MILITÆRT TIDSSKRIFT 1967 96. årgang Redaktør: Major K. V. N I E L S E N
i n d h o l d s f o r t e g n e l s e : D E T KRIGSVIDENSKABELIGE SELSKAB Ved årsskiftet. Det krigsvidenskabelige Selskabs formand, oberst M. R o se n lø v 1 Meddelelse fra Det krigsvidenskabelige Selskab om foredrag og generalforsamling 151 Det krigsvidenskabelige Selskabs bestyrelse... 251 Beretning om Det krigsvidenskabelige Selskabs virksomhed 1966/67... 252 Det krigsvidenskabelige Selskabs prisopgaver 1967-68... 405 UDENRIGS OG FORSVARSPOLITIK, S TR A TEG I Den militære magtbalance 1966-67. M ajor K. V. N ielsen... 3 Slaget ved K ursk - En model for Forbundsrepublikkens forsvar (kommenteret oversættelse). Oberstløjtnant O. M. Achton... 343 K rig og rationalitet. M ajor G. K. Kristensen... 407 Forsvarsminister McNamaras tale i San Francisco 18. september 1967... 457 TA K TIK. ORGANISATION Let infanteri i atomtidsalderen. En anmeldelse. Kaptajn J. C. Essemann... 18 Guerilla i Danmark. Premierløjtnant O. Marcussen... 45 Pansertroppemes fremtid. Oberstløjtnant K. Lundsholt... 46 Forholdet mellem kampenheder og ildstøtteenheder i dansk organisation. M ajor J. C. Essemann... 51 M ao Tse-Tungs teorier - og danske forhold. Kaptajn B. J. Crenzien... 127 Den militære stabsorganisation - i ny belysning. M ajor O. B. M. Jensen... 212 Analyseteknik og organisation af hærenheder. M ajor J. C. Essemann... 472 KRIGSHISTORIE Noget nyt i Dreyfusaffæren? Adjunkt T. Juncker... 34 Prim itiv krigsførelse. Kadet E. J. Andersen... 165 Signaltjenesten ved Mameslaget - og nu. Oberstløjtnant A. R. Sønderby... 177 Byer og forter i Vestindien. Arkitekt K je ld de Fine Lich t... 305 Taktisk bevægelighed. Definitioner og principper (oversættelse). Printice G. Morgan... 444 Besættelsen af Hannover 1803 og The Kings German Legion. Oberst W. E. O. Lawaetz... 516 PERSO NELFORVALTNING, DISCIPLIN M.M. Retsplejen ved danske FN-enheder. Oberstløjtnant L. M. K. Skern... 73 Hærens klimaproblemer. Oberst A. V. Hensch... 115 Raceintegration i den amerikanske hær (oversættelse). Charles C. Moskos... 136 De grønne betænkninger - episode eller epoke. E n anmeldelse. Oberstløjtnant N ils Berg... 153 Machiavelli og ledelsesprincipper. Kaptajn Søren Nielsen... 231
U D D A N N ELSE Uddannelse af Hærens Linieofficerer... 101 Bemærkninger til Hærens Linieofficerers Grunduddannelse. Oberst A. H. K lokhøj 102 Indholdet af og rammen om Linieofficersuddannelsen i Hæren. Oberst P. M. Jespersen... 107 Nogle spredte bemærkninger og Linieofficersuddannelsen. Professor, dr. phil. Mogens P h il... 109 Højere m ilitær uddannelse i Norge. E n anmeldelse. Oberst M. Rosenløv... 397 VÅBEN, UDRUSTNING M.M. Hærens eftersyns- og vedligeholdelsestjeneste og det i forbindelse hermed anvendte system. M ajor M. C. Thygesen... 78 Dansk industris medvirken ved fremstilling af materiel til forsvaret. D irektør Wigo Theilgaard... 201 Den tekniske og taktiske udvikling. Oberst F. Gotthardsen... 277 Hærflyvning. M ajor (R) N. P. Tvede... 376 Det store spring fremefter? M ajor N. L. Tholstrup... 385 Reflektioner over morgendagens danske armégevær. M ajor N. L. Tholstrup... 411 FO R SKELLIGT Elektroniske data-behandlingsmaskiner, deres anvendelse ved krigsspil og ved costeffectiveness analyser. Lektor E. Trolle-Schultz... 7 Kostforplejningen - en klimafaktor set i nyt perspektiv. Kaptajn B. Reese-Petersen 87 Fodskader. Reservelæge L. Vanggaard... 185 Planlægning. Nogle betragtninger, - e -... 255 Logistiske principper. Kom m andør (1) Ib Jørgensen... 355 Hvad skal man med en terminologi? Oberstløjtnant N ils Berg og major Helge K ro on... 509 F R A U D L A N D E T Erfaringer fra Vietnam... 39 Luftvæmsartilleri i Nord-Vietnam... 41 Polaris u-bådene... 42 Russisk kampvogn T-62... 144 Radaranlæg - N yt fransk finskydningsgevær - Særegen reparation... 145 Tyske fly - Tysk panservæmskanon... 146 Samarbejde Sverige-Schweiz Franske atomvåben Luftvæmsraketten Blowpipe - Radiorør fra Bofors-Philips... 195 Kunstig måne - Schweiz opgiver luftvæmsraket - Underjordiske anlæg i Sverige.. 196 Årsager til skilsmisse... 241 Reorganisation af forsvarets øverste ledelse i Norge... 293
