SISUKORD SISSEJUHATUS...2 Üldvaade...3 Toiteallikas...3 Süsteemi algolekusse viimine...4 Klaviatuur...5 Andmete esitamine kuvaril...6 Peamenüü...
|
|
- Mia Marcussen
- 6 år siden
- Visninger:
Transkript
1 1 SISUKORD SISSEJUHATUS...2 Üldvaade...3 Toiteallikas...3 Süsteemi algolekusse viimine...4 Klaviatuur...5 Andmete esitamine kuvaril...6 Peamenüü...7 SÕNASTIK...7 KASUTAJA SÕNASTIK...10 GRAMMATIKA...11 VESTMIK...11 EBAREEGLIPÄRASED VERBID...11 LEVINUD IDIOOMID...12 TELEFONID...12 AJAKAVA...13 KALKULAATOR...14 TEISENDAMINE MEETERSÜSTEEMI...14 VALUUTA KONVERTEERIMINE...14 POOMISMÄNG...15 VÖÖNDIAEG...15 KOHALIK AEG...16 PC-LINK...16 SÜSTEEM...17 Liidesekeel...17 Slängi välistav režiim...17 Täiuslik otsing...18 Vene klaviatuur...18 Klahviheli...18 Reaalajakell...18 Kuupäeva formaat...19 Ajaformaat...19 Pane äratus...19 Äratus...19 Mälukontroll...19 Andmete kustutamine...19 Muuda parooli...19 Turvarežiim...20 Säti kontrasti...20 Kõneseaded...20 Säti puhkeaeg...21
2 SISSEJUHATUS Õnnitleme Partner EER430T ostu puhul! See toode on Ectaco lingvistide, inseneride ja programmeerijate ühiste jõupingutuste tulemus ning esindab kõrgtehnoloogiliste integreeritud õppevahendite uut põlvkonda. Partner EER430T koostisosad: Põhisõnastik (inglise-eesti, inglise-vene, vene-eesti kahesuunalised sõnastikud) ligikaudu sõnaga, sh meditsiini-, tehnika-, õigus- ja äritermineid, samuti slängi ja väljendeid Elektrooniline inglise keele grammatika Valik enamkasutatavaid ameerika idioome Inglise keele ebareeglipärased verbid 12 teemat hõlmavad inglise argiväljendid Inglise ja vene keele kõnenäidised Uute sõnade salvestamise võimalus Tagasitõlge Autasustatud Vector Ultima kolmekeelne õigekirjakorrektor 128Kb inglise/eesti/vene otsingusüsteemiga varustatud isiklik ärimärkmik ajakavade ja telefoninumbrite jaoks Kohalik ja vööndiaeg Ülikiire andmevahetus personaalarvutiga Kolmekeelne liides Andmeid kaitsev süsteem Slängi väljalülitamise võimalus Pistik vooluvõrku ühendamiseks Kuna Partner toodete tootjad teevad pidevalt pingutusi toodete täiustamiseks ja nende kvaliteedi tõstmiseks, võivad teie ostetud seadme karakteristikud selles käsiraamatus kirjeldatust veidi erineda. 2
3 Üldvaade Allpool on esitatud EER430T üldvaade ja välistunnused. Toiteallikas Seadet EER430T varustavad energiaga kaks AAA (LR03) patareid. Kui patarei hakkab tühjenema, ilmub seadme ekraanile hoiatav sõnum. Vältimaks patareide ülemäärast tühjenemist ja sellest tulenevat andmete kustumist muutmälus, saab tühjenevate patareide korral kasutada Say funktsiooni ja sidekanaleid. 3
4 4 Taastamaks seadme täielikku kasutuskõlblikkust ja vältimaks kasutaja sisestatud andmete kustumist, asendage kogu patareide komplekt nii ruttu kui võimalik. Ärge kasutage vanu ja uusi patareisid segamini. Kuidas vahetada patareisid Veenduge, et seade on välja lülitatud. Seadme väljalülitamiseks vajutage ON/OFF nupule. Ärge kunagi asuge patareisid vahetama siis, kui seade on sisse lülitatud. See võib seadet tõsiselt kahjustada. Kui teil on seadme väljalülitamisega raskusi, vajutage RESET nuppu klaviatuuri paremas servas (O nupu kohal) ja pange süsteem uuesti tööle. Eemaldage patareilahtri kate seda seadmest eemale libistades. Eemaldage kasutatud patareid ja asendage need uutega. Patareisid vahetades ei teki 2 minuti jooksul ohtu, et seadme muutmällu salvestatud andmed kaotsi lähevad. Ärge 2-minutilist ajalimiiti ületage! Kaotsiläinud andmete eest ei saa vastutada ei seadme tootja ega müüja. Veenduge, et paigaldate patareid vastavalt polaarsusmärkidele (+ -) lahtri siseküljel. Asetage lahtri kate tagasi, libistades seda seadme poole. Veenduge, et kate jääb paigale. Seade EER430T on varustatud pistikuga vooluvõrku ühendamiseks. Sobimatu vooluallika kasutamine võib seadet kahjustada ja garantiiaja tühistada. Alaldi peaks võimaldama 6V ja min 300mA vahelduvvoolu. Side personaalarvutiga nõuab märkimisväärselt energiat. Nende operatsioonide ajal püüdke alati kasutada välist vooluallikat. Süsteemi algolekusse viimine Süsteemi algolekusse viimine on alanud, kui seade EER430T on esimest korda sisse lülitatud; kui olete eemaldanud patareid (nt nende asendamiseks uutega); kui süsteem on uuesti tööle pandud RESET nupu abil. RESET nupp asub klaviatuuri paremas servas (O nupu kohal). Seda saab vajutada mõne peene otsaga esemega, nt kirjaklambriga. Ärge kasutage selleks kunagi nõela või nööpnõela, sest see võib seadet kahjustada. Kui näete ekraanil sõnumit Tagasi algolekusse?(y/n), vajutage N nuppu, et algolekusse viimist katkestada. Sõnum System is initialized! (Süsteem algolekus!) näitab, et süsteemi algolekusse viimine on lõpule viidud ja tehases sätitud vaikevormingud on taastatud.
5 Seejärel näete sõnumit Kustutan andmed? Oma andmete säilitamiseks vajutage N nuppu. Klaviatuur Standardset Ameerika QWERTY klaviatuuri on täiendatud eesti ja vene standardiga. Et sisestada eesti või vene keelde kuuluvaid täiendavaid märke (sinised märgid klahvide ülemises vasakus nurgas), vajuta ALT+ soovitud klahv. 1 Et sisestada neid märke suurtähtedena, vajuta SHIFT+ALT+ soovitud klahv. Vene tähti saab seadmesse EER430T sisestada kas standardses või foneetilises režiimis. Vene standardrežiim võimaldab teil sisestada vene tähti sellistena, nagu need esinevad klaviatuuri klahvidel. Vene foneetiline režiim võimaldab teil sisestada vene tähti vastavalt nende kõlalisele kokkukuuluvusele inglise tähtedega, näiteks tuleks teil vene tähe Ф saamiseks vajutada F klahvi. Järgnev tabel näitab vene ja inglise tähtede paigutust Vene foneetilise režiimi puhul. 2 q я w ш/щ e е/э r р t т y ы u у/ю i и o о p п a а s с d д f ф g г/ж h х j й k к l л z з x ь/ъ c ц/ч v в b б n н m м Erinevalt arvuti klaviatuurist ei ole siin vaja klahvi (nt SHIFT) all hoida, kui te mõnda teist klahvi vajutate. Piisab sellest, kui vajutate klahvi vaid korra ja lasete üles tagasi. Märkide valik sõltub teie poolt valitud keelest. Vastava keelerežiimi saab kinnitada nupule vajutamisega. Vastavalt kas ING, EES või VEN tuleb nähtavale ülemises paremas nurgas. Funktsioonide kiirklahvid ON/OFF RESET SPELLER (SHIFT+ uvõi t) Seadme sisse- või väljalülitamine Süsteemi uuesti algolekusse viimine Õigekirjakorrektori töölerakendamine 1 Klahv1+Klahv2 tähistab siin ja edaspidi klahvide kombinatsiooni kõigepealt vajutage korraks Klahvi1, seejärel vajutage korraks Klahvi2. 2 Vajutage ALT, sisestamaks tähti, mis on tabelis kaldkriipsu (/) järel. 5
6 Teised kiirklahvid avavad sektsioonid, millele viitavad nuppude kohal olevad märgid (vajuta SHIFT+ kiirklahv). Juht- ja redigeerimisklahvid, Liigutavad kursorit / tõstavad esile / valivad siirde peamenüüst, Tõstavad esile / nihutavad kuva püst- või rõhtsihis / valivad siirde peamenüüst / muudavad väärtusi. Kasutage, kui valite Lisamis- ja Ülekirjutamisrežiimi vahel. u, t Lehekülgede kerimine ENTER Täidab käske SPACE Sisestab tühiku ESC Sulgeb aktiivse akna / tühistab / viib eelmisele leheküljele tagasi ALT Aitab sisestada kaldkriipsu järel olevaid tähti 3 SHIFT Aitab trükkida suurtähti BS Kustutab kursorist vasakule jääva märgi Valib keele või tõlke suuna SHIFT+ Avab täiendavad sümbolid 4 SHIFT+ Avab kirje redigeerimiseks SHIFT+BS Kustutab kirje SAY Hääldab sõna või väljendit SHIFT+SAY Hääldab tõlget A, P Täpsustab ennelõunase või pärastlõunase kellaaja (kui tegemist on 12-tunnise formaadiga) Andmete esitamine kuvaril Toodet Partner EER430T iseloomustab peeneralduslik ekraan (160x64 pikselit). Indikaatorjoon on kuvari ülaservas ja näitab järgmisi indikaatoreid: EDIT Käesolev kirje avatud redigeerimiseks SHIFT SHIFT klahvile vajutatud INS Lisamisrežiim valitud Patarei tühjeneb 3 Vajutage ALT+ vastav nupp, sisestamaks eesti või vene väiketähti, mis on tähistatud sinisega ja asuvad nuppude vasakus ülanurgas. Sisestamaks vastavaid suurtähti, vajutage SHIFT+ALT+ vastav nupp. 4 Vajutage u, t, kui soovite liikuda kolme sümbolite rea vahel. Soovitud sümboli sisestamiseks vajutage vastava numbriga nuppu. 6
7 7 Seade lukustatud Meeldetuletus sisse lülitatud Vertikaalne kerimine või lehitsemine (teeb kättesaadavaks mahukama teksti) Horisontaalne kerimine Peamenüü Seadme EER430T PEAMENÜÜ koosneb 16 funktsiooniikoonist, mis pakuvad visuaalselt korraldatud ligipääsu sõnaraamatu sektsioonidele. Et näha kuvaril PEAMENÜÜD, lülitage seade sisse või sulgege sektsioon, mida kasutasite. Ikoonide vahel liikumiseks kasutage märke, või,. Avamaks sektsiooni, mille ikoon on esile tõstetud, vajutage ENTER. Peamenüüs näidatud ikoonid esindavad järgmisi sektsioone: Sõnastik Kasutaja sõnastik Grammatika Vestmik Ebareeglipärased verbid Levinud idioomid Telefonid Ajakava SÕNASTIK Kalkulaator Teisendamine meetersüsteemi Valuuta konverteerimine Poomismäng Vööndiaeg Kohalik aeg Side personaalarvutiga Süsteem Sektsioon Sõnastik hõlmab inglise eesti, inglise vene ja vene eesti kahesuunalised sõnastikud. Vali sektsioon Sõnastik. Pärast süsteemi viimist algolekusse on vaikimisi valitud inglise-vene sõnastik. Kirjete vaatamine Et näha sõna tõlget, sisesta vastav sõna klaviatuuri abil.
