Halliwisen 24. ÅRGANG FEBRUAR 2016 NUMMER 1/4 Suppleringskurset 2016 HAlliwick-SAMarbejdet i Danmark
Deadline Halliwisen nr. 2-2016 Torsdag den 14. april 2016 Ansvarlige: Christine Hjortkjær og Harald Lie Indholdsfortegnelse: HASAM årsberetning 2015... 5 Halliwick suppleringskursus... 9 En weekend med HASAM og Halliwick-folk... 11 Halliwick grundkursus... 13 Generalforsamling i HASAM 2016... 15 Anbefaling af forsikringsselskab... 17 Det lykkedes Learn to swim... 19 HASAMs aktivitetskalender... 21 HASAMs forretningsudvalg... 23 Har du interessante indlæg fra din undervisning med HALLIWICK, modtager vi det gerne. Send det til hasam@halliwick.dk og skriv i emnefeltet. Har du husket at betale kontingent for 2016? Enkeltmedlemmer pr. år 200 kr. Klubber/institutioner pr. år 500 kr. Reg. nummer: 8117 Kontonummer: 33 555 99 Mail til hanne@bjorling.dk, hvis du har mistet dit brev om betaling af kontingent. 3
HASAM årsberetning 2015 Forkortet udgave til Halliwisen HASAM s Forretningsudvalg (FU) har i perioden afholdt et fysisk møde den 19. april 2015 og derudover 8 Skypemøder. Der har i perioden i HASAM-regi været afholdt 2 Halliwick grundkurser. Det videregående kursus på Byskovskolen afd. Asgård i Ringsted var målrettet børn og unge med funktionsnedsættelse, hvortil kom en lille gruppe, som arbejder med voksne i neurorehabilitering. På kursets 2. del var Halliwick Senior Lecturer Anna Olasinska fra Krakow underviser med et indlæg om kommunikation. Annas videooptagelser fra praktikken havde fokus på kommunikation. Kursisterne anvendte både HASAM s vurderingsskema samt SWIM. Tilbagemelding fra medarbejderne fra Kirkebækskolen blev, at de ikke finder SWIM anvendelig til deres elever. Bodil Føns har aftalt med fysioterapeut Nete Wellendorf og ergoterapeut Sandie Falkenberg, at de sammen får kigget nærmere på WOTA. Derudover har Bodil afviklet et grundkursus for Dansk Oplysnings Forbund (DOF) i Snedsted i Thy, som henvender sig til underviserne under Aftenskolerne. Samt et videregående Halliwickkursus i DOF-regi i foråret 2015. En stor og varm tak til svømmere og erfarne instruktører fra HASI, HASA, HATO, Lemvig samt Asgaardskolen, som har medvirket på kurserne. Ikke mindst, da kvaliteten af kurserne afhænger af organiseringen af svømmeres deltagelse i praktikkerne. I 2013 igangsatte underviserne et nyt tiltag med vejledning og supervision til nye instruktører efter grundkurset, så nye instruktører kommer godt i gang. De får et 1-års medlemskab af HASAM. De kan få besøg af en underviser for 500 kr. Dernæst vil HASAM endnu en gang slå et slag for Inspirationspuljen, som slet ikke blev brugt i 2015. Læs mere på hjemmesiden. I HASAM viser vi vilje og handlinger for at skabe fælles internationale regler for konkurrencesvømning med tidshandicap. Stævneprogrammet med manual, som blev oversat til engelsk af Arne Sostack, er købt af Polen og Irland. I begge lande er de i gang med at få erfaringer med afvikling af stævner efter de danske principper. International Halliwick Association (IHA) har nedsat et internationalt stævneudvalg i efteråret 2015, hvor Harald Lie, HASA er formand med Sarah Flynn fra Irland som sekretær. Jackie Nielsen, HASI er den anden danske repræsentant. Ejvind Sørensen fra HASI har sagt ja til at afløse Harald i udvalget om 2 år. Det næste internationale svømmestævne bliver desværre