Større anmeldelser: B Ø G ER Let infanteri i atomtidsalderen. Kaptajn J. C. Esse m a n n... 18 De grønne betænkninger - episode eller spoke. Oberstløjtnant N ils Berg... 153 Højere militær uddannelse i Norge. Oberst M. Rosenløv... 397 Hold traditionen i ære. Adm iral Henri Konows erindringer. Oberstløjtnant Nils Berg... 434 Korte anmeldelser: Soldiering for Peace. C arl von H o rn (K. V. Nielsen)... 93 The German Arm y and The Nazi Party. Robert J. O NeiB. (K. V. Nielsen)... 95 Vietnam, den beskidte krig. Victor V inde (K. V. Nielsen)... 98 Soldater uden fædreland. Ole Baltzersen. (-V)... 98 Marineholmens historie. J. R. Hegland. (J. T.)... 146 Patton. Ordeal and Trium ph. Ladislas Farago. (V. K. Sørensen)... 148 W ith Prejudice. Lo rd Tedder. (D. E. Thestrup)... 197 Alverdens fly i farver. Red. Jørgen Lundø... 199 The Last 100 Days. John Toland. (V. K. Sørensen)... 245 The Hounds of The HeU. Jean Lartéguy. (P2)... 246 Sikkerhedsrådet gennem 20 år. Preben V. Askgaard. (-V)... 248 Weyers Flottentaschenbuch 1966/67. (R)... 248 M ilitæ re Bogejermærker. E. O. A. Hedegaard. (K. V. Nielsen)... 249 Slaget. Alexander Kluge. (K. V. Nielsen)... 249 The Campaigns of Napoleon. David Chandler. (V. K. Sørensen)... 297 D ie Landesverteidigung der Schweiz. K a rl Brunner. (K. V. Nielsen)... 299 Das Gesetz des Handels - D ie Operation Zitadelle 1943. Ernst K lin k. (K. V. Nielsen)... 300 Revue Internationale d Historie M ilitaire 1967. (Helge K lint)... 301 Krabbekrigen og Gjenerobringen av Jåmtland. Arne Odd Johnsen. (-V )... 351 Debat om forsvaret. (K. V. Nielsen)... 401 Focus på Danmarks Sikkerhedspolitik. E rik Kragh. (K. V. Nielsen)... 402 Bibliotek i krigstid, Uppsala Universitetsbibliotek i store nordiska Krigets slutskede. Tiinnes Kleberg... 402 Krigsforbrydelser i Vietnam. Bertrand Russell. (V.)... 502 Den bitre Arv. Arthur M. Schlessinger. (V.)... 502 De våbenløse. Michael Blankfort. (kvn)... 503 Hitler. Jean Amsier. (P2)... 503 The Norwegian Campaign of 1940. J. L. Moulton. (K. V. Nielsen)... 504 Alverdens uniformer i farver. Preben K annik... 506 Den danske Reserveofficer. Arne H o ff og Anthon Hvidt. (K. V. Nielsen)... 507 The A rt of Counter-Revolutionary W ar. J. M ccuen (-V )... 558 Malaya, The Communist Insurgent W ar, 1948-60. Edgar O Ballance (-V )... 558 Fiihrungsdenken, Stabsarbeit. R o lf Elble (K. V. Nielsen)... 559
Beretning: om D et krigrsviden skabeligre S e ls k a b s v irk s o m h e d 1966/67 U d over det sæ dvanlige a rbe jd e m ed tilrettelæ g g e lse a f foredragssæ sonen, udgivelse af M ilitæ rt tid ssk rift og ad m in istration af læ sekredsen lia r bestyrelsen i det fo rlø b n e år sæ rligt interesseret sig for u d s k riv n in g a f p riso p g a v e r og - forøgelse af m edlem santallet. Prisopg aver: B e styrelse n h a r i decem ber 1966 u d skreve t nye p riso p g a v e r fo r 1966/67. D e b le v k u n d g jo rt i M ilitæ r t tid s s k rift, decem ber 1966, og besvarelserne skal være form anden i hæ nde senest 1. novem ber 1967. D e r er u d skreve t i a lt 14 opgaver, h v o ra f en e r m ed se lvv a lg t em ne. B e styrelse n b a r bestræ bt sig fo r at h o ld e a n talle t nede og ved em nevalget la d e hen syn et t il, h vad der er v irke lig re le v a n t og a k tu e lt, råde. D esuden h a r bestyrelsen bestræ bt sig fo r at sætte em nerne sådan sam m en, at en h ver o ffic e r, uanset h v ilk e t