Kom godt i gang med DLBR Minigrisen Udgivet Juni 2007 Redaktør Tryk Udgiver Dansk Landbrugsrådgivning Dansk Landbrugsrådgivning, Landscentret Dansk Landbrugsrådgivning, Landscentret, SvineIT Support Se www.dlbr.dk/it eller ring på 7015 5015 2
Indholdsfortegnelse Kom i gang med DLBR Minigrisen... 5 Søer... 6 Opsætning af styringslister... 7 Valg af felter... 8 Anvendelse af styringslister... 10 Løbelisten... 11 Brunstkontrol... 13 Drægtighedstest... 14 Vaccination... 15 Flytteliste... 16 Fravænning... 18 Stamdyrskort (= Sokort)... 19 Stamdyrskort, Generelt... 19 Stamdyrskort, Hent... 20 Stamdyrskort, Indgang... 22 Stamdyrskort, Afgang... 22 Stamdyrskort, Nøgletal... 23 Stamdyrskort, Løbning... 24 Stamdyrskort, Faring... 25 Stamdyrskort, Fravænning... 25 Registrering... 26 Registrering, Afgang dyr... 27 Registrering, Omsætning polte/orner i pulje... 29 Registrering, BSO/Medicin stamdyr... 31 Registrering, BSO/Medicin polte/orner i pulje... 33 Smågrise... 35 Registrering, Omsætning smågrise i pulje... 35 Registrering, BSO/Medicin... 37 Slagtesvin... 39 Registrering - Omsætning slagtesvin i pulje... 39 Registrering - BSO/Medicin... 41 Kamera... 43 Bruger... 44 Klima... 46 Feltbeskrivelser... 47 Søer, Styringslister... 47 Løbeliste... 47 Brunstkontrol... 48 Drægtighedstest... 48 Vaccination... 49 Flytteliste... 49 Faring... 50 Fravænning... 51 Søer, registrering... 52 Afgang dyr... 52 3
4 Omsætning polte/orner i pulje... 52 BSO / Medicin stamdyr... 53 BSO / Medicin polte/orner i pulje... 54 Smågrise, registrering... 55 Omsætning smågrise... 55 BSO/medicin... 56 Slagtesvin, registrering... 57 Omsætning slagtesvin i pulje... 57 BSO/medicin... 58
Kom godt i gang med DLBR Minigrisen Kom i gang med DLBR Minigrisen Start Minigrisen ved at gøre følgende: Tryk "Start" og vælg "BDLSvin" Når Minigrisen er startet op, fås dette startbillede. I dette billede vælger man den bruger som skal foretage registreringer på PDA'en. Oprettelse af nye brugere gennemgås andetsteds i brugervejledningen. Tryk "Ok" for at starte programmet. Minigrisen er via fanebladene forneden i billedet opdelt efter produktionen Søer, Smågrise og Slagtesvin. Det viser strukturen i Minigrisen. Derudover er der nogle ekstra funktioner som kamera og klima. 5
Søer Søer Efter valg af bruger i forrige billede starter programmet op på fanebladet "Søer". Bemærk at du altid kan se, hvor du befinder dig ved at holde øje med fanebladene nederst i skærmbilledet. Fanebladene er altid synlige, hvilket gør det let og hurtigt at navigere rundt på PDA'en. På fanebladet "Søer" findes 3 hovedområder: - Styringslister - Stamdyrskort - Registrering. Under "Styringslister" findes de lister, der allerede kendes fra DLBR IT, som for eksempel løbelisten. "Stamdyrskort" svarer til sokortet i DLBR IT. Grunden til denne navneændring er, at det på PDA'en er muligt at oprette orner vha. stamdyrskortet. Endelig er der "Registrering", hvor det er muligt at registrere: Afgang dyr, omsætning af polte/orner i pulje samt BSO/Medicin registrering for hhv. stamdyr og polte/orner. 6
Søer Opsætning af styringslister Først skal de ønskede styringslister oprettes på PDA'en. Det er muligt at oprette de lister, som kendes fra DLBR IT - løbning, brunstkontrol, drægtighedstest, vaccination, flytning faring og fravænning. Først beskrives hvordan en løbeliste oprettes og anvendes. På tilsvarende måde oprettes og anvendes de andre lister. Læs efterfølgende hvordan de andre lister opsættes. For at oprette en løbeliste gøres følgende: Vælg "Liste", "Opret" og "Løbning" i bunden af billedet. I det næste billede er der følgende muligheder. Listen kan navngives f.eks.: "Løbeliste". Det kan angives, hvornår polte skal medtages på listen. Der kan vælges mellem, at holdnumre er faste eller kører på ugenr. Endelig er der mulighed for at vælge, på hvilken ugedag listen starter. Når de ønskede indstillinger er valgt trykkes på "Felter". 7
Søer Valg af felter I princippet er det fuldstændig valgfrit, hvilke felter man ønsker vist på listerne. Dog ingen regel uden undtagelse! For at kunne gemme registreringer på Minigrisen skal feltet "OK" altid være tilvalgt. Du kan foretage alle de registreringer, du har lyst til, men de bliver ikke gemt, før der er sat et flueben i feltet "OK". Har man foretaget en registrering, som man bagefter fortryder, så "sletter" man registreringen igen ved at fjerne fluebenet i "OK". Selve opsætningen af felter foregår på følgende måde: I venstre side af billedet står de felter, der kan tilvælges og til højre står de felter, som allerede er valgt. I eksemplet til højre ønskes feltet "Dage" tilvalgt. "Dage" markeres til venstre og der trykkes på pilen for at flytte det over til højre. Ønskes selve rækkefølgen af felterne ændret kan felterne flyttes ved brug af hhv. "Op" og "Ned" knapperne. Ønsker man at fjerne et felt igen, markeres feltet i "Valgt" og flyttes tilbage til "Ikke valgt" (med venstre pil). Under afsnittet Feltbeskrivelser i denne vejledning findes en komplet oversigt over felter samt en detaljeret beskrivelse af felternes funktion. Når listen har den ønskede opsætning trykkes på knappen "Gem". 8
Søer Herefter vendes tilbage til det forrige billede. Hvis oplysningerne i dette billede er som ønsket, trykkes "Gem" igen. Der vendes nu tilbage til oversigten i fanebladet "Søer", hvor den netop oprettede liste kan findes under "Styringslister". Løbelisten vises ved at trykke 2 gange på ordet "Løbeliste" første gang markeres den, anden gang aktiveres den. 9
