UDVIDELSE AF HUSDYRBRUG PÅ BURKAL KIRKEVEJ 47 I TINGLEV KOMMUNE

UDVIDELSE AF HUSDYRBRUG PÅ BURKAL KIRKEVEJ 47 I TINGLEV KOMMUNE Tillæg nr. 22 til REGIONPLAN 2001-2012 Amtsrådet 1

Tillæg nr. 22 til Regionplan 2001-2012 vedr. Udvidelse af husdyrbrug på Burkal Kirkevej 47 i Tinglev Kommune Udgiver: Sønderjyllands Amt Redaktion: Sønderjyllands Amt, Teknisk Forvaltning Kortbilag: Reproduceret med Kort- og Matrikelstyrelsens tilladelse, (A306/80), 1992/KD.86.1039 Trykning: Kopicentralen, Amtsgården Oplag: 50 eksemplarer ISBN: 87-7486-542-0 Marts 2004 Gældende regionplanlægning pr. 1. marts 2004 Regionplan 2001-2012, Politisk og administrativ del, Byudvikling og Kortbilag, Juni 2002 Tillæg nr. 1 vedr. udvidelse af husdyrbrug på Gravlund i Nr. Rangstrup Kommune, Sept. 2002 Tillæg nr. 2 vedr. udvidelse af husdyrbrug på matr. nr. 20, Brøns i Skærbæk Kommune, Sept. 2002 Tillæg nr. 3 vedr. udvidelse af husdyrbrug på Diagonalvej 9, Gabøl i Vojens Kommune, April 2003 Tillæg nr. 4 vedr. udvidelse af husdyrbrug på Stokager i Lundtoft Kommune, Oktober 2002 Tillæg nr. 5 vedr. udvidelse af husdyrbrug på Lauenborg i Rødding Kommune, Oktober 2002 Tillæg nr. 6 vedr. udvidelse af husdyrbrug på Havsted Vesterkær 2 i Tinglev Kommune, Sept. 2003 Tillæg nr. 7 vedr. udvidelse af husdyrbrug på Nørremarksvej 31 i Skærbæk Kommune, Nov. 2002 Forslag til tillæg nr. 8 vedr. boligudviklingen i Sønderjylland, Juni 2003 Tillæg nr. 9 vedr. udvidelse af husdyrbrug på Glasergård i Nr. Rangstrup Kommune, Juni 2003 Tillæg nr. 10 vedr. udvidelse af husdyrbrug på Nordborgvej 149 i Nordborg Kommune, Juni 2003 Tillæg nr. 11 vedr. etablering af oplevelsesparken Danfoss Universe i Nordborg Kommune Tillæg nr. 12 vedr. udvidelse af husdyrbrug på Hjemstedvej 33 i Skærbæk Kommune, December 2003 Forslag til tillæg nr. 13 vedr. udvidelse af husdyrbrug på Rurup Vestermarksvej 6A i Nr. Rangstrup Tillæg nr. 15 vedr. udvidelse af husdyrbrug på Ribevej 23 i Nr. Rangstrup Kommune, Marts 2004 Tillæg nr. 16 vedr. udvidelse af husdyrbrug på Skravevej 30 i Rødding Kommune, Febr. 2004 Forslag til tillæg nr. 17 vedr. udvidelse af husdyrbrug på Frørup Landevej 23 i Christiansfeld Kommune Forslag til tillæg nr. 23 vedr. etablering af en golfbane på Rømø i Skærbæk Kommune, Dec. 2003 Tillæg nr. 24 vedr. udvidelse af husdyrbrug på Lintrupvej 38 i Rødding Kommune, Marts 2004 2 REGIONPLAN 2001-2012