8 Trükkimise ajal ilmub juba trükitud sõna osale õigekirjalt kõige lähedasem märksõna ekraanile sisendjoone alla. Kui soovitud sõna on kirjas, vajutage selle tõlkevaste(te) nägemiseks klahvi ENTER. Oma Sõnastiku tööd on teil võimalik kiirendada Täiusliku otsingu režiimi VÄLJA lülitades (vt lk 18). Kasutage:, tõlkevastete kerimiseks t, u lähedastele kirjetele üleminekuks Sisendjoonele naasmiseks ja mõne teise sõna tõlkevaste leidmiseks vajutage ESC või suvalisele tähenupule. Tõlke suunda saate muuta, kui vajutate. Kui soovite inglise, eesti ja vene sõnastike vahel liikuda, vajutage SHIFT+DICT kiirklahvi. Sõnaliigid ja sõnade soo tähistused Märksõna tõlkevasted on loetletud tähestikulises järjekorras sõnaliikide kaupa. A omadussõna ID idioom PHR sõnaühend ABBR lühend INTRJ hüüdsõna PREF eesliide ADV määrsõna N nimisõna PREP eessõna ART artikkel NPR pärisnimi PRON asesõna AUX abiverb NUM arvsõna SUFF järelliide CONJ sidesõna PART- abisõna V verb Vene nimisõnadele on lisatud soo- ja arvutähised. F naissugu FN nais- või kesksugu FPL naissoo mitmus M meessugu MF mees- või naissugu MFPL mees- või naissoo mitmus MN mees- või kesksugu MPL meessoo mitmus N kesksugu NPL kesksoo mitmus PL mitmus 8
9 Tagasitõlge Teil on mugav kasutada seadme EER430T pakutavat Tagasitõlget kõigi Sõnastikus leiduvate sõnade ja väljendite puhul. Vajutage,, leidmaks sõna või väljendit, mida soovite tagasi tõlkida. Tagasitõlkeks vajutage ENTER. Järjestikku saate teha kuni neli tagasitõlget (aknaid sulgemata). Kui see limiit on ületatud, ilmub sõnum Viimane tõlge. Kasutage: ESC, et sulgeda Tagasitõlke aknaid 5 SHIFT+DICT või suvalist tähenuppu, et naasta sisendliinile Õigekirjakorrektor Vector Ultima Kui kahtlete sõna õigekirjas, aitab teid mitmekeelne õigekirjakorrektor Vector Ultima. Trükkige sõna kuulmise järgi sisse. Näiteks fall asemel foll. Vajutage SHIFT+SPELLER klaviatuuril (SHIFT ja üks t, u nuppudest). Ekraanile ilmub loend väljapakutud variantidest. Vali soovitud sõna ja vajuta ENTER. Kui õigekirjakorrektor ei suuda rohkem alternatiivseid sõnu välja pakkuda, ilmub ekraanile sõnum Variandid puuduvad. Sõnade ja lausete hääldus Tehnoloogia Tekstist Kõneni võimaldab pakkuda kõigi inglise ja vene sõnade ja sõnaühendite hääldust. Näidake kirjet kuvaril. Kasutage: SAY klahvi märksõna häälduse kuulamiseks SHIFT+SAY klahve kogu kuvatud tõlke häälduse kuulamiseks Samuti võite kuulata kõiki valitud sõnu või sõnaühendeid, mis teie kirjetes leiduvad. Lihtsalt valige need, kasutades välja ning vajutage SAY. 5 Aknad sulguvad vastupidises järjekorras. 9
10 Seade suudab genereerida igasuguse teksti hääldust ega piirdu vaid sõnastiku kirjetega. Lihtsalt trükkige sõna või sõnaühend vastava Sõnastiku sisendjoonele ja vajutage selle häälduse kuulmiseks klahvile SAY. KASUTAJA SÕNASTIK Seade EER430T võimaldab teil koostada oma sõnastiku. Sisenege Kasutaja sõnastiku sektsiooni ja valige kas ingliskeelne, venekeelne või eestikeelne sõnastik. Kirje Kirje koosneb sõnast või väljendist, selle tõlkest ja sõnaliikidest. Antud on ka vastava kirje järjekorranumber loendis ning kirjete arv. Kirje koostamine Kui kirjete loend on avatud, vajutage ENTER, et avada uue kirje mall. Kui sõnastik on tühi, avaneb uue kirje mall automaatselt. Trükkige klaviatuuril sõna või väljend. Vajutage ENTER. Trükkige klaviatuuril tõlkevaste(d). Kasutage sihtkeele sättimiseks. Vajutage uuesti ENTER. Valige sobiv sõnaliigi lühend, kasutades kerimiseks,. Vajutage ENTER. 10
11 Kirje salvestatakse ja te lähete tagasi kirjete loendisse. GRAMMATIKA Seade EER430T sisaldab eesti- ja venekeelset Inglise keele grammatikat. Sisenege Grammatika sektsiooni. Osa Grammatika sisaldab kolmetasemelisi hierarhilisi menüüsid. Menüü kolmanda tasemeni jõuate siis, kui valite menüüst teemasid järjestikku. VESTMIK Vestmik sisaldab üle 1100 inglise väljendi koos tõlgetega, mis on jaotatud 12 vestlusteema alla: Igapäevane vestlus Sisseostud Transport Reisimine Tutvumine Tervis vaatamisväärsustega Hotell Side Iludussalong Restoranis Pangas Politsei kutsumine Enamik teemasid hõlmab mitut alateemat. Sisenege Vestmiku sektsiooni. Valige teema. Vajutage ENTER, et näha alateemasid. Kasutage vene ja eesti tõlgete vahel liikumiseks. EBAREEGLIPÄRASED VERBID Kõik levinud inglise keele ebareeglipärased verbid on tähestikulises järjekorras paigutatud sektsiooni Ebareeglipärased verbid. Sisenege sektsiooni Ebareeglipärased verbid. Trükkige soovitud verbi algustäht ja kerige ekraanile ilmunud nimekiri läbi. Kasutage vene ja eesti tõlgete vahel liikumiseks. 11
12 LEVINUD IDIOOMID Üle 200 laia kasutusega ameerika idioomi koos nende vastete või tõlgetega moodustavad sektsiooni Levinud idioomid. Sisenege sektsiooni Levinud idioomid. Trükkige soovitud idioomi algustäht ja kerige idioomi leidmiseks loend läbi. Kasutage vene ja eesti tõlgete vahel liikumiseks. TELEFONID Sellesse sektsiooni saate paigutada nimesid, telefoni- ja faksinumbreid, aga ka posti- ja e-posti aadresse inglise, eesti ja vene keeles. Sisenege sektsiooni Telefonid. Näete loendit olemasolevatest telefoninumbritest, mis on sorditud nime järgi. Kirje koostamine Et avada uue kirje malli, vajutage ENTER, kui olete parajasti kirjete loendis. Kui ühtegi kirjet pole veel salvestatud, avaneb uue kirje mall teie loendisse sisenedes automaatselt. Alustage lehekülje Nimi täitmisest. Järgmise lehekülje avamiseks vajutage ENTER. Enne järgmisele leheküljele siirdumist peab lehekülg Nimi täidetud olema. Kirje leidmine Kirje leidmiseks on kaks võimalust. I. Kirjete loendis olles võite alustada talletatud nime trükkimist. Kasutage: BS sisestatud sõna kustutamiseks liikumiseks inglise, eesti ja vene sisestusrežiimide vahel II. Kirjed on sorditud tähestikulises järjekorras nime järgi. Kirjete loendit võite kerida u või tabil. 12
13 AJAKAVA Tõhusat ajakasutust võimaldab Ajakava sektsioon. Sisenege Ajakava sektsiooni. Olemasolevate kirjete loend avaneb. Kirjed on sorditud kuupäeva ja kellaaja järgi. Kirje koostamine Et avada uue kirje malli, vajutage ENTER, kui olete parajasti kirjete loendis. Kui ühtki kirjet pole veel salvestatud, avaneb uue kirje mall teie kirjete loendisse sisenedes automaatselt. Kirje esimene lehekülg sisaldab infot Kuupäeva, Kellaaja ja kuuldava Meeldetuletuse kohta. Teine lehekülg Sisu sisaldab infot sündmuse kohta. Kuupäev ja Kellaaeg määravad signaali Pane äratus käikuandmise hetke. Meeldetuletus määrab ajaperioodi signaali Pane äratus käikuandmiseni. Sättige kuupäev ja kellaaeg ning määrake ajaperiood signaali Pane äratus käikuandmiseni. Vajutage ENTER, et avada Sisu lehekülge. Vajutage ENTER, et kirjet salvestada. Ajakava mällu mahub 50 kirjet. Kui kirjete limiit on täis, ilmub ekraanile sõnum Mälust ei piisa. Kirje leidmine Kirjed on sorditud kuupäeva ja kellaaja järgi. Kasutage u, t kirjete loendi kerimiseks. Meeldetuletus ja pane äratus Kui selleks on volitused antud, toob Meeldetuletus teatud ajavahemikul kuni signaali Pane äratus töölehakkamiseni kuuldavale piikse. Meeldetuletus on uue kirje puhul vaikimisi VÄLJA lülitatud. Meeldetuletuse aeg tuleb iga kirje jaoks eraldi sobitada. 13