først i 2018. Der er fra Kroatien og Slovenien vist interesse for den danske model for konkurrencesvømning med tidshandicap, hvorfor de er inviteret til deltagelse i et stævne i enten Danmark eller Irland i 2016. IHA afholdt kursus for undervisere og trainee samt General Meeting i Barcelona i juli måned, hvortil HASAM har støttet deltagelsen af Anette, Lena, Hanne, Pernille og Bodil. Hanne havde en praktik-session, hvor hun tog udfordringen op med vores begreb svævehop. Hvad skal det hedde på engelsk hvad skal være fokus (læringsmålet) i de forskellige former for hop i vand. Vi lægger fra dansk side meget vægt på svømmerens fornemmelse for opdrift, hvor svævehop kræver langt mere hovedkontrol end f.eks. kænguruhop. 5
Bodil havde en præsentation af kategoriseringen af børn med nedsat funktionsevne (Sundhedsloven) på tværs af sektorer på baggrund af hendes kandidatspeciale. Eks. børn med særlige behov (Folkeskoleloven) eller børn med handicap. Merav fra Israel havde en interessant gennemgang af de forskellige undervisere/landes prioriteringer på deres grundkurser. Et oplæg, som FU og underviserne vil drøfte den 7. februar med henblik på inspiration til Halliwickkurserne. FU har i 2015 brugt ressourcer på forskellige forslag til IHA med fokus på, hvordan der kan stemmes på fuldmagter og tiltag til forbedring af IHA s økonomi, som har lidt under Trademarksagen og udfordres af udtagelsen af Trademarks i nye lande, eks. Mexico. Bodil blev valgt til Executive Committee i Barcelona. Forlaget Munksgaard henvendte sig i sommeren til Bodil og bad hende skrive en billig bog om bassintræning på 96 sider på basis af en standardskabelon i løbet af 3 måneder. Målgruppen er terapeuter og idrætsuddannede som arbejder i (re-)habilitering i vand indenfor de forskellige lovgivninger. Hun har modtaget uvurderlig støtte til opgaven fra Anette, Christine, Vibeke og Harald fra Halliwicknetværket. Derudover har bassinfysioterapeuter og idrætsuddannede givet deres input. Bogen forventes at udkomme omkring 1. april. Dansk Svømmeunion afholder en international konference: Learn to Swim, den 1.-3. april 2016 i Billund, hvor Trine Aakær Lund fra HASA og Bodil Føns skal afholde to praktiksessioner. Senere i april deltager Bodil i et møde i Krakow, hvor der skal arbejdes konkret med oplæg til et Halliwick forskningsstudie på tværs af lande. Halliwisen udkommer forsat 4 gange om året. Medlemmerne i FU hjælper hinanden med at være tovholdere omkring de enkelte numre. Det fungerer godt, og samarbejdet med Rosengrenen er en fornøjelse. Redaktørerne sætter stor pris på, at der kommer regelmæssige indlæg til Halliwisen fra HATO og Halliswim. Hermed en opfordring til klubber/skoler/institutioner om at benytte muligheden for at fortælle omverdenen om deres Halliwicktilbud i Halliwisen. En stor tak til Lotte Laugesen fra HASI som har stået for pakningen af Halliwisen, indtil opgaven blev overtaget af Christine Hjortkjærs spejderdrenge i efteråret. HASAMs hjemmeside på www.halliwick.dk er kommet i gang men er et løbende stort hængeparti i vores opgaveløsning. Torben Schäfer har tilbudt sin assistance og med Hanne, som er vores IT-nørd i FU, håber vi inderligt, at det lysner i løbet af 2016 at få tekst og billeder gjort inspirerende. Sluttelig takker Bodil for samarbejdet i et FU, hvor en god kommunikation imellem medlemmerne er med til at sikre opbakning til hinanden i opgaveløsningen. Forretningsudvalget 7