Søer Anvendelse af styringslister På billedet til højre ses, at listen vises med de felter, der blev valgt under opsætning. Under opsætningen blev der valgt "Ugenr. for løbedato". Uge-nummeret ses i øverste højre hjørne. Nederst i højre hjørne ses, hvor mange dyr der skal løbes i denne uge. Tallene 4/38 indikerer, at der er 38 golde dyr. Ud af de 38 dyr er 4 allerede registreret løbet. Hvis listen er som ønsket, kan registrering af løbninger nu begynde (beskrives senere i denne vejledning). Skal listen tilpasses yderligere, trykkes på knappen "Opsætning" nederst til venstre. Fremgangsmåden for opsætning af styringslister og skærmbilleder generelt foregår på denne måde. Samtlige lister kan sorteres, så de står i enten stigende eller faldende rækkefølge. Ønsker man for eksempel at sortere "Dyrnr", så de står i stigende rækkefølge, så trykkes på feltet "Dyrnr". Listen bliver herefter vist i stigende orden. Ønsker man derimod at vise listen i faldende rækkefølge, så trykkes på feltet "Dyrnr" igen. Man skifter altså mellem stigende og faldende sortering ved at trykke gentagne gange på det felt, man ønsker listen ordnet efter. Listerne kan sorteres på alle de felter, man har mulighed for at tilvælge under "Opsætning". 10
Søer Er der behov for at se flere detaljer om et bestemt dyr, kan man ved at trykke på dyrnummeret få vist stamdyrskortet. På billedet til højre vises uddybende oplysninger om dyrnr. 1783. Når man er færdig med studere oplysninger for det pågældende dyr lukkes stamdyrskortet ved tryk på "Luk". Herefter vendes tilbage til den styringsliste, man kom fra. Såvel sortering samt mulighed for at slå op på stamdyrskortet gælder samtlige styringslister. Det gør det nemt og hurtigt hele tiden at finde de oplysninger, man har brug for. Løbelisten Billedet til højre illustrerer en typisk løbeliste. 11
Søer En løbning kan registreres på følgende måde. Find det dyr, som er løbet. For at vælge en orne til løbningen trykkes i det tomme område i kolonnen "Orne1". Herefter åbnes en boks som giver 2 valgmuligheder. Hvis du trykker inde i det tomme område (markeret med den venstre røde pil), får du selv mulighed for at indtaste et ornenummer. Hvis der i stedet trykkes på den sorte trekant (markeret med den højre røde pil), kan der vælges mellem de orner, som allerede er anvendt i DLBR IT. Efter valg af orne lukkes vinduet igen. (Det er valgfrit om der registreres orne ved løbning). 12
Søer Hvis løbningen er som ønsket sættes flueben i feltet "OK". Du har nu registreret en løbning og er klar til at registrere den næste. Ønsker du f.eks. at anvende flere orner eller anvende løbekoder tilvælges disse felter under opsætning af løbelisten. Bemærk at en løbning først registreres, når der er sat flueben i feltet "OK". Fortryder man en registrering, så fjerner man fluebenet i OK, dette sletter registreringen. I det øjeblik du aktiverer en linie på listen skifter den farve = du er i gang med at registrere. Når der på linien er markeret i OK, så skifter den igen farve = du har gennemført registreringen. Hvis du trykker OK for at lukke listen, og der er linier med lyserød farve, så får du følgende besked: Der er ikke gemt ændringer, skal disse gemmes? Valgmulighed JA og NEJ. Trykker du JA, så gemmer du registreringen, hvis den er OK. Trykker du NEJ, så bliver linien annulleret. Brunstkontrol Inden der kan vises en brunstkontrolliste skal der som minimum angives et antal dage for, hvornår en brunstkontrol foretages. I eksemplet til højre har jeg valgt brunstkontrol ved hhv. 21 og 42 dage. Herefter skal de ønskede felter tilvælges. Dette gøres ved at trykke på knappen "Felter". (Nærmere beskrivelse af opsætning af felter kan læses i afsnittet Feltbeskrivelser i denne vejledning) 13
Søer For at gemme opsætningen trykkes "Gem" i bunden af billedet Listen åbnes igen, og de dyr som skal brunstkontrolleres i det angivne interval vises. Hvis dyret viser brunst sættes flueben i både "Ikke dræg" og "OK". (Dyret vil nu komme på løbelisten igen). Viser dyret ikke brunst, sættes kun flueben i "OK". Fortrydes en registrering fjernes fluebenene i hhv. "OK" og "Ikke dræg" igen. Drægtighedstest Inden der kan vises en drægtighedsliste, skal der som minimum angives et antal dage for, hvornår en drægtighedstest foretages. I eksemplet til højre er der valgt drægtighedstest ved hhv. 32 og 56 dage. Herefter skal de ønskede felter tilvælges. Dette gøres ved at trykke på knappen "Felter". (Nærmere beskrivelse af opsætning af felter kan læses i afsnittet Feltbeskrivelser i denne vejledning). For at gemme opsætningen trykkes "Gem" i bunden af billedet. Listen åbnes igen, og de dyr, som skal brunstkontrolleres i det angivne interval, vises. 14
Søer Hvis dyret testes "ikke drægtigt" sættes flueben i både "Ikke dræg" og "OK". (Dyret vil nu komme på løbelisten igen). Bliver dyret testet "drægtigt" sættes kun flueben i "OK". Fortrydes en registrering fjernes fluebenene i hhv. "OK" og Ikke "dræg". Vaccination Når vaccinationslisten oprettes, skal der angives et eller flere vaccinenavne. Af pladshensyn på Minigrisen er det kun værdien fra feltet Kort, der vises på vaccinationslisten. Der kan i alt oprettes 3 vacciner, og det muligt at vælge om vaccinen skal gælde for alle - lige eller ulige kuld. Derudover kan man angive et behandlingsinterval for den enkelte dyrgruppe. I eksemplet til højre har jeg angivet, at "Søer" skal behandles med vaccinen ved 30 dage. For søer og gylte tælles dage fra løbning. For polte tælles dage fra fødsel. Herefter skal de ønskede felter tilvælges. Dette gøres ved at trykke på knappen "Felter". (Nærmere beskrivelse af opsætning af felter kan læses i afsnittet Feltbeskrivelser i denne vejledning). 15
