Det sprogpædagogiske kørekort 2012/2013 Modul 6: Video for viderekomne
Om at oprette et projekt Når man arbejder med videoprojekter, er det en god ide at få en god struktur og organisering på de filer, man skal bruge. Man kan fx oprette en mappe på sit drev, der hedder filmprojekter. Derefter kan man lave en mappe med projektets navn (fx it-kørekort), og til sidst kan man lave undermapper, der hedder Lyd, Videofiler og Fotos, som vist nedenfor. Det første du skal gøre, når du laver en film, er at oprette et projekt. Klik i øverste venstre hjørne af programmet og tryk på gem projekt som. Giv filen et navn og gem den et ønsket sted på computeren. Man kan kun afspille en projektfil i filmredigeringsprogrammet (Windows Live Movie Maker). En projektfil er altså ikke selve filmen, men en fil, der indeholder dine klip, filer og effekter, som du har brugt til at lave din film. Filen vil få navnet.mlmp. Hvordan man laver en samlet film, vender vi tilbage til senere. 1
Windows Live Movie Maker består af to vinduer. Til venstre har du fremviservinduet, som viser din film, som den ville se ud, hvis den var færdig. Til højre finder du tidslinien, der viser hvordan dine klip er sat sammen. Det er i sidstnævnte vindue, at man kan redigere og flytte rundt på sine klip. Optage og downloade video Nu er det blevet tid til at tilføje materiale (fx lyd og video) til dit projekt. Du kan enten optage din egen video gennem fx et webcam. Det gør du ved at klikke på webcamvideo øverst på siden. Derefter kommer der et nyt vindue frem, hvor du kan se dig selv via webcamet, som computeren gerne skulle finde automatisk. Klik på optag og læs dit manuskript op, mens du ser ind i kameraet. Tryk stop, og en dialogboks kommer frem og beder dig gemme din optagelse. Gem optagelsen i din videofilermappe, som vi oprettede før. 2
Tip: Sørg for, at der er gode lyskilder tæt på kameraet. Sørg for at have en baggrund, der ikke forstyrrer dit budskab. Man kan fx overveje at sætte et billede på projektoren og sætte sig foran. Sørg for, at optagelsen har ordentlig lyd. En optagelse er ikke meget værd, hvis man ikke kan høre, hvad der bliver sagt. Vi kan nu se, at vores klip er kommet til syne i tidslinien til højre på skærmen. Man kan også vælge at downloade og gemme materiale fra nettet. Der findes en stor mængde gode og lovlige klip, som man kan bruge og redigere, så det passer til ens eget formål. Et godt sted at starte er www.archive.org. Man kan finde klip ved at skrive et ord i søgefeltet og vælge fanen moving images. Tryk herefter på det ønskede link. Du ser nu en side med materialet. Download klippet ved at højreklikke på MPEG-4 formatet og tryk på gem destination som. 3
En dialogboks kommer til syne, og du skal nu give materialet et filnavn og gemme det i din videofilmappe. Nu ligger materialet i videofilmappen. Du kan nu importere det til dit projekt ved at klikke på tilføj video og fotos. Find herefter din fil, som du har downloaded og klik på åben. Hvis man har dowloadet billeder, skal man gentage processen og indsætte et stillbillede i stedet. Hvis man dobbeltklikker på et billede i tidslinien, kan du indstille, hvor lang tid du vil have billedet til at vare i din film ved at indstille sekundknappen øverst. 4
Redigering Nu har du organiseret og tilføjet dit materiale, men du vil gerne klippe det til, fordi der er dele af optagelsen, som ikke passer ind i din film. Der er to måder at klippe i dit materiale på. 1) Først skal du vælge, hvor i tidslinien du vil klippe. Det gør du ved at holde venstre museknap inde og flytte cursoren til det sted, hvor du ønsker klippet skal være. Klik derefter på opdel i toppen af skærmen. 5
Du vil nu se klippet opdelt i to på tidslinien. Klik på den del, du ønsker at slette og tryk delete. 2) Den anden måde, du kan klippe på, er at trykke på trimværkøj til højre for opdel. Når du klikker her, kommer du til et nyt vindue, hvor du kan se klippet og finjustere det ved hjælp af markører, der viser, hvor klippet skal være. Når du har finjusteret det, kan du klikke på gem trim, hvilket fører dig tilbage til tidslinien, hvor dit nye klip ligger. Selvom du gemmer, kan du altid trimme det igen og tilføje mere af klippet. Du kan flytte den ønskede sekvens ved at holde venstre museknap nede, mens du klikker på klippet. Skriv evt. tiden ned for at kunne være mere præcis med dit klip, når du har spiller filmbidden. Overgange 6