Halliwick suppleringskursus den 4. februar 2017 Har du brug for ny viden? Har du lyst til at nørde med Halliwickere i vandet? Deltagerne på Suppleringskurset 2016 besluttede næste års tema: Orientering om nedsat funktionsevne ift. at lære at svømme. Fokus vil være på svømmere med forstyrrelser indenfor autismespekteret og ADHD. Så sæt allerede nu kryds i kalenderen ved den 4. februar 2017. Prisen er den sædvanlige: 300 kr. Der skrives kursusbeviser til svømmerne. 9
En weekend med HASAM og Halliwick-folk Jeg er en pige, der er handicappet, og som har godt af at komme til svømning. Jeg svømmer hver uge sammen med min hjælper, der hedder Hanne Bjørling. Vi svømmer i Holstebro Badeland hver torsdag sammen med en fysioterapeut. Det er i et varmtvandsbassin. Jeg har været med som svømmer i Ans Idræts- og Kulturcenter før, hvor jeg kom med for at lære instruktører i at bruge Halliwick til handicappede svømmere. Jeg er meget glad for at svømme og for at opleve noget mere end det, jeg oplever med mit bosted. Jeg startede min dag lørdag med at stå op hjemme i mit bofællesskab kl. 06.30, hvor jeg gik ud i fællesrummet og lavede kaffe. Så kom Hanne, min hjælper, og hentede mig ca. kl. 08.00, hvorefter vi kørte til Ans Idræts- og Kulturcenter. I Ans startede vi med at få kaffe og rundstykker. HASAMs Suppleringskursus startede kl. 10.00, hvor Harald fortalte om forskellige handicap. Harald fortalte blandt andet om Cerebral Parese og ADHD, som er to af de diagnoser, jeg har. Han fortalte også om svømmeindlæring og rygmarvsbrok. Lene fortalte om de børn, som vi skal have med i svømmehallen. En af eftermiddagens svømmere er født med rygmarvsbrok. Lene viste en masse billeder og videoer med svømmerne og fortalte om, hvad hun og Rita (Lenes kollega) laver i svømmehallen med deres svømmere. I svømmehallen om eftermiddagen lavede vi nogle øvelser. Jeg var i gruppe 3, og vi havde en børnesvømmer i hver gruppe. Vi var en hel time i bassinet. Det var dejligt, og der blev taget en masse billeder og video. Lene og Rita havde flere kameraer med, der kan tage både billeder og video og både over og un- der vandet. Der var trængsel i baderummet, da vi tog brusebad både før og efter, vi var i svømmehallen. Men det gik fint alligevel. En svømmer var dog meget træt efter den lange tid i bassinet. Så var der eftermiddagskaffe og den rigtig gode kringle Ruth bager til Ans Idræts- og Kulturcenter. Da vi var færdige med vores kaffe, gik vi ind og så de videoer, som der var optaget inde i svømmehallen. Da vi var færdige med det, startede årsmødet i HASAM. Da vi var færdige med årsmødet i Ans Idræts- og Kulturcenter, kørte vi til Ans Kro, hvor vi skulle spise aftensmad, og hvor Hanne og jeg skulle sove om natten. Næste morgen stod vi op ca kl. 07.30, og da vi var klar, gik vi ned og fik dejlig morgenmad. Hanne gik op og hentede vores ting ned fra værelset. Så gik vi ud til bilen og kørte til Århus, hvor der skulle være bestyrelsesmøde i Solbakken Rådgivningscenter. Vi fik frokost fra Mister Mums. Vi kørte fra Århus ca. 16.10 og hjem til mit bofællesskab, som ligger i Lemvig. Det har været en dejlig Halliwickweekend. Hvis der var noget, jeg kunne ønske mig, der kunne ændres, er det, at der kun er værelser på 1. sal på Ans Kro, og der er ingen elevator. Det er besværligt at komme op og ned ad trappen, hvis man er dårligt gående. Mine ben driller lidt efter en lang dag med aktiviteter, og så har jeg problemer med trappen. Skrevet af Gitte Mariane Borup Grøn 11