Søer Når vaccinationslisten efterfølgende åbnes ses, at der nu som kolonneoverskrift for vaccinen står "Myc", som blev angivet under opsætningen. Registreringen foregår som sædvanlig ved, at der sættes et flueben i feltet "OK". Flytteliste Flyttelisten bruges når man ønsker at se, hvilke dyr, der i den pågældende uge, skal flyttes ind i farestalden. Inden der kan vises en flytteliste, skal der som minimum angives et antal dage for, hvornår en flytning foretages. I eksemplet til højre har jeg valgt, at flytning foregår ved 90 dage. Herefter skal de ønskede felter tilvælges. Dette gøres ved at trykke på knappen "Felter". (Nærmere beskrivelse af opsætning af felter kan læses i afsnittet Feltbeskrivelser i denne vejledning). Når flyttelisten efterfølgende åbnes vises en liste over de dyr, som i denne uge skal flyttes fra drægtighedsstald til farestald. Som sædvanlig gemmes registreringen ved at sætte flueben i feltet "OK". 16
Søer Faring Inden der kan vises en faringsliste skal der angives et antal dage for forventet faringstidspunkt. I eksemplet til højre er der valgt 115 dage som det forventede faringstidspunkt. Herefter skal de ønskede felter tilvælges. Dette gøres ved at trykke på knappen "Felter". (Nærmere beskrivelse af opsætning af felter kan læses i afsnittet Feltbeskrivelser i denne vejledning). Når listen efterfølgende åbnes, vises de dyr som forventes at fare i den pågældende uge. I eksemplet til højre vises en typisk faringsliste. Der er indtil videre registreret 4 faringer, og der er valgt både at registrere levende og døde grise. Registreringerne gemmes ved at sætte flueben i feltet "OK". 17
Søer Fravænning Inden fravænningslisten kan vises, skal der angives et antal dage for, hvornår fravænningen foretages. I eksemplet til højre har jeg valgt at fravænne grisene efter 25 dage. Herefter skal de ønskede felter tilvælges. Dette gøres ved at trykke på knappen "Felter". (Nærmere beskrivelse af opsætning af felter kan læses i afsnittet Feltbeskrivelser i denne vejledning). Når listen efterfølgende åbnes vises de dyr, som forventes at skulle fravænnes i den pågældende uge. I eksemplet er der fravænnet fire dyr. De 3 af dyrene er endeligt fravænnet, og 1 dyr er foreløbig fravænnet. Det dyr, som har en foreløbig fravænning, vil også blive vist på listen i de efterfølgende uger indtil den endelige fravænning har fundet sted. Registreringerne gemmes ved at sætte flueben i feltet "OK". 18
Søer Stamdyrskort (= Sokort) Stamdyrskort, Generelt Stamdyrskortet (kendt i BEDRIFTS- LØSNING som sokort) er et stærkt værktøj i den daglige brug af Minigrisen. På stamdyrskortet har man mulighed for at se detaljerede oplysninger om det enkelte dyr. Den øverste halvdel af skærmbilledet viser oplysninger om det enkelte dyr. For eksempel Race, Index, Art m.m. I den nederste halvdel af skærmbilledet ses oplysninger på de kuld, som det pågældende dyr har haft. I eksemplet til højre ses, at sidste hændelse for dyr nr. 1745 er en løbning den 28-03-05. Næste forventede hændelse er markeret med et "plus-tegn" i en af kolonnerne. Har sidste hændelse været en løbning vil næste forventede hændelse være en faring eller en omløbning. For alle kuld kan man således se løbedato, faringsdato + levende og døde grise samt fravænningsdato. 19
Søer Derudover er det også muligt at se om dyret har kastet grisene, og om der er foretaget en foreløbig fravænning. I skærmbillederne til højre er en kastning indikeret med et K,. en foreløbig fravænning indikeres med et F. Endelig skal nævnes, at det altid er muligt at se, hvad næste forventede hændelse er. Stamdyrskort, Hent Knappen "Hent" på stamdyrskortet bruges til at få vist kuldoplysningerne på et dyr. Når der bladres frem/tilbage med pilene til højre for dyrnr. 20
Søer Når der trykkes i feltet dyrnr. åbnes et tastatur, hvor nummeret på dyret indtastes. Herefter trykkes på "OK" for at søge dyret frem. Hvis der findes 2 dyr med samme nummer vises en dialogboks, hvor man kan vælge, hvilket dyr man ønsker søgt frem. Når man har valgt, hvilket dyr man vil have vist vendes tilbage til stamdyrskortet med en komplet oversigt over dyret. 21
Søer Stamdyrskort, Indgang Ønsker man at se, hvornår et bestemt dyr er indgået i besætningen søges dyret frem på stamdyrskortet. Stamdyrskort, Afgang Herefter trykkes på "Indgang". Udover indgangsdatoen for det pågældende dyr, kan man nu f.eks. se, om det er et indkøbt dyr eller om det et dyr fra egen pulje. Man kan se, hvornår dyret er født, hvilket ID det har, far og mor ID med mere. Luk detaljebilledet igen med "Luk". Når et dyr skal afgå, kan man via stamdyrskortet melde afgang på dyret. 22
Søer Stamdyrskort, Nøgletal På stamdyrskortet trykkes på "Afgang". I det efterfølgende billede kan man vælge mellem de samme koder som i DLBR IT: 2: Solgt, 3: Død, 11: Solgt drægtig. Dernæst kan man angive en årsag til afgangen. Dette kræver, at man på forhånd har oprettet årsagskoder i DLBR IT se brugervejledningen til DLBR IT. Endelig er der mulighed for, at angive en pris på det afgåede dyr. Når registreringen er som ønsket trykkes på knappen "Gem". Fortrydes registreringen trykkes "Luk", som lukker billedet uden at gemme. Vælger man at gemme registreringen, markeres knappen Afgang med blåt, som indikerer, at dette dyr er afgået. Fra stamdyrskortet er det muligt at se nærmere på de vigtigste nøgletal for et bestemt dyr. Søg dyret frem på stamdyrskortet og tryk på knappen "Nøgletal". 23
