløpene,er, spærret fj:' seillads eventuelt vedutlagte liiner, YilEiki': bene faa underretning' herm, av den nærmeste ldsstatin.. (Kjøbenhavn5 august).,, ','.' pmerlmingerne av lysbøierile Graadyber inddradd.. pelseilingsfyrene er slukket. Skibe til Graadyb g Esbjerg Daa avvellte Jds utnfr Barren. (Kj0benhavn 6 augut) Finlancl, Alle fyrer i den russiske g finske skjærgaard er slukket g, fyrskibene inddradd. (Helsingfrs 28 juli). Rusland. krigsskibe tilhørende de krigførende Fyrskibene ved Libau, Liperart g magter. De krigførende vil ellers alt Ssarijtscheff er inddradd. Fyrene fr let kill1n8 anse skibene fr fiendt Reusher, Rengruncl g Smultrngrund lige g - fr sin egen sikkerhets skyld er slukket. (Petrgrad30 juli). _ bli nødt til at behandle dem sm Fr a'ri krig e. Legatinen i Paris telegraferer til Utenriksdepartementet, at den fra det Franske Utenriksministerium har mttat følgende mec1derelse: Sm følge av den eksisterende krigstilstand mellem saaclanne. Brisling etc. Tilførsel til Stavanger i tidsrummet 3/11 _7/ Hvrfl;a Frankrige g Tyskland, mindes' de sjøfarende m, at i nødsfalc1 vil visse fyrer kunne kmme til at bli slukket paakysten av Frankrige, dets klnier g prtektrater. (Utsendt 8 august). Bris- 1inlS skj. Pris smaa-. Pris pr. sild pr. k k' 1 flj. sj. syj. k' Stavanger amt! - [ Strbritannien. S. B.-hus amt N. B.-hus amt ) ngen av de vanlige fyrer, sm e:' Rmsdals amt nødvendige fr skibsfarten, er b1 1 t l slukket. (Lndn 12 august)., Tils =- Admiralitett meddeler, at alle sjø- Røkt , erkera g fy' paaøstk!s:en av ng Tmat. i - --=-:i--=land 0b Sktlr nd mn fjenes eller bh Tils. : i 535 _ slukket uten yderhgere varsel. (Ln- ; 1 dn 6 septemper)., Desuten2330 skj. blanding a kr. 3 følge telegrafisk indberetning fra fra S.Bergenhus amt, røkt. Desuten legatinen i lindn indehlder Ship-. G, pmg azete en men.e,e ld lt se m,. a 1175 skj. mssa L kr. 3 fra S. Ber- flere fyrslnbe fra NrdsJøen er md- genhusarnt, røekt. Desuten 5435 ski bugsert til Yarmuth. (Utsendt 9 mssa t kr fra N rc11anc1s amt, septell1bei). røkt følge telegrafisk indberetning fra legatinen i Lndn til Utenriksdepartementet. maa alle fremmede han smaasild Værdi brisling,... kr delsskibe, sm skal gaa p Themsen, blanding anløpe den nye ldsstatin, sm er mssa j prettet i nærheten av Tngue fyrskib _ eller en av ldsstatinerne vedsunk kr fyrskib, lvargate, Deal eller Dver. (Utsendt 15 september). Ty s kl and. Sjøfarende maa regne med, at saa længe krigstilstanden varer vil sjømerkevæsenet paa de tyske kyster kunne bli frandret. (Berlin 5 august). Hlland. Fra et skib, sm gaar i 14-daglig rute paa Hlland, meddeles der 11 nvember: De tre sid ste turer har rrerschelling g Haaks fyrskibe været inddradd, g Tetschelling, ' Texel g Kykduin landfyrer slukket. Flere av lysbøierne utenfr Nieuwe Diep er likeledes inddradd. Y muyden, Scheveningen g Hek van Hllands fyrer lyste 7 nvember. (Del' har, saavidt det bar kunnet bringes paa det rene, ikke været utsendt ngen fficiel melding m hllandske fyrfranstaltninger i anledning krigen). Utenriksdep artel1wu tet advarer paa det mest indtrængenc1e førere av nrske handelsfartøiel mt atgaa med slukkede lanterner indenfr mraader, hvr der 'kar frmdes at phlde sig Staiistil< ver det hllandske sildefiske til 28 ktber. A v fiskeriagent Assers n fartøier Pris pr. tønde: Fuldsild Tmsild fl. fl l 0.80-: _._--- Auktinsmsætningen i Ymuiden. Av fiskeriagent Asseesn. ktber ' J an.-,--ktbr fl l l

