SKREllTISKET gav for distrikterne

Ukentlige meddelelser fr nrsk fiskeri bed rift fra. fiskeridi rektren 3 aargang Nrske fiskerier. Uken 39 mars. SKREllTSKET gav fr distrikterne søndenfr Finmarken en ukefangst av 6.5 mill. stk. trsk, derav falder 2.6 paa Lftens psynsdistrikt g ca. 2 milliner paa Rmsdals amt. Uk8 fangsten har været frhldsvis ubetydelig i Trmsø amt, hvr fisket synes sterkt avtagende; det er likeledes avtagende paa Yttersiden g i flere distrikter paa Helgeland, i tiltagende paa Røst g Værøy g i Trøndelagen. Søndenfr Stat hadde man den frhldsvis betydelige ukefangst av nær /2 mill. stk. Landets samlede skreifangst er til 9 mars iaar i sammenligning med de tre fregaaende aar saaledes til mtrent samme tid: r O t:j > CP CP =l JQ <i ::; >s M CP S? >s '<:::j <i... s Ul CP Ul S CP P' p:;'... ct3 Ul....t p:;' ' CPcrq SS.... 8' C+c+ c+ Ul CP b... c+ =l c+ c:: CP M.8' ::::: Ul... Ul p:;' Ul M p:;' CP >s. t.:) t.:) 00 C,):) t.:) f' t.:) 00 <:.D <:.D 00 <:.D.:j <:.D OJ C,):) W X! M 6 <:.D Ol :'T f' OJ C,):) 00 f' rj:::.. f' CD C;.:l P... 00.:j... ff:.. rj:::.. Ol f' ' X! R t.:) f' 00 Ol OJ P f' f' C,):) Ol 00 F Ol Ol OJ f,. X! <:.D Ol rj:::.. CN M Ol,... rj:::.. :'T t.:) f' 00 OJ <:.D f' f' rj:::.. Ol <:.D OJ OJ P. Ot X! OJ <:.D Ol M <:.D OJ f' rr Onsdag 3 mars 92 Lften har fisket tiltat ved Ris i Nr. ukens første halvdel meget gdt vær, betydelig gsaa ved Brettesnes utenfr Fl ekke.,fip!d, Egersund g g Skrven, likesm Kabelvaag, Hpen Kvitingsøelhe; ):iget mindre i Karmg Henningsvær har ngenlunde bra sundet, hvr 5åatantallet avtk, bedre fangster. Vestlften er fisket gjen ved Karmøens vestside, i Veavaagen, nemgaaende mindre, især fra Sund g ved Fæøen, ved Røvær, fr Espevær vestver. Sm følge herav har nu g ved Stra. Sidst i uken var fisket mange fiskere flytet østver, saa at ringere sydligst ved Flekkefjrdav de 4698 fiskende baater, sm var Egersund g faldt bedst ved Kvitingsanmeldt til 8 mars, var alene 500 i ø8rne, Røvær g Espevær. Nrdre Vestlften g av de 28 kjøpefartøier, Bergenhus var der bra garnfiske msm samtidig var tilstede, var kun 6 l kring Kinn g Buelandet,. likesm i Vestlften. Onsdag var fangsten fisket gsaa erbegyndt paa Sønclmør. paa dagline ved Risvær igjennemsnit Psentfisket fregik mest med smaa 400 pr. baat, hvad der maa regnes fangster mkring Bkn g utenfr fr en udmerket fangst. Fisken avtar Veavaagen, men fisket med landnøter betydelig i vegt g fedme, 00 garnfisk var i gd fremgang. Der sattes laahar en middel vegt av 240 g linefisk sel' ved Bkn g i N erstrand, men av 2'5 kg. i sløiet stand, g del' skal især i Veavaagen g nrdenfr m 500 a 600 fisk til fr at skaffe l hl. kring Krsfjrden,' ved Buelandet g lever, der dg gir 43 a 50 liter damp flere steder. tran. Prisen fr sløietfisk er 2028 Ukefangsten blev derfr meget beøre pr. stk.; leveren betales med 220 tydelig, tilsammen 9 000 maal, saa øre pr. liter g fersk rgn med 6 6 ttalfangsten nu utgjør 258 500 maal øre pr. liter. mt 3.6 7 250 maal ifjr. Herav ut Rmsdals amt var fisket i uken gjrde garnsilden 52000 maal g bedst paa Nrdmør, m8n gdt gsaa ntsilden 06 500 mt resp. 4 000 de øvrige stener. Fiskevegten angives g 226 250 ifjr. Der var i det hele til 20300 kg. pr. 00 stk. Der saltet 23 500 maal mt 6000 maal gaar fra 350700 lever paa l hl, ifjr. Fangsten i Nrdre Bergenhus sm gir 3846 liter damptran. utgjør tilsammen 3 500, mens alt det Med ngen variatin er frhldene øvrige er ptat i søndre vaarsildlignende i de fleste andre distrikter. distrikt. De steder, hvr fisken sælges paa vegt, Priserne har været i betydelig neder den i regelen fra 0 til,høist l /z gang i uken. Psentsild var i Haugeøre pr. kg. Trmsø delvis ned til sund først i uken 9 kr. maalet. Garn 9 øre. silden i søndre distrikt mkring 7 kr. Rgnhldigheten er betydelig ringere g i nrdre distrikt mkring 6 kr. end de fleste nær,mest frangaaende maalet. Midt i uken var garnsild aar, saaledes har 909 med 6.5 mill. prisen ca. 6 kr. i søndre g ca. 4 kr. stk. trsk mtrent det samme rgn i nrdre distrikt, mens ntsild mkring parti sm indeværende aar med 27 2 Krsfjrden pnaadde 7 kr. Ved mill. stk. ukens slutning var psentsildens mid Om E'inmarkens fiskei februar fre dlpris i Haugesund kr. 6.75. Ntsild ligger endnu ingen pgave, men fisket i nrdre distrikt betaltes med 7 /29 har fregaat ngenlunde bra de fleste kr., garnsild var nede i 33 /2 kr. steder. g i søndre distrikt fra 2 3 / 4 til 4 /2 kr. Vaarsildfisket. Garnfisket faldt Av garnsilden gik der almindeligst

90 tjkentlge MEDDELELSER FOR NORSK FSKERTBEDRFT FRA FSKERDREKTØREN 3 mars 92 fra 600680 stk. i maalet, størst det sydlige Nrge har hat temmelig Opslag 28. Sørgj æslingerne / 3 : Vikten fisket 9/ falclt den i nrdre distrikt. Av pse mildt veil'. 3 : Fiskepartiet 075 000, hvrav bængt 25000, damptran 69, rgnpartiet 750, ntsilc fra Bkn g Veavaag gik der fiskevegt \=)0270, tranprcent 404, fiske pris,'2 kilet, leverpris 34, rgn 650 stk. i maalet} av ntsilc ved pris 02. Sidste trækningel' garn gjennemsnitlig 70, liner 0, snøre 35. Gdveir. Krsfjrden mkring 700. Beretninger. Flatangerfisket 2/ Av strsild nrdenfr Stat er 3 : Fiskepartiet 35000, damptran 85, l'gnpart.iet 235. Sklinnafisket der i uken fisket 500 måal paa driv Skreifisket 8/ 3 : Fiskepartiet 84000, hvrav hængt 03000, damptrah 5, rgnpartiet 27, fiskevegt 85250, fiskepris, sløiet 24, rund 38, g arn. Herved er aarets ttalfangst Halten 27 5 /2 /3' Belæg : m tidligere. 3 hele g qelvis sjøveirsdage. Ukens fiskesteget til 23 250 maal mt 227 250 parti 68000!stk., 90 hl. rgn g 36 hl. lever. leverpris 34, rgnpris 0. Fredag gjennemsnitlig garn 200, liner 300, snøre 75. ifj' r. Det saltede parti iaar utgjør Av leverpartiet el' alt medgaat til dampning av medicintl'an, hvrav tilvirket 67 hl.. Hals. 28 000 maal mt 25 500 ifjr. Priser: Garnfisk pr. 00 stk. sløiet kr. 34 Opslag 29. Bdø 9/3: Yttersiden pfisket Siden vi sid st mtalte st r s i l d _ 36, rund kr. 404, snøre g linefisk, sløiet 2525600, hvrav saltet 07800, damptran kr. 222.), 'rund kr. 2629, rgn pr. hl. 2488, lever 57, rgn 2408 hl. Fra Hadsel fisket, paa Sydkysten (Østlands kl'. 45, lever pr. hl. kr. 8 g fiskehder g Gimsøy mangler ukeberetning. Værøy Røst: Opfisket 694000, hvrav saltet 38500, fi) l' dk d l l pr. 00 stk kr. 0,70, sket er (er n mmet en e me alt siden fiskets begyndelse: 255 000 stk. damptl'an 66, lever 74, rgn 972 hl. Fra dingel' m smaafangster, g der har fisk, 349 hl rgn, 480 hl. lever g 230 hl. Værøy ingen ukeberetning. SaltenHelgeland: O pfisket 2903000, hvrav saltet 458000, tillike i ver en uke været et litet fiske medicintran. (Lever tilvers fr anden tran 5 hl.). damptran 2243, lever 87, rgn 2923 hl. drevet fra Fredriksværn paa sættegarn Dera v: Meløy 490 000, saltet 280 000, tran Bjørnør 7/ 3 ; Deltagende i fisket 20 større ved Rakkeberne. Sidste pris var 5 g 24 mindre garnbaater samt 75 line g 320, lever 40, rgn 800, priser: fisk 28, lever 35, rgn 0. MykenValvær: 82000, snørebaater med tilsammen 080 mand. kr. maalet. Fiskets ttalfangst kan saltet 000, tran 743, rgn 672 h., fiskevegt 200280, leverhldighet 400600, tran Siden sidste indberetning antages pfisket frhøies til lloo maal til 9 mars. 3000 stk. 'skrei, utvundet damptl'an 2 hl, pl'cent 43. Priser ufrandret. Selværlever til and're trans rter 38 hl., rgn 97 hl. Træna : 245000, saltet 2 000, tran 270, lever 47, rgn 230, leverpris 5. Fiskevegt m. Siden fiskes begyndelse pfisket ialt 272750 stk. skrei, uvundet camptran 25 hl., lever m. ikke pgit. Opsynet SørTræna sattes 9 til andre transrter 88 hl., rgn 42 hl. Veiret. Meterlgiske Observa trium beretter: <ya 29/ 2 _7/ 3, Tilstede: 25 garnbaater med 894 000, saltet 24000, tran 550, rgn 805, mars. Aasvær : 07 000, saltet 2000, tran Fisk g rgn uslgt, leverpris 56 øre. 200, lever 40, rgn 250, leverpris 6. Herøy: Sydvestkysten hadde nget urlig 55 mand, 9 mtrlinebaater g mtrlineskøiter med.4 mand g 77 snøl'ebaater med saltet 0000, tran 70, lever 60, rgn 30. priser m. m. ikke pgit. Vega: 26000, veil' først i uken. Der blæste sterk 720 mand, tilsammen 96 mand. 3 lgifartøier, 6 kjøpefartøier g 3 landkjøpere. Amtmanden. Fra Gildeskaal mangler ukeberetning. sydst søndag eftermiddag, frisk SØ Antal sjøveirsdage: 4 hele g delvis. Ukens Opslag 30. Stamsund G/ cenvind mandag g atter sterk sydst 3 : Lørdag gjennemsnitlig inebaater Risvær 450, Brettesnes parti: 44000 stk. fisk, alt saltet, 300 h. rgn tirsdag mrgen. Derefter fulgte imidlertid svake vinde først fra nrd g alt siden! fiskets begyndelse er inden p' 00, lineskøiter Risvær 400, Brettesnes 900, g 240 h. lever. Pris pr. 00 stk. usløiet fisk 200, Skrven, Mrtsund, Nusfjrd 55, Hpen, kr. 3034, pr. hl. lever kr. 05. Henningsvær 90, Stamsund, U'e, Sørvaagen senere fra øst eller sydst. Østenfr synsdistriktet : 360 000 stk. fisk, 700 hl. rgn, Hpen 450, Stamsund 240, Balstad 350, Nus 0 hl. lever g 278 hl. medicintran. Tranprcent 3240, leverhldighet 500700, fiske Risvær 350, Brettesnes 200, Hpen 30, Sund 320, Reine 90, Sund, Sørvaagen 250, garn Lindesnes g nrdnfr Bergen har der hersket rlige veirfrhld saa at vegt 200200. Gdt fiske med snøre g line. 200, Reine 00 ellers mindre. Mandag linebaater Risvær. 400, Brettesnes 40: Hpen si hele uken. Ogsaa i denne uke har 30, Henningsvær 200, Stamsund, Sørvaagen der ptraadt generende taake paa 00, Balstad 50, Nusfjrd 90, Reine 50, Skagerakkysten. g især i Kristianiafjrden. Skreifisket. Telegra;mmer. lineskøiter Risvær 200, Brettesnes, Ure 250, Mrtsund 400, Balstad 320, Nusfjrd 260. Tirsdag lineskøiter Brettesnes, Stamsund 350, ellers landligge. Fiskepris 20':28, usløiet Paa hele kyststrælmingen fra Stat Opslag 24. Aalesund 6/3: Smlen lineskøi 2432, leverpris 29, rgnpris 66. til Lften har vinden hldt sig østlig. ter 200700, snøl'ebaater 4000 pr. mand, Østenkuling. Utvalgsfrmand. Nrdland har den været temmelig Kristiansund dampskibe 7003000, garnbaa! 9/.. '2 t. 300000 A b l' 'k t 900 Opslag 30. Svlvær 3: Fskepartet, lo el,afs gen ne8 Øl el '' h' 27/ '' h t' frisk, længere syd paa derimt av ringe 800 H t d l ' 80 00 b t 2'0 ml ln, VOl av 0 n lon æng, ever, us a er, snøre aa er. 520 d d'. 5558 500 B' dr 5000 O 70 parhet,ampme lcmtran.,rgnparstyrke. 500, Ullørr330e\igra 00'800asnøre tiet 90 hektliter. Leverhldiget 500 Ogsaa Lften g de tilgrænsende b t. 080 d G' k l' 500800 600, tranprcent 4350, fiskevegt AO25, aa el. pr.. man, S e er. 'fiskepris 2028. usløiet 2530, leverpris distrikter nrdenfr.har hat frisk østenvind de fleste dage. Trsdag blev 5 0 0 '.:'20 0 4750 0' Fsn.avbaa g anoo hvrav' 870 garnbaater, 233 dryer fra 56 Aalesund campskbe 550600, Ulste garn 220 rgnpri 66. Baatantal 4698. 5, mel, snø e aa t er... k't 768 t b t 27 fi k d k'b vinden svakere, g de t følgende dage ptraadte den sm nrdstlig eller nrdlig vind av ringe styrke. r mtsætning til Nrdland har Finmarkskysten hat temmelig varierende vindfrhld baade med hensyn til retning g styrke. Saaledes blæste der mandag tiltagende nrdst, tirsdag frisk sydst, nsdag g trsdag frisk eller sterk søndenvind, g kun de t sidste dage i uken var veiret nget rligere, men med snetykke. Temperaturen hlder sig fremdeles lav i Finmarken, g i Nrdland har der gsaa fr det meste været kuldegrader, mens hele 600 Sunde O'a'n 250200 Brgundfjrden s Øl er, m r a er,. s e amps l P, 0 ' 50 lo>, O h 'f 500 Vestlften. KJøpefartØler 28, hvrav. psyn.sc e en.. 6 Vestlften. Onsdag Risvær daglinebaater Opslag 24. Aalesund 9/3 : Fskeparbet 80600400 lineskøiter 8002500200 4066000, rgn 6439, medicintran 2659, levr ellers delvis trækning, landligge. Trsdag 70 hl., hvrav paa Nrdmør henhldsvs O'jennemsnitJig linebaater Risvær 50 Bret 529 000244584370, Rmsdal 495 000 tesnes 90, Skrven 20, Ka bel vaag 00, 'Hpen 80370 0, Søndmør 2042000384 80 Stamsund 70 Ure 0 Sørvaagen 40 4460. Leverhldighet 3507?0, fiskevegt linekøiter Risvær, Brettesnes' 200, Hennings 20300,. tranprcent 384?,. p.rser sm før. vær 85, Stamsund 350, Ure 200, Nusfjrd 8mølen lmer 500000, Knstansund lner 270, Sund 80, Sørvaagen 60. Linedamp 2003000, garn 800000, Aarsbgen hner skibe Brettesnes 700. Garn Risvær 400, 6002000, Bj?rnsUl:d g Ona liner 00800, Brettesnes 80, Skrven 75, Kabelvaag, Ure arn smaat, Vgra lner. 200:200, Aalesnd 60, Hpen Henningsvær 360, Stamsund 400, e' 80600, dampskbe lner 00'00, Sund 80, fredag linebaater Brettesnes JOO, garn smaat, Hem garn 00000, lner 200 Skrven 70, Hpen 40, Henningsvær 0, 700, Sande garn 200900. Stamsund 80, Ure 80, Balstac50, Nusfjrd Opsynschefen. 80, Reine 60, Sørvaagen 80. :Lineskøite' Opslag 27. Trndhjem 9/3: Amtets sam Brettesnes 20, Skrven, Sund 200, Henningslede fiskeparti 3/0 mill. Dampmedicintran vær, Sørvaagen 300, Stamsund 700, Ure 220, 000, lever til anden tran 35, rgn 242. Balstad 470, Nusfjrd 400, Reine 325. Garn Priser fisk sløiet 2636, lever 2 8, rgn Henningsvær 400, Stamsund 70, Sund 80. 45. Stiftamtmanden. Ellers mindre, gdveir. Utvalgsfrmand.