Søer Herefter vises et billede med de 7 vigtigste nøgletal. Nøgletallene omfatter blandt andet: - Levendefødte pr. kuld - Spildfoderdage pr. kuld - Fravænnede grise pr. årsso. Vinduet lukkes ved tryk på knappen "Luk". Stamdyrskort, Løbning Normalt vil registrering af løbninger foregå ved hjælp af styringslister. Har man behov for at registrere en enkelt løbning på et bestemt dyr kan dette også gøres via stamdyrskortet. Søg det pågældende dyr frem. Tryk på "plus-tegnet" i kolonnen løbning. Herefter åbner et nyt billede, hvor løbningen kan registreres. Udover muligheden for at vælge en bestemt orne til løbningen kan man også vælge mellem forskellige løbekoder (om det er 1: Naturlig bedækning, 2: KS, 3: Blandingssæd). Når registreringen er som ønsket trykkes på knappen "Gem". Fortrydes registreringen trykkes på knappen "Luk", som lukker billedet uden at gemme. 24
Søer Stamdyrskort, Faring Normalt vil registrering af faringer foregå ved hjælp af styringslister. Har man behov for at registrere en enkelt faring på et bestemt dyr, kan dette også gøres via stamdyrskortet. Søg det pågældende dyr frem. Tryk på "plus-tegnet" i kolonnen faring. Herefter åbner et nyt billede, hvor faringen kan registreres. Her kan registreres levende og døde grise der er mulighed for at registrere, om det er enten so- eller ornegrise, og der kan registreres LG5 (levende grise på dag 5), stald, kastning m.m. Når registreringen er som ønsket, trykkes på knappen "Gem". Fortrydes registreringen trykkes på knappen "Luk", som lukker billedet uden at gemme. Stamdyrskort, Fravænning Normalt vil registrering af fravænninger foregå ved hjælp af styringslister. Har man behov for at registrere en enkelt fravænning på et bestemt dyr kan dette også gøres via stamdyrskortet. Søg det pågældende dyr frem. Tryk på "plus-tegnet" i kolonnen fravænning. Herefter åbner et nyt billede, hvor fravænningen kan registreres. 25
Søer Her kan der registreres det samlede antal grise, som skal fravænnes. Der er mulighed for at angive såvel so- som ornegrise. Man kan vælge at registrere den totale vægt, eller vægt pr. gris. Derudover har man mulighed for at angive en pris, stald, foreløbig fravænning m.m. Når registreringen er som ønsket, trykkes på knappen "Gem". Fortrydes registreringen trykkes på knappen "Luk", som lukker billedet uden at gemme. Registrering I registreringsdelen er der adgang til følgende på Minigrisen: - Afgang dyr - Omsætning polte/orner i pulje - BSO / Medicin stamdyr - BSO / Medicin polte/orner i pulje. Afgang dyr benyttes, når man ønsker at registrere afgang på et dyr. Omsætning polte/orner har 2 funktioner. Dels kan man søge data frem om omsætninger i stalden, som allerede har fundet sted og dels kan man registrere nye omsætninger. I BSO / Medicin kan der registreres, hvilken type medicin der er anvendt til behandling af dyrene. Registrering af medicin er delt op i 2 dyrgrupper hhv. stamdyr og puljedyr. 26
Søer Registrering, Afgang dyr Inden der kan registreres afgang på dyr, skal de ønskede felter tilvælges. (Nærmere beskrivelse af opsætning af felter kan læses i afsnittet Feltbeskrivelser i denne vejledning). Når de ønskede felter er tilvalgt trykkes på knappen "Gem" for at gemme opsætningen. Når listen efterfølgende åbnes, er du klar til at registrere afgang på dyr. For at lave en registrering trykkes på de 3 "plus-tegn". 27
Søer Tastaturet åbner og nummeret indtastes på det dyr, som skal meldes afgået. Luk tastaturet igen ved tryk på "OK". Der vendes tilbage til registreringsbilledet, og der er nu mulighed for at vælge både afgangs- og årsagskode. Årsagskoder skal være oprettet i DLBR IT. Registreringen gemmes ved at sætte flueben i "OK". I afgangsbilledet er der mulighed for at søge en "gruppe" af dyr frem. Man kan vælge at søge ud fra sidste hændelse på dyret og eventuelt BSO Kode. I feltet "Inden for" er det muligt at angive et antal dage, så man søger i en "begrænset" periode. I eksemplet til højre vil de dyr, hvor der er registreret en fravænning de seneste 14 dage, blive søgt frem. 28
Søer Registrering, Omsætning polte/orner i pulje Inden der kan registreres omsætning polte/orner i pulje, skal de ønskede felter tilvælges. (Nærmere beskrivelse af opsætning af felter kan læses i afsnittet Feltbeskrivelser i denne vejledning). Når de ønskede felter er tilvalgt trykkes på knappen "Gem" for at gemme opsætningen. Når listen efterfølgende åbnes, er du klar til at registrere omsætning polte/orner i pulje. For at lave en registrering trykkes på de 3 "plus-tegn". 29
Søer Herefter angives "Art", "kode", "antal" og "vægt". Registreringen gemmes ved at sætte flueben i "OK". I omsætningsbilledet er der mulighed for at søge tidligere omsætninger frem. Ud for periode udfyldes en "start" dato og en "slut" dato, hvorefter der trykkes på "Søg". I eksemplet til højre, har jeg valgt at søge data frem fra d. 1. januar til 13. maj. Resultatet af søgningen fremgår af billedet til højre. Vil man registrere en ny omsætning, trykkes på de 3 "plus-tegn". Ønsker man ikke at registrere yderligere lukkes billedet ved tryk på "OK". 30
Søer Registrering, BSO/Medicin stamdyr Inden der kan registreres BSO/Medicin stamdyr i pulje, skal de ønskede felter tilvælges. (Nærmere beskrivelse af opsætning af felter kan læses i afsnittet Feltbeskrivelser i denne vejledning). Når de ønskede felter er tilvalgt trykkes på knappen "Gem" for at gemme opsætningen. Når listen efterfølgende åbnes, er du klar til at registrere BSO/medicin på stamdyr. For at lave en registrering trykkes på de 3 "plus-tegn". Afhængig af, hvilke felter der tidligere blev valgt, kan der nu registreres medicinforbrug på det enkelte dyr. 31