14 14 Meeldetuletus ja Pane äratus kõlavad isegi siis, kui seade on VÄLJA lülitatud. Kui Meeldetuletus ja Äratus on samal kuupäeval ja kellaajal, käivitub ainult Meeldetuletus kui prioriteetsem. Signaali Pane äratus või Meeldetuletuse piiksude katkestamiseks vajutage suvalist klahvi. Siis ilmub vastav Ajakava kirje ekraanile. Te võite kirjet muuta ja sättida Meeldetuletuse hilisemale ajale. Ajakava meeldetuletuse akna sulgemine viib teid tagasi sektsiooni (nt Sõnastik), kus te olite enne hoiatussignaali käivitumist. KALKULAATOR Sisenege Kalkulaatori sektsiooni. Klaviatuurilt arve ja operatsioone sisestades pole Kalkulaatori režiimis olles vaja SHIFT klahvile vajutada. Kasutage seda programmi nagu tavalist taskukalkulaatorit. TEISENDAMINE MEETERSÜSTEEMI Seadme EER430T abil saate kergesti konverteerida Briti-Ameerika süsteemi mõõtühikuid Euroopas kasutatavasse meetersüsteemi ja vastupidi, samuti sooritada teisendusi iga süsteemi sees. Sisenege sektsiooni Teisendamine meetersüsteemi. Valige alasektsioon, vajutades,. Vajutage ENTER. Sisestage väärtus. Alasektsioonis võib olla üle nelja mõõtühiku. VALUUTA KONVERTEERIMINE Valuuta konverteerimise funktsioon võimaldab teil momentaanselt konverteerida üheksa tootja poolt installeeritud ja kolme kasutaja poolt määratud valuuta väärtusi. Sisenege Valuuta konverteerimise sektsiooni. Kursside sättimine ja kontrollimine Valige alasektsioon Säti kurss, et määrata valuutade nimetusi ja kursse. Valige valuuta. Vajutage ENTER. Te võite määrata või muuta kõigi loetletud valuutade nimetusi. Uusi valuutasid saab lisada??? tähistatud kohas. Muutke/määrake valuuta nimetus. Vajutage ENTER, et avada järgmist akent.
15 Määrake vahetuskurss põhivaluuta suhtes (selle kurss peaks võrduma 1). Vaikimisi määratud vahetuskurss on kõigi valuutade puhul 1. Vajutage ENTER, et muutusi salvestada. Konverteerimine Sisenege alasektsiooni Arvutus. Valige valuuta nimetus ja sisestage summa. Niipea kui olete ühele reale uue summa trükkinud, sooritatakse konverteerimine. POOMISMÄNG Seade EER430T sisaldab õppimismängu Poomismäng, mis aitab parandada teie õigekirja ja suurendada sõnavara. Sisenege sektsiooni Poomismäng. Valige mängu keel. Vajutage ENTER. Valige sihtkeel, vajutades. Kui keel on valitud, algab uus mäng. Proovige sõnas esinevaid tähti neid klaviatuurilt sisestades ära arvata. Kui arvasite tähe õigesti ära, ilmub see sõnasse tärni asemele. Samal ajal ilmunud number näitab, mitu korda saate veel proovida. Mängides vajutage ENTER, et näha varjatud sõna tõlget (mis läheb arvesse ühe proovimiskorrana). Tõlke peitmiseks vajutage ESC. Vajutage SAY, et varjatud sõna kuulda (läheb arvesse ühe proovimisena). Pärast mängu lõppu ilmub varjatud sõna koos tõlkega (tõlgetega) nähtavale. Vajutage ESC, et naasta uue mängu algusesse. VÖÖNDIAEG Kasutades sektsiooni Vööndiaeg, saate vaadata jooksvat kellaaega linnades üle maailma. Sisenege sektsiooni Vööndiaeg. Vööndiaja ekraan näitab valitud linna ja riigi nimetust (vaikimisi on valitud: New York, USA), kuupäeva, nädalapäeva ja jooksvat kellaaega selles linnas. Et näha infot teise linna kohta, kerige tähestikulises järjekorras loendit, abil. 15
16 Et näha infot teise linna kohta samas riigis, kerige läbi tähestikulises järjekorras loend, vajutades u, t. Soovitud linna saab kiiresti leida ka selle algustähte vajutades ja tekkinud loendit, abil läbi kerides. Kui olete soovitud linna leidnud, vajutage ENTER, et muutusi salvestada. Kui te järgmine kord sellesse sektsiooni sisenete, ilmub teie valitud linn esimesena. KOHALIK AEG Sisenege sektsiooni Kohalik aeg. Kohaliku aja ekraan näitab valitud linna ja riigi nimetust (vaikimisi on valitud: Tallinn, Eesti), kuupäeva, nädalapäeva ja jooksvat kellaaega selles linnas. Neid sätteid saate täpsustada sektsioonis Süsteem. PC-LINK Kasutades seadme EER430T PC-Link kaablit ja PC-Link tarkvara (standardpaketti kuuluval laserkettal), võite vahetada andmeid seadme EER430T ja personaalarvuti vahel. See võimaldab teil hoida arvutis sektsioonide Telefonid, Ajakava ja Kasutaja sõnastik andmete varukoopiaid. Tarkvara Paigutage laserplaat arvuti laserkettadraivi. Kui installeerimisprogramm automaatselt ei käivitu, käitage INSTALL.exe fail laserketta juurkataloogist. Valige arvuti kuvarile ilmunud menüüst EER430T PC-Link. Kui programm on installeeritud, valige selle alustamiseks Start/ Programs/Ectaco. Süsteemide kasti ilmub ikoon. PC-Link tarkvara viimase versiooni ja täiendavaid sõnaraamatuid võib alla laadida Ectaco veebisaidilt Saatmine ja vastuvõtmine Ühendage PC-Link kaabel PC-Link pistikuga seadme paremal serval. Sisenege sektsiooni PC-Link. Klõksake PC-Link ikooni Süsteemide kastis. PC-Link programmis valige sobiv andmete ülekandmise viis. Veenduge, et valite õige COM-pordi. Veenduge, et koos EER430T PC-Link programmiga pole käitatud ükski teine PC-Link programm. Valige ülekanderežiim Saada andmed. Vajutage ENTER. 16
17 Valige sektsioon(id), mida soovite saata. Sektsioonide valimiseks ja valikute tühistamiseks kasutage klahvi SPACE. Ülekande alustamiseks vajutage ENTER. Andmete ülekannet alustage seadmesse vastuvõtmisega, alles seejärel saatke andmed seadmest välja. Andmete vastuvõtmiseks valige ülekanderežiim Võta andmed vastu. Vajutage ENTER ja ülekanne algab. Andmete ülekandmise aeg arvutist seadmesse ei tohiks ületada 30 sekundit. Arvestage, et režiimis Võta andmed vastu asendavad hiljem ülekantud andmed seadme vastavasse sektsiooni varem salvestatud info. Tehke tähtsatest andmetest alati varukoopiaid! Ei tootja ega ka müüja võta endale vastutust kaotsiläinud või rikutud andmete eest. Andmete ülekanne nõuab palju energiat. Selleks ajaks on äärmiselt soovitav ühendada seade vooluvõrku. SÜSTEEM Muutke seade EER430T endale sobivaks ja kindlustage oma isiklike kirjete säilimine, valides variante sektsioonist Süsteem. Sisenege sektsiooni Süsteem. Enamikku Süsteemi sektsiooni valikutest on väga kerge sobitada. Kui pole teist korraldust, sisenege lihtsalt alasektsiooni ja valige soovitud variant, abil. Siis vajutage ENTER, et oma valikut kinnitada. Liidesekeel Seadme EER430T vaikimisi valitud liidesekeel on inglise keel. Võite liidesekeeleks valida kas inglise, eesti või vene keele. Slängi välistav režiim Selles alasektsioonis saate sõnastikes sisalduvaid slängisõnu ja -väljendeid välja lülitada. Võite näiteks välistada oma laste ligipääsu slängile. Et Slängi välistavat režiimi EEMALDADA, sisestage showslan parool ja vajutage ENTER. 17