FORORD Sønderjyllands Amt har på mødet den 1. marts 2004 vedtaget tillæg nr. 22 til Regionplan 2001-2012 med VVM-redegørelse for en udvidelse af husdyrproduktionen på Burkal Kirkevej 47 i Tinglev Kommune. Ejendommen ejes af Hans Jefsen Christensen. VVM-redegørelsen (Vurderinger af Virkninger på Miljøet) har til formål at beskrive de miljømæssige konsekvenser ved udvidelse af produktionen, samt redegøre for, hvorledes negative konsekvenser kan undgås eller afhjælpes. Redegørelsen danner baggrund for, at Amtsrådet ud fra et helhedssyn kan tage stilling til, om der skal gives tilladelse til udvidelsen og på hvilke betingelser, og for at offentligheden kan forholde sig til produktionsudvidelsen og dens konsekvenser. VVM-redegørelsen er udarbejdet af ansøgers konsulent, et resumé af redegørelsen indgår i forslag til regionplantillæg. Den øvrige del af regionplantillægget er udarbejdet af Sønderjyllands Amt. I juni 2002 modtog Sønderjyllands Amt ansøgning om udarbejdelse af regionplantillæg med VVM for udvidelse af husdyrproduktionen fra 212,7 DE til 328 DE (dyreenheder) svarende til 110 malkekøer og 110 ungdyr samt 420 søer og 11000 smågrise. Etableringen medfører, at der bygges 2 nye stalde på hver ca. 1.200 m 2 til drægtighedsog løbeafdeling samt til smågrise samt en ny gyllebeholder på 3.000 m 3. Projektet kræver udarbejdelse af regionplantillæg med VVM, da projektet er omfattet af bekendtgørelse nr. 428 af 2. juni 1999 (samlebekendtgørelsen), 3, stk. 1. Af bekendtgørelsen fremgår det, at etablering af husdyrproduktion med en kapacitet på 250 DE eller derover er omfattet af bekendtgørelsens bilag 1, punkt 17 og derfor er VVM-pligtig. På den baggrund er der udarbejdet et forslag til regionplantillæg med VVM-redegørelse. Forslaget har været udsendt i offentlig høring i perioden 8. december 2003 til 1. februar 2004. Der indgik 3 henvendelser i høringsperioden, og disse er refereret og besvaret på side 5-6. Er der yderligere spørgsmål til planforslaget, kan der rettes henvendelse til Sønderjyllands Amt, Planafdelingen, Bente Nielsen, tlf. 74 33 54 55. FORORD 3

N 300 meters radius Luftfoto over ejendommen Burkal Kirkevej 47 i Tinglev Kommune 4 REGIONPLAN 2001-2012

INDHOLD Ændringer til Regionplan 2001-2012... Ikke-teknisk resumé af VVM-redegørelsen... Regionplanmæssig status for området... Andre retlige forhold... Amtets vurdering af projektet... Indkomne bemærkninger og amtets svar... 6 8 9 11 13 18 INDHOLD 5

ÆNDRINGER TIL REGIONPLAN 2001-2012 Med dette tillæg nr. 22 ændres følgende retningslinie i Sønderjyllands Amts Regionplan 2001 2012. (ændringer er vist med fed, kursiv tekst) 4.1 Jordbrug 4.1.4 Husdyrbrug Retningslinie Ved udvidelse eller etablering af husdyrbrug over 250 dyreenheder (DE) og fjerkræbrug over 210 DE skal det tilstræbes, at gener i form af lugt, støj, støv m.v. ikke overskrider vejledende grænseværdier, samt at udvidelsen sker under hensyntagen til natur-, jordbrugs-, jord-, overfladevand- og grundvandsinteresser. - x) Der kan på landbrugsejendommen Burkal Kirkevej 47, matr. nr. 68 m. fl., Burkal, Burkal i Tinglev kommune ske en udvidelse af den eksisterende husdyrproduktionen fra 212,7 dyreenheder (DE) til 328 dyreenheder, svarende til 110 malkekøer og 110 ungdyr samt 420 søer og 11.000 smågrise. Bjerndrupvej 1, 65 Nolde Mark Burkal Kirke Burkal Mark Dato: å Nolde Noldegård Vestergård Blomsgård Burkal Skovhus Åbøl Østergård Gammelå Vrågår d Kort 1. Produktionsejendommen Burkal Kirkevej 47, matr. 68 m. fl., Burkal, Burkal i Tinglev kommune Definitioner: Tilkendegivelser: Etablering eller udvidelse af husdyrbug med en kapacitet på 250 DE eller derover samt fjerkræbrug på 210 DE eller derover er omfattet af reglerne i bekendtgørelse nr. 428 af 9. juni 1999. Nyetablering eller udvidelse af husdyrbrug under 250 DE (fjerkræbrug under 210 DE) vil forudsætte en VVM-screening. 6 REGIONPLAN 2001-2012