7 Nrges utførsel av fiskeprdukter fra januar til 7 nvember 1914 g uken, sm endte 7 nvember. Fetsild Nrdsjø- slands- Vaarsild g skaa- Strsild Brisling sild sild ret sild hlr Hval- Sæltran tran Bttlensetrall Sildetran Sild, ferskl Sild, røkt ks Rundfisk Sei Rgn Blank Brun nrsk landsk etc. skjær rund tørfisk. tran tran blank kjærr !1ti : L3 3:H % / _ 1 :: J9Ui --W01i-ru:'{M4i Makrei, saltet 387 Makrei, fersk 8550 laks, fersk levende aal B Anden fersk fisk Hummer fik, salt.etlfisk saltet Sildemel fartøi ' stk. i b Ll Klipfisk, Klipf., is Rt- Hyse, Anden D.m. R.m. Brun- Haa- fiskeguan u' , U sæ,skind.1 Hermetik, fl B t! >-' ry) z <! r 8 d' r '' >-' <: >-' q ' t?;j Z 8 t' 1-1 t1 t;j t::! ti t<:l t' t.l t' 00 t;l pj '.j t:ti Z 00 P'l -'ti 00 t;j.t;d,.. td l:'1 t::! 1-1 'j 8.'.1 tx:l > P- 00. i M et r-3 -:t Tldsteder Kristiania... Sandefjrd.. Kristiansand. lekkefj rd. Stavanger... Kpervik... Haugesund.. Bergen.... Flrø... Aalesund... Kristiansund. Trlidhjem.. Bdø.... Svlvær... Narvik... Trmsø... Hammerfest. Vardø... Vadsø... Andre... alt uken T!dsteder

8 428 UKENTLGE MEDDELELSER FR NRSK FSKERBEDRFT FRA FSKERDREKTØREN 18 nvember 1914 Sfatistik ver det hllandske sildefiske til 4 nvember. A v fiskeri agent Assersn fartøier Pris pr. tønde: Fuldsild Tmsild gylden gylden Ruslands fiskerier. Ruslands fiskerier kmmer sm nr. 3 i hele verden hvad udbytte angaar (nemlig like efter De Frenede Stater g. England) sier en ffentlig keiserlig bulletin, sm vi eiterer efter B. T. Gazette. Der anføres fr 1912 følgende kvanta (Kaspiske hav med tilløp 256 tns, Srtehavet tns, østersjøen tns, Hvitehavet g Murmankysten tns), eurpæisk Rusland tils tns, dertil Arasjøen tns g Stillehavet tns, alt ialt 549 t n s. Heri er gsaa medregnet fisket i alle elver sm flyter ut i de nævnte hav g sjøer. midlertid er i virkeligheten de nrske fiskeriers utbytte betydelig større, nemlig tns i Vareindfør'selen til Argentina i mprten fra Nrge. Utdrag av indberetning fra minister S. Å. Christphersen, Buens Aires, til Utenriksdepartementet. Nrges handelsmsætning med Argentina befinder sig i en glædelig vekst. særdeleshet hal' indførslen hertil av nrske varer i de senere aar gj rt stre fremskridt, g fjraaret danner i saa henseende ingen undtagelse. Sammenlignet med 1912 steg væl'dien av vareimprten fra Nrge i 1913 med ver 50 %, nemlig fra $ guld (5.3 milliner krner) til $ guld (8.1 milliner krner). Disse tal kan dg ikke tages sm en paalitelig maalestk fr mfanget av Nrges utførsel til Argentina, idet en hel del nrske varer, sm imprteres ad indirekte vei pføres