18 Täiuslik otsing Oma Sõnastiku töö kiirendamiseks võite Täiusliku otsingu režiimi VÄLJA lülitada. Vaikimisi on Täiuslik otsing SISSE lülitatud. Vene klaviatuur Selles alasektsioonis saate valida ühe vene klaviatuuri režiimidest: standardse või foneetilise. Vene standardrežiim võimaldab teil sisestada vene tähti vastavalt klaviatuurimärkidele. Vene foneetiline režiim võimaldab teil sisestada vene tähti vastavalt nende foneetilisele kooskõlale inglise tähtedega, näiteks selleks, et sisestada vene tähte Ф, võite vajutada F nupule. Klahviheli Tänu sellele funktsioonile tekib alati, kui vajutate mõnele klahvile seadme klaviatuuril, lühike piiks. Klahviheli on süsteemis vaikimisi deblokeeritud. Reaalajakell Selles alasektsioonis saate valida linna Kohaliku aja sektsioonist ja sobitada jooksvat kellaaega. Vaikimisi valitud väärtused on 1. jaanuar 2002, 00:00 (12:00 päeval) ning Tallinn, Eesti. Sisenege alasektsiooni Reaalajakell. Täpsustage jooksev kuupäev ja kellaaeg. Vajutage ENTER, et muutusi salvestada. Järgmises kuvatud sektsioonis saate valida kohaliku linna. Näete linna ja riigi nimetusi ja vastava linna kellaaja nihet Greenwichi ajast. Vt lk 15, kuidas soovitud riiki või linna loendist üles leida. Kui olete soovitud linna leidnud, vajutage ENTER, et muutusi salvestada. 18
19 Kuupäeva formaat Vaikimisi sätitud Kuupäev-Kuu-Aasta kuupäevaformaati saab muuta Kuu- Kuupäev-Aasta formaadiks. Ajaformaat Vaikimisi sätitud 24-tunnist (militaarset) kellaajaformaati saab muuta Ameerika 12-tunniseks formaadiks. Pane äratus Selles alasektsioonis saate Pane äratus SISSE või VÄLJA lülitada. Sisse lülitatuna, mis on vaikevorming, lülitub Pane äratus välja Ajakava kirjes märgitud kuupäeval ja kellaajal, tuues kuuldavale piiksu. Äratus Sisenege alasektsiooni Äratus. Vaikimisi määratud väärtused on 12:00 öösel ja VÄLJA lülitatud. Äratuse SISSE/VÄLJA lülitamiseks kasutage u, t Vajutage ENTER, et muutusi salvestada. Sisselülitatuna toob Äratus sätitud ajal kuuldavale signaali. Äratuse piiksumise katkestamiseks vajutage suvalisele klahvile (vastasel korral jätkub see 30 sekundi vältel). Mälukontroll Kontrollige selle Süsteemi valiku abil pidevalt vaba mälu mahtu. Sisenege alasektsiooni Mälukontroll, et kontrollida vaba mälu mahtu. Andmete kustutamine Alasektsioon Andmete kustutamine võimaldab teil kirjete kustutamisega suurendada vaba mälu mahtu palju kiiremini, kui see oleks võimalik neid ükshaaval eemaldades. Muuda parooli Parooli asetamata (vaikevorming) on kõik seadme EER430T funktsioonid vabalt kättesaadavad. Parooli asetamisega on võimalik kõrvalise isiku jaoks lukustada juurdepääsu järgmistesse sektsioonidesse: Telefonid Kasutaja sõnastikud Muuda parooli Ajakava Andmete kustutamine Turvarežiim Side arvutiga Lukustatud sektsioonidesse pääsemiseks tuleb sisestada õige parool. Sisenege alasektsiooni Muuda parooli. 19
20 Määrake kuni 8 märgist koosnev parool. Vajutage ENTER. Trükkige parool kinnituseks veel kord. Vajutage ENTER. Pidage parool meeles. Kui te selle unustate, peate süsteemi lähestama, mis kaotab lõplikult kasutaja poolt sisestatud andmed. Parooli muutmine Sisenege alasektsiooni Muuda parooli. Sisestage parool. Vajutage ENTER. Määrake uus parool. Vajutage ENTER. Trükkige parool kinnituseks veel kord. Vajutage ENTER, et parooli salvestada. Parooli eemaldamine Sisenege alasektsiooni Muuda parooli. Sisestage olemasolev parool. Vajutage ENTER. Järgmisele kahele väljale ärge sisestage midagi ja vajutage kaks korda ENTER. Turvarežiim Alasektsiooni Turvarežiim abil saate kaitsta oma kirjeid ja lukustada funktsiooni Side arvutiga. Sisenege alasektsiooni Turvarežiim. Vajutage ENTER. Kui olete valinud ON variandi, lukustub andmetele ligipääs ja indikaatorjoonele ilmub tähis. Enne seadme väljalülitamist on kasulik parooliga kaitstud sektsioon sulgeda. Turvarežiimist saate väljuda, kui sisestate kiiresti õige parooli, hetkel kui: alasektsiooni Turvarežiim OFF variant on valitud kõik kaitstud sektsioonid on avatud Säti kontrasti Vaikimisi sätitud kontrastsust saab muuta alasektsioonis Säti kontrasti. Muutke kontrastsust, abil. Kõneseaded Kohandage oma hääldus, reguleerides sisseehitatud kõnesüntesaatori kõnesagedust ja kõnekiirust. 20
21 Kasutage klahvi ENTER, et liikuda Kõnesageduse ja Kõnekiiruse vahel ning,, et reguleerida kummagi variandi taset. Säti puhkeaeg Automaatne väljalülitus toimub algselt 3-minutise viivituse järel. Seadme väljalülitumine pärast seda, kui teda pole mõnda aega kasutatud, säästab patareisid. Reguleeritav vahemik on 1 5 minutini. 21
LC-32LE360EN / LC-32LE361EN LC-32LE361K / LC-32LE362EN LC-32LE363EN / LC-40LE360EN LC-40LE361EN / LC-40LE361K LC-40LE362EN / LC-40LE363EN
ENGLISH ITALIANO FRANÇAİS DEUTSCH ПОСІБНИК З КОРИСТУВАННЯ ІНСТРУКЦЫЯ ПА ЭКСПЛУАТАЦЫІ NAUDOTOJO VADOVAS LIETOŠANAS INSTRUKCIJA KASUTUSJUHEND מדריך הפעלה NORSK DANSK SUOMİ POLSKİ MAGYAR ČEŠTİNA ROMÂNĂ EΛΛΗVΙΚ
Læs mereESL4510LO. DA Opvaskemaskine Brugsanvisning 2 ET Nõudepesumasin Kasutusjuhend 23 FI Astianpesukone Käyttöohje 44
ESL4510LO DA Opvaskemaskine Brugsanvisning 2 ET Nõudepesumasin Kasutusjuhend 23 FI Astianpesukone Käyttöohje 44 2 www.electrolux.com INDHOLDSFORTEGNELSE 1. OPLYSNINGER OM SIKKERHED... 3 2. SIKKERHEDSANVISNINGER...4
Læs mereHP Deskjet 6800 series. Võrgujuhend T kla rokasgr mata
HP Deskjet 6800 series Võrgujuhend T kla rokasgr mata Eesti Eesti Väljaanne 1 mai 2004 Copyright 2004 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Märkus Reprodutseerimine, adapteerimine või tõlkimine ilma
Læs merePHP II. Ivari Horm Ivari Horm,
PHP II Ivari Horm ranger@risk.ee Sissejuhatus Failid Massiivid Eriotstarbelised massiivid Abifunktsioonid E-kirjade saatmine PHP-s Failid Ivari Horm ranger@risk.ee Failid Arvutis olevaid faile on võimalik
Læs mereAlati valmis teid aitama. Registreerige oma toode ja saate tootetuge saidilt D200 D205. 有問題? 請與 Philips 聯絡.
Alati valmis teid aitama Registreerige oma toode ja saate tootetuge saidilt www.philips.com/welcome 有問題? 請與 Philips 聯絡 D200 D205 Kasutusjuhend Sisukord 1 Olulised ohutusjuhised 3 2 Teie telefon 4 Komplektis
Læs mereKasutusjuhend. Alati valmis teid aitama M330 M335. Registreerige oma toode ja saate tootetuge saidilt
Alati valmis teid aitama Registreerige oma toode ja saate tootetuge saidilt www.philips.com/support Kas teil on küsimus? Võtke Philipsiga ühendust M330 M335 Kasutusjuhend Sisukord 1 Olulised ohutusjuhised
Læs merePUUDE LOENDAMINE. Teema 7.3 (Lovász: Ch 8) Jaan Penjam, Diskreetne Matemaatika II: Puude loendamine 1 / 55
PUUDE LOENDAMINE Teema 7.3 (Lovász: Ch 8) Jaan Penjam, email: jaan@cs.ioc.ee Diskreetne Matemaatika II: Puude loendamine 1 / 55 Loengu kava 1 Märgendatud ja märgendamata puud 2 Puude esitamine arvuti mälus
Læs mereÜldinfo. Me teeme elu kasutajate jaoks lihtsamaks, arendades pidevalt töökindlaid ja pika elueaga süsteeme.
TOOTEÜLEVAADE 2014 Üldinfo Me teeme elu kasutajate jaoks lihtsamaks, arendades pidevalt töökindlaid ja pika elueaga süsteeme. Meie tooted teevad läbi mitmeastmelise korrosioonikaitsetöötluse*. Kõik tooted
Læs mereMO20S4W.