ÆNDRINGER TIL REGIONPLAN 2001-2012 Udskiftning af udbringningsarealerne kræver underretning af amtet. Vurderer amtet, at ændringen kan være til væsentlig skade for miljøet, vil det kræve en ny VVM-vurdering, inden ansøger kan udskifte arealerne. Husdyrproduktionen kan udvides til 328 DE. Harmoniarealerne (udbringningsarealerne) skal efter udvidelsen udgøre mindst 211 ha. Udbringningsarealerne er angivet på kortet herunder. Kværnholtgård Kværnholt Bov sk ov Bov Mark N Ny Bovskov Snur- om Bov BYLDER ranly STEMMILD Saksborg Nolde Mark Burkal Kirke Burkal Mark Nolde Noldegård Vestergård Burkal Skovhus Vrågård Kort 2. Harmoniarealer for ejendommen Burkal Kirkevej 47 i Tinglev Kommune RETNINGSLINIER 7

RESUMÉ AF VVM-REDEGØRELSEN VVM-redegørelsen er udarbejdet af Hans Fink, Bygnings- og maskinkontoret, Aabenraa. Nedenstående Ikke-tekniske resumé er kopieret fra VVM-redegørelsen. Den samlede redegørelse kan fås ved henvendelse til amtet. bygnings - og maskinkontoret Ikke-teknisk resumé Beskrivelse af anlægget og dets virkninger på miljøet På ejendommen Burkal Kirkevej i Burkal, Tinglev Kommune ønskes en udvidelse af husdyrproduktionen fra 227,9 dyreenheder til 333,4 dyreenheder. Den eksisterende kvægstald med 110 køer og 110 ungdyr forbliver uændret. Den nuværende svineproduktion med 165 søer på friland ændres til 420 søer, og de drægtige søer tages på stald, mens faresøer fortsat vil være på friland. Der bygges to ny stalde til søer og smågrise på hver ca. 1200 m 2, og en ny gyllebeholder på 3000 m 3. De nye bygninger placeres øst for de eksisterende bygninger, således at der holdes en afstand til nærmeste naboer på 315 m eller derover. Både det eksisterende og det ny staldanlæg kan overholde de vejledende geneafstande for lugt. Antallet af transporter til ag fra ejendomme n forøges fra 758 til 942. Det er hovedsageligt gylletransporter der forøges. Gylletransporterne forekommer i en begrænset periode, hvorfor geneforøgelsen vurderes at være acceptabel Til ejendommen hører med forpagtninger 109 ha, hvor på der kan udbringes gylle. Ved gylleaftaler er det sikret, at der min 217, 1 ha til rådighed til gylleudbringning. Derved opfyldes gældende lovkrav. Projektet medfører ikke nogen væsentlig påvirkning af grundvand, overfladevand, beskyttede naturområder eller internationale fuglebeskyttelseområder. Projektet vil kunne overholde alle gældende normer for opbevaring og udbringning af gylle, håndtering af spildevand og affald, støjbelastning af omgivelserne m.v.. Det betyder, at projektets virkninger på miljøet for så vidt angår disse faktorer må betragtes som acceptable. Mangler ved forudsætningerne Mangler i vurderingerne beror fortrinsvis på, at der for en række faktorer, som vurderes at være uproblematiske, ikke er foretaget beregninger eller målinger, men alene en overordnet vurdering. Dette gælder for husdyrtrykket i området, udvaskning fra rodzonen, ammoniakdepositionen og for støv og støjgener ved ejendommen. 8 REGIONPLAN 2001-2012