væ rn e lle r k o rps ba n tilh ø re r, m åtte fin d e noget, der var ham næ rliggende, at vælge im ellem. D et er bestyrelsens h åb, at der v il in d ko m m e fle re besvarelser end sidst, og at der må være nogle gode og belønningsvæ rdige im ellem. I bestyrelsen arbejdes m ed o p stillin g e n af procedureregler fo r p risopgavernes bedøm m else. D ette a rbe jd e er e n d n u ik k e a fslu ttet, m en v il b liv e det så betids, at reglerne v il kunne bringes i anvendelse ved bedøm m elsen a f de besvarelser, som v i fo rve n ter in d e n 1. n ovem ber 1967. M edlem santallet: S elskabet på begyn dte i 1964 en kam pagne fo r at forø g e a n ta lle t af m edlem m er. Isæ r var det bestyrelsen m agtpåliggende at forøge m edlem s a n ta lle t fra de væ rn og k o rps, h v o rfra d e r dengang k u n v a r et re la tiv t beskedent antal m edlem m er. I 1966 h a r d e r væ ret en tilg a n g a f m edlem m er, fo rd e lt således: H æ r e n... 100 Søvæ rnet... 59 F ly v e v å b n e t... 24 K o r p s e n e... 17 i a l t... 200
Det krigsvidenskabelige Selskabs virksomhed 1966/67 253 S am tidig h ar der væ ret en afgang på 34. I lø b e t a f de sidste 3 år h a r d e r derm ed væ ret en tilg a n g på ca. 500 m edlem m er, og da Selskabets sam lede m ed lem stal pr. 31/3 i år v a r 1477, v il det sige, at den i 1964 in d led te kam pagne har fø rt t il en m edlem s forøg e lse i lø b e t a f 3 å r på ca. 50%. D ette re su ltat er der god g run d t il at glæ de sig over, og det h a r isæ r glæ det bestyrelsen m eget, at tilg a n g e n fra søværnet, fly v e v å b n e t og ko rpse n e b a r væ ret så god, som den har. D e t er n u således, at m eget næ r h a lv d e le n a f det m u lig e a n tal fra søværnet og flyvevåbnet er m edlem m er. Bestyrelsen v il n atu rlig v is fortsæ tte sine bestræ belser fo r at øge tilg a n gen ved at gøre opm æ rksom på Selskabets eksistens, m en det v il n o k være re a lis tis k at antage, at en vis»m æ tningsgrad«n u e r nået, d.v.s. at tilg a n g e n i fre m tid e n m å fo rven tes at fin d e sted i hovedsagen k u n fra de unge, nyudnæ vnte o fficere rs ræ kker. T idsskriftet: H v a d M ilitæ r t tid s s k rift angår, e r d e r det nye at berette, at S elskabet i år h a r indgået en overenskom st m ed kadetforeningen på Hæ rens O ffice rsskole, således at dens m ed lem m er k a n m odtage tid s s k rifte t t il en fa v ø rp ris i lig h e d m ed, hvad der er gæ ldende fo r m edlem m er af R eserveofficersfo re n in g e n. D e r er tegnet 84 abon nem en ter u n d e r denne o rd n in g, og det er bestyrelsens h å b, at lig n e n d e overenskom st k a n in d gås m ed Søvæ rnets og Flyvevåbnets O fficersskolers tilsvarende foreninger. D a m ange af kadetterne tillig e er reserveofficerer, har ordningen im id le r tid m e d fø rt, at a n talle t a f a b o n n e n ter fra R e se rve o ffice rs fo ren in g e n i det fo rlø b n e år er fa ld e t fra 172 t il 114. M e n a lt i a lt h a r der dog været en m indre frem gang af abonnenter under denne ordning. Selskabet har udgivet to sæ rtryk i det fo rlø b n e år. D et ene var nu afdøde m a jo r J. W. N o rrie s a fh a n d lin g om H æ rstabens h is toris k e a rbe jd e r, der blev udsendt i sam arbejde m ed D en danske historiske Forening. D e t andet sæ rtryk in d e h o ld t en a rtik e l, d e r byggede på besvarelsen af den af Selskabet i novem ber 1964 udskrevne prisopgave: M o tiv e re t fo rs la g t i l o rga n isa tio n a f en dansk b rig a d e i p e rio d e n 1970-75, u n d e r fo rud sæ tnin g af, at s itu a tio n e n og hæ rens opgave og o m tren tlig e stø rrelse er u æ ndret fra n u og in d t il nævnte pe rio d e. D en støtte, der skal kunne ydes fra d iv isio n (korps, landsdelskom m ando) behandles i nødvendigt om fang.