MO20S4W www.gorenje.com Brugsanvisning / Mikrobųlgeovn DK... 4 Kasutusjuhend / Mikrolaineahi EE...22 Käyttöohje / Mikroaaltouuni FI...38 Naudojimo instrukcija / Mikrobangu krosnele LT... 54 Lietotaja
Læs mereECL Comfort 210 / 296 / 310
Kasutusjuhend ECL Comfort 210 / 296 / 310 Eesti www.danfoss.com Ohutusnõue Vajalikke koostamis-, käitamis- ja hooldustöid tohivad teha ainult selleks koolitatud ja volitatud isikud. 2 Danfoss 2016.02 VI.KT.Y2.26
Læs mereMulti-Split kompaktpaneeliga kassett siseosa kasutusjuhend
Paigaldus- ja kasutusjuhend Multi-Split kompaktpaneeliga kassett siseosa kasutusjuhend See kasutusjuhend on sobiv järgmistele juhenditele: ACMI-26HPDC1 ACMI-36HPDC1 ACMI-53HPDC1 Palun lugege seda kasutusjuhendit
Læs mereSelles kasutusjuhendis on kirjeldatud funktsioone, mis on enamiku mudelite puhul samad. Mõni funktsioonidest ei pruugi teie arvutis saadaval olla.
Kasutusjuhend Copyright 2012, 2013 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Bluetooth on selle omanikule kuuluv kaubamärk ja Hewlett-Packard Company kasutab seda litsentsi alusel. Intel on ettevõtte Intel
Læs mereKasutusjuhend NIBE F1226
Kasutusjuhend Maasoojuspump LEK UHB EE 1127-1 431183 Nuppude funktsioonide üksikasjalikud selgitused on toodud lk 10. Menüüde sirvimise ja erinevate seadistuste määramise kirjeldus on toodud lk 13. Peamenüü
Læs mereDVD loomise tarkvara võrdlemine
Tallinna Ülikool Informaatika Instituut DVD loomise tarkvara võrdlemine Seminaritöö Autor: Jevgeni Salnikov Juhendaja: Andrus Rinde Tallinn 2008 Sisukord SISSEJUHATUS... - 3-1. DVD AJALUGU... - 4-2. VÕRDLEMISPROTSESSIST
Læs mereProcedure 2(b) (obvious errors in a number of language versions)
COU CIL OF THE EUROPEA U IO Brussels, 18 April 2012 8693/12 Interinstitutional File: 2005/0191 (COD) JUR 217 AVIATIO 64 CODEC 969 LEGISLATIVE ACTS A D OTHER I STRUME TS: CORRIGE DUM/RECTIFICATIF Subject:
Læs mereESF2400OW ESF2400OH ESF2400OK ESF2400OS. DA Opvaskemaskine Brugsanvisning 2 ET Nõudepesumasin Kasutusjuhend 19 FI Astianpesukone Käyttöohje 36
ESF2400OW ESF2400OH ESF2400OK ESF2400OS DA Opvaskemaskine Brugsanvisning 2 ET Nõudepesumasin Kasutusjuhend 19 FI Astianpesukone Käyttöohje 36 2 www.electrolux.com INDHOLDSFORTEGNELSE 1. OPLYSNINGER OM
Læs merePaigaldusjuhend NIBE VVM 320. Sisemoodul IHB EE
Paigaldusjuhend Sisemoodul APH IHB EE 1341-1 231545 Nuppude funktsioonide üksikasjalikud selgitused on toodud lk 32. Menüüde sirvimise ja erinevate seadistuste määramise kirjeldus on toodud lk 34. Peamenüü
Læs mereSõnastik / KKK www.monbjergpil.dk --- www.a-b.dk --- www.recycler.dk Google Tõlge on kohandatud õige eestlane. *) OEM = Original Equipment Manufacturer. Ümbertöödeldud OEM ühilduvad. Teema vigu materjali.
Læs mereMO20A3W MO20A3B MO20A3X.
MO20A3W MO20A3B MO20A3X www.gorenje.com Brugsanvisning / Mikrobųlgeovn DK... 4 Kasutusjuhend / Mikrolaineahi EE...19 Käyttöohje / Mikroaaltouuni FI... 34 Naudojimo instrukcija / Mikrobangu krosnele LT...
Læs mereVejledning for montering og vedligehold
Installationsvejledning På dansk Vejledning for montering og vedligehold Legehus ELC16-1827 Bredde 180 x Dybde 331 cm Vægtykkelse 16 mm ADVARSLER: Ikke egnet for børn under 3 år. Risiko for trykskade.
Læs mereDATŠNAJA-DVUŠKA. kärgpolükarbonaadiga kaetud kasvuhoone. Tehniline pass. lk Kokkupanemise juhend. lk kõrgus 2,2 m. pikkus 2,0; 4,0; 6,0 m
DATŠNAJA-DVUŠKA kärgpolükarbonaadiga kaetud kasvuhoone kõrgus, m laius,0 m pikkus,0; 4,0; 6,0 m Tehniline pass lk. -6 Kokkupanemise juhend lk. 7-01 Tehniline pass Kasvuhoone paigaldamisel ja kasutamisel
Læs merePT-050. Kasutusjuhend
PT-050 Kasutusjuhend EE Täname, et ostsite allveekorpuse PT-050 (edaspidi korpus). Palun lugege seda kasutusjuhendit põhjalikult ja kasutage toodet ohutult ja korrektselt. Palun kasutage seda kasutusjuhendit
Læs mereAnalüütiline geomeetria
Sügissemester 2016 Loengukonspekt Loengukonspektid 1 Aivo Parring, Algebra ja geomeetria, (IV. peatükk, Vektoralgebra, V. peatükk, Sirged ja tasandid, VI. peatükk, Ellips, hüperbool ja parabool), math.ut.ee
Læs mereEESTI VABARIIGI ÜLEMNÕUKOGU XII KOOSSEISU 78., ERAKORRALINE ISTUNGJÄRK
EESTI VABARIIGI ÜLEMNÕUKOGU XII KOOSSEISU 78., ERAKORRALINE ISTUNGJÄRK 6. 9. juuli 1992 SISUKORD EESTI VABARIIGI ÜLEMNÕUKOGU XII KOOSSEISU 78., ERAKORRALINE ISTUNGJÄRK ESIMENE ISTUNG 6. juuli 1992... 4
Læs mere5. TERMODÜNAAMIKA ALUSED
KOOLIFÜÜSIKA: SOOJUS (kaugõppele) 5. ERMODÜNAAMIKA ALUSED 5. ermodünaamika I seadus ermodünaamika I seadus annab seose kehale antava soojushulga, keha siseenergia ja paisumistöö vahel = U + A, kus on juurdeantav
Læs merePT-054. Kasutusjuhend
PT-054 Kasutusjuhend ET Täname, et ostsite allveekorpuse PT-054 (edaspidi korpus). Palun lugege seda kasutusjuhendit põhjalikult ja kasutage toodet ohutult ja korrektselt. Palun kasutage seda kasutusjuhendit
Læs mereWilcoxoni astaksummatest (Wilcoxon Rank-Sum Test )
Peatükk 3 Wilcoxoni astaksummatest Wilcoxon Rank-Sum Test 3.1 Teststatistiku konstrueerimine Wilcoxoni astaksummatest on mitteparameetriline test kahe sõltumatu populatsiooni võrdlemiseks. Testprotseduuri
Læs merePAKENDI INFOLEHT: INFORMATSIOON KASUTAJALE. Clopidogrel HEXAL 75 mg õhukese polümeerikattega tabletid Klopidogreel
PAKENDI INFOLEHT: INFORMATSIOON KASUTAJALE Clopidogrel HEXAL 75 mg õhukese polümeerikattega tabletid Klopidogreel Enne ravimi kasutamist lugege hoolikalt infolehte. - Hoidke infoleht alles, et seda vajadusel
Læs merePaigaldusjuhend NIBE F1255
Paigaldusjuhend Maasoojuspump LEK IHB EE 1336-1 231523 Nuppude funktsioonide üksikasjalikud selgitused on toodud lk 30. Menüüde sirvimise ja erinevate seadistuste määramise kirjeldus on toodud lk 32. Peamenüü
Læs mereJK-SALES GMBH Köhlershohner Straße Windhagen GERMANY Internet:
1004784_TB_V50_V55_Series_et_080313.qxd 14.03.2008 11:38 Uhr Seite 1 V-50 / V-55 Series JK-SALES GMBH Köhlershohner Straße 53578 Windhagen GERMANY Internet: www.soltron.de Phone: +49 (0) 2224/818-0 Fax:
Læs mereLugeda tuleb kõikjal ja nähtavalt
Melchior tegutseb jälle 1. mail jõuab kirjastuselt Varrak poelettidele Indrek Hargla Melchiori lugude neljas osa, mis seekord kannab pealkirja Apteeker Melchior ja Pirita kägistaja. Aasta on 1431 ja tegevuspaik