Søer I eksemplet til højre behandles dyr nr. 1751 med 10 ml. Streptocillin. Medicin skal oprettes i DLBR IT. Registreringen gemmes ved at sætte flueben i "OK". Yderligere er der mulighed for at søge tidligere medicin-registreringer frem. Ved tryk på "Søg"-knappen får man mulighed for at fremsøge medicinregistreringer for en given periode. Der kan også angives et interval af BSO-koder, som man ønsker at søge indenfor. I eksemplet til højre har jeg valgt at søge på registreringer i perioden 1. maj til den 13. maj. Resultatet af søgningen fremgår af billedet til højre. Hvis man vil foretage en ny medicin-registrering, trykkes på de 3 "plus-tegn". Ønsker man ikke at registrere yderligere, lukkes billedet ved tryk på "OK". 32
Søer Registrering, BSO/Medicin polte/orner i pulje Når der registreres medicinforbrug på puljedyr smågrise, slagtesvin er der et lovmæssigt krav om, at der skal knyttes en sti til registreringen. Denne oplysning om sti i forbindelse med medicinforbrug kræver ikke, at du opretter stier i DLBR IT Svin. Stalde og stier skal kun oprettes, hvis du vil udarbejde P- rapporter på stald-/stiniveau. Inden der kan registreres BSO/Medicin polte/orner i pulje, skal de ønskede felter tilvælges. (Nærmere beskrivelse af opsætning af felter kan læses i afsnittet Feltbeskrivelser i denne vejledning). Når de ønskede felter er tilvalgt trykkes på knappen "Gem" for at gemme opsætningen. Når listen efterfølgende åbnes, er du klar til at registrere BSO/medicin polte/orner i pulje. For at lave en registrering, trykkes på de 3 "plus-tegn". 33
Søer Til forskel fra BSO/medicin stamdyr registreres der her medicin på et "antal" dyr, og ikke på enkeltdyr. Derudover skal dyrets art angives altså om det er en polt eller en orne, der behandles. Registreringen gemmes ved at sætte flueben i "OK". Yderligere er der mulighed for at søge tidligere medicin-registreringer frem. Ved tryk på "Søg"-knappen får man mulighed for at fremsøge medicinregistreringer for en given periode. Der kan også angives et interval af BSO-koder, som man ønsker at søge indenfor. I eksemplet til højre har jeg valgt at søge på registreringer i perioden 1. maj til den 13. maj. Resultatet af søgningen fremgår af billedet til højre. Hvis man vil foretage en ny medicinregistrering, trykkes på de 3 "plustegn". Ønsker man ikke at registrere yderligere, lukkes billedet ved tryk på "OK". 34
Smågrise Smågrise Registrering, Omsætning smågrise i pulje Inden der kan registreres Omsætning smågrise i pulje, skal de ønskede felter tilvælges. (Nærmere beskrivelse af opsætning af felter kan læses i afsnittet Feltbeskrivelser i denne vejledning). Når de ønskede felter er tilvalgt trykkes på knappen "Gem" for at gemme opsætningen. Når listen efterfølgende åbnes, er du klar til at registrere omsætning smågrise i pulje. For at lave en registrering trykkes på de 3 "plus-tegn". Herefter angives oplysninger for de relevante felter, der blev valgt til under opsætning. 35
Smågrise Registreringen gemmes ved at sætte flueben i "OK". I omsætningsbilledet er der mulighed for at søge tidligere omsætninger frem. Ud for periode udfyldes en "start" dato og en "slut" dato, hvorefter der trykkes på "Søg". I eksemplet til højre har jeg valgt at søge data frem fra d. 23. april til den 1. maj. Resultatet af søgningen fremgår af billedet til højre. Vil man registrere en ny omsætning, trykkes på de 3 "plus-tegn". Ønsker man ikke at registrere yderligere, lukkes billedet ved tryk på "OK". 36
Smågrise Registrering, BSO/Medicin Når der registreres medicinforbrug på puljedyr smågrise, slagtesvin er der et lovmæssigt krav om, at der skal knyttes en sti til registreringen. Denne oplysning om sti i forbindelse med medicinforbrug kræver ikke, at du opretter stier i DLBR IT Svin. Stalde og stier skal kun oprettes, hvis du vil udarbejde P- rapporter på stald-/stiniveau. Inden der kan registreres BSO/medicin for smågrise, skal de ønskede felter tilvælges. (Nærmere beskrivelse af opsætning af felter kan læses i afsnittet Feltbeskrivelser i denne vejledning). Når de ønskede felter er tilvalgt trykkes på knappen "Gem", for at gemme opsætningen. Når listen efterfølgende åbnes er du klar til at registrere BSO/medicin på smågrise i pulje. For at lave en registrering trykkes på de 3 "plus-tegn". Afhængig af hvilke felter, der tidligere blev valgt, kan der nu registreres medicinforbrug på en samlet mængde af dyr. 37
Smågrise I eksemplet til højre behandles 5 dyr med 2 ml. Streptocillin. Registreringen gemmes ved at sætte flueben i "OK". Yderligere er der mulighed for at søge tidligere medicin-registreringer frem. Ved tryk på "Søg"-knappen får man mulighed for at fremsøge medicinregistreringer for en given periode. Der kan også angives et interval af BSO-koder, som man ønsker at søge indenfor. I eksemplet til højre har jeg valgt at søge på registreringer i perioden 1. april til den 13. maj. Resultatet af søgningen fremgår af billedet til højre. Hvis man vil foretage en ny medicinregistrering, trykkes på de 3 "plustegn". Ønsker man ikke at registrere yderligere, lukkes billedet ved tryk på "OK". 38
Slagtesvin Slagtesvin Registrering - Omsætning slagtesvin i pulje Inden der kan registreres Omsætning slagtesvin i pulje, skal de ønskede felter tilvælges. (Nærmere beskrivelse af opsætning af felter kan læses i afsnittet Feltbeskrivelser i denne vejledning). Når de ønskede felter er tilvalgt trykkes på knappen "Gem" for at gemme opsætningen. Når listen efterfølgende åbnes, er du klar til at registrere omsætning slagtesvin i pulje. For at lave en registrering trykkes på de 3 "plus-tegn". Herefter angives oplysninger for de relevante felter, der blev valgt til under opsætning. 39