REGIONPLANMÆSSIG STATUS FOR OMRÅDET De regionplaninteresser, der vedrører ejendommen og udbringningsarealerne, er afbilledet på kortet på side 10. Landbrug Området, hvor ejendommen ligger, er i Regionplan 2001-2012 udpeget som landbrugsområde. Internationalt naturbeskyttelsesområde Landskab Drikkevandsinteresser Miljøkvalitet i vandløb Et areal ved ligger i et internationalt naturbeskyttelsesområde. I disse områder må der ikke gives tilladelser eller dispensationer, der forringer områdets naturmæssige indhold. En mindre del af udbringningsarealerne ligger inden for områder udpeget som værdifulde landskaber. Der er almindelige drikkevandsinteresser i området, hvor ejendommen er beliggende. Dette vil sige at, etablering af anlæg eller aktiviteter, der medfører særlig risiko for grundvandsforurening, så vidt muligt skal undgås. Ejendommens arealer afvander til Grønå, der i Regionplan 2001 er målsat som laksefiskevand. Målsætningen er opfyldt og vandkvaliteten er derfor tilfredsstillende. REGIONPLANMÆSSIG STATUS FOR OMRÅDET 9

LUND MARK Kværnholtgård Kværnholt < Bovskov N Bov Mark Ny Bovskov Snur-om Bov BYLDE ranly STEMMILD Saksborg Nolde Mark Burkal Kirke Burkal Mark Nolde Noldegård Vestergård Burkal Skovhus Østergård Gammelå Kort Signaturer 3. Regionplanmæssige bindinger omkring Burkal Kirkevej 47 i Tinglev Kommune Vrågård Harmoniarealer RP01 Internationale naturbeskyttelsesområder RP01 Øvrige lavbundsarealer RP01 Kirkelandskaber RP01 Målsætninger for vandløb A (ikke opfyldt) Kort 3. Regionplaninteresser omkring Nygård, Skravevej 30 i Rødding Kommune RP01 Naturområder RP01 Værdifulde landskaber A (opfyldt) 10 B1 (opfyldt) RP01 Omr. med naturinteresser RP01 Nitratfølsomme indvindingsområder B2 (opfyldt) RP01 Biologiske korrioder REGIONPLANMÆSSIG STATUS FOR OMRÅDET B3 (opfyldt) RP01 VMP II-lavbundsarealer

ANDRE RETLIGE FORHOLD Naturbeskyttelsesloven Omkring ejendommens arealer er der registreret naturområder, der er beskyttet efter naturbeskyttelseslovens 3, der fastslår, at tilstanden af de beskyttede naturtyper ikke må ændres uden dispensation fra amtet. Der må ikke ske tilstandsændringer som følge af landbrugsmæssig anvendelse, dræning, pløjning, gødskning eller brug af sprøjtemidler, eller ved tilførsel af næringsstoffer fra tilstødende landbrugsarealer. LD N Saksborg Burkal Kirke Burkal Mark Nolde Noldegård Vestergård Burkal # Åbøl Kort 4a. Retlige bindinger omkring Burkal Kirkevej 47 i Tinglev Kommune Signaturer Harmoniarealer Beskyttede vandløb, 3 Beskyttede sten- og jorddiger, 4 Kirkebyggelinie Beskyttede naturtyper, 3 Eng Mose Sø ANDRE RETLIGE FORHOLD 11

& ANDRE RETLIGE FORHOLD Lund LUND MARK # Kværnholtgård Kværnholt Bovskov Bov Mark Ny Bovskov Snur-om Bov Kort 4a. Retlige bindinger omkring Burkal Kirkevej 47 Ny Blomsgård ård Mark Blomsgård # # Skovhus Østergård Gammelå m Kort 4a. Retlige bindinger omkring Burkal Kirkevej 47 12 REGIONPLAN 2001-2012