Halliwick grundkursus På Byskovskolen Afd. Asgård blev der i efteråret 2015 over to gange afholdt Dansk Halliwick grundkursus. Første afdeling d. 15.-16. september og anden afdeling d. 17.-18. november. På kurset deltog 14 håbefulde kursister, bredt repræsenteret fra det ganske land. Bodil Føns stod som den erfarne underviser ved roret for kurset. Hun havde denne gang sin trainee, Pernille Skovbo Pedersen, med. Kurset var opdelt i stort set lige del teori og praksis. Det giver god mening med denne fordeling. Det teoretiske stof blev gennemgået for hele alle. Der blev givet eksempler, vist fotos og sammenlignet med svømmere, man havde arbejdet med. Teorierne blev herefter afprøvet i praksis i bassinet. En del af praktikken i bassin var sammen med elever fra Asgårdsafdelingen. Her blev der blandt andet arbejdet med vurdering af en svømmers færdigheder. Det kræver øvelse at skulle vurdere færdigheder ud fra korte glimt. Svømmerne, der var fordelt på tre hold, stil- lede velvilligt op til at skulle undervises på skift over de to dage af kursisterne, der ligeledes var delt i tre hold. Mange gode erfaringer blev samlet, og lege og aktiviteter blev testet. Der var bestemt plads til både dyb koncentration og rigtig gode grin. I bassinundervisningen skulle vi kursister selv arbejde med vandets fysik og egne færdigheder. Aktiviteter og øvelser mundede ud i Den grønne Prøve. Under stor jubel bestod vi alle. Grundkursus i Halliwick er et intensivt forløb, hvor der som nævnt både arbejdes med teori og praksis. Denne vekselvirkning, fungerer rigtig godt og skaber sammenhæng, sådan at man har været alle områder igennem. Drøftelserne, der foregik i grupperne, var god sparring til at sammensætte programmer for svømmerne og til at arbejde med teorierne. Vi følte alle, at vi havde fået gode erfaringer med hjem til den daglige praksis. Mette Pihl 13
Generalforsamling i HASAM 2016 Afholdt i Ans den 6. februar 2016 1. Valg af dirigent: Pernille valgt. 2. Valg af referent: Christine valgt. 3. Forretningsudvalgets årsberetning v. Bodil. Godkendt. Referat herfra bringes i Halliwisen. Drøftelse ifm. årsberetningen: Hvilke praktiske færdigheder skal man have med sig hjem fra et grundkursus, og hvordan sikres det, at disse holdes ved lige i efterfølgende hverdage? Der er mulighed for supervision via inspirationspuljen, men den er ikke blevet brugt ret meget og slet ikke i 2015. Forslag om et tvunget supervisionsbesøg af underviser indenfor ½ år efter grundkursus. Gerne inkl. i kursusprisen. Det vil kræve at opgaven fordeles på hele undervisergruppen. Det vil specielt være gavnligt for instruktører, der arbejder alene. Der er rigtig god erfaring med flere efterfølgende supervisioner inden for kort periode, for at samle op på fejlrettelse. Der har flere gange været tilbud om opfriskning via klubberne, men ingen har responderet på det. Forslag om længere periode mellem 1. og 2. del af grundkursus for at indøve færdigheder. Tydeligere opfordring til at kursister bruger tid til at nørde hjemme i klubben/på arbejdspladsen. Gerne have egne svømmere med på kurset, hvis det er muligt. Problem med store skift af hjælpere/ ledsagere. God erfaring fra HASA med at give 1 times intro om, hvorfor vi gør, som vi gør. Større klubber kan bedre lave intern intro-kursus, (hvis der er lang tid til der er grundkursus). 