3 mars 92 UKENTLGE MEDDELELSER FOR NORSK FSKERBEDRFT FRA FSKERDREKTØREN 9 Opslag 3. Trmsø 9/ 3 : Amtets parti 967000, hvrav hængt 390000, damptran 638, lever 498, rgn 590. Priser: rundfisk, sløiet fisk, lever g rgn henhlds vis 22 25, 0, 05 i Trsken, 2527, 9, 5 g 0 i Berg, 90 (sløiet) 23, 57 i Hillesøy. Trsken: belæg m. v. mtrent ufrandret, JYefjrdvær: Mefjrdvær: skøiter 00400 200 tal, smaabaatliner 00450200 kg., garn ptil 600 kg. Stiftamtmanden. Opslag 32. Vadsø 8/3: Hasvik liner 60 220, skøiter Hasvaag 200300, Breivikbtn garn ptil 540, Kbbefjrd smaabaater liner 200 300, Ryggefjrd 60600, Havøsund 700200, Kjøllefjrd mtrer strmhinnret 500, enkelt 7500, Dyfjrd gammelt agn 500, Smørfjrd garn 00400, Mehavn vej.'staat mindre bruk 300, strm, Berlevaag 2000, Nrdvaranger 40300, Vadsø 50370, enkel 800 alt trsk i kg. Strmhindring fleste steder. Agnsild rikelig i Kbbefjrd, Ryggefjrd g Lillefjrd. Amtmanden. Opslag 34. Trmsø / 3: Gryllefj rd mandag, tirsdag, nsdag lineskøiter faa trækninger Svensgrunden 300600400 tal, iøvrig smaat. Fiskepris: rund 2528, sløiet 0, lever 56. Mefjrdvær denne uke skøiter 200700300 tal, smaabaater gjennemgaaende smaat, bedst garn ptil 400 kg. Hlmenvær smaabaatfiske fredag, lørdag gjennemsnitlig 25050 kg. Denne uke væsenwg landligge. Stiftamtmanden. Opslag 36. Røst 9/ 3 : Fiskepartiet 460000, herav saltet 30000, dampmedicintran MW, rgn 560,9., hiverllldighet 350600, fiskevegt 200330, t. anprcent 45, runcfisk 30 32, sløiet 27, kilpris, /3 34 nætters garn 20450270, natlineskøiter 00952 200, tringer 405075, 8/ 3 24 nætters garn 20250'00, natlineskøiter 00960 400, tringer 3020000. ' Opsymbetjenten. Opslag 36. Andenes 9/ 3 :. Siden sidste beretning hel 3 delvise trækningsdage med fangst fr Andenes fra 00500 kg., fr Nrdmjele fra 0370 kg. paa liner,,paa garn fr Andenes ptil 200 kg. Fr de øvrige vær smaat.. Opfisket kvantum 568300 stk. trsk, hvrav 77500 hængt, resten saltet, 402050 kg. smaafisk, hvrav 303000 iset, 7360 kg. kveite iset. 4 hl. lever, 35 hl. rgn, 602 hl. dampmedicintran. Priser, belæg, leverhldighed, fiskevegt ufrandret.. Av uliekvantummet er 25 200 kg. trsk, 550 kg. smaansk, 23750 kg. kveite pfisket. ved Andenes. Lensmanden. Opslag 36. Tunstad %: Øksnes: Parti ] 502220 kg. lik 575300 tal t.rsk, hvrav 308000 saltet, 77 kg. kveite, 262378 kg. smaafisk, 582 hl. damptran, 264 hl. udampet lever, 87 hl. lgn. Priser: Trsk 90, lever 2, kveite 30 45, smaafisk 45. 6 hele sjøveirsdage. Gjennemsnitsfang'ster lø' dflg, mandag tirsdag, garn 250, liner 50, senere mindre. Lensmanden, Opslag 36. Værøy %: 2/38/3: Fiskepartiet 292200, hvrav saltet 0000, 93 tønder damptran, 84 hl. lever, 425 rgn, fiskevegt 220320, leverh,ldighet 530, tranpr cent 40. Kilpris 0, lever 35. Uken 2 hele delvis sjøvei'sdag. 7 nætters linetrækning 742090. Opsyns betjenten. Opslag 36. Bø i Vesteraalen 9/ 3 : Denne uke: Hvden garn 3 nætters 3008050, liner 507000, Nykvaag gam 30030 00, liner 502050, Aasanfjrd garn 50 5000, Strømsjøen 3504090, Skaarvaagengam 2005080, liner 3504000, GimstadSvinøy garn 200000. Opfisket parti 852000, hvrav saltet 88000.. Damptran 890 hl., rgn 770 hl. Priser ufrandret. Belæg 37 mtrbaater, 42 baater, 485 mand. Lensmanden. Opslag 36. Bøstad 9/ 3 : Brge: J)[andag Eggum liner 00200, øvrige vær landligge. Tirsdag garn Eggum (,0200, BOl'gevær 60 300, Høines 5040000, Kaalnes ptil 00, senere dag'e yderst smaat paa saavel garn snl liner, pfisket 230000 trsk, alt hængt, 290 hl. damptran, 5 hl. lever, 250 hl. rgn, leverpris 06. Belæg ufrandret. Lensmanden. Opslag 8. / 3 : Landet skreifiske til 9 mars 27.2 mill. stk., hvrav 9.0 hængt, 8.0 saltet, 22935 hl. dampmedicintran, 3969 hl. lever, 28899 hl. rgn mt: i 9.6 3,4 8. 8 47 i 90 ]8.6 5. 3.3 6644 i 909 6.5 6.7 9.6 955 3085 555 6496 604 28595 2869 Finmarkens vinterfiske beregnet til 3 januar. Ukepgave Vikten mangler. Vaarsildfisket. Opslag 9. Opsynets felistatin 5/ 3 : Vaal' sildfisket idag: Utenfr FlekkefirdAbelnesAaensire 75 baater tilsammen 50, utenfr Egersund 2030 maal pr. baat, søndenm Kvitingsøerne 70 baater 84030, i Karmsundet 250 baater 308, i Veavaagen 45 baater / 2 302, langs.fæøens vest g Røværs nrdøstside samt Stras vestside faa baater meget gd natsætfrnemmelse g i.kinn 60 baater 0223 maal natsætsild, størrelse 700630 i søndre g 650600 i nrdre distrikt, respektive priser ptil 7 g 6. Under Vestrebkns nrdpynt endel psentfiske, størrelse 650, pris Haugesund 9. Opsynschefen. Opslag 9. Opsynets feltstatin 6/ 3 : Vaarsildfisket idag: Utenfr Flekkefjrd 75 garnbaater tilsammen 300, Egersund 40200, Kvitingsøerne 752000, Karmsundet 200!f>00, Veavaagen 60900, Fæø g Røvær 50325, Espevær 620 g Kinn 05850 stæng. Espevær iaften mindre. Ttalfangst iaar: søndre distrikt 45 000 maal garn g 00000 maal ntsild, hvrav saltet 22 500,. resten mestendels iset; ifj r henhldsvis 35 000, 225 000 g 57 500. Nrdre Bergenhus likeledes??? 6000, ] 250 g 3500. Paa søndre Søndmør intet nævneværdig landfiske endnu iaar (faa fiskere), trskefisket ujevnt, gjennemsnitlig dg gdt, de sid ste dage. Ttalfangst: Søndre vaarsilddistrikt 25000 g Nrdre Bergenbus 750000 trsk (mestendels saltet), hvrav dampmedicintran 725, psat lever 50 g rgn 275 hektliter. Derhs distriktsvis 400000 g 80000 sei. Opsynschefen. Opslag 9. Opsynets feltstatin 0/3: Vaarsildfisket : Mit gaarstelegram tilføies herved: Nerstrand l større g mindre g i Bulndet større landstæng. Hele vaarsildfangsten i Nrdre Bergenhus iaal' 7000 maal garn g 6500 maal ntsild (dennes størrelse 750, pds 7/29), hvrav saltet 000 maal. dag hval g fugl fr Ramshlmerne. Opsynschefen. Opslag 9. Opsynets feltstatin / 3 : Vaarsildfisket idag: Utenfr Flekkefjrd 75 garnbaater tilsammen 82fl, Egersund 6 (v eirhindring), Kvitingsøm'ne 2550, T}\.nNerstrand 30400, Veavaagmundingen frnemmelse, Røvær enkelte gde drætter, Espevær 50 baater (nat g dagsæt) 5'200 samt endel sjøstaat, Bulandet 50 g Kinn 5250 maal, vrs gd frnemmelse søndre Søndmør; størrelse: søndre distrikt 76060, nrdre 750600, priser henhldsvis 2 3 / 4 4 / 2 g 34, nye stæng: Krsfjrdens nrdside flere) Bulandet likesaa g Kinn stølte. Gdt seifiske nget hvert steds. Opsynshefen. maal, størrelse i Kinn 630600, søndenfr Opslag 2. Utsire 5 /3: Et større stæng 700630, priser likeledes 5 6 g 57. End Sl,jevikel idag middag. videre endel baater rik fangst i Sgndal i Opslag 2. Opsynets feltstatin 5/3: Uten Dalene, hvr kjpemangel, g svak natsæt fr Flekkefjrd gd g ved Kvitingsøernes fol'lemmelse mkring Flaaværleden. Bkn sydside rik natsætfangst idag. 2 mindre stæng. Veavaagen atter stæng Opslag 2. Aakrehavn 5/ 3 : Paa natsæt i ning, likesaa StlmenStra g i Kinn. Veavaag idag 45 baater / 2 302 maa. Trskefisket gsaa upaaklagelig, i Selje g Pris 55,50. Størrelse 650. ngen nye nt Bremanger ptil 00Q fisk de sicste dage. stæng. Gdveir. Opsynschefen. pslag 2. Kpervik 5/ 3 : dag Grønne Opslag 9. Opsynets feltstatin /3: Vaar stadvaag, Traasnavaag, Halvarsvik meget gd, sildfisket idag: Utenfr Flekkefj rd 25 garn Sælen uj evn, tildels gd natsætfangst, Rusvik baater tilsammen 2250, Sgndal i Dalene n gd frnemmelse, 2 mindre stæng Breivik, gen faa gde fan,g'ster, Egersund 502000, Traasnavaag inat. Kviting'søerne 005000, Bkn 75900, Opslag 2. Utsire 5/ 3 : Gde utsigter fr Veavaagen 50200, Røvær 45225, Espe nrdsiden idaa. vær 20360, Kinn 9550,Bulandet ngen O l, 2 ' O. t f lt t t' 5/. Sild baater bra fangst g mkring Flaaværleden ps ag. psyne ses a lon 3' gd frnemmelse; størrelse: Søndre distrikt stængt ved Stlmen. 700640, nrdre 640600, respektive priser Opsa 2. Abelnes 6/3 : Sildefisket Amtptil 6 g 4. Flere nye stæng: Bkn, belø, Hltterøsund helst smaat idag. Veavaagen, mkring Krsfjrden flere g Bulandet], Krsfjrdsilds størrelse 700, pris Opslag 2. Røvær 6/3: Et mindre stæng mkring 7. Opsynschefen. Fæø idag g gd garnsildfrnemmelse, 30 Opslag 9. Opsynets feltstatin 8/ : Va ar gambaatel' rundt Røvær 236 maa, pris 3 sildfisket idag: Utenfr Flekkefjrd 20 garn 07, gd garnsildfrnemmelse ved Espeværs baater tilsammen 2500, Egersund 45800, sydvestside. Up!ynet. Kvitingsøerne 952600, Karmsundet (hved Opslag2. Kpervik 6/3: dag Halvarsvik sa.gelig i Bkn) 25800, Veavaagen 50 frnemmelse, Grønnestadvaag, Sælen ujevn, 800, Fæøen g Røvær 2200, Espevær tildels gd natsætfangst. 00'3800 g Kinn 80300 maa; derhs Opslag 2. Stlmen 6/ 3 : nat 4 stæng ved gde fangster i Sgndal i Dalene g Bulandet, Bakkesund,. 2 stæng ve(l Stlmen. samt gd frnemmelse i Nerstrand g mkring Flaaværleden: Størrelse: søndre distrikt 675 600, nrdre 650600, priser henhldsvis 35 / 2 g 33 / 2, Landntkasting : Bkn, mkring Krsfjrden, BnlandetMelvær g Kinn, endelig nget psentfiske i Bkn g Vea vaagmundingen, størrelse 650, middelpris Haugesund 6.70. ' Opsynschefen. Opslag 9. Opsynets feltstatin 9/ 3 : Vaal' sildfisket midde]fangst pr. garnbaat idag: Flekkefjrd 6, Egersund 5, Kvitingsøerne 30, Karmsundet 5, Veavaag 8, Røvær 20 g Espevær 36 maal; størrelse 720600, pris 2.75 4.50. Fr nrdre distrikt bedst i Kinn. Ved Flaaværleden etpar baater rik natsætfangst. Litt psentfiske EspevikBknFøresfjrden, nrdenm Krsfjrden ngen nye land Opslag 2. Aakrehavll G/ 3 : Gd natsætfangst ved Veava<lg idag. Et ntstæng sm antflges blir bmkast. Opslag. 2. Røyær s: Gdt garnfiske i Espevær idag men ha baater. Røvær 40 baater 35 maa, Fæø litt garnfiske g sildeutsigter fr vestsiden. Opslag 2. Kpervik 7'/3: dag i Vea vaag gd, men nget ujevn natsætfangst, et 'mindre ntstæng igaaraftes. Opslag 2. Opsynets feltstatin /3: Fremdeles meget gdt garnsildfiske utenfr FlekkefjrdEgersund. Opslag 2. Føn'esvik / 3: dag Sæle n mislig. Vestre Bkns sydside meget gd nat

