Undervisningsbeskrivelse Stamoplysninger til brug ved prøver til gymnasiale uddannelser Termin Maj/juni 2009 Institution Silkeborg Handelsskole Uddannelse Fag og niveau Lærer(e) Hold Hhx Spansk A Birgitte Weinreich Ht3spb08 Oversigt over gennemførte undervisningsforløb Titel 1 España Madrid y Barcelona Titel 2 Jóvenes españoles un retrato Titel 3 Cuba Titel 4 Latinos en Estados Unidos Titel 5 La familia violencia doméstica Titel 6 México Titel 7 Empresas en España Titel 8 Side 1 af 6
Beskrivelse af det enkelte undervisningsforløb (1 skema for hvert forløb Titel 1 España Madrid y Barcelona La vida española og Costumbres (s. 5-8) i Vamos a los temas, Anny Holmgaard & Sabina Dafcik, Forlaget EA 2 2007 Madrid y Barcelona, En España hoy Barcelona la gran capital del Mediterráneo, Muchachos Madrid desde el cielo, Muchachos, N 4 Febrero 2001 En Madrid (kap. 10) i A que no?, Eva Liébana, Birgit Tengberg, Systime 2007 En Barcelona (Kap. 12) i A que no? Una nota falsa, Lourdes Miguel y Neus Sans, Systime 2007 Udsendelse om Nord- og Sydspanien Eksamensopgaven Primeras impresiones de Madrid Studietur til Madrid Opnå kendskab til spaniernes dagligdag, traditioner og vaner Opnå kendskab til Madrid og Barcelonas økonomiske og kulturelle betydning Opnå indsigt i kulturforskelle mellem Spanien og Danmark Opnå skriftlig og mundtlig kommunikativ kompetence indenfor emnet Klasseundervisning / dialogøvelser / internet / fremlæggelser Titel 2 Los jóvenes españoles un retrato Los jóvens españoles Cómo son los jóvenes españoles? (kap. 11) i Tapas, Angel Carmona Zambrano, Inge Margrethe Clausen, Gyldendal 2002 El botellón (s. 78-83) i Fiestas, Grethe Abildgaard Christensen, Lone Madsen, Systime 2007 La carne es débil (s. 17-20) og Jugarse la vida (s. 33-36) i Retratos doce historias de la España actual, Ole Loumann, Gyldendal 1995 Side 2 af 6
Adictos al nido, Todos Amigos El alcohol, Tabaco, Drogas, Sobrpeso og Comunicación (s. 10-13) i Vamos a los temas Eksamensopgaven Hábitos poco saludables en los jóvenes españoles Opnå kendskab til spanske unges dagligdag og værdier Opnå kendskab til ligheder og forskelle mellem spanske og danske unge Opnå et relevant ordforråd inden for emnet således at eleven kan kommunikere på spansk Opnå skriftlig kompetence Klasseundervisning / pararbejde / dialogøvelser / skriftlige øvelser Titel 3 Cuba Cubanos, Anny Holmgaard, Forlaget EA 2000 DR2 Temalørdag om Cuba, 12/8 2006 Tragedia de balseros (s. 62-64) i Retratos cubanos, Gyldendal 2000 Opnå kendskab til Cubas geografi, historie, økonomi, kultur og dagligdag Opnå kendskab til forskelle mellem Cuba og Danmark Opnå skriftlig og mundtlig kompetence inden for emnet Klasseundervisning / pararbejde / skriftligt arbejde Side 3 af 6
Titel 4 Latinos en Estados Unidos El camino de Santa Fe (s. 25-26), Frontera caliente... Tráfico de ilusiones (s. 45-48) og Santa Fe (s. 56-59) i Al otro lado, Helene Balslev Clausen og Line Flintholm, Gyldendal 2006 Uno de cada tres estadounidense será de origen latino en el año 2050, veinte minutos, 12.02.2008 Los latinos de EE UU exigen con un boicot tener papeles, Veinte minutos, 02.05.2006 El 40% de los delincuentes sentenciados en todo Estados Unidos son de origen latino, Veinte minutos, 19.02.2009 Filmen María, llena eres de gracia, Joshua Marston, 2004 Eksamensopgaven Hispanos en Estados Unidos Sangen Clandestino (Manu Chao) Væsentligste arbejdsformer Opnå kendskab til problematikken omkring immigration mellem Mexico og USA Opnå relevant ordforråd inden for emnet således at eleven på spansk kan deltage i en diskussion af problematikken Opnå skriftlig kompetence Klasseundervisning / resumeøvelser i grupper / diskussion i grupper / lytteøvelser/skriftlige øvelser Titel 5 La familia violencia doméstica El Bola (film og bog), Juan Antón Mañas / Annette Robson og Dorthe Mondrup, Gyldendal 2005 Side 4 af 6
Vida familiar, La familia española, Comida y bebida, Hoy en día Unos 3.500 niños mueren cada año vítimas de maltratos en los países más desarrolados, El Bola Opnå kendskab til familielivet i Spanien den traditionelle familie over for den moderne familie Opnå kendskab til problematikken omkring vold i hjemmet Opnå skriftlig og mundtlig kommunikativ kompetence inden for området Klasseundervisning / dialogøvelser / lytteøvelser / skriftlige øvelse Titel 6 México El crimen del Padre Amaro (film og bog), Carlos Carrera / Karin Andersson og Bolette Weichel, Gyldendal 2006 Udsendelse om Mexico City, Lonely Planet Narcocorridos Por ser sinaloense og Contrabando y robo (s. 76-79) i El crimen del Padre Amaro Kirken og magten i Spansk Amerika, Mexicos historie, befrielsesteologi og Jomfruen og kvindesynet (s.54-64 og 69-71) i El crimen del Padre Amaro eleverne har holdt oplæg på spansk om emnerne Væsentligste ar- Opnå kendskab til Mexicos historie og kultur herunder religionens betydning Opnå kendskab til narkoproblematikken i Mexico Opnå skriftlig og mundtlig kommunikativ kompetence inden for emnet Klasseundervisning / dialogøvelser / referatøvelser / lytteøvelser / fremlæggel- Side 5 af 6
bejdsformer ser / skriftligt arbejde Titel 7 Empresas en España Grupo Inditex (s. 26-34) i Empresas en España, Annie M. Pedersen, alinea 2006 Zara (s. 66) i Vamos, Anny Holmgaard, Forlaget EA 2007 Aspectos de la cultura española en la negociación empresarial (s. 44-47) i Empresas en España Elevfremlæggelser af følgende virksomheder: Mango, Torres, Seat, El Corte Inglés, Frutas Ferlomar, Chupa Chups La economía de España (s. 20) i Vamos a los temas Eksamensopgaven Tres millones de niños trabajan en condiciones de explotación en Latinoamérica Opnå kendskab til spanske virksomheder Opnå kendskab til spansk forretningskultur Opnå ordforråd inden for det merkantile område Kunne sammenligne spansk og dansk forretningskultur Kunne læse og forstå spanske hjemmesider Klasseundervisning / internet / fremlæggelser / pararbejde / skriftlige øvelser Side 6 af 6