AMTETS VURDERING AF PROJEKTET I det følgende afsnit vurderer amtet produktionsudvidelsen ud fra oplysningerne i VVM-redegørelsen, og i forhold til regionplaninteresser mv. Landbrugsinteresser Vurdering af påvirkning af de internationale naturbeskyttelsesområder Ejendommen er beliggende i et område, der er præget af landbrugsmæssig anvendelse. Harmoniarealerne til produktionen har også tidligere været anvendt til intensivt landbrug. Amtet vurderer, at der ikke sker en væsentlig ændring af arealanvendelsen som følge af produktionsudvidelsen. Påvirkning af slutrecipienten Vadehavet På grundlag af Simmelsgaard IIIB-beregningen på Hans Jefsen Christensens ejendom på Burkal Kirkevej 46 over udvidelse af husdyrproduktionen og vores viden og data om næringssalttilførslen til Vadehavet fra vandløbene vurderes følgende: Vadehavet er i regionplanen målsat med skærpet recipientkvalitetsmålsætning som Naturvidenskabeligt interesseområde og det vurderes ikke, at målsætningen er opfyldt på grund af de nuværende forhøjede koncentrationer af dels en række miljøfarlige kemiske stoffer og dels næringssalte. Kilderne hertil er dels tilførsler med tidevandstrømmene fra især Elben, dels fra skibsfart og dels fra det bagvedliggende opland. Konsekvensvurderingen af en eventuel miljøpåvirkning af slutrecipienten er foretaget på grundlag af en Simmelsgaard IIIB-beregning over de tilførte og fraførte mængder af kvælstof på ejendommen før og efter en udvidelsen af husdyrproduktionen. Resultatet af den beregnede udvaskning fra rodzonen på de dyrkede arealer viser, at udvaskningens koncentration ikke forventes at øges fra det nuværende nivau på mellem 38 mg/l til 53 mg/l nitrat-n. Det er på baggrund af nedsivningen og jorbundsforholdene ikke muligt at vurdere præcist hvor stor en del af nitratudvaskningen, der tilføres vandløbene i området, herunder Grønå og Gammelå, der via Vidåen udmunder i Vadehavet. Det vurderes dog samlet, at en øget tilførsel er så minimal, at den ikke vil kunne påvises ved målinger i vandløbet. Dette skyldes dels, at omfanget af denitrifikationen i jordlagene under det øvre grundvands strømning til vandløbene ikke kan beregnes præcist og dels, at fordelingen af grundvandet fra det forlader rodzonen og til henholdsvis dybere grundvand og til vandløb ikke kan beregnes præcist. Udvaskningen fra selve rodzonen på ejendommens nuværende arealer på 151 ha er beregnet til 15.824 kg N/år og fra de fremtidige arealer på 229 ha til 25.670 kg N/år, der vil være den potentielt maksimale tilførsel til vandløb og slutrecipient, såfremt der ikke sker nogen denitrifikation under transporten i jordlagene og i vandløbene. AMTETS VURDERING AF PROJEKTET 13

AMTETS VURDERING AF PROJEKTET Selve transporten fra vestsønderjylland til Lister Dyb tidevandsområdet i Vadehavet var på 2.568 tons N og 74 tons P i 2002 og den samlede transport fra hele vestønderjylland til det internationale naturbeskyttelsesområde Vadehavet var til sammenligning i 2002 på ialt 5.260 tons N og 134 tons P. Sønderjyllands Amts vurdering af udvidelsens miljøpåvirkning af det internationale naturbeskyttelsesområde i Vadehavet er, at der ikke forventes at være en målbar og dermed væsentlig ændring i kvælstof- og fosfortilførslen og i niveauet af næringssaltkoncentrationer i slutrecipienten Højer Dyb og videre ud i Vadehavet. Der vurderes således ikke at udvidelsen af husdyrproduktionen vil have nogen væsentlig miljømæssig indflydelse på det marine miljø i Lister Dyb tidevandsområdet. Udpegningsgrundlaget Habitatområde Vadehavet med Ribe Å, Tved Å og Varde Å vest for Varde 1095 Havlampret (Petromyzon marinus) Internationalt naturbeskyttelsesområde, EU-fuglebeskyttelsesområde Vadehavet 57 Rørhøg (Circus aeruginosus), hedehøg (Circus pygargus), tinksmed (Tringa glareola), klyde (Recurvirostra avocetta), havterne (Sterna paradisaea), fjordterne (Sterna hirundo) og mosehornugle (Asio flammeus), knortegås (Branta bernicla), bramgås (Branta leucopsis), kortnæbbet gås (Anser brachyrhynchus), gravand (Tadorna tador-na), pibeand (Anas penelope), krikand (Anas crecca), spidsand (Anas acuta), skeand (Anas clypeata), ederfugl (Somateria mollissima), sortand (Melanitta nigra), toppet skallesluger (Mergus serrator), stor skallesluger (Mergus merganser), strandhjejle (Pluvialis apri-caria), strandskade (Haematopus ostralegus), stor regnspove (Numenius arquata), lille regnspove (Numenius phaeopus), lille kobbersneppe (Limosa lapponica), rødben (Tringa totanus), hvidklire (Tringa nebularia), islandsk ryle (Calidris canutus), alm. ryle (Calidris alpina) og klyde (Recurvirostra avocetta) Sønder Ådal (63): Rørdrum (Botaurus stellaris), rørhøg (Circus aeruginosus), hedehøg (Circus pygargus), sortterne (Chlidonias niger) og mosehornugle (Asio flammeus) 14 REGIONPLAN 2001-2012