92 UKENTLGE MEDDEÆLSER FOR NORSK FSKERTBEDRFT FRA FSKERDREKTØREN 3 mars 92 sætfangst. 2 mindre lanclntstæng Strandvik inat. Opslag 2. Sund i Midthrdland 7/ 3 : Ved Møgster stæng, Tftøen 2 stæng, fra Tftøen til g med Skgsvaag 5 stæng, av stængene er 6 tørre, resten miidre. Opslag 2. Veavaag 7/ 3 : Et nyt ntstæng hel' idag, ukjendt indhld. Opslag 2. Kvitingsø 7/ 3 : Meget rik natsætfangst fr østsiden av Rødhlmen. Pris 4.50. Opsynet; Opslag 2. Espevær 8/ 3 : Meget gdt garnfiske fr Espeværs sydvestside idag, størrelse 600, pris 4. Litt garnfiske Røværs nrdstside. Gd frnemmelse ved Fæøens vestside. Opslag 2. Opsynets feltstatin 8/ 3 : Sildefisket utenfr FlekkefjrdEgersund idag gdtrikt. Opslag 2. Abelnes 8/ 3 : Gdt sildefiske i Hitterøsund g vestsiden Anabelø idag. Drivgarnfisket Siragrund meget gdt. Utenm byen saagdtsm ingen kjøpere. Opslag 2. Kvitingsø 8/ 3 : Fr sydsiden av K vitingsø idag mindre, tildels bra faugster. Opslag 2. Føresvik 8/ 3 : dag Sælen frnemmelse. Bkns sydside gd n8tsætfangst. Et mindrestæng Knarhlm, et Strandvik inat. Opslag 2. Bakkesund 8/ 3 : gaar efter Strsildfisket. Opslag 22. Kinn 8/ 3 : Kinn idag gdt garnfike mkring Nnskjærene. Opslag 22. Opsynets feltstatin 8/3: Flere nye stæng i Bulandet, hvrmkring gsaa gd natsætfangst g lvende seifiske. Opslag 22. Kinn 9/ 3 : Kinn dag: Omkring Kinns sydside g Nnskjærene bra natsæt fangst, bmkast Aakrehavn. Opslag 22. Fsnavaag 9/ 3 : gaarkveld sildeutsigter ved Ristesund, Kvamsø. Opslag 22. Bnlandet /3: Et større stæng Brandkje igaaraftes, Bnlandets sydside. Opslag 22. Kinn / 3 : Kinn: 5 baater 6208 maalnatsætsild SvarteskjærAakl'eøen. Pris 4. Opslag 22. Kinn / 3 : Stængning paagaar Ligviken. Opslag 22. Bulandet /3: Flere nye stæng syd g vestsiden Bulandet idag. Stængning paagaal' fremdeles. Faa baater gd natsætfangst samt rikt seifiske. Opslag 22. Værlandet 2/ 3 : BulandVærlandet. idag: 2 større stæng inat, Sørværet, sydsiden Melvær, ubetydelig garntrækning grundet strm.. sidst.e ukes rikere fangst, men de frhindringer, der kunde finde sted i frbindelserne med Englands indland paa grund av kulstreiken, hadde_ gsaa sin indflydelse. Hamburg var vaarsild i ukens løp betalt med fra ned til 7 mark kassen. Se nærmere pslag 2. frrige uke var frhluene paa saltsilcmarkedet gunstige i 0stersøhavnene med faste priser g livlig msætning. Hamburg var det mindre frdelagtig g i sid ste uke veralt nget flauere, hvad der tilskrives den den langt fremskredne fastetid. Det stigende utbytte av vaarsildfisket gjrde kjøperne av saltet vaarsild mere tilbakehldne. Se pslag. Telegrammer. Saltsildmarkedet. Opslag. /3: Fiskeriagent Westergaard middag g idag Bakkesund 6 stæng. Høi Opslag 5. Opsynets feltstatin 9/ lands viken et, Limevaagen et, Skgsvaag et. 3 : Drivgarnsfisket nrdenfr Stat: Ukekvantnm 500 nrsk sild, 2405 svensk, slsild litt høiere, telegraferer fra Hamburg: Kønigsberg 864 maa. Ttalfangst 23250 maal, hvrav iset frresten ufrandret. Fastetiden langt fremskreden, msætningen herefter antagelig av Opslag 2. Veavaag 8/ 3 : nat et større 9 500 g saltet 28 000, samtidig ifjr henhldsvis 227 250, 96250 g 25 500. tagende veralt. Stettin 884 nrsk, 27 stæng g et bmkast i Veavaag samt et bmkast ved Kvalevaag. Paa natsæt gd, men ujevn fangst. 0ps'ynet. Vaarsildpsynet. svensk, ten.dens nget stihere uten nævneværdig prisfald, vaarsild liten kjøpelyst grundet bedre fiske 600700, 700800 nteres Opslag 2. Veavaag 9/ 3 : Paa natsæt idag ujevnt, helst mislig, ingen nye ntstæng..34jffd. tønden eif. Hamburg 6, markedet flaut, ubetydelig msætning. Opslag 2. Førresvik 9/ 3 : dag Bknsundet mislig. Sl0merne bra natsætfangst. Utenlandske fiskerier. Uken 25 39 mars. Opslag 2. Espevær 9/ 3 : Meget gdt garn Fersksildmarkedet. fiske fr Espeværs syd g vestside. Opslag 2. 6/ 3 : Fiskeriagent Westergaard Sildefisket i Bhuslen regnes telegraferer: HamburgAltna: Direkte Opslag 2. Espevær 9/3 : mindre stæng. 9346. Hera 6 kasser vaarsild 0, 66 ved Marhlmerne Espeværs sydside iaffen. at ha git en fangst av 663 905 hl. til østlandssild 23 Jf6. kassen. 2 mars. Til samme tid var ialt saltet Opslag 2. 6fa: Fiskeriagent Jhnsen tele Opslag 2. Glæsvær 9/3 : Stæng siden igaar graferer: Hull: Dkstreik planlægges. St rensun d, B 'ld Sk 3 H l 34 824 tønder, hvrav 69 var ind l ø, gsvaag, nmme Opslag 2. Gla: Fiskeriagent Jhnsen telesund, Teksten. matsild, resten tmsild. fjr var graferer : Hull: 2000 kasser ntsild 33/ 4 sh. Opslag 2. Abelnes 9/3 : Bra men ujevnt tallene henhldsvis 647 540 hl. g kassen. sildefiske utenfr Flekkefjrd idag, bedst Opslag 2. 7/ 3 : FiskeTiagent Westergaard Bjørnø. 3995 tønder, i 90 42403 hl. g telegraferer: HambnrgAltna: Direkte Opslag 2. Haugesund %: Hval f. r Rams 20 4.00 tønder. den sidste tid har 2648; Kng Helge 77 kasser vaarsild 82 hlmerne idag. >. J6. kassen. Opslag 2. Espevær 9/ 3 : Gdt g'arnfiske fisket kun været n.gen faa tusmde hl. Opslag 2. 7/ 3 : Fiskeriagent Jhnsen telei Røvær idag. Kjøpermangel. fanget med trawl l Kattegat. graferer: Hull: 3600 kasser ntsild / 2 Opslag 2. Espevær / 3 : Gdt garnfiske 2 / 2 sb. kassen, flaut. idag fr Espeværs sydvestside. Pris 3 /4, Opslag 2. 8/ 3 : Fiskedagent Jhnsen tele Hval g fugl fr Mølstrevaag.. Telegrammer. graferer: Hull: 5500 kasser ntsild 8/ 2 Opslag 2. Flekkefjrd / 3 : Bra men 0, 600 garn sild 7 sh. kassen. nget ujevnt sildefiske utenfr Flekkefjrd Sardinfisket. Opslag 3. 8/ 3 : Fiskeriagent Westergaard idag. telegraferer: Ham burgaltna : Direkte Opslag 2. Kvitingsø / 3 : Mislig paa syd Til Bergens børs telegraferes: Bilba /3 : 238, Alf 757 kasser vaal'sid07 Jf/;. kassen. siden av Kvitingsø idag faa baater sat. Santander, Gijn intet Rardinfiske, Vig daar Opslag 2. 9/ 3 : Fiskeriagent Westergaard Opslag 2. Espevær 2/ 3 : Ujevnt tildels lig. telegraferer: HamburgAltmi: Nidelven gdt garnfiske ved Espeværs syd g vestside 434 kasser vaarsild 96, 2 smaasild 8/ 2 idag, hval ved Ramshlmerne. Litt garnsild 9 / 4 J6. kassen. i Røvær. Opslag 2. / 3 : Fiskeriagenterne telegra Opslag 22. Batalden G/3 : baat idag 2 M k d b t ferer: Hull: 700 kasser ntsild 99 / 4 sh. maa smaafaldende sild paa natsætning ved ar e s ere Dinger m. V. kassen. HamburgAltna:' Direkte 6794 Veblungsnes nrdside, størrelse 780. Uken 39 mars. Haugesunds 06,600 Flekkefjrds 75 046. kassen. Opslag 22. Kinn %: Kinn idag: Gdt Opslag 2. / 3 : Fiskeriagent Westergaard garnfiske mkring Leieskjærene g Nnskjæ telegraferer: HamburgAltna: Uketilførsel rene, mindre stæng Stølsviken, Kinns syd Fersksildpriserne, der i Hull 4 mars 23403 kasser sild, derav 2 907 vaal'sildllside. var 9 /2 sh. kassen fr garnsild 7, 2 smaasild 8 / 2 9'/4' 473 østlandssild Opslag 22. Kinn 7/ 3 : Kinn idag: Omkring l.('] 03, 47 svensk sild 25, 485 sktsk Nnskjærene gdt garnfiske. g 2 ti 6 sh. 0r ntsile, var senere sild 820 Jf/;. kassen. Opslag 22. Opsynets feltstatin 7/ 3 : Fra nedadgaaende g senest mellem 7 /2 Opslag 2. 2/ 3 : Fiskeriagent Jhnsen tele Bulandet: Ngenbaaterriknatsætfangstnrd g 9 / 4 sh. kassen. Aal'saken var vel gl'aferer: Hull: 7800 kasser ntsild 7'f'rc8 siden, antagehg stængning idag. 8h. kassen. helst den økede tilførsel sm følge av