Slagtesvin Registreringen gemmes ved at sætte flueben i "OK". I omsætningsbilledet er der mulighed for at søge tidligere omsætninger frem. Ud for periode udfyldes en "start" dato og en "slut" dato, hvorefter der trykkes på "Søg". I eksemplet til højre har jeg valgt at søge data frem fra d. 23. april til den 1. maj. Resultatet af søgningen fremgår af billedet til højre. Vil man registrere en ny omsætning, trykkes på de 3 "plus-tegn". Ønsker man ikke at registrere yderligere, lukkes billedet ved tryk på "OK". 40
Slagtesvin Registrering - BSO/Medicin Når der registreres medicinforbrug på puljedyr smågrise, slagtesvin er der et lovmæssigt krav om, at der skal knyttes en sti til registreringen. Denne oplysning om sti i forbindelse med medicinforbrug kræver ikke, at du opretter stier i DLBR IT Svin. Stalde og stier skal kun oprettes, hvis du vil udarbejde P- rapporter på stald-/stiniveau. Inden der kan registreres BSO/medicin for slagtesvin, skal de ønskede felter tilvælges. (Nærmere beskrivelse af opsætning af felter kan læses i afsnittet Feltbeskrivelser i denne vejledning). Når de ønskede felter er tilvalgt trykkes på knappen "Gem", for at gemme opsætningen. Når listen efterfølgende åbnes, er du klar til at registrere BSO/medicin på slagtesvin. For at lave en registrering, trykkes på de 3 "plus-tegn". Afhængig af hvilke felter, der tidligere blev valgt, kan der nu registreres medicinforbrug på en samlet mængde af dyr. 41
Slagtesvin I eksemplet til højre behandles 10 dyr med 5 ml. Streptocillin. Registreringen gemmes ved at sætte flueben i "OK". Endvidere er der mulighed for at søge tidligere medicin-registreringer frem. Ved tryk på "Søg"-knappen, får man mulighed for at fremsøge medicinregistreringer for en given periode. Der kan også angives et interval af BSO-koder, som man ønsker at søge indenfor. I eksemplet til højre har jeg valgt at søge på registreringer i perioden 1. april til den 13. maj. Resultatet af søgningen fremgår af billedet til højre. Hvis man vil foretage en ny medicinregistrering, trykkes på de 3 "plustegn". Ønsker man ikke at registrere yderligere, lukkes billedet ved tryk på "OK". 42
Kamera Kamera 1 Bruges Minigrisen i et trådløst netværk, giver det mulighed for en ekstra udvidelse i forhold til cradle-versionen. Hvis man sætter et eller flere kameraer op i stalden, giver det mulighed for at overvåge for eksempel en sygesti, en faresektion eller noget helt tredje. For at kunne udnytte denne funktionalitet kræves det, at kameraet er et såkaldt IP-kamera. Et IP-kamera kan tilsluttes dit eksisterende trådløse netværk og du vil have mulighed for at tilgå kameraet enten via din PDA eller en stationær PC. På billedet til højre kan der vælges imellem 2 kameraer i den pågældende opsætning. I princippet er der mulighed for at opsætte et ubegrænset antal kameraer i din stald. For nærmere oplysninger og specifikationer på kamera kontakt Dansk Landbrugsrådgivning, Landscentret eller din lokale IT-rådgiver. 1 Kræver at Minigrisen anvendes i et trådløst netværk, og at kameraet er IP-baseret. 43
Bruger Bruger Under fanebladet Bruger er der mulighed for at oprette en eller flere brugere. Med muligheden for at oprette brugere, kan man hvis man ønsker det se, hvem der registrerer hvad i Minigrisen. Sådan oprettes en ny bruger: Vælg menuen "Filer" -> "Opsætning" -> Vælg fanen "Bruger". For at skrive bogstaver i feltet åbnes tastaturet (nederst i højre hjørne). Når de ønskede initialer er indtastet, trykkes på knappen "Tilføj". Når det ønskede antal brugere er oprettet, afsluttes med "OK" øverst i højre hjørne. 44
Bruger Som det ses på billedet til højre, er det nu muligt at vælge mellem de forskellige brugere, som netop er blevet oprettet. Ønsker man at følge med i, hvilken bruger der foretager de enkelte registreringer, kræver det, at man har tilvalgt feltet "Init" på de enkelte lister. (Nærmere beskrivelse af opsætning af felter kan læses i afsnittet Feltbeskrivelser i denne vejledning). 45
Klima Klima 2 Bruges Minigrisen i et trådløst netværk, er der udover muligheden for at overvåge et eller flere staldafsnit ved hjælp af kamera, også mulighed for at hente oplysninger fra klimacomputer(e) ned på PDA'en. (P.t. juni 2005 understøttes SKOV s klimacomputere). På billedet til højre kan der vælges imellem 2 stalde i den pågældende opsætning. I princippet er der mulighed for at hente oplysninger fra et ubegrænset antal klimacomputere. Billedet på PDA'en, som viser oplysninger fra klimacomputeren, er kun et oplysning-billede. Det vil sige, at der ikke er mulighed for at justere på selve klimastyringen f.eks at øge/mindske hastigheden på ventilatorerne skrue op/ned for varmen osv. Dette er fravalgt af sikkerhedsmæssige grunde. Risikoen for at foretage en forkert eller utilsigtet justering er for stor og kan få alvorlige konsekvenser ude i stalden. For nærmere oplysninger og specifikationer på klimacomputer kontakt Dansk Landbrugsrådgivning, Landscentret, Svineproduktion på 8740 5000. 2 Kræver at Minigrisen anvendes i et trådløst netværk og at klimacomputeren er fra SKOV ventilation. 46
Feltbeskrivelser Feltbeskrivelser Søer, Styringslister I dette afsnit finder du en oversigt over de felter, man som bruger har mulighed for at tilvælge. Ud for hvert felt er der en kort beskrivelse af, hvilken funktion feltet har. Afsnittet er delt op efter de faneblade, der findes i Minigrisen altså Søer, Smågrise, Slagtesvin. Markeringerne i kolonnen Krav, angiver de data, der som minimum skal registreres for hændelsen. Løbeliste Feltnavn på PDA Beskrivelse Dyrnr Nummeret på dyret x Dato Er altid udfyldt med dags dato som forslag. x Race Omløb Ventil Stald Sti Kode Dage Orne1 Orne 2 Orne 3 Race1 Race 2 Race 3 BSO OK Init Racen på dyret vises som bogstaver. Omløbninger - I dette felt vises antal omløbninger til igangværende kuld. Første løbning tæller ikke med, da det kun er omløbninger, som tæller. Den foderventil dyret står ved Den stald dyret står i Den sti dyret står i Løbekode Dyrets golddage i dette kuld. Nummeret på ornen, som er anvendt ved løbningen. Numrene angiver rækkefølgen. Racen på ornen, som er anvendt ved løbning. Race 1 knytter sig til orne 1 osv. Kode der giver supplerende oplysninger om løbningen. Når der sættes flueben i dette felt, er løbningen godkendt. Initialer på den bruger, som har foretaget registreringen Krav x 47