Læs mere6. Peatükk. KEEMILISE SIDEME OLEMUS. MOLEKULIDE MOODUSTUMINE
6. Peatükk. KEEMILISE SIDEME OLEMUS. MOLEKULIDE MOODUSTUMINE 6.1. Keemilise sideme olemus Küsimus keemilise sideme olemusest on (bio)keemia põhiküsimus. Mis on molekul? Üldiselt igasugune püsiv aatomite
Læs mereاقرأ EESTI MOSLEMITE KUUKIRI. juuni 2013 / RAŽAB ŠABAAN 1434
اقرأ EESTI MOSLEMITE KUUKIRI NR 45 juuni 2013 / RAŽAB ŠABAAN 1434 السالم عليكم ورحمة الله وبركاته Armas lugeja, sinu ees on juba Iqra 45. number, mašaallah! Seekordseks peateemaks on vähe käsitletud kuid
Læs merePAKENDI INFOLEHT: INFORMATSIOON KASUTAJALE. PRADAXA 75 mg kõvakapslid PRADAXA 110 mg kõvakapslid dabigatraaneteksilaat
PAKENDI INFOLEHT: INFORMATSIOON KASUTAJALE PRADAXA 75 mg kõvakapslid PRADAXA 110 mg kõvakapslid dabigatraaneteksilaat Enne ravimi kasutamist lugege hoolikalt infolehte. - Hoidke infoleht alles, et seda
Læs mereUus pärimisseadus: vastuvõtusüsteem vs loobumissüsteem muinasajast tänapäeva
Uus pärimisseadus: vastuvõtusüsteem vs loobumissüsteem muinasajast tänapäeva Vaike Murumets Justiitsministeeriumi eraõiguse talituse nõunik Selle aasta 17. jaanuaril võttis Riigikogu vastu uue pärimisseaduse,[i]
Læs mereEuroopa. Infovihik noortele
Euroopa Liit Euroopa. Infovihik noortele Käesoleva brošüüri Euroopa. Infovihik noortele ja selle juurde kuuluva õpetajavihiku leiate internetis aadressil europa.eu/teachers corner/index_et.htm bookshop.europa.eu
Læs merePaigaldusjuhend VPB/VPBS. Tarbeveeboiler IHB EE LEK
Paigaldusjuhend Tarbeveeboiler LEK IHB EE 1036-2 031299 Sisukord 1 Oluline teave 2 Ohutusteave 2 2 Tarne ja käsitsemine 5 Transport 5 Montaaž 5 Tarne komponendid 5 Katete eemaldamine 5 3 Tarbeveeboileri
Læs mereANALÜÜTILISE GEOMEETRIA PRAKTIKUM
ANALÜÜTILISE GEOMEETRIA PRAKTIKUM 198 5 TARTU RIIKLIK ÜLIKOOL Algebra ja geomeetria kateeder ANALÜÜTILISE GEOMEETRIA PRAKTIKUM II Sirge ja tasand L. Tuulmets Teine parandatud trükk TARTU 1985 Kinnitatud
Læs mereHaid puhi! ÜLE VAL LA JÕU LU PI DU. Tõs ta maa rah va ma jas 23. det semb ril
Nr. 9 (182) / detsember 2011 Haid puhi! Foto: Eve Käär ÜLE VAL LA JÕU LU PI DU Tõs ta maa rah va ma jas 23. det semb ril kell 20 väi ke jõu lu kont sert kell 21 peoõh tu koos an samb li ga OR KES TER Õh
Læs mereM45, M60, M80 M45E, M60E, M80E, M90E
M45, M60, M80 M45E, M60E, M80E, M90E DA Monterings- og brugsanvisning for elektrisk saunaovn Elektrikerise kasutus- ja paigaldusjuhis M (Sound) ME (Sound) M ME 01022006H INHOLDSFORTEGNELSE 1. ANVISNINGER
Læs mereLembitu vaim : õppida.
Suure-Jaani linna, Suure-Jaani valla ja Olustvere valla ajaleht Nr. 3 (36) Märts 2003 LEOLE MÄRTS Anno Domini 2003 Siin ta siis ongi - märts. Esimese kevadelõhna kuu. Varsti ta tuleb. Kevadlõhnadele lisaks
Læs mereTARTU RIIKLIK ÜLIKOOL MATEMAATILISE ANALÜÜSI PRAKTIKUM
I TARTU RIIKLIK ÜLIKOOL S.Baron, E.Jürimäe, E.Reimers MATEMAATILISE ANALÜÜSI PRAKTIKUM II tartu saa 1972 TARTU RIIKLIK ÜLIKOOL Matemaatilise analüüsi kateeder S.Baron, E.Jürimäe, E.Reimers MATEMAATILISE
Læs mereKOLMAPÄEV, 10. NOVEMBER 2010
10-11-2010 1 KOLMAPÄEV, 10. NOVEMBER 2010 ISTUNGI JUHATAJA: Jerzy BUZEK president (Istung algas kell 15.00) 1. Istungjärgu jätkamine President. Kuulutan neljapäeval, 21. oktoobril 2010 katkestatud Euroopa
Læs mereVM8079TA PT-EP10-inst-ET.book Page 1 Tuesday, October 30, :21 PM PT-EP10. Kasutusjuhend
VM8079TA-01-01-PT-EP10-inst-ET.book Page 1 Tuesday, October 30, 2012 5:21 PM PT-EP10 Kasutusjuhend ET VM8079TA-01-01-PT-EP10-inst-ET.book Page 1 Tuesday, October 30, 2012 5:21 PM Täname, et ostsite allveekorpuse
Læs mereRüdiger Dorn. Spela till sista tärningen!
Rüdiger Dorn Spela till sista tärningen! SPELET Testa din tur i spel på sex fantastiska Las Vegas-kasinon. Eftersom du kan vinna olika summor på olika kasinon, gäller det att vara smart när du satsar dina
Læs meretähelepanuväärset naist elvi reiner ja Mai Sipelgas
Vigala Sõnumid Vigala valla ajaleht NR. 3 (127) Märts 2012 TASUTA Elvi Reiner alustas õpetaja tööd 1958. a Peru Koolis. Seejärel töötas ta Kivi-Vigala Põhikoolis, Vana-Vigala Põhikoolis ning Tehnika- ja
Læs mereDachnaya Strelka-3. Tehniline pass. lk 2-6. Kokkupaneku juhend. lk Siltumnīca šūnu karbonātam Kärgpolükarbonaat kasvuhoone.
Dachnaya Strelka-3 Siltumnīca šūnu karbonātam Kärgpolükarbonaat kasvuhoone Kõrgus,4 m Laius 3,0 m Pikkus milline tahes jagatud m Tehniline pass lk -6 Kokkupaneku juhend lk 7- Tehniline pass Siltumnīcas
Læs mereA.-S. OSKAR KILGAS TRIKO0-, PITSI- JA SUKAVABRIK TALLINN, VOLTA TÄN. 3. TEL.: KONTOR LADU
KAITSE KODU! f A.-S. OSKAR KILGAS TRIKO0-, PITSI- JA SUKAVABRIK TALLINN, VOLTA TÄN. 3. TEL.: KONTOR 426-31 LADU 426-32. S00VITAME::KÕRGEIMAS HEADUSES KLEIDI-, MANTLI-, VOODRI- JA ÜLIKONNARIIDEID: FLAMENGO
Læs mereVÕLAKIRJA TINGIMUSED. võlakiri nr Aktsiavõlakiri Euroopa 2012
Käesolevad tingimused on algselt koostatud rootsi keeles. Juhul, kui esinevad erinevused rootsi- ja eestikeelsete tingimuste vahel, loetakse õigeks rootsikeelsed tingimused. VÕLAKIRJA TINGIMUSED võlakiri
Læs mereTALLINN A. H. Tammsaare tee 116, Pärnu mnt 69, Tartu mnt 63 TARTU Rüütli 11, Riia 9 PÄRNU Hospidali 3 NARVA Energia 2
Sisustuskangad, kardinad, mööblikangad, voodipesu, padjad, toolipõhjad, kardinatarvikud ja palju muud. TALLINN A. H. Tammsaare tee 116, Pärnu mnt 69, Tartu mnt 63 TARTU Rüütli 11, Riia 9 PÄRNU Hospidali
Læs merePOOLJUHTIDE F00S1KA ALUSED
TARTU KUKUK C4LIKOOL Ы./МОММ POOLJUHTIDE F00S1KA ALUSED TARTU 1958 TARTU RIIKLIK tflikool U, Nõmm POOLJUHTIDE FtmSIKA ALUSED (Loengukursuse konspekt) Tartu 1968 У.Х. Нымы ОСНОВЫ ФИЗИКИ ПОЛУПРОВОДНИКОВ
Læs mereEESTI MOSLEMITE KUUKIRI NR 3. OKTOOBER 2009 / 12 SHAWWAL Valmistume palverännakuks!
EESTI MOSLEMITE KUUKIRI NR 3. OKTOOBER 2009 / 12 SHAWWAL 1430 Valmistume palverännakuks! Assalamu alaikum wa rahmatullah wa barakatuhu, käesolev kuukiri on eriväljaanne palverännakuks valmistumiseks. Loodame,
Læs mereKA VUHOONE EASY-UP 2x6 KARKA I KOKKUPANEKU JUHEND
KA VUHOONE EASY-UP 2x6 KARKA I KOKKUPANEKU JUHEND 1 KASVUHOONE ON JÄRGMISTE MÕÕTMETEGA: KA VUHOONE EA Y-UP ON MÕELDUD AIAKULTUURIDE KA VATAMI EK OOD A MIKROKLIIMA LOOMI EK UVILATE JA AEDADES. LAIUS-2,0
Læs mereHINNAPARAAD tel AUTODIAGNOSTIKA / ELEKTRITÖÖD Stik AS Rakvere Vabaduse tn 12 mob Võida gaasigrill!