3 mars 92 UKENTLGE MEDDELELSER FOR NORSK FSKERBEDRF'l' FRA FSKERDREKTØREN 93 ferskfiskmarkedet. Ops]ag 3. 5/ 3 : Fiskeriagent \Vestergaard telegraferer: Ham bnrgal tna: Hera 259 kasser fisk, hyse 272, sekunda 78, ca. 40 kasser sekundahyse uslgt, kyeite 4360, flyndre 30, sei 9. Opslag 3. D/ 3 : Fiskeriagerit Westergaard telegraferer: Ham burgal tna: Ni del ven 206 kalser fisk, hyse 2536, sekunda 0] O delvis us]gt, kveite 3872, flyndre 036, sei 9. Klipfiskmarkedet. Ops]ag 5. 2/ 3 : Knsulen Bilba telegraferer: Bilba: mprt 2430 kvintal færøisk, salg 400 nrsk, 50 islandsk, 250 færøisk, behldning 500, 50, 00, ufrandrede priser. Santander: Salg 420 nrsk, 400 islandsk, behldning 300, 300, priser 5700, 5800, nrsk saavel islandsk. A vista kurser: ntering. Behldningen av nrsk vare anslaaes idag til ca. 000 tns der sælges til reis 96003 600 pr. 60 kg. Prtugisisk fisk pnaar 3 400 4000. Av anden klipfisk freflndes kun ubetydelige behldninger. Viceknsulatet i Oprt skriver under ds.: Dampskibet Santiag lsset her 9 f. m. 24 tns nrsk klipfisk. Behldningen anslaaes idag til 900 tns nrsk g islandsk fisk g 260 tns nyfundlandsk fisk. Dampskibet Mdesta av Haugesund lsset i Paris 07.75, Lndn ingen sidste halvdel av frrige maaned 78 tns islandsk fisk (fra Reykjavik). Priserne nteres fra reis 8400 fr nrsk g is Knsulatberetninger. 2 400 pr. 60 g. antlsk fisk g res 0 6004600 pr., Fra generalknsulatet i Bilba, dat. 60 kg. fr nyfundlandsk fisk. 4/3: mprt g msætning av klipfisk fra 25/2_2/3 92, alt pr. kvintal a 50 kg., andrg til: Bilba. mprt pr. dampskibet Santa Cruz 3950 nrsk. Salg 2650 nrsk, 00 islandsk g 470 færøisk. Behldning pr. 2/3 900 nrsk, 00 islandsk g 80 færøisk. Prisen fr lste srt pgaves ntert til pesetas 58 fr nrsk g 57 fr Fra viceknsulatet i Altna, dat. 4/3 : Viceknsulatet tillater sig herved at indberette, at i den avvikte uke ankm direkte hit til Altna 5 sildeladninger paa 6 808 kasser fersk vaarsild fra Haugesund, g var ladningerne saaledes frdelte: 26 februar, l 733 ks. vaarsild, pris pr. ks. 90 Jlh. islandsk g 65 a 59 fr færøisk. 26 4542 vaarsild, pris pr. Santander. mprt pr. Dampskibet ks. 0, g 2Jh.,:Santa Cruz 625 nrsk. Salg 505 27 3 5 vaarsild, pris pr. nrsk g 202 islandsk. Behldning ks. 0,;0. pr. 2/3 720 nrsk g 700 islandsk. 27 4: 208 vaarsild, pris pr. Prisen fr lste srt pgaves ntert ks. 2 Jf:;. til pesetas 57 a 56 fr nrsk g 55 28 320 vaarsild, pris pr. a 54 fr islandsk. ks. ca. 2 Jfb. Paa J\ladrids børs ntertes idag: alt 6 808 ks. fersk vaarsild Pesetas 07.75 pr. 00 frc. a/v l/paris. 27.20 : Lnd. følge indberetning fra viceknsulatet i Vig har sardinfisket der i frløpne uke været daarlig. Viceknsulatet i Gijn indberetter, at sardinfisket i frløpne uke har været ngenlunde gdt. Santander har der intet sardinfiske fundet stee. Rgnsalget i Vig g Santander har været lik nul, mens man skulde anta, at der har fundet ngen avsætning sted i Gijn. Fra generalknsulen i Lissabn, dat. 2/3: Siden generalknsnlatets sidste klipfiskrapprt av 6 f. m. har dampskibet Srrent bragt ca. 600 tns nrsk klipfisk til Lissabn (den 27 f. m.). (garnsild). Herav sees, at vaarsildimprten hit i den sidste uke var 0 6 kasser mindre end i den fregaaende uke, hvilket sm bekjendt skriver sig derav, at fisket hiemme i den sid ste uke faldt daarligere ut; derimt var de pnaadde priser fr begge uker mtrent de samme, idet imprtørerne her i begyndelsen av sidste uke hadde betydelig kvantum i behld av den stre tilførsel av vaari tidsrummet 8/2_7 h meddeles følgen de: nd førselen andrg til 350 kasser g 260 tab aler. Priserne var ifølge Revista Oficial fr nrsk fisk $ 0.75 0.25 g fr sktsk $ 0.008.50; der nteres fr den nrske vare $ 0.25 g fr den sktske $ 8.509.00. Kurser: Lndn 60 div.. 9 /\ a 9 / 4 % P. Paris 3 d/v... 5 5 / 8 a 5 3 / 4 % P. Hamburg 3 d/v.. 4 a 4 / 8 6/0 P. Fra legatinen i Havana, dat 2/ 2 92: [ 00 Ol Ol Ol [ CXi CXi 00 ::t Ol 00 00 Oll en r.d CXi t:) ::t ::t t:) [ 00 00 Ol CXi,.J.:;...::t r.d CXi t:) ::t ::t::t... Ol,.J.:;.. Olen OlCXi::t::t Ol CXi r.d OJ z l ;;.q, 6 P:r' ::s CJ.'l... [rj t:j ()'q l 'f c' t:j.q æ.,: fr. p. Fra knsulatet i Messina, dat. 4/3: ndførsel av stkfisk g klipfisk til Messina fra til 29 februar 92: 2 engelske dampere fra Hull 88550 kg. sild, sm ankm hit lørdag den 24 stkfisk. februar. (4 ladninger fra Haugesund nrsk damper fra Bergen 55 00 g tillike en svensk sildeladning). kg. stkfisk. avvikte uke ankm ikke ngen l tysk damper fra Hamburg 300 kg. svensk eller sktsk sildeladning til stkfisk. dette marked. italiensk damper fra Genua 50 kg. stkfisk. Fra legati.nen i Havana, dat. 23/2: engelsk damper fra Hull 720 kg. Angaaende klipfiskmarkecet i Havana klipfisk. s