AMTETS VURDERING AF PROJEKTET Ramsarområde nr. 27) Vadehavet eller dele heraf skal optages på listen, når igangværende forhandlinger om digebyggeri ved Højer samt forhandlinger med de vesttyske og hollandske regeringer om en særlig aftale om beskyttelse af Vadehavet giver mulighed for afgrænsning af dette meget vigtige internationale vådområde. Syd for ejendommen ligger det internationale fuglebeskyttelsesområde nr. 63 Sønder Ådal. Amtet har ikke kendskab til tilstedeværelse af de nævnte arter. Ejendommen udbringningsarealer afvander til Vadehavet som er Ramsarområde, (nr. 27) EF-habitatområde, (nr. 78) samt internationalt fuglebeskyttelsesområde (nr. 57) Området er omfattet af Miljø- og Energiministeriets Bekendtgørelse nr. 477 af 7. juni 2003 om afgrænsning og administration af internationale naturbeskyttelsesområder. Målsætningen for de udpegede områder er ifølge Bekendtgørelsens 1: at sikre og genoprette en gunstig bevaringsstatus for de arter og naturtyper, områderne er udpeget for at beskytte. Ifølge Bekendtgørelsens 6 skal der i redegørelsen til planforslag der kan påvirke et internationalt beskyttelsesområde væsentligt, indgå en vurdering af forslagets virkninger på det internationale naturbeskyttelsesområde, herunder på områdets naturtyper og levesteder samt de arter, området er udpeget for at bevare. Ammoniakpåvirkningen Afsætningen (depositionen) af ammoniak i omgivelserne er beregnet ved hjælp af NDEP modellen. Den samlede ammoniakfordampning fra stalde og gødningslager er beregnet at ville øges fra 1579 kg/år til 3290 kg/år. Depositionen er beregnet i 3 punkter i det internationale fuglebeskyttelsesområde nr. 63, Sønder Ådal der ligger syd for ejendommen (se afsnit 3.5). Punkt 1 ligger hvor fuglebeskyttelsesområdet ligger ejendommen nærmest, og punkt 2 og 3 ligger i f. m. lavbundsarealer omkring vandløbet Gammelå. Beregningerne viser en samlet deposition på mellem 22 og 24,8 kg N/ha/år. Som følge af det ansøgte projekt øges depositionen i punkt 1, 2 og 3 med hhv. er 0,3, 0,07 og 0,05 kg N/ha/år. Områderne er dyrkede landbrugsarealer og engarealer som tilføres både husdyrgødning og handelsgødning i mængder svarende til 100-200 kg N/ha/år. Påvirkningen via deposition er således forsvindende lille, under 0,3 promille, og vurderes derfor ikke at ville forringe natur- og miljøforholdene. AMTETS VURDERING AF PROJEKTET 15

AMTETS VURDERING AF PROJEKTET ergård Burkal # Målepunkter # # Natur Miljøkvalitet i vandløb Lugtgener Der findes ikke naturtyper, der er særligt følsomme over for kvælstof på ejendommens udbringningsarealer. Det vurderes, at udvidelsen ikke vil medføre forøgede negative påvirkninger af beskyttede naturtyper, heller ikke enge og ådale. En del af de vandløb, der grænser op til udbringningsarealerne, er beskyttet efter Naturbeskyttelseslovens 3. Det vurderes, at tilrettelæggelsen af markarbejdet ikke ændres i forbindelse med udvidelsen, og at der derfor ikke vil ske forringelse af naturtilstanden som følge af markarbejdet. I VVM-redegørelsen gøres rede for udbringning af gylle og spildevand. Amtet vurderer, at der er taget de nødvendige forholdsregler til at mindske risikoen for udledning af gylle til vandløb. Det antages, at der fortsat bevares den lovkrævede gødningsfri bræmme mod vandløb. Det ny staldanlæg er beliggende ca. 300 meter fra nærmeste nabo. Det vurderes, at der ikke vil være væsentlige gener med hensyn til lugt. Det forudsættes, at der udvises hensynsfuldhed overfor omkringboende i byzone ved håndtering af gylle, således at der ikke udbringes gylle på lørdage, søn- og helligdage. 16 REGIONPLAN 2001-2012