LK 3 AUSAMBAMÄGI SAAB UUE ILME LK 6-7 TÖÖPAKKUMISED Nüüd ka 6 kohaline! HELISTA 1300 17227 tel. 515 0068 17. märts 2017 Nr. 11 (947) Tasuta nädalaleht EESTI HINNAPARAAD TOODE ÄRTS 10.-26. M 17 ERIPAKKUMINE
Læs mere8. Peatükk. AINETE AGREGAATOLEKUD. VEDELIKUD
8. Peatükk. AINETE AGREGAATOLEKUD. VEDELIKUD 8.1. Aine olekufaasid Vedelik on juba teine ainete olekufaas, mida me oma kursuses käsitleme. Eelmise loengu lõpus nägime, et aine võib teatud tingimustel ühest
Læs mereELEMENTAARMATEMAATIKA
T A R TU R IIK LIK Ü L IK O O L J. Reimand, K. Velsker ELEMENTAARMATEMAATIKA I Algpraktikum T A R T U 1 9 7 2 Matemaatika õpetamise metoodika kateeder J. Reimand, K. Velsker ELEMENTAARMATEMAATIKA I Algpraktikum
Læs mereKui räägitakse töökohtade loomisest siis tekib mul küsimus miks peaks keegi tegema oma tootmisüksuse Vigalasse?
Vigala Sõnumid Vigala valla ajaleht NR. 10 (145) November 2013 TASUTA head vallaelanikud, Vigala Vallavolikogu esimeheks valiti mind tormilisel ajal hetkel, kui Kivi-Vigala nagu ka teised piirkonnad vallas
Læs mere21. TÕRV Ajalugu, valmistamine ja kasutamine.
21. TÕRV Ajalugu, valmistamine ja kasutamine. AJALUGU Puutõrva kasutamine ulatub tagasi õige kaugetesse aegadesse. Vanimad kirjalikud teated selle kohta pärinevad kreeka ja rooma autoritelt. Rooma õpetlane
Læs mereModel Brugsanvisning Bruksanvisning Käyttöohje Kasutusjuhend
Model 79691 Brugsanvisning Bruksanvisning Käyttöohje Kasutusjuhend GASOVN INFRARØD Introduktion 1 2 For at du kan få mest mulig glæde af din nye gasovn, beder vi dig gennemlæse denne brugsanvisning og
Læs mereMOS EE FIGHTER 2020 M10539 PAIGALDUS- JA HOOLDUSJUHEND NIBE FIGHTER 2020 LEK
MOS EE 0738-1 M10539 PAIGALDUS- JA HOOLDUSJUHEND NIBE LEK Sisukord Süsteemi kirjeldus 3 Hooldusjuhided Üldjuhised paigaldajale 5 Transport ja ladustamine 5 Paigaldamise kontroll 5 Paigaldamine 5 Juhtimne
Læs mereб
3 0 6 0 8 0 0 0 0 0 0 6 а 0 3 0 5 0 8 0 6 0 7 0 4 0 7 0 4 0 0 8 0 9 0 0 0 0 6 0 00 5 0 9 0 3 0 8 0 0 0 6 0 0 0 0 4 0 3 0 6 0 0 0 3 0 6 0 0 0 6 а 0 3 0 5 0 8 0 6 0 3 0 0 0 8 0 6 0 3 0 4 0 6 0 8 0 9 0 4
Læs mereI KOHALEJÕUDMINE TERMOPÜÜLID. Termopüülid Delfi Atika Maraton
I KOHALEJÕUDMINE Termopüülid Delfi Atika Maraton TERMOPÜÜLID KREEKA ÕHK ON PUHTUSE JA SELguse poolest tuntud, seega näeb rändur, kui tal vähegi õnne on, Ateenasse viiva tee algust juba kaugelt üle Malise
Læs mereMESINIK MESINDUSE INFOLEHT. Trükise väljaandmist toetab Euroopa Liit Eesti Mesindusprogrammi raames
MESINIK MESINDUSE INFOLEHT nr nr 7 1 (87), (99) veebruar 2015 2017 Põhja- ja Baltimaade Mesindusnõukogude aastakoosolek Tallinnas Rohumaade niitmisest Valmar Lutsar. Mee soojendamisest Erki Naumanis. Robotmesilane
Læs mereTÄHELEPANU KESKMES Lisandväärtus kohalikele toodetele
Euroopa Komisjon TÄHELEPANU KESKMES Lisandväärtus kohalikele toodetele ET 3 2005 4 6 9 17 22 27 32 39 45 48 Leader+ Magazine Leader+ tegevuses Leader+ vaatluskeskus. Partnerotsingusüsteem koostöö edendamine
Læs merei FeedGood M Quick Guide Indvejningsanlæg Model 1515
i FeedGood M Indvejningsanlæg Quick Guide Model 1515 Indhold 1. Generelle Informationer 3 2. Brugergrænseflade 4 Skærm... 6 Ikoner... 6 Tastatur... 8 Programmering af alfanumeriske og numeriske felter...
Læs mereSee auto võiks olla päriselt sinu!
N-P 0.0-.0 Kirsstomat punane, I klass 0 g (./kg) 0 Tavahind 0. -% Rannamõisa Broilerilihašašlõkk jogurtimarinaadis 00 g (./kg) Tavahind. -% Farmi Kirsi joogijogurt kg 0 Tavahind. -% Võicroissant g (./kg)
Læs mereZUBRIN NÜÜD ON VALU LEEVENDAMISEKS KAKS TEED
ZUBRIN NÜÜD ON VALU LEEVENDAMISEKS KAKS TEED Sisukord Lk. Sissejuhatus............................................................ 4 Zubrin kuulub mittesteroidsete põletikuvastaste ravimite (NSAID) uude
Læs mereKERE- JA VÄRVIMISTÖÖD / KAHJUKÄSITLUS Stik AS Rakvere Vabaduse tn 12 mob
lk 4 Renoveeritud Pobeda Lääne-Viru liikluses lk 7 Töökuulutused Iga 6. sõit TASUTA Nüüd ka 6 kohaline! HELISTA TEL 17227 pensionärid õpilased sõjaväelased 1300-20% tel. 515 0068 Nr. 21 (862) 29. mai 2015
Læs mere11. KONDENSEERITUD AINE
11. KONDENSEERITUD AINE 11.1. Ainete olekufaasid Vedelik on juba teine ainete olekufaas, mida me oma kursuses käsitleme. Eelmise loengu lõpus nägime, et aine võib teatud tingimustel ühest faasist teise
Læs mereUrvaste saab uue masti. Loodetavasti ei pea varsti Urvaste külalised telefoniga rääkimiseks katusele
Urvaste Urvaste vald Valla Leht 7(49) JUULI 2005 HIND 5 KROONI Urvaste saab uue masti Urvaste vald pole veel 21. sajandisse jõudnud. Kõige paremini toimiv sidevahend on endiselt postimees. Sellised mõtted
Læs mereEesti Muusikaakadeemia kontserdid veebruaris 2003
Eesti Muusikaakadeemia kontserdid veebruaris 2003 1. veebruar kell 16 dots Ada Kuuseoksa klaveriklass EMA kammersaal 9. veebruar kell 13 orelitund - Aare-Paul Lattik EMA orelisaal, otseülekanne Klassikaraadios
Læs mereDEN HEMMELIGE AGENTS HÅNDBOG TIL SPROGUDFOR- DRINGER
DEN HEMMELIGE AGENTS HÅNDBOG TIL SPROGUDFOR- DRINGER DA KÆRE AGENT GIV DIG I KAST MED OP TIL 50+1 SPROG- UDFORDRINGER I DIN OPLÆRING SOM TOPAGENT Som international agent kommer du til at skulle besøge
Læs mereDEN HEMMELIGE AGENTS HÅNDBOG TIL SPROGUDFOR- DRINGER
S T N E G A E G I L E M DEN HEM L I T G O B D N HÅ R O F D U G SPRO DRINGER DA 10 GIV DIG I KAST MED OP TIL 50+1 SPROG- UDFORDRINGER I DIN OPLÆRING SOM TOPAGENT KÆRE AGENT Som international agent kommer
Læs mereOptimeerimine. Pidu, silindrilkäik ja pank. Lauri Tart
Optimeerimine. Pidu, silindrilkäik ja pank. Lauri Tart Sissejuhatus Peatükk 7 (ja edasi kuni kümnendani) uurib nn optimisatsiooniprobleeme ja püüab nende lahendamiseks mingeid vahendeid anda. Optimisatsiooniprobleemide
Læs mereATON 5 USER GUIDE. ECE R-44/04 Gr. 0+ / 0-13kg (ca. 0-18M)
ATON 5 USER GUIDE HE AR EN TR LT LV EE UA RU ECE R-44/04 Gr. 0+ / 0-13kg (ca. 0-18M) HE AR EN WARNING! This short manual serves as an overview only. For maximum protection and best comfort for your child
Læs mereMULGID MÄLETAVAD PÕHJALA ALGKEELT
MULGID MÄLETAVAD PÕHJALA ALGKEELT Mati Laane Neile, kellele meeldib sõnademäng, sõnade tekkeloo üle mõtisklemine, ristsõnad, mälumängud ja ajutreening, soovitav lugeda lõkke, kamina või küünla valgel mõni
Læs mereVoltmeetri sisendtakistus on ideaaljuhul väga suur: R sis Voltmeetrit võib lülitada pinge mõõtmiseks paralleelselt mistahes vooluringi osaga.