90 94 UKENTLGE MEDDELELSER FOR NORSK FSKERBEDRFT FRA FSKERDREKTØREN 3 mars 02 Messina grssisters salgspris, fb. Stkfisk, brsme, rund lire 85 Messina, tld betalt: hyse 80 Stldisk, hllandsk, prima lire 28 Klipfisk Gaspe, ny 98 fyldig 26 St. Jhn's, ny 96 vestre 20 fin Pierre, ny 70 5 fyldig, rdski 22 ndberetning til Utenriksdeparte italiensk, prima. 0 mentet av 3 mars fra viceknsulatet secundti 00 i Havre: rundfisk, Hammerfest tilslutning til min beretning av 98 5 februar (se F. G. H 6 mars) har smaa Hammerfest middels jeg den ære at meddele, at ifølge nu 0mttat meddelelse fra knsulatet i Klipfiskimpl't i kg. til Nrd g Nrdvestspanien i 90 g 9. Nantes har der ingen rgn været mprtert til nævnte by i 9. ndberetning fra generalknsulatet i Bilba til Utenriksdepartementet dat. 2)/2 92. Man tillater sig at versende hslagt en pgave ver klipfiskimprten i N rdg Nrdvestspanien fr 9, frdelt paa de frskjellige eksprtlande, g hvri man fr sammenligningens skyld gsaa har pføl't den tilsvarende imprt fr 90. Fra Bilba il Santander l Pasajes Cruna. Vig Tilsammen 90 9 'l 90 9 9 90 9 90 9 90 9 Nrge... 667000 8466280 478349745 20l 550 729320678502055743 2874508955624.070750 Strbritannien..... 248050 222450 302750 9700 85250 9550 63942 63500 6263 4500 309555 253300 Færøerne... 090 200 385 000 8 000 090200 393 000 sland............ 535 500 429 850 8 200 543700 429 850 Frankrike......... 990700 323600 780000 895550 2770700 22950 Tyskland.......... 48 850 825 800 7550 43350 48850 886 700 Belgien... 4400 000 4400 000 Labradr... 640 640 Tilsammen 22007003662050 9450944900888600905 00793 262752 9002 27 906 2 275 900 20 045 5782540850 transit. ' Fra 90B_il,ba_99 n_ta;ln_de_;99_il_s;aime:' Nrge... 94000 989750 7050 20000 203050 299750 Strbritallliell...,. 2309 9500 2309 g 500 Tilsammen 94000 989 750 38359 29500 2052359 2209250 De pførte kvanta vedrørende kliplandet ei svarte til frhaabningerne, fisk ankmmet i transit til Bilba g dalte prisen temmelig snart i Nrge, Santander er, sm ltilan vil bemerke, l a 2 krner pr. vegt, hvrtil gsaa pført særskilt g er desuten indbe bidrg efterretningerne m strt sfattet i de hvedpgaven pførte kvanta. landsfiske. mprten av nrsk fisk (90vare) Prisel'ne stjllet sig derfr hernede i i de første fire maaneder var ganske juni maanecl mtrent saaledes: betydelig g paa grund av prisstigning P etas i Nrge like fra aarets begyndelse, ma Søndmørefisk... 54 a 53 /2 slgtes denne vare her paa markedet, Senjen g Finm.fisk 52 /2 a 50 til mtrent følgende priser: Pesetas lma nrsk Søndmørefisk.. 55 l' Senjen g Finmarksiisk... 54 Brsme... 45 g 44 Lange... 48 47 Sei... 36 35 g i juli g august respektive pesetas 5 a 50 g 49 h a 48 h sm følge av den sukcessive nedgang i Nrge. kede franske fiske, sm beregnedes ti 40 % mindre end almindelig, g til dels gsaa efterretningen m et mindre gdt Newfundlandsfiske, saa ekspl' tørerne i Nrge pkjøpte alt sm blev utbudt, drivende nteringerne hø it veiret. Oversøisk efterspørsel saa vel sm spansk g prtugisisk bidrg g saa hertil. Priserne frandre srter nrsk 9 vare har været gjennemsnitlig: Brsme ma stol'... pesetas 45 a 44 Lange...... 48 a 47 Sei....... 36 a 35 dg var disse srter ved aarets utgang adskillig høiere i pris. Tilførslen av bundter fra Nrge har været større end ifjr, nemlig i 9 37974 mt 325 i 90 eller 342450 kilgram mere, g av løs fisk mere end ifjr l 506 800 kgl'. altsaa en sam Herpaa fulgte stigning i september t' t. 9 l 849 250 k. respektive pesetas 52 g 50/2, i kt e permp l F fi3v k h t gr. rserne 0r ærø s ar være pe.. se as a g r s an s l nvember respektve pesetas 55 g, 5960 ber r spektve pesetas 53 /2 g 50 /2, t 63' 65 f l d k 56 53 /2, i desember respektive pesetas a. Da prisen fr nyfisken ntertes meget 59 g 57 sm følge av den sukcessive høl l Nrge, slgtes her l mal maaned stgnmg av prserne l Nrge. Ekstaktavsknft av beretmng fra ny Søndmørefisk til pesetas 57 g ny Fr anden g tredie srter har pri knsulatet i Stettin til Utenriksdepartementet, dat. 4/3: Senjen g Finmarksfisk til pesetas serne været respektive / 2 g 3 pese 56, altsaa en stigning av pesetas 2 tas lavere. S a t s i l d m ark e det. A v nrsk sild sammenlignet med gammel vare, men H vad der mest bevirket denne pda efterspørgselen paa nyfisk fr ut gang var meddelelsen m det mislyk indført til Stettill er der i aarets første t maaleder :

3 mars 92 UKENTLGE MEDDELEÆFR FOR NORSK FSKERBEDRFT FRA FSKERDREKTØREN 95 Tilførslen av iset sild til Hull i uken endt 8 mars 92. Meddelelse fra fiskedagenten i England, dat. Lndn, 8 mars 92. Lørdag 2 mars 98 ks. ntsild pris 6/l8/pr. ks. lvlandag 4 l 500 6/ 4 l 08 2/ 4 3 55 3/4/65/ 4 2 700 garnsild //6 4 l 300,ntsild & snurpentsild 9/4/ Tirsdag 5 4380 ntsild 4/4/66/ 5 2400 garn & snurpentsild 3/ Onsdag 6 2000 ntsild 3/94/ Trsdag 7 Rester av tirsllagenb tilførsler snurpentsild /6 7 3 85 ks. ntsild /62/6 Fredag 8 5500 snurpentsild 8/69/0/ garnsild 7/ alt 30 45 kasser fra søndre vaarsilddistrikt. Det uundgaaelige har hændt; priserne maatte kmme ned, nanset den økede imprt, paa grnnd av den daarlige g tapbringende frretning paa alle markeder fr røkesild. ndskrænkning av tgfrbindelser med Lndn g indlandsbyerne g uregelmæssighet med ankmsten til Lndn desrganiserer frretningslivet, g markedet staar utentvil fr en videre slump i prisen fr fersksild. Jernbanen pgir at fisketgene vil avgaa sm sedvanlig under streiken, men der er ingen sm kan vite hvad sm kan indtræffe imrgen eller senere. Hvis trawlerne maa lægge p, vil der bli faa fisketg. _Mækling frsøkes mellem de stridende parter uten at nget definitivt resultat er indtraadt til iaften. Minearbeiderne mrer sig freløbig paa kyststederne. Streiken kan bli langvarig g hldvikle andre arbeiderrganisatiner g avskjære frbindelsen med indlandet helt g hldent, derfr bør man være frberedt paa alle slags eventualiteter. Fr trawlerne er der neppe en ukes knlfrsyning. Jernbanerne averterer idag) at tgene indskrænkes betydelig i næste uke. Fetsild... 2532 tilr. regelmæssig msat nget til J,. 23'/, Skjæresild.... 3 82 23, mens de mindre merker, 5060 Vaarsild..... 372 g 6070, hvrav tilbudet var fr Slsild 9 78 hldsvis rikelig til Jf. 209, ikke alt 6 434 fandt ngen synderlig paaagtning. mt i samme tidsrum ifjr: Vaarsild: Nævneværdige salg av Fetsild... 7 866 fjrgammel vare fandt ikke sted. Skjæresild... 4 000 Merket 5600 el' utslgt paa første Vaarsild..... 27 haand, fr 670Q g 7 800 nteres Slsild....... 434 der J&. 2 /2 2. Av ny vaarsild er alt 27 478 endnu intet tilført. Fetsild: Av de større merker er Slsild: sktsk pakket vare av der jevnt gaat nget fra haanden, mens de mindre størrelser utviklet der sig der fr smaamerkerne indtil slutningen en livlig frretning. Alt hvad der av maaneden ikke vistes ngen interese ; herav blev tilført, slgtes like efter først :tia blev der gsaa av disse m ankmsten, g priserne gik i maanedens sat smaa partier. Der betaltes sidst løp p med 45 Jh. pr. td. Der befr prima ntfanget fetsild : KKK g taltes sidst fr 7800 pakket i nrske KK Jh. 303 4, K Jf. 2630 MK tønder J. 25, i sktske tønder Jb. 26,. 824, lv Jf. 57. fr 6700 Jf&. 23. Av de øvrige sr S k j æ l' e s i d: De større merker, ter i nrsk pakning var msætningerne 2530 g 3035, er knappe, g kun mere begrænset til følgende priser: faa tønder tilførtes g betaltes med 5600 Jh. 92,450500 Jh. 22 Jfb. 27 28. Av 4045 blev der 23, 4450. 2426, 350400 Jf/:;. 3. Fr britisk g hllandsk sild nteres fr tiden: Crwnlargefulls Jf. 39 /2, crwnfulls J6. 38 h 39 / 2, crwnlargespents Jf. 24 / 225, Yarmuth fulls Jh. 3334, matfulls 3435, hll. prima. 3J/z33, kleine Jh.33Jh, alt ufrtldet. Markedsberetning m tran. (Ved W. Thedr Reincke). Hamburg, 8 mars 92. Markedet vedvarende meget rlig. Jeg nterer med dels nminel betyda ning: Brutt salgspriser. Damptran, kldkl. Lfts. 70 Raamedicintran 70/75 Blank trsketran 65/70 Brunblank d. 50/55 Blank industriel.... Brunblank d...... Brun levertran.... Sæltran, lys.... D. brunblank.... D. brun.... Sildetran, lys.... D., brunblank.... D., brun.... 42/43 38/39 36/37 38/39 36/37 33/34 32/33 3/32 29/30 Hvaltran, uraffinert nr. O 35 D., 34 D., 2 33 D., 3 32 D., 4 30 Stckhlms prvisriske fiskehal. Markedsntering fr tiden 29/2_6/3. Fiskesrter Pris i øre Flyndre (skrubbe) kg. 3 3 Kveite.......... 05 8 92 D. smaa... 50 50 Hyse........... 45 20 32 Kngeflyndre... 56 4U 48 Laks, røkt...... 200 200 Rødspette....... 64 40 50 Rødtunge...,: 60 60 Trsk... 45 34 Ræker...... 25 9 Sild, fersk....... 25 25 salt....... 22 22 fersk... kasse 3000090 røkt..... 250 250 Tilgang knap, efterspørsel mindre, tendens flau.