sm ankmmet fra andre lande, tiltr ds fr det prindelsesbevis, sm ifølge de gjældende bestemmelser skal præsenteres ved tldklareringen av ethvert vareparti. Heller ikke er der medtat de ikke ubetydelige kvanta nrske varer, sm indføres til Patagnien. Al indførsel der er nemlig tldfri, g da handelsstatistikken er bygget paa tldpgaverne, blir ingen av de til Patagnien direkte eller ver Punta Arenas indførte varer medtat i fied:!;'!!: :: me anrsr!ka k?::'e: P:d u:'s:!::). statistikken. Patagnien er en landsdel i pkmst, hvis videre utvikling bør følges med pmerksmhet, da der sikkerlig stadig vil fremby de sig bedre muligheter fr avsætning av nrske prdukter. Sm følge av den tldfri indførsel kan alle slags varer sælges der, gsaa saadanne, sm paa grund av tldfrhldene ikke kan indføres til den øvrige del av landet, sm høvellast, øl. a. gsaa indførslen fra vre nablande er i fremgang. Fra Sverige imprtertes der i 1913 varer til en værdi av $ gul d g fr a Dan m a l' k til en værdi av $ guld, mt henhldsvis $ guld g $ guld aaret frut. Den her utkmmende avis La Prensa ffentliggjrde fr ngen tid siden en artikel m utviklingen av handelsfrbindelserne mellem Argentina g Nrge g Sverige i de senere aar, g da den indehlder adskillig av interesse, hitsættes nedenfr et utdrag i versættese : )1 Utviklingen av varemsætningen mel1em Argentina g Sverige g Nrge avgir et av de mest glimrende beviser paa de fremskridt, sm har været gjrt i det sidste aar paa det kmmereielle mraade. Frts. fv:;!::il kva;- til (Quantities. reprted t late t be incuded in e reprt. fr. this week are add.ed t ttas fr next week.) 1_1_4_/1_1_1_9_1_4...;.-.1_4_/1_1_1_9_1_4 A. Skre (trske) fisket (Cd Flshery), Januar-Jun... mill. st. (pieees) Dampmedieintran (Cd liver il) hl. Lever tilvers til anden tran (Liver fr ther ils) hl. B. Sildefiskerierne (Herring Fisheries) : 1. Vaarsildefisket (Spring H81'ring), februar-mars maal a 150 liter 2. Fetsildfisket juli-desember 1)......, saltet, fiskepakket (Fat Herring) (Barres, salted, seapaeked) 3. Strsildfisket (Large Herring), ktber, desember, februar: a) fr vestlandet (the West Cast) ny sæsn... maal a 150 liter b) fr østlandet (the Suth Cast) d maal a 150 liter 4. Drivgarnsfisket i Nrdsjøen, juni-desember 1)......, saltet, fiskepakket (Fishing by drifters in the Nrth-Sea) (Barrels, salted, seapaeked) 5. slandssild indkmmet til nrske havne..., saltet, fiskepakket (Herring frm eeland landed in Nrway) (Barres, salted, seapaeked) C. Makrelfisket ved drgere i Nrdsjøen saltet fr Amerika 2)..... tønder i fiskepakning (Seapacked mackerel landed in Nrway frm the Nrth-Sea, salted fr exprt t Ameriea) l) Al sild frbrukt fersk er ikke medregnet. (All Rering used fresh is nt included.) li) Al makre, sm er frbrukt fersk, eksprtert i is eller saltet rund fr det skandinaviske marked er ikke medregnet mackerel, used fresh r exp. in ice r salted fr the Scandinavian market, is nt included.),. Ved eftertryk av disse meddelelser m a. a Fiskets Gang angives sm kilde. (All