Feltbeskrivelser Brunstkontrol Feltnavn på PDA Beskrivelse Dyrnr. Nummeret på dyret x Ventil Den foderventil dyret står ved Stald Sti Omløb Dage Den stald dyret står i Den sti dyret går i Omløbninger - I dette felt vises antal omløbninger til igangværende kuld. Første løbning tæller ikke med, da det kun er omløbninger, som tæller. I dette felt angives hvilken en af de to brunstkontrol muligheder, dyret falder ind under. Dato Er altid udfyldt med dags dato som forslag. x OK Init Ikke dræg Når der sættes flueben i dette felt er dyret kontrolleret for brunst. Initialer på den bruger, som har foretaget registreringen Markeringsfelt. En markering i dette felt medfører, at dyret registreres som ikke drægtig = tilstanden Gold. Krav x Drægtighedstest Feltnavn på PDA Beskrivelse Dyrnr. Nummeret på dyret x Ventil Stald Sti Omløb Dage Den foderventil dyret står ved Den stald dyret står i Den sti dyret går i Omløbninger - I dette felt vises antal omløbninger til igangværende kuld. I dette felt angives hvilken en af de to drægtighedstest muligheder, dyret falder ind under. Dato Er altid udfyldt med dags dato som forslag. x OK Init Ikke dræg Når der sættes flueben i dette felt er dyret testet drægtig. Initialer på den bruger, som har foretaget registreringen Markeringsfelt. En markering i dette felt medfører, at dyret registreres som ikke drægtig = tilstanden Gold. Krav x 48
Feltbeskrivelser Vaccination Flytteliste Feltnavn på PDA Beskrivelse Dyrnr Nummeret på dyret x VAC1 Vaccine navnet bliver forkortet til 3 bogstaver i overskriften. x Der vises det antal ml., der skal gives pr. dyr VAC2 VAC3 Se VAC1 Se VAC2 Kuld Her vises, hvilket kuldnummer dyret er i gang med. Dato Er altid udfyldt med dags dato som forslag. x OK Init Dage Ventil Stald Sti Feltnavn på PDA Når der sættes flueben i dette felt, er vaccinationen godkendt. Initialer på den bruger, som har foretaget registreringen Antal dage siden sidste hændelse Den foderventil dyret står ved Den stald dyret står i Den sti dyret går i Beskrivelse Dyrnr. Nummeret på dyret x Ventil Stald Den foderventil dyret står ved Den stald dyret står i Sti Den sti dyret går i Dato Er altid udfyldt med dags dato som forslag. x Til ventil Til stald Til sti Forv Faring OK Init Dage Nummeret på den foderventil, dyret flyttes til. Stalden, som dyret flyttes til anvendes kun når der ikke kommunikeres med et udfodringssystem. Stien, som dyret flyttes til anvendes kun når der ikke kommunikeres med et udfodringssystem. Dato for forventet faring Når der sættes flueben i dette felt, er flytningen godkendt. Initialer på den bruger, som har foretaget registreringen Antal dage siden sidste hændelse Krav x Krav x 49
Feltbeskrivelser Faring Feltnavn på PDA Beskrivelse Dyrnr Nummeret på dyret x Race Kuldets race en kombination af race på dyret og racen på ornen, der er anvendt ved løbningen. Ventil Stald Den foderventil dyret står ved Den stald dyret står i Sti Den sti dyret går i Dato Er altid udfyldt med dags dato som forslag. x Lev Registrering af levendefødte grise. x Død Registrering af dødfødte grise x So Orne LG5 BSO OK Init Dage Registrering af levendefødte sogrise. Registrering af levendefødte ornegrise Registrering af antal levende grise på dag 5 efter faringen. Kode der giver supplerende oplysninger om faringen. Når der sættes flueben i dette felt, er faringen godkendt Initialer på den bruger, som har foretaget registreringen Antal dage siden sidste hændelse Krav x 50
Feltbeskrivelser Fravænning Feltnavn på PDA Beskrivelse Dyrnr. Nummeret på dyret x Race Dyrets race Ventil Stald Sti Til ventil Til stald Til sti Den foderventil dyret står ved Den stald dyret står i Den sti dyret går i Nummeret på den ventil, dyret flyttes til. Nummeret på den stald, dyret flyttes til anvendes ikke når der er kommunikation med udfodringssystemer. Nummeret på sti, dyret flyttes til anvendes ikke når der er kommunikation med udfodringssystemer. Dato Er altid udfyldt med dags dato som forslag. x Antal Antal grise der fravænnes x Vægt Samlet vægt på de fravænnede grise x Vægt/ gris Vægt pr. gris der er fravænnet Pris Pris/ gris Kode F BSO OK Init Dage Den totale pris for de fravænnede grise Pris pr. gris der er fravænnet Fravænningskode: Kode 2 = solgt Kode 4 = til smågrise Kode 6 = til slagtesvin Kode 7 = til polte Kode 8 = til orner Foreløbig fravænning Hvis der sættes et flueben her, registreres en foreløbig fravænning. Kode der giver supplerende oplysninger om fravænningen Når der sættes flueben i dette felt er fravænningen godkendt Initialer på den bruger, som har foretaget registreringen Antal dage siden sidste hændelse Krav x 51