96 UKENTLGE MEDDELELSER FOR NORSK FSKERBEDRFTFRA FSKERDREKTØREN 3 mars 92 Statistiske pgaver ver Strbritannian g rlands imprt av nrske fiskeri g havprdukter i 909, 90 g 9. (Meddelt ved fiskeriagent Jhnsen). Tabel. Værdien av de imprterte fiskeriprdukter g hermetiske matvarer 909, 90, 9..Q 909 90 9 kr. kr..q Fersk sild...,,...,... 235 64 4232 952 27249 4903 542 273 062 4956 Anden fersk fisk...,... 38382 690 876 56 702 l 020 636 47 90 849420 Skalfisk (Hummer, Ræker)..,... 5236. 94248 7 88 ] 29 384 9 99 78 542 Hermetik : Sardiner.,... 9493 3 508 758 292 07 5 257 278 288 907 5 200326 Laks... 6 08 55 990 5 2 78 Humlner...,,.. 45 80 Andre fiskesrter..,... 35 300 635 400 44249 796482.47 38 848484 Oksekjøt..., 474 8532 302 5436 30 2340 Andre kjøtvarer.,..,.,.. 274 4932 507 9 26 552 9936 Tilberedt fisk: alle srter... 248 58 4474458 86 28 3350304 205 29 3 695 238 Hvalrs barder... 95 l 70 Fiskeguan. er., 865 5 570 3459 62262 3 978 25 604 Fiskeljer (Tran, Spæk etc.) ll 57022 l 026 396 69596 l 252 728 43 395 780 Skind (ikke tilberedt)...,...,... 370 6660 5 90 329 5 922 Skind (tilberedt)...,... 40 720 24 432 44 792 Sælskind (ikke tilberedt)... 6 36 290448 220 396 98 6 86 29 348 Sælskind (tilberedt).,.... 0 80 Andet pelsverk (ikke tilberedt)...,. 488 8784 2252 40536 74 33 3ge Andet pelsverk (tilberedt)..,.... 645 60 20 3 780 295 530 Hvalbarder... ' 927 6686 654 l 772 440 74520 834946 5029 028 957 877 7 24 786 958 8 l 7 246 24 kr. Tabel l. Værdien av de imprterte fiskeriprdukter g hermetiske matvarer i 908. Fersk sild....... Anden fersk fisk... ;...,. Hummer g ræker...,.... Hermetik : Sardiner.... Andre fiskesrter.... Oksekjøt.... Faarekjøt.... Andre kjøtvarer,.... Tilberedt fisk: Klipfisk, stkfisk etc, Fiskelim g gelatine.... Fiskeljer...,...,...,. Fiskeguan..,...,. jj, 7 452 55 670 2059 82 622 25 922 258 3 338 234 326 2437 67 674 6992 kr. 3 086 36 002 060 37062 3 287 96 466 596 4644 234 6084 427 868 43868 l 28 32 25856 Sælskind...,................... 6 646 Hvalbarder...,................. 2 33 kr. 299 628 4958 768 740 3 837 320 de fregaaende var imprten følgende: 907... kr. 4239 872 906...,........ Ol 490282 905................. 3 38 344 904.,............... l 566 440 903,................ 2829428 902................. 2 664674 Tabel ll. Kvanta g værdi av de til de frskjellige havner imprterte fiskeriprdukter. Prdukt Havn 909 90 9 Kvantum Værdi Kvantum Værdi Kvantum Værdi Owt. jj, Owt. Owt. S Fersk sild: Lndn., 59028 8036 68500 24022 9046 3 243 Hull.,..,... 852 554 2044 l 05047 240 622 l 050447 23484 Newcastle..,... 5 653 4905 7877 6066 6499 l 4766 Shields, Suth... 74 5 739 223 28 05 Nrth... l 850 360 4374 i 76 Aberdeen... 462 302 3090 l 006 3830 l 02 Grantn,...,... 4300 862 Manchester... 80 30 Lwestft... l 200 90 Grimsby... 940 342 Grangemuth... 40 0 Sum 933 07 235 64 l 43 807 27249 66 827 l 273 062

3 mars 92 UKENTLGE MEDDELELSER FOR NORSK FSKERBEDRFT FRA FSKERDREKTØREN 97 Tabel (frts.). Prdukt Havn 909 90 9 _._ Kvantum Værdi Kvantum l Værdi Kvantum Værdi._ Cwt.,g Cwt.,g Cwt.,g Anden fersk fisk: Lndn 3 7 4 52 Grimsby... l 703 82 688 046 85 l 62 Hull... 7 05 30 787 8 732 3900 8272 34508 Manchester... 3 8 Newcastle...,... 507 6 78 7 24 6584 6644 087 Shields, Suth... 7 40 9 7 37 3 Nrth., 2 6 Sum 23848 38382 26 563 i6702 25 794 47 90 Skalfisk : Hull... O, 85 3 055 63 4 583 2 093 6 444 (Hummer) Newcastle...,.,. l 69 2 8 l 895 2605 2648 3445 (Ræker) Grimsby..., 0 30 Sum 3542 5236 3 508 7 88 475 _. 999 Hermetik : Lndn 3 6 28 764 230 552 Sardiner Liverpl., 80 l 7 22274 76 73 37 593 37 465 Hull... 3 20 8424 42 986 29 79 2 808 65534 Manchester a' l' 88 559 884 2 466 829 4 56 Newcastle... 47867 08 954 33 65 74302 3248 73 258 Swansea... 32 705 2508 4732 Glasgw...,... 2283 5 574 l 27 2664 Grangemuth... 883 2856 Trn...,.., 9 52 Bristl... 57 67 Grimsby... 3 6 Suthamptn..... 5 3 2927 Sum 79439 9493 03 578 97 64 288 907 Hermetik: Hull O' ' 2 6 5 55 26 94 Laks. Liverpl. ; 3 20 Bristl... 4 Shields, Suth... 7 30 Leith.., l 3 Hermetik : H_u_D_m_er_, :..L_n_dn...'.. Sum 2 6 5 55 38 \ 5 Hermetik: Hull... 000 27 26 9 597 28 35 5 937 6529 Andre fiskesrter, Man chester... 63 288 44 984 757 048 Newcastie... 2455 6007 4797 939 4923 2 8 Leith... 25 358 40 42 76 489 Grangemuth... 2 320 6 297 84 60 Lerwick... 2 46 7 3 vvestprt... 2 20 20 40 Liverpl... 88 720 6 723 4833 Lndn... 89 8 24 59 Oardiff... 0 25 Shields, Suth... 4 Swansea... 56 207 l 265 36 Strnway... 2 7 7 6 Trn... 8 75 Glasgw... 43 449 Sum 4888 35300 6226 44249 2036 47 38 Hermetik : Hull... 49 97 45 85 8 46! Oksekjøtt Newcastle...,... 74 85 i Lerwick... 6 84 i 5 56 Strnway... 27 48 i! i Westprt... 3 60 74 90 Lndn... 2 3 8 24 Liverpl... 3 24 Grimsby...,. 2 4 Sum 79 474 24 302 43 30 l

7 552 _._ 98 UKENTLGE MEDDELELSER FOR NORSK FSKERBEDRFT FRA FSKERDREKTØREN. 3 mars 92 Tabel (frts.). Pl'dukt Hermetik : Andre kjøtvarer. Tilberedt fisk: Alle srter. Hvalrsbarder: Fiskeguan : Fiskeljer : (Tran, Spek). Skind: (kke tilberedt). Skind: ('filberedt). Havn Kvantum Owt. Cardiff... 2 Hull... 33 Newcastle..,... 34 Leith... 0 Lerwick...,. 4 Belfast:... 0 Westprt'... 0 Lndn... Liverpl...,... Bristl... Shields, Suth... Swansea... Grangemuth... _.._._._., 909 Sum 3 Liverpl... 35 Hull... 69832 Manchester... 96 Newcastle... 2490 Leith... l 922 Fraserburgh... 3 Grangemuth... ] 559 Lerwick... 57 Strnway... 24 Belfast... 5 Westprt... 2 Lndn... Grimsby... Shields) Suth... Swansea... Glasgw... Grantn... Bristl..., Peterhaac... Newcastle.... \ 6 Tns Hull... 42 Leith... 28 Sum 70 Bristl... Hull... 767 Manchester... 2 Shields, Suth... 5 Grangemuth... 2057 Værci.g 8 72 77 20 28 30 39 274 35 24 285 4 2832 2444 2 64 73 32 5 8 24858.g 270 595 865.g Kvantum Owt. 44 36 8 90 Tnns Tuns.g Lndn... 45 80 Liverpl... 6 244 4634 7 88 767 l 22 4376 676 3 63 56 07 2042 20 8 45 2362 47 728 Leith... 20 325 5 l 0 Newcastle... 4 99 3 005 86 285 965 682 2 722 7 6 8 6 36 2 57. 20 325 Tns 6 572 578 Værci.g \ 90 349 66 2 507 3 990 7 340 39 63 876 2 745 8 3 6 9 5 2834 330 86 28 59 3400 3459 9 Kvantum i Værdi Owt..g 55 5 35 7 2 23 64 3 29 54 37 2 2 6 8 2 7 25 6 2 255. 3 542 8 70 27 653 8 780 273 530 2 27 986 292 44 39 27 725 962 5 8 3 39 9 i 7 3 57 32 24 i i 3 4 945 i 236 Tn' 4.g 33 679 3 945 683 3 978 Tuns 25 579 9 268 44 7 794 5.g 7 3 288 358 5444 80 72 6 70 Swansea... 'S'u'n' '2903 57022 3487 69596 28 Sth..g Stkr. Hull... 5 O 20 Newcastle... 55 60 2 Lndn... Sum 655 370 ' 2 5 Stkr. 08 60 3 63 5 330 l 978 43395 8th.,g. 2 4 775 35 796 329

Hl mars 92 UKENTLGE MEDDELELSER FOR NORSK FSKERBEDRFT FRA FSKERDREKTØREN. 99 rrabel (frts.). Prdukt Havn 909 90 c ' lt: VærcH Kvantum \ Værdi Kvantum 9 Værdi Sælskind: (kke tilberedt). Sælskind: (Tilberedt) Andet Pelsverk: (kke tilberedt). Andet Pelsverk: (Tlberedt). Sth..,g Sth. Lndn............. Hull.... 24890 4435 6 505 3 37 5 59 l 29 235 Newcastle........... 2 766 _4066 8 389 Shields, Suth....... 42 8.,g 5 537 9 62 5844 Stkr. 3 754 3043 4780.,g 5 268 l 53 3 832 Grangemuth........ 8469 2 68 2 396 \ 88 7 698 5 933. 606:: 67:i6' 5:\ 22_' 0 4_9 _2_7_5: 6 8_6 Leitb.... 'm' Hull............... Stkl. l.q 0.,g Stkr..,g Stkr..,g Sth. Sth. Hull............... 790 26 2 677 li 225 Newcastle........... 474 362 3 954! 79 8 982 5 569 Lndn... ''''264 8tkr. 4886_6_:_;_' 2_:_:_: :_; :_ Sth. l.g Sth. Sth..,g l Hull............... 440 529 52 65 67 \ 295 NGecabstle........... 39 = 6 0 45 = l = nms y... 'l' 479 6456220'67295 f+:..j?,r Owts. c_ Owts. Hvalbarder: Lndn...... 560 80 323 654 Hull... _.,_,_,_,, 7,_ 26 Sildemarkedet i Kjøbenhavn 9. (ndberetning fr8, generalknsulatet i Kjøbenhavn til Utenriksdepartementet). (Frts.). Owts. 274 38.fl, 3 630 5D Sum 567 927 323 654 32 440 Juni.... Juli.... August... 0 24 Semptember 9 525 Oktber..... 965 l 00 3 552 Brisling har likesm i de senere aar Nvember... 2 598 man kjøper sm regel skal betales hver været fr dyr fr, frbruket her; der Desember... 453 uke, vilde de fleste saltere finde det slgtes l mdten av ktber ca. 70.! 53402 vanskelg at ha sm kaptal staaende til mkring kr. 32 brutt pr. td, mt. ledig i saa lang tid. Resultatet er, slutningen av desember ca. 50 l ktber, nvember g desember tl at ingen sm gjør eller har isinde at g vinteren, tillikemed fangsterne frøvrig fra Færøerne g sland,pbevares i tørt salt, indtil smmerens anmarsch tillt salteren at utlægge fisken fr lufttørring. Nutildags, naar alt hvad sktsk brisling (nrskbehandlet) til kr. førtes ca. 800 tdr musse,. 50 dr. gjøre en frretning av fisketørring, 26 cif. ngen partier er slgt fra brisling g ca. 200 bldslld, hvlke kan betragte sille tilberedelser sm Nrge til RuslandFinland, ved mel tal.er inklu:lert i. den samlede imprt, kmplet, undtagen han er i besiddeise lemhandlere i Kjøbenhavn. Prisen fr hen er endvdere mdbefattet ca. 4 000 av et pakhus, sm egner sig til at disse partier stiller sig lavere. Av transitvarer fr Sverige, Rusland tørre fisk i ved hjælp av kksild. musse har tilførselen været rikelig i g rryskland. Det er ikke abslut nødvendig, at en frhld til frbruket, g da salget av Av islandsk sild er i 9 tilført: bygning skal pføres specielt fr dette denne litet hldbare vare har maattet 4 348 øiemed Næsten ethvert almindelig frqeres, har prisen været lav fra ca. Paa første haand lagrer ved slut pakhus, eler har et murstens eller 0 kr. til 8 kr. cif. Smaa lindsaltet ning av 9 ca. 600 nrsk sild stengulv til b8skyttelse mt ildløs, kan sild (bldsild) har været tilført med g ca. 00 islandsk sild. mdannes til et tørrerum med relativt ca. 200, pris mkring kr. 89 / 2 liten umake g smaa utlæg, det vil si, brutt. dersm tømmeret er sterk nk i sig ført: Af nrsk saltet sild er i 9 til Fisketørring ved kksvne. selv til at kunne hlde fiskens vegt. Januar... 609 Februar... 052 Mars... 824 April... 87 Mai... 486 (ndberetning fra fiskeriagent Jhnsen, Hull). Saadanne imprviserte tørrerum kan Føl' tørring ved kksvne (kiln drying sm det kaldes hertillands) blev almindelig, maatte trsken g langen, eler blev saltet m efteraaret sees alle steder hvr fisk ilandbringes hertillands g tilvirkes i større maalestk; g apparaterne er undertiden meget likefremme. N aar bygningen er fr lav lnder lftet til at tillate at mer