4. Beretning fra stævneudvalget v. Harald. Godkendt. Der har været enkelte møder og en del øvrig korrespondance. Der har gennem længere tid været snak om landsstævne for de bedste svømmere. Det er ikke kommet op at stå, og forslaget er nu droppet. I stedet holdes fokus på de nuværende stævner. Internationalt stævne i 2018 (endnu ukendt sted): Danmark vil stille med et fælles team. Indsamlede penge går til hele holdet og ikke til den enkelte klub eller svømmer. 5. Lister over godkendte undervisere: Harald, Bodil, Hanne, Lena og Anette. Pernille som trainee. 6. Godkendelse af regnskab v. Hanne. Gennemgået og godkendt. Indtægter: 149.431,16 kr. Udgifter: 162.458,53 kr. Balance: Underskud på 13.027,37 kr. Underskuddet primært forårsaget af et gennemført grundkursus i foråret, hvor der var meget få deltagere. 7. Indkomne forslag: Der er ikke kommet nogen forslag. 15
8. Fastlæggelse af budget og vedtagelse af kontingent v. Hanne. Budget gennemgået med enkelte mindre justeringer og derefter taget til efterretning. Der er budgetteret med et samlet overskud på 2.250 kr. Kontingent blev sat op sidste år (gældende fra 2016) til 200 kr. for enkeltpersoner og 500 kr. for klubber og institutioner. Det ændres ikke. 9. Valg til forretningsudvalget og 2 suppleanter. Harald og Nicoline på valg: Genvalgt Suppleanter: 1. Jackie og 2. Lene: Genvalgt 10. Valg af revisor og revisorsuppleant. Revisor: Torben, revisorsuppleant: Ina. Begge genvalgt. 11. Evt. Der er kommet en ny Halliwick-klub: HAPSU. Stiftet i september og optaget i Dansk Svømmeunion. Den inviteres til også at blive medlem af HASAM. Ans Idræts- og Kulturcenter har haft 10 års jubilæum. Derfor overrækkes Axel en lykønskning og lille erkendtlighed i den anledning. Jeg vil gerne anbefale dette forsikringsselskab Jeg er en pige med mange forskellige handicaps, og jeg har fundet ud af, at det er en rigtig god forsikring til en meget fornuftig pris. I kan læse mere om Handi Forsikring på deres hjemmeside: www.handiforsikringsservice.dk Det er både til fysisk og til psykisk handicappede. Gitte Mariane Borup Grøn Skriv til os... Kvalitet i hverdagens Halliwick må være det vigtigste for os alle. Derfor vil vi gerne inddrage flere i disse drøftelser. Skriv til os og kom med dine tanker og ideer til uddannelserne og temadage indenfor Halliwick. 17
Det lykkedes! HAPSU er blevet optaget i Dansk Svømmeunion. Som omtalt i Halliwisen 4/2015 har vi i Århus dannet en ny forening, HAPSU. Halliwick undervisningstilbud for psykisk sårbare og udsatte voksne. Da artiklen blev skrevet, var det usikkert, om HAPSU kunne optages i et forbund under DIF, Dansk Idrætsforbund. Men udviklingskonsulent, Lars Bo Larsen, Dansk Svømmeunion, troede på os, og nu er vi optaget som medlem. Hermed er vi ansvarsdækket i vort undervisningsarbejde, og vi kan udbetale godtgørelse. Men ikke nok med det. Kommunen har valgt at ville udbetale os et beløb svarende til en timeløn per undervisningsdag. Vi opfatter det som en stor anerkendelse fra kommunens side, men den største anerkendelse får vi ved den store glæde og tilfredshed, som de, vi underviser og instruerer, udtrykker. At tilbyde Halliwickundervisning indenfor det socialpsykiatriske felt er givende og inspirerende, så det kan absolut anbefales. Men inden I tager skridtet til at oprette et tilsvarende undervisningstilbud, vil jeg foreslå, at I kontakter mig, så I kan få del i vore erfaringer, og for at vi eventuelt kan indlede et organisatorisk samarbejde. Harald Lie Learn to Swim Dansk Svømmeunion afholder en international konference: Learn to Swim, den 1.