AMTETS VURDERING AF PROJEKTET Amtets samlede vurdering Det er amtets vurdering at VVM-redegørelsen i tilstrækkeligt omfang redegør for konsekvenserne af projektet, og at projektet ikke tilsidesætter de regionplanmæssige interesser. AMTETS VURDERING AF PROJEKTET 17

INDKOMNE BEMÆRKNINGER OG AMTSRÅDETS SVAR Amtet modtog 3 henvendelser under planforslagsfasen. Disse er herunder kort refereret med amtsrådets bemærkninger hertil. Miljøministeriet bemærker, at der mangler fosforberegning, at det ikke fremgår om der forekommer arter på bilag IV til Habitatdirektivet samt en vurdering af om eventuelle bilag IV arter kan blive påvirket af udvidelsen og der savnes oversigtlige kort over det nærmeste Internationale Naturbeskyttelsesområde. Endelig er det ikke oplyst, om hvilke arter, der konkret er til stede i de udpegede Internationale Naturbeskyttelsesområder og hvilke konsekvenser for disse. Amtsrådets svar: Ud fra en konkret vurdering, er de ønskede fosforberegninger ikke foretaget, fordi der er få regionplanmæssige interesser på ejendommens harmoniareal og fordi det i den konkrete situation er vurderet som unødvendigt. Amtet vurderer fra sag til sag, hvilke beregninger, der er behov for Der er et enkelt areal, der anvendes til afgræsning som ligger inden for Internationale Naturbeskyttelsesområder. Det er et areal, som i alt overvejende grad anvendes til ekstensivt til græsning. Men ejeren vil ikke fraskrive sig muligheden for at have det i omdrift dvs. at omlægge græsarealerne. Det må derfor vurderes, på baggrund af dyrkningen, at udvidelsen ikke har nogen påvirkning af De Internationale Naturbeskyttelsesområder. Der sker ikke nogen ændring af anvendelsen af det konkrete areal. Derfor kan der heller ikke forventes en påvirkning af eventuelle bilag IV-arter. Det pågældende areal er ikke placeret i sammenhæng med de øvrige harmoniarealer. Bente Rasmussen påpeger, at der er lugtgener på hendes ejendom selv om hun bor 320 meter fra denne. Hun påpeger ligeledes, at der er en stor mængde gylletransporter forbi hendes ejendom. Hun mener ikke det vil være let at sælge ejendommen. Amtsrådets svar Det er korrekt at gylletranporterne forøges ved udvidelsen. Gylletransporterne vil forekomme i en begrænset periode, men da der bygges ny gyllebeholder ved de nye stalde på harmoniarealet op til din ejendom, kan gyllen køres direkte på marken. De generelle regler for regulering af lugt og andre gener fra landbrugsproduktionen er overholdt. Men det udelukker ikke lugt ved ugunstige lugtforhold mm. 18 REGIONPLAN 2001-2012

INDKOMNE BEMÆRKNINGER OG AMTSRÅDETS SVAR Efter hvad amtet erfarer, har du fået solgt din ejendom, så derfor kan der vel næppe være tale om stavnsbinding i den konkrete sag. Haderslev Museum udtaler, at der ikke er registreret fortidsminder på harmoniarealerne. Der er dog en vis sandsynlighed for at støde på bopladser mv. Hvis dette registreres under byggeriet, vil anlægsarbejdet kunne blive stoppet. En prøvegravning vil afsløre om der findes fortidsminder på arealet. Haderslev kommune skal selv betale prøvegravningen. Findes der fortidsminder på arealet, skal udgravningen finansieres af bygherre. Prøvegravningen er frivillig. Amtsrådets svar Der vil fra amtets side blive rådet til, at der foretages en prøvegravning på arealerne. INDKOMNE BEMÆRKNINGER OG AMTSRÅDETS SVAR 19