00 UKENTLGE MEDDELELSER FOR NORSK FSKERBEDRFT FRA FSKERDREKTØREN 3 mars 92 end enrække fisk blir hængt p, blir rækker av spændekrker slaat ind i tverbjelkene, eller lange træstænger med spændekrker paa hver side blir fastgjrt tvers ver tverbjelkerne med mellemrum av ca. 5 tmmer imellem hver av dem; g terimelig stre kvanta fisk blir tørret paa dem paa en tilfredsstillende maate fisk sm ellers vilde ha faldt salterne fr besværlig at hlde et halvt aar i salt. De følgende raad g planer gives til gavn fr dem der kunde ønske at faa ngen vink angaaende knstruktinen aven ny bygning til fisketørring ved kunstig varme. Plan viser grundtegningen av,et tørrerum 60 ft langt g 20 ft bredt; [KJ O O rj J rl D O [Kl [D 0 J Spændestkkene er Ph tmme lange flyttes tidt mkring fr at gi al fisk g /2 tmme brede, flate bakpaa, den samme varme. Fr en bygning men rundet fran hvr krkene blir av mtalte størrelse frdres seks vner. fastgjrt. Disse krker blir sat ca. 5 Grunden til at en høi bygning ikke tmmer fra hinanden. Hver spænceramme er dbbel det vil si, den har spændestkker sm beskrevet venfr anbefales er den, at de fire rækker alle kan naaes fra gulvet, naar rammen blir sænket. Dersm bygningen var høi nk til at tillate fr eksempel tte rækker stkke paa rammen, maatte man bruke stiger eller heiseapparater fr at kunne hænge fisken p paa de =ij l==. hll l::. '\ apparaterne g indretningerne er identisk paa hegge sider av bygningen. Det øvrige av planen behøver kun krt frklaring. taket er der tre par vinduer frsynet med hængsler, sm bjelker løper fra den ene ende av byg aapnes ved hjælp av tallg (plan 2, A), ningen til den anden venver disse g i murene nedenunder er der tre rækker spændestkker paa disse ram dækker ver ilden. De staar sm regel mer, mkring 5 tmmer fra hinanden.. ca. 2 eller 5 ft fra hinanden g øverste stkker. den mtalte bygning skulde de laveste fisk være ca. 5 ft fra gulvet, naar ale stkkene er fyldt g heisetp: Fisken, der skal ørres Ftf:jNV ved ilden, fire rækker spændestkker vendende ut mt hver gavl i bygningen. Langs siderne av bygningen, ca. 5 eller 6 ft fra gulvet, er der bjelker, frsynet med klamper eller andre indretninger fr at fastgjøre taugene der staar i frbindelse med trisserne. jignende bjelker g klamper løper langs begge sider av centralsøilene i en til :f svarende høiele fra gulvet. Ngen plan 2 gir en sideavbildning derav g mderne tørrerum har smaa blkker plan 3 g 4 viser gavlen g tømmeret. til at heise g sænke spændestkkene. Taket er tækket med skifer g sidemurene er 8 ft Bøie. Gulvet g 4 Da centralsøilerne skiller bygningen ad blir naturligvis tilberedt akkurat paa samme maate sm den der tørres i ft av murene, begge sider g gavlene, luften. N aar fiskentages ut av karret, er av betn. Gulvet skraaner langsmt ned mt den ene side, hvr der hvri. den har været sltet, bør. den spredes utfr en krt tid, helst paa findes en liten aapen kanal eller rendesten, frsynet med en falddør g dræ en rist, fr at laj{en kan rende av, g saa hænges den p paa spændekrkene. neret. Dersm der skulde være en eller anden Langs midten av bygningen er der grund hvrfr fisken først kan hænges seks sterke træsøiler (plan, E), sm p efter ngen tid, bør elen lægges i hjælper til at støtte de tykke tverbjelker, der løper tvers ver huset fra paa langs, g apparaterne ptar en stre stapler g mellem hvert lag fisk hel del av rummet, vil længden av bør der strøes tørt salt g hele stablen side til side (plan 3, F). Fire sterke spændel'ammerne være betydelig mindre bør dækkes gdt til med matter eller FlEjN il end det halve av bygningens bredde; presenninger. N aar eler ikke er knapt m pladsen, blir fisken sm regel hængt p ved halen, idet spæudekrken blir stukket midt igjennem den næl'ved halerten. Men dersm salteren skal hlde hus med pladsen, bør den hænges p avvekslende ved hde g hale. Herved tverbjelker g ca. en ft venver par sidevinduer, hvri der er sat spares del' betydelig paa pladsen, uten tppen av sidemurene (plan 3, D). uigjennemsigtig glas (plan 2, B). Hit at der er ngen nødvendighet fr at Tykke takspærrer g skraastivere andmiss (( ventiler av støpt jern (plan ha ekstra varme. hjælper til at støtte tømmeret g sætte 2, C), tre paa hver side, regulerer luftdet istand til at uthlde den tunge vegt trækken sm man ønker det. Plan, K Brændslet der brukes er gaskks, sm gir megen varme fra sig, g røken av fisken, naar den hænger paa stkkene. viser den tilnærmelsesvise stilling av er næsten fr intet at regne. :Man Paa de fire lange bjelker (plan 3, D) vnene, hvri kksilden er, sm skal maa vgte sig baade fr røk g støv anbringes trisser ca. en ft fra hin tørre fisken. Disse vner er i frm av frygt fr at fisken skal tilsøles g anden g paa disse trisser phænges aven trillebør, wheelbarrw grates <, frandre farve. Ovnene maa derfr spænderammerne. Der er fire ldrette. sm de kaldes, med jernplater sm f;rldes g tændes utenfr huset, g ilden maa være glende rød før vnen tages inel g sættes under fisken. Sm

3 mars 92 UKENTLG E MEDDELELSER FOR NORSK FSKERBEDRFT FRA PSKERDREKTØREN 0 allerede frklaret bør vnene stilles i luften eller ved kunstig varme angaar, 2 eller 5 ft fra hinanden, men man saa er meningerne delte. N gen saltere, bør tidt flytte mkring med dem, saa sm har frsøkt alle tørringsmetder, at varmen kan frdeles likejig blandt finder at lufttrring frembringer i virkeal fisk g ingen av delll faar fr meget Jigheten den bedste g sundeste fisk. hete. Fisken løper størst fare fr at Men det er dg mulig at de verser brændes med det samme den blir utsat kjendsgjerningen, at dengang tørringen fr varmen, hvilket gsaa er tilfældet fretges i det frie, fik de sm regel naar den tørres. paa en strandbred. en ferskere fisk til behandling end den Fisken hænges naturligvis p mens den sm fte nutildags er til deres diser vaat g saltlaken endnu drypper psitin. Endvidere bringer veirliget av den, g endskiønt den ikke er saa et saadant element av uvishet ind i mør sm røket sild eller finnnhyse, frretningen, at det ikke er nk med vilde en altfr høi temperatur frem at megen tid gaar til spilde grundet bringe en saadan damp, at den vilde de. upassende veirfrhld, men det bedækkes med blærer g ngen fisk hænder fte en salter, at det er vanvilde sandsynligvis falde av krkene. skelig at faa fisken tørret i luften helt N aar vnene blir bragt ind, bør alle tilfredsstillende. Men naar han har et lemmera:;tpnes g temperaturen i tørre tørrerum, er han uavhængig av _veiret rummet reguleres til ca. 5 gr. Celsius. g kan uti'egne endg dagen, naar fisken Skulde den stige til 20, vilde det være skulde være færdig til markedet. tilraadelig at trille ngen av vnene Erfarne saltere mener, at det allerutenfr huset en tid. Efter den første bedste resultat pnaaes, naar man dag vil en temperatur av 20 grader tørrer g presser fisken i luften, indtil ikke være fr høi, g under de sidste 24 timers tørring ved en kksvn kan stadier av tørringen, naar fisken blir gi den den f'nø(ne fasthet. Den smule haard, kan 22 eller endg 27 grader avsmak fisken faar av svvlet i en vves. Et frtl'iri ved at tørre ved kk svne er, at ilden kan brænde uphørlig dag g nat, naar en mand bjir sat til at hlde psyn med vnene m natten. Det er imidlertid ikke nødvendig at ha ild bestandig; den maa gjerne gaa ut m natten g saa tændes igje naar det ønskes; men sm regel ansees det dg fr hensigtsmæssig at la ilden brænde bestandig. Efterat fisken har været tørret uavbrutt iea. 48 timer, skulde den være færdig til at tages ned g lægges lagvis i frm aven yarje fr at presses. Den skulde ligge saaledcs icetmindste i fjrten dage, men dersm det ikke passer salteren at hænge den p igjen ved utløpet av de fjrten dage, kan den ligge længere. Fr en fisk av middelstørreise skulde tørringen være færdig, efterat den har været utsat fr ilden i 48 timer til. Men før man gjør den istand til markedet, vil det dg være likesaa gdt m man bygget varder av den igjen, g lt brd g sten eller anden tyngde ligge paafisken en dag eller t. Efter denne anden presning vilde en eksti'a str fisk sandsynligvis utkræve idetmindste encnu 24 timers tørring fr at bli haard nk til at eksprteres. Hvad de relative frdele ved aftørre kksild, sm av ngen mennesker ansees fr at være ubehagelig, kan neppe spres, naar den kun har været 24 timer i tørrerummet; men det paastaaes at dunsten fra svvlet, sm trænger ind i fisken endg i den krte tid, sm regel avhlder miten fra at angripe den senere hen. ) 6 tmmer i diameter, g de lagdes 2 ft fra hinanden, undertiden enkelt, undertiden parvis. almindelighet synes kksvnene at gjøre bedst nytte g gi størst tilfredshet ved kunstig tørring. Opgave ver fersk sild avsendt fra Trndhjem statin i tiden 29/z til 7 s. Til nrske statiner 3 070 kg. br utenlandske d. 7 050 'j Tils. 20 20 kg. bl'. Fra den kmmunale fiskeauktin Ved T. Anfindsen. Bergen, mars 92. Tilførslen av fersk fisk. var kun middels gd i begyndelsen av frrige ukr; sidste dage i uken tilførtes derimt nksaa meget saavel nrdenfra sm fra nærmeste distrikter. Av vaarsild tilførtes meget sid ste dage; lørdag var prisep.5.506 pr. kasse fr ntsild, 4.505 frgarnsild. dag var tilførselen kun middels gd fra kystdistrikterne, g fra nrdlige distrikterne ankm kun en ubetydelighet paa grund av uheldig fiskeveil'. Priserne stillet sig idag saaledes:. Øre pr. kil Nrdenfra : Fersk kveite, str med hde d. midd. d. smaa 5052 5055 2025 2022 2 2025 'Trsk tmtet ved damp. rødfisk (uer).... At tørre trsk ved damprør er ikke hyse.... ukjendt hertillands, men ngen av flyndre.... firmaerne sm før brukte rør, har av Frakystdistrikterne : skaffet dem fr kksvnen. Grunden Fersk t'sk, rund, str, pr. stk. 4555 til at damp maaske var at fretrække i pakhus med trægulv, var sandsynligvis, at der er mindre fare fr ildløs fra damprør end fra aapne ildsteeler. Et firma i Sktland fik damprør lagt igjennem et tørrerum fr mange aar siden g fandt dem av meg en nytte til tørring av fisk, sm var blit saltet m efteraaret. Men da kksvne km i bruk, tk,de rørene ut g indførte vnene, da de var mer likefremme g mer tjenlige. Rørene lægges langs gulvet sm ved cen tralpvarmning. Sm regel var rørene brede, maaske S8, nysaltet trsk, letsaltet Brsme Saltet brsme efterspurgt dage. 2535 202 56 sid ste Bergens markedspriser fr fiskevarer. Maa ikke pfattes sm frit mbrd nteringel. (Meddelt av handelsfreningens fhv:. s'ekl'etær). Bergeri, 9 mars 92. Tranmarkedet er het:lammet g msætningen yderst ringe. Kldklaret clamptran siges avgit til kr. 60, uklaret til kr. 52 g bruntran til kr; 3. Rundfisk, klipfisk g rgn uten håndel. Paa sildemarkecet gj'ælder str ) midlertid tørres fisk hertillands dagligg i stre partier fr eksprt, uten at man hører m 0gen avrmak ved kksilfltørring. sild t' 2 kr. Ellers ingen f' H. J. retning.