-3. april 2016 i Billund, hvor Trine Aakær Lund fra HASA og Bodil Føns skal afholde to praktik-sessioner. De vil tilrettelægge en 45 minutters praksissession lørdag eftermiddag, som skal gentages senere sidst på eftermiddagen. Udviklingskonsulenten har tilpasset titlen til: Building confidence for a nervous swimmer - The Halliwick Concept. The small difference the large effect. The activities in the pool will draw attention to the challenge and possibilities for the swimmer to perform a controlled rotation by using the hydromechanics. The buoyancy causes the swimmer to use some different strategies for movements from strategies on land. A mental inversion seems to be an important part of the learning process for an adult swimmer. Læs mere om konferencen på: www.svoem.org/kurser/konferencer/ Learn-to-Swim-2016 19
HASAMs aktivitetskalender 2016 MARTS 2016 11.-13. Halliwick Grundkursus, 1. del Ans Idræts- og Kulturcenter APRIL 2016 1.-3. Learn to Swim Dansk Svømmeunion, konference, Billund Praktik v. Trine Aakjær Lund og Bodil Føns 9. Svømmestævne HASA 8.-10. Halliwick Grundkursus, 1. del Kirkebækskolen, v. Bodil Føns MAJ 2016 19.-22. Advanced Halliwick Course Madrid v. Merav Hader-Fumer Se www.halliwick.org 28.-29. Halliwick Grundkursus, 2. del Ans Idræts- og Kulturcenter AUGUST 2016 26.-27. Halliwick Grundkursus, 2. del Kirkebækskolen, v. Bodil Føns SEPTEMBER 2016 23.-24. Bassinkursus for Fysioterapeuter incl. introduktion til Halliwick, Horsens Anette Spence og Bodil Føns 21
HASAMs forretningsudvalg Formand: Bodil Føns Knudsen Blochvænget 9, 5300 Kerteminde Mobil 30 55 96 29 E-mail: bodilfoens@hotmail.com Kontakt til foreninger og andre myndigheder Undervisningsssektoren (kurser og undervisere) Kontakt til IHA Salg af S.W.I.M. og WOTA Næstformand: Harald Lie Føniksvej 2, 8270 Højbjerg Tlf. 86 14 15 75 Mobil 27 63 27 72 E-mail: hrlie@dadlnet.dk Aktivitetskalenderen Kontakt til stævneudvalget Kasserer: Hanne Bjørling Toftevej 17, 7620 Lemvig Mobil 25 37 48 89 E-mail: hanne@bjorling.dk Økonomi og medlemskartotek. Ansvarlig for salg af følgende DVD: Mærk vandet: Pris: kr. 130,- Water Free: Pris: kr. 70,- Medlem: Nicoline Agersnap Hvinningdalvej 97 8600 Silkeborg Mobil 27 26 58 60 E-mail: nicolineagersnap@gmail.com Medlem: Christine Hjortkjær Kongeskovvej 25 2660 Store Heddinge Mobil 24 24 71 61 E-mail: ledagergaard@hotmail.com Suppleant: Jacqueline Nielsen Tyttebærvej 25A 8600 Silkeborg Mobil 60 83 97 56 E-mail: jackie.nielsen@gmail.com Suppleant: Lene Christensen Randersvej 93, Jeksen 8362 Hørning Mobil 40 26 44 85 E-mail: lenefladland@live.dk Redaktør: Forretningsudvalget Udgivelse af Halliwisen, modtager indlæg til Halliwisen. Annoncesalg, sats og tryk: Rosengrenen ApS, Hovedgaden 8, Postboks 54, 8670 Låsby Tlf. 86 95 15 66 - kl. 8.30-12.00 og 12.30-15.00 - Mail: info@rosengrenen.dk hvortil alle spørgsmål vedr. annoncer bedes rettet. ISSN 0909-9662