Feltbeskrivelser Søer, registrering Afgang dyr Feltnavn på PDA Beskrivelse Dyrnr. Nummeret på dyret x Dato Er altid udfyldt med dags dato som forslag x Kode Årsag OK Init Ventil Stald Sti Pris Afgangskode: Kode 2 = solgt Kode 3 = død Kode 11 = Solgt drægtig Kode (fra BSO) der fortæller noget om årsag til dyrets afgang fra besætningen. Når der sættes flueben i dette felt, er afgangen godkendt Initialer på den bruger, som har foretaget registreringen Den foderventil dyret står ved Den stald dyret står i Den sti dyret går i Pris på det afgåede dyr Krav x x Omsætning polte/orner i pulje Feltnavn på PDA Beskrivelse Dato Er altid udfyldt med dags dato som forslag x Art Kode Angivelse af om det er polte eller orner, der omsættes. Kode 3 = polte Kode 7 = orner Angivelse af hvilken omsætning, der er foretaget. Kode 1 = købt Kode 2 = solgt Kode 3 = død Kode 4 = til smågrise Kode 6 = til slagtesvin Antal Antal dyr, der omsættes. x Vægt Total vægt for det antal grise, der omsættes.* x Vægt/gris Vægten på den enkelte gris* x Vægten skal kun ændres hvis koden er 4 eller 6 Krav x x 52
Feltbeskrivelser Feltnavn på PDA Fra ventil Til ventil Fra stald Til stald Fra sti Til sti BSO OK Init Beskrivelse Her angives fra hvilken ventil dyrene flyttes. Skal udfyldes hvis kode = 2, 3 Her angives til hvilken ventil dyrene flyttes. Skal udfyldes hvis kode = 1, 4, 6. Samme krav som for ventiler. Kode der giver supplerende oplysninger om omsætningen Når der sættes flueben i dette felt, er omsætningen godkendt Initialer på den bruger, som har foretaget registreringen (x) = hvis der arbejdes med stalde. Krav x BSO / Medicin stamdyr Feltnavn på PDA Beskrivelse Dyrnr. Nummeret på dyret x Dato Er altid udfyldt med dags dato som forslag x Antal BSO Antal diende grise, der behandles. Kode der giver supplerende oplysninger om registreringen. Medicin Identifikation af hvilken medicin, der er anvendt. x I alt Her angives den totale mængde medicin, der er anvendt ved behandlingen. Pr. dyr Her angives mængde medicin pr. dyr x OK Init Når der sættes flueben i dette felt, er registreringen godkendt Initialer på den bruger, som har foretaget registreringen Krav x x 53
Feltbeskrivelser BSO / Medicin polte/orner i pulje Feltnavn på PDA Beskrivelse Art Angivelse af dyrets art: x Kode 3 = polt Kode 7 = orne Dato Er altid udfyldt med dags dato som forslag x Antal Antal dyr, der behandles. x BSO Kode der giver supplerende oplysninger om registreringen. Medicin Identifikation af, hvilken medicin, der er anvendt. x I alt Her angives den totale mængde medicin, der er x anvendt ved behandlingen. Pr. dyr Vægt OK Init Ventil Stald Sti Her angives mængde medicin pr. dyr Total vægt på de dyr som er behandlet Når der sættes flueben i dette felt, er registreringen godkendt Initialer på den bruger, som har foretaget registreringen Den foderventil dyret står ved Den stald dyret står i Den sti dyret går i Krav x x 54
Feltbeskrivelser Smågrise, registrering Omsætning smågrise Feltnavn på PDA Beskrivelse Dato Er altid udfyldt med dags dato som forslag x Kode Koder der angiver, hvilken omsætning der har fundet sted. Kode 1 = købt Kode 2 = solgt Kode 3 = død Kode 4 = til smågrise Kode 6 = til slagtesvin Kode 7 = til polte Kode 8 = til orner Antal Antal dyr, der omsættes x Vægt Total vægt for det antal, der omsættes x Vægt/gris Fra ventil Til ventil Fra stald Til stald Fra sti Til sti BSO OK Init Vægt pr. gris, der omsættes. Den foderventil grisene flyttes fra. Den foderventil grisene flyttes til. Den stald grisene flyttes fra. Den stald grisene flyttes til. Den sti grisene flyttes fra. Den sti grisene flyttes til. En supplerende oplysning til omsætningen anvendes specielt i forbindelse med registrering af døde dyr. Når der sættes flueben i dette felt, er omsætningen godkendt Initialer på den bruger, som har foretaget registreringen (x) Hvis der arbejdes med stalde. Krav x x 55
Feltbeskrivelser BSO/medicin Feltnavn på PDA Beskrivelse Dato Er altid udfyldt med dags dato som forslag x Antal Antal dyr der behandles x Vægt Total vægt for det indtastede antal. BSO BSO kode x Ventil Stald Den foderventil dyrene står ved Den stald dyrene står i Sti Den sti dyrene går i x Medicin Identifikation af hvilken medicin der er anvendt x I alt Total mængde medicin, der er anvendt. x Pr. dyr OK Init. Anvendt mængde medicin pr. dyr Når der sættes flueben i dette felt, er omsætningen godkendt Initialer på den bruger, som har foretaget registreringen Krav x 56
Feltbeskrivelser Slagtesvin, registrering Omsætning slagtesvin i pulje Feltnavn på PDA Beskrivelse Dato Er altid udfyldt med dags dato som forslag x Kode Koder der angiver hvilken omsætning, der har fundet sted. Kode 1 = købt Kode 2 = solgt Kode 3 = død Kode 4 = til smågrise Kode 6 = til slagtesvin Kode 7 = til polte Kode 8 = til orner Antal Antal dyr, der omsættes x Vægt Total vægt for det antal, der omsættes x Vægt/gris Fra ventil Til ventil Fra stald Til stald Fra sti Til sti BSO OK Init Vægt pr. gris, der omsættes. Den foderventil grisene flyttes fra. Den foderventil grisene flyttes til. Den stald grisene flyttes fra. Den stald grisene flyttes til. Den sti grisene flyttes fra. Den sti grisene flyttes til. En supplerende oplysning til omsætningen anvendes specielt i forbindelse med registrering af døde dyr. Når der sættes flueben i dette felt, er omsætningen godkendt Initialer på den bruger, som har foretaget registreringen Krav x x 57
Feltbeskrivelser BSO/medicin Feltnavn på PDA Beskrivelse Krav Dato Er altid udfyldt med dags dato som forslag x Antal Antal dyr der behandles x Vægt Total vægt for det indtastede antal. BSO BSO kode. x Ventil Stald Den foderventil dyrene står ved Den stald dyrene står i Sti Den sti dyrene går i x Medicin Identifikation af hvilken medicin, der er anvendt x I alt Total mængde medicin, der er anvendt. x Pr. dyr OK Init. Anvendt mængde medicin pr. dyr Når der sættes flueben i dette felt, er omsætningen godkendt Initialer på den bruger, som har foretaget registreringen x 58