PINGE MÕÕMINE. ALALISPINGE OLMEERID oltmeetri sisendtakists on ideaaljhl väga sr: R sis oltmeetrit võib lülitada pinge mõõtmiseks paralleelselt mistahes voolringi osaga. + + Ampermeetri sisendtakists on
Læs mereLISA I RAVIMI OMADUSTE KOKKUVÕTE
LISA I RAVIMI OMADUSTE KOKKUVÕTE 1 1. RAVIMPREPARAADI NIMETUS Valtropin 5 mg/1,5 ml pulber ja lahusti süstelahuse valmistamiseks 2. KVALITATIIVNE JA KVANTITATIIVNE KOOSTIS Üks pulbriviaal sisaldab 5 mg
Læs mere8. Peatükk. VEDELIKUD
8. Peatükk. VEDELIKUD 8.1. Aine olekufaas - vedelik Aine läheb vedelasse faasi kui molekulide soojusliikumise kineetiline energia RT on väiksem molekulidevaheliste tõmbejõudude poolt põhjustatud seoste
Læs mereTTÜ elektriajamite ja jõuelektroonika instituut RaivoTeemets ELEKTRIPAIGALDISED Elektrilised veesoojendusseadmed
4.3 Elektrilised veesoojendusseadmed Tekst põhineb raamatul Elamute elektripaigaldised 1(48) ÜLDALUSED Elamutes kulub sooja vett temperatuuriga 45 o C inimese kohta keskmiselt 30 liitrit ööpäevas ja selle
Læs mereLISA I RAVIMI OMADUSTE KOKKUVÕTE
LISA I RAVIMI OMADUSTE KOKKUVÕTE 1 1. RAVIMPREPARAADI NIMETUS YTRACIS, radiofarmatseutiline prekursor, lahus. 2. KVALITATIIVNE JA KVANTITATIIVNE KOOSTIS Ütrium ( 90 Y) -kloriid: 1 ml steriilset lahust
Læs mereTEATAJA. ENSV ajutise Ülemnõukogu Presiidiumi seadlus natsionaliseeritud Eestimaa Õlikonsortsiumile sms Kingissepa nime andmise kohta.
Т г г t -.. i.z 1 i к о о Xi käi i is гл. Se rai ni. Tartu,GiIdi 8 ~ 2 kord. Z/V'/---- ENSV )щ) TEATAJA Fr, R. Kreutzwaldi Д И nim. ENSV Riiklik Raamatukogu 112 821 21. oktoobril Nr. 29 1940 Art. 335.
Læs merePeatükk 1. Arvuteooria
Peatükk 1 Arvuteooria I Täisarvu esitus positsioonilises arvusüsteemis Põhimõisted 1) Arvu esitamisel positsioonilises arvusüsteemis, mille aluseks on valitud ühest suurem positiivne täisarv k, kasutatakse
Læs mereAIVE HIRS: Me ei saa keelata lastel vigu teha, vähe on ju neid, kes teiste vigadest õpivad. Metsapoolel avati kaua oodatud võimla
AIVE HIRS: Me ei saa keelata lastel vigu teha, vähe on ju neid, kes teiste vigadest õpivad. Nikolai 26 juubeldab Lõngad gurmaanidele Intervjuu 110aastane Nikolai 26 koolimaja Pärnus ootab homme külla kõiki,
Læs mere5. RÕHK JA ÜLESLÜKKEJÕUD
5. RÕHK JA ÜLESLÜKKEJÕUD 5.1. Rõhumisjõud ja rõhk Jõud ja rõhk on erinevad asjad. Rõhk oleneb peale jõu ka kokkupuutepindalast. Rõhumisjõud on pinnaga risti. Joonis 5.1. Kahe käe nimetissõrme vahel on
Læs mereRakenduspedagoogika opik
Rakenduspedagoogika opik Rakenduspedagoogika õpik Kaitsejõudude peastaap 2002 Originaali tiitel: Undervisning i praksis er redigeret af Forsvarets Center for Lederskab, Uddannelsesudviklingsafdelingen
Læs mereScripta Annalia. EELK Lääne praostkonna aastakirjad 2017
1 Scripta Annalia EELK Lääne praostkonna aastakirjad 2017 2 Advendi- ja jõulutervitus nõnda on Jumal maailma armastanud, et ta oma ainusündinud Poja Sest on andnud, et ükski, kes temasse usub, ei hukkuks,
Læs mereAltid klar til at hjælpe. Registrer dit produkt, og få support på M110. Spørgsmål? Kontakt Philips.
Altid klar til at hjælpe Registrer dit produkt, og få support på www.philips.com/support Spørgsmål? Kontakt Philips M110 Brugervejledning Indholdsfortegnelse 1 Vigtige sikkerhedsinstruktioner 2 2 Din
Læs mere1 3 0 4 0 9 0 1 0 3 0 4 0 7 0 7 0 8 0 5 0 0 0 7 0 3 0 4 0 9 0 8 0 5 0 2 0 1 0 8 0 0 0 5 0 0 0 9 0 0 0 9 0 6 0 5 0 0 0 9 0 8 0 7 0 8 0 2 0 1 0 0 0 3 0 8 0 9 0 4 0 8 0 9 а 0 7 0 9 0 8 0 3 0 4 0 5 0 3 0 1
Læs mereTöö Nr. 6. Vee hapnikusisalduse, elektrijuhtivuse ja ph määramine. (2013.a.)
Töö Nr. 6. Vee hapnikusisalduse, elektrijuhtivuse ja ph määramine. (2013.a.) Vee kvaliteeti iseloomustatakse tema füüsikaliste, keemiliste ja bioloogiliste omadustega. Nii looduslikes veekogudes kui ka
Læs mereAltid klar til at hjælpe. Registrer dit produkt, og få support på MT3120. Spørgsmål? Kontakt Philips.
Altid klar til at hjælpe Registrer dit produkt, og få support på www.philips.com/welcome Spørgsmål? Kontakt Philips MT3120 Brugervejledning Indholdsfortegnelse 1 Vigtige sikkerhedsinstruktioner 3 2 Din
Læs mereJ. JASKOLD GABSZEWICZ, J.-F. THISSE ON THE NATURE OF COMPETITION WITH DIFFERENTIATED PRODUCTS. ( 0 9. Shaked, Sutton, 1985).
3 0 0 6 0 8 0 8 0 3 0 4 0 3 0 0 0 0 6 0 8 0 0 0 6 0 8 0 3 0 4 0 0 0 7 0 8 0 6 0 8 0 6 0 4 0 3 0 8 0 9 0 8 0 0 0 8 0 4 0 8 0 9 0 6 0 5 0 0 0 3 0 0 9 б 0 4-0 8 0 6 0 9 0 9 0 0 0 3 0 4 0 6 0 4 0 0 0 3 0 8
Læs mereMODALVERBERNE SKULLE OG MÅTTE I SKØNLITTERÆR OVERSÆTTELSE FRA DANSK TIL ESTISK
TARTU UNIVERSITET Det filosofiske fakultet Institut for germansk, romansk og slavisk filologi Afdeling for skandinavistik MODALVERBERNE SKULLE OG MÅTTE I SKØNLITTERÆR OVERSÆTTELSE FRA DANSK TIL ESTISK
Læs mereIfö. Pneumatic gen II. Monsa Terrum Terrum
Ifö 08-6/06-09-0 Pneumatic gen II SE Spolknapp DK Skylleknap NO Spyleknapp GB RU EE Loputusnupp LT Nuleidimo mygtukas LV Spiedpoga Monsa Terrum Terrum 40 0 50 5 50 Semita 50 Semita 50 70 70 9547 SE DK
Læs mereILMUB NELI KORDA NÄDALAS: esmaspäeval, kolmapäeval, reedel ja laupäeval, kusjuures laupäevane leht kannab nime «Sakala Pühapäev"(«Pühapäev")
Sakala ASUTANUD C. A. 1878. ILMUB NELI KORDA NÄDALAS: esmaspäeval, kolmapäeval, reedel ja laupäeval, kusjuures laupäevane leht kannab nime «Sakala Pühapäev"(«Pühapäev") Hinnata kaasanneteks: ««Sakala"
Læs mereEesti Majandus Tööstuse,ftauDanduseta rahanduse ajakiri
Üksik number 15 marka. Eesti Majandus Tööstuse,ftauDanduseta rahanduse ajakiri 3. kölie Tallinnas, teisipäeval, 23 detsembril 1924 Nr. 30 (94) Sisu: Toimetuse kommentaar Homo oeconomicus: Indeksnumbriie
Læs merePalju õnne, Tartu ülikool!
Nr 39 Kolmapäev, 10. oktoober 2007 Hind 10 krooni Asutatud 1923. aastal ISSN 1736-1915 Vastastikuses austuses jõudke üksteisest ette. Pauluse kiri roomlastele 12:10 Palju õnne, Tartu ülikool! Eelmisel
Læs mereMeie Leht. Nr. 4 (15) Aastavahetus 2006/07 Kõrveküla raamatukogu direktor Hele Ellermaa:
Tartumaa raamatukoguhoidjate meele- ja häälekandja Meie Leht Nr. 4 (15) Aastavahetus 2006/07 Kõrveküla raamatukogu direktor Hele Ellermaa: Head kolleegid, leidke aega enda jaoks, sest kui me ei hooli endast,
Læs mereKARULA RAHVUSPARGI KOOSTÖÖKOGU JA KOGUKONNA KOOSOLEKU PROTOKOLL. Kaika seltsimaja, Võrumaa 29. november 2017
KARULA RAHVUSPARGI KOOSTÖÖKOGU JA KOGUKONNA KOOSOLEKU PROTOKOLL Kaika seltsimaja, Võrumaa 29. november 2017 Algus kell 15, lõpp kell 18.30 Juhatas ja protokollis: Kaili Viilma Osalejad (25) registreerimislehel
Læs mereKallid Novatoursi kliendid!
Kallid Novatoursi kliendid! Palju õnne - olete ületanud puhkuse lävepaku ja leidnud end rõõmude ja meelelahutuse oaasilt. Unustage kaugele mahajäänud argimured, nüüdsest on tähelepanu all teie heaolu ning
Læs mere