02 UKENTLGE MEDDELELSER FOR NORSK FSKERBEDRFT FRA FSKERDREKTØREN 3 mars 92 Det franske fiske i Kanalen g Trskefisket. Har i 90 været derne ikke tapte; men det var gsaa Nrdsjøen i 90. drevet av 36 seilkuttere fra Gl'avelines. alt. Kapteinerne tjente paa de fleste (ndberetning av 26 febrar 92 fra vice Disse kuttere (lngres ellel dun baater kun 2300 fres. g fiskerne knsli.latet i Havre til Utenriksdepartementet). dees) er 45 meter lange, 5 til 60'200 fres det er derfr ikke til 5 / 2 meter brede, maaler 25 til 30 tns at undres ver, at deltagelsen i dette Den franske marineminister har fr brutt g har 7 mandsbesætning. De fiske' stadig avtar. Er det ikke mulig ngen tid siden publieert en rapprt, fisker m vinteren medtrawl i nær at kjæmpe ltt denne situatin?' Graavgit av kmmandørkaptein d uvi g heten av Gravelinesg fra midten åv lvelinerne er de eneste, sm fisker trsk n aux, ehef fr de avisbaater, sm april i Nrdsjøen med line;,! 90 paa FishersBank, mens andre, særlig fører psynet med den franske fisker fisket de den hele tid paa stre Fishers nrclmænd g svensker, fisker makre flaate i Kanalen g Nrdsjøen, an Bank g SYlles at ha pgit farvandene der g tjener gdt. Gravelinerne bør gaaende fisket i diss e farvan de i ved Orknøerne g Shetlandsøerne; derfr gsaa' fiskemakrel istedetfr 90. Rsultatet av fisket var i gjennemltrsk. Av denne rapprt har følgende krt smt pr. baat 48 tønder trsk a 42 (Frts.). fattede utdrag maaske interesse: kg. Dette var tilstrækkelig til, at re '. Rapprt nf. 7, m skreifiskef 92. 00 stk. Derav Priser' fr Tilstede sløiet trsk Damptilvers Lever 92 vegt i kg. Trsk i medieintil andre levet' Rgn til 9 mars 000 stk. leverhldig tran i hl. 00 stk. kjøpe baater hængt saltet het stk. transrter pr. hl. i hl. sløiet far 000 stk. OCO stk. leved h. 4 ) i hl. rgn trsk tøier fiskere pr. hl. Finmarkens vinterfiske til 3/ 92 ).., 4904 l 3 3 74 5 35 474 Trmsø amt...,... 967 390 l 577 638 498 590 90 øre 05 pr. kg. 50 24025 220 Lftens psynsdistrikt. 7 200 2 700 4500 5 558 520 90 2028 28 7 4698 ) 8 ) 500600 66 Yttersiden..,..., 2526 508 08 2488 57 2408 90 øre 06 pr. kg. 06 200330 35 Røst & Værøy..., 752 72 40 350600 684 84 985 27 Helgeland Salten... 2903 2445 458 3]6 400600 5 2243 87 29,23 ) 28 0 80290 N. Trhj. amtvikten... 23 øre 56 008 D ) 684 2 ) 90 594 589 _. 947 49 9 ) pr. kg. 02 200250 S. Trndhj. amtfsen. ] 300 l 300 6 ) 28 500700 6 ) l 000 35 2 42 2636 45 Nrdmør fgderi,... 529 843 70 20300 2 4453037} Rmsdals fgderi... 495 4 066 370 80 40 ] 429 Søndmør fgderi... 2042 } 350700 446 3 844050 [ Søndelfr StaL...,... 875 700 3 ) 725 50 275 Tilsammen 27 77 8958 7967 22935 3969 28899, Mt i 9 til s... 564 3402 807 847 3085,6 04 i 90 2s... 8602 5 3 34 6644 5 55 28595 i 909 3s... 6492 6693 9568 ] 9 55 6496 28 69 i 908 4/ /3 5244 5400 9648 23944 5 57 30002, 266276 3550 5046 Lften i 9 s 3 900 l 00 2800 3 005 322 8900 4048 383 400550 2025 2025 5098 i 90 2/3 7 500 l 500 6000,7434 79 7 loo 3035 35 400430 2533 285305 38 5057 i 909 3s 6000 3 500 2 500 7 799 228 2966 2837 _.. 378 330400 524 i 908 4s 5 600 2 700 2 900 28030_ 26 5045 9906 30 5280 3542 388 25030 80 Tællingen i regelen ptat fredag aften, fr enkelte distrikter trsdag eller nsdag, ) 324070 kg. fisk mgjrt til stk. efter 270 kg. = 00 stk. 2) Vikten til 3 mars, Sklinna til mars. : 3) Anslagsvis. 4) ). lever gav i Lften 4350: l. damptran, i Værøy 40, i Røst 45, i MykenValvæl' 43, i Kya 3240, i Rmsdals> amt 3846. 5) :M:ykenValvær. G) Kya. 7) Herav 6 i Vestlften. 8) Herav 870 gal'lbaater, 233dryer fra l5g k:øiteri 768 mtrbaater g 27 fiskedampskibe. 500 i Vestlften. D) Vikten g Sklinna. >

Nrges utførsel av fiskeprdukter fra / til 2/ 3 92 g uken, sm endte 2/3, >' CP Tldsteder Nrdsjø. Brisling slandssild sild Klipfisk,. KliPt. is Rundfisk nrsk landsk etc. kg. kg. kg. Rtskjær /. kg. Sei k'g. Hyse, rund Kg. Anden tørfisk kg. Rgn D.m. tran R.m. tran tdr: Blank Brunblank Brun Haakjærr, tar. El >i en l\:) 53 0480 4800 783 26 9 3 Tldsteder Kristiania... Sandefjrd... Krisiansand. Flekkefjrd.. Stavanger... Kpervik... Haugesund... Bergen... Flrø... Aalesund... Kristiansund. Trndhjem... Bdø... Svlvær.... Narvik... Trmsø... Hammerfest. Vardø... Vadsø.... Andre... at uken 862 249 2292 656 769 70 204 462. 876 i Sæl Bttletran nsetran 370 00 3993 877 2600 25656 25582 38 247 28 906 88 7 659 25 Sildetran Siid,fersk Sild, røkt ks. kg. 373 456 909 4083 663 672 4766 596 37 469 49629 4644 5 227 3425 296 662 27595 270 l 6887 570 270 08 487 2 00 983 6686 232468 8556 20 022 7394 3008... _. 4 25 900 364 500 387706 32840 02586807758 27825 44683\ 3 96 MW 298 32 7250 Makrel, Makrei, saltet fersk kg. 642 225 5 3 2366 49 589 4879 65 200 laks, Levende fersk aal kg. kg. 400 400 200 000 800. 06090 7095, Anden fersk fisk kg. 7495 20453 530 33385 4200 26953 33846 876 33772 40967, 76 568 4040 34880 00 62028 260 28229 07568 6675 550 7675 2650 64 796 3935 000 350 Hummer stk. 9074 2097 '46 533 5 6825 228.790 2782 250 66 83 25 27 94 ' Fisk, saltet fisk, saltet ifartøi i kg. 250000 20 306 226 2 Sildemel kg. 220000 099700 90600 40 006 28900 30000 968000 50000 00000 3368206 845872 459 29 782 4 fiskeguan kg. 25000 260000 39774 37300 95000 50500 859574 40000, 8 Sælskind kg. ; 33 300 5 l Hermetik kg. 275 2000 38 740 20863 327276 5!:l43 3000 933 2390 9092 470 432470 3242 q p:j t>: Z t3 t i! O t;j t;j ::; tt t;j t t;j.t'i Ul r&5,r:rj O,i:d Z O i:d Ul p:j p:j t?j tt t>: i:d ii;j t3 r:rj i:d r:rj i! Ul p:j t;j &:: t;j l'i 3 '0. i:d t'=j! Vaarsild 388 08 4242 Hvaltran 75 7653 5 8843 859 Fetsild g skaa Strsild ret sild tdl'. 75 25

04 UKENTLGE MEDDELELSER FOR NORSK FSKERBEDRFT L'RA FSKERDREKTØREN 3 mars 92. HamburgAltna fiskeauktiner. En grs priser. Tilførsel 767 kasser nrsk fisk. 297 kasser sild. Pf. Pf. Pf. Pf. Pf. Laks... pr. CfJ) D. sekunda... Tert...... ørret, str... D. middels... D. smaa... Kveite, str 30 ru; pver 6043 4655 5540 5343 6338 D. strmidd. 2230!iJ) 5643 5854 5750 5750 6048 D. middels 022 ru; 6245 5954 6055 6047 7257 Kveitebarn 8 ru; nedver 5720 5025 6020 596 5020 Hyse, str l.' 272 3325 2820. 272 3625 D. smaa 9. 87 238 232 29 2322 D. sekunda... 4 35 84 87 06 Flyndre, str... 95 95 235 232 3520 D. middels... 235 266 2923 2 365 D. smaamiddels... 277 3526 3623 304 377 / 2 D. smaa... 307 3427 2926 27 37 7 D. Nrdlands... ødtunger... Pigvar... Strsei... 5 5 3 / 46 3 / 4 6 /45 3 / 4 9 9 Aa]... 5857 Trsk S. 6 / 45 /2 h0/2 43 / 4 Hummer... Makre... pr. styk Strsild... pr. kasse Jfb. 0 /2 A. 0 3 / 49 /2 J. 9 J{{g. 38 A. 85 D. sekunda... Vaarsild Fetsild... Smaasild... 2 / 20 / 2 2 0 /20 9 / 48 / 2 Østlandssild...... Svensksild... Sktsksild... Hamburg, 9 mars. tieneral=rapprt m de større nrske fiskerier (Nrwegian Fisheries). Westergaard. fv::!il kva til Hvad der fiskes l uken, men a. nmeldes fol'sent til at k.mme med, ptages l følgende ukes rapprt. 9/ 92 9/ 92 (Quantities reprted tlate t be included in the reprt fr this week are added t ttals fr next week.) 3 3 [ A. Skrei (trske) fisket (Cd Fishery), januarjuni.. ;. '... mill. st. (pieces) 6.5 27.2 Dampmedicintran (Cd liver il)... :...................................... hl. 4970 22 935 Lever tilvers til anden tran (Liver fr ther ils)... hl. 268 30 969 B. Sildefiskerierne (HelTingFisheries):. Vaarsildefisket (Spring HelTing), februarmars................ maal a 50 liter 9 000 2. Fetsildfisket julidesemher )..., saltet, fiskepakket O (Fat Herring) (Barrels, salted, seapacked) 3. Strsildfisket (Large Herring), ktber, desember, februar: a) fr vestlandet (the West Cast)... maal a 50 liter b) fr østlandet (the Suth Cast)............ maal a 50 liter 4. Drivgarnsfisket i Nrdsjøen, junidesember )........, saltet, fiskepakket (Fishing by drifters in the NrthSea) (Barres, salted, seapacked) 5. slandssild indkmmet til nrske havne..., saltet, fiskepakket (Herring frm celand landed in Nrway) (Barres, salted, seapacked) C. Makrelfisket ved drgere i Nrdsjøen saltet fr Amerika 2)..... tønder i fiskepakning (Seapacked makerel landed in Nrway frm the NrthSea, salted fr exprt t merica) l 500 3) 00 O 258 500 O 23 250 00 ) Al sild frbrukt fersk er ikke medregnet. (All Herring used fresh is nt included.). 2) Al makre, sm er frbrukt fersk, eksprtert i is eller saltet rund fr det skandinaviske marked, er ikke medregnet. (All mackerel, used fresh r exp. in ice r salted fr the Scandinavian market, is nt included.) 3) Desuten 300 maal angit i eftel'meldinger. Ved eftertryk av disse meddelelser m a a Fiskets Gang angives sm kilde.