254 Det krigsvidenskabelige Selskabs virksomhed 1966/67 A r t ik le n v a r skrevet a f o b e rs tlø jtn a n t K. E. G a b el-j ø r gensen, der m odtog Selskabets m edalje i bronze fo r prisopgavebesvarelsen. T id s s k rifte ts ø k o n o m i e r fo rts a t noget anstrengt, og an n on ceind tæ g ten kan, selv om den er steget noget, stadigvæ k ik k e betragtes som tilfre d s s tille n d e. O p la g e t er steget ca. 200 og e r n u på 2800. Foredragssæ sonen: D e r h a r væ ret p la n la g t 8 fo re d ra g sa ften e r, m en k u n 7 er b le v e t gennem fø rt. E t p å tæ n kt fo red rag om V ie tn a m k u n n e ik k e gennem føres, da det ik k e var m u lig t at få den påregnede foredragsholder. T ils lu tn in g e n t i l sæsonens fo re d ra g b a r væ ret m eget tilfre d s s tille n d e, id e t d e r i gennem snit h a r væ ret 80 tilh ø re re. D e r h a r ik k e i v in ter væ ret a fh o ld t fo red rag i J y lla n d, m en det b e tyd e r in g e n lu n d e, at tan k e n h ero m er o p g iv et, k u n at m u lig h e d e rne ik k e h a r væ ret t i l stede i den fo rlø b n e sæson. B estyrelsen v il bestræ be sig fo r at gennem føre foredragsarrangem enter vest fo r Storebæ lt næste vinter. I lig h e d m ed tid lig e re år h a r k a d e tterne i afgangsklasserne på de tre væ rns o ffic e rs s k o le r væ ret in d b u d t t i l at deltage i en fo re d rag sa ften - eleverne fra Flyvevåbnets O fficersskole dog i to. K adetterne h ar efterkom m et disse ind bydelser i et sæ rdeles tilfre d sstille n d e om fang. Læsekredsen: Læ sekredsen g iv e r ik k e a n le d n in g t i l bem æ rkn in ger. D e n h a r væ ret gen n em ført i lig h e d m ed tid lig e re å r og h a r h a ft i a lt 33 deltagere. Regnskabet: Selskabets k a sse b e h o ld n in g er i hovedsagen den sam m e som ved sidste regnskabsaflæ ggelse. In d tæ gterne og u d g iftern e h a r o p v e je t h in a n d e n, og der er ik k e foretaget hverken køb e lle r salg af obligationer. T ro d s et fo r øget m ed lem sa n tal h a r det ik k e væ ret m u lig t at fre m v ise et overskud, h v ilk e t skyldes u d g iftern e t i l u dsendelse a f de to tid lig e re o m talte sæ rtryk. D e t k rig s v id e n sk a b e lig e S elskab h a r t ild e lt m ajor B. K n a u e r en p o rtio n på 200,00 k r. a f fo rla g s b o g h a n d le r, cand. the o l. O ve T r y des le g a t s tiftet t i l m in d e om statsråd, b o g h a n d le r V ilh e lm T ry d e, fo r a rtik le n i M ilitæ r t tid ssk rift, decem ber 1966: N og le træ k af den m ilitæ re rad artekniks u d v ik lin g s h is to rie.