Nu har du klippet og optaget dit materiale og lagt i den rækkefølge, som du ønsker. Af og til kan klippene virke en anelse usammenhængende. Det kan man for det meste løse ved at lave en effektovergang. Der findes utallige effekter, men den mest brugte og mest elegante er Overtoning. Klik på det klip, hvor du ønsker, overgangen skal være. Klik så på Animationer i menuen øverst og vælg den ønskede effekt ved at klikke på den. Overtoning er afbilledet med to vinduer over hinanden. Lyd og Musik Det er også muligt at lægge underlægningsmusik på sin video. Det er en god ide at komme lyd og tekst på til sidst, da det kan forskubbe sig, hvis man flytter rundt på sine klip. Grundlæggende findes der to tre former for musik. 1) En neutral musik, der bare ligger og fylder i baggrunden. 2) Musik, der understøtter handlingen. Fx en glad mand med glad musik. 3) Musik, der går imod handlingen. Fx et idyllisk bjerglandskab med dystre toner. Vi har fundet noget musik, sådan som vi fandt videofiler tidligere. Et godt sted at starte er http://www.freesound.org/. Her findes der masser af sjove lyde og underlægningsmusik, som er gratis og lovlige at downloade, når man har lavet et login. Download det til din lydmappe, og klik på tilføj musik. Filen kommer nu til syne i tidslinien, og du kan flytte den rundt, som det passer dig. 7
På samme måde som med videomaterialet er det også muligt at klippe i din lyd. Som med videomaterialet klikker du på lydfilen og placerer cursoren, der hvor du vil klippe. Tryk på fanen rediger. Klik derefter på opdel. Lydmix Ved at klikke på fanen projekt i den øverste menubjælke og derefter på lydmix kan du bestemme niveauet på din video. Altså hvor høj musikken skal være i forhold til talen på din video. Det gør du ved at trække knappen mod video eller mod musikken, der afbilledet med en node, som vist nedenfor. Du kan også justere musikkens lydstyrke ved at dobbeltklikke på musikken i tidslinien og derefter på musikkens lydstyrke øverst til venstre. Du kan også fade musikken/lyden op og ned ved at trykke på ton ind og ton ud. 8
Her kan du vælge mellem langsom, mellem og hurtig. Ønsker du at fade ned for musikken og lade den fade op senere i filmen, kan du lave et klip - altså ved hjælp af opdel og så gentage de nævnte trin i forbindelse med fade op og ned. Du kan også angive det præcise minut- og sekundtal for hvornår,du vil have musikken til at starte. Tilføje tekst til din film Som sprogunderviser kan man ofte komme ud for, at man har et filmklip, hvor man ville gerne ville have undertekster eller anden form for tekst på. Det gør man ved at trykke på startside fanen og derefter på billedtekst. Nu kan du skrive din tekst i fremviseren, og teksten bliver tilføjet tidslinien. Ved at flytte rundt på teksten kan du bestemme, hvornår teksten skal dukke op. Du kan også dobbeltklikke på teksten i tidslinien og vælge font og tekstens varighed. Du er nu klar til at udgive din film Der er to måder at udgive din film på. Du kan enten gemme den som en fil på din computer eller du kan uploade den direkte til YouTube.com. Klik på pil ned i øverste venstre hjørne af Windows Live Movie Maker: Gå derefter til gem fil > anbefalet til dette projekt. Giv filmfilen et navn og gem den et sted på computeren, hvor du kan finde den igen. Du kan nu se den på computeren, overføre den til et USBstik eller uploade den til YouTube. Man kan også vælge at overføre den direkte til YouTube.com med det samme. Klik samme sted, som vist ovenfor. Gå derefter til publicer film og til YouTube. Et vindue kommer nu til syne, og du skal logge ind på din YouTubekonto. 9
Gode idéer til film i undervisningen 1. Kursisterne kan fx lave en nyhedsreportage fra Paris. 2. Kursisterne kan lave en turistvideo om fx Tokyo. 3. Man lave en introduktion/salgstale om sit kursus og lægge den på nettet. 4. Lave et interview med en ven på dit undervisningssprog på din iphone og klip det i Movie Maker. 5. SKRIV SELV DINE EGNE GODE IDÉER NEDENFOR. 6. 7. 8. 9. Øvelse: Dogme #2012: Regler 1. Lav en film rettet mod kursister, som du tror, vil tilføje sprogundervisningen merværdi. 2. Filmen skal have en klar idé. 3. Der skal være meningsfuld tekst på filmen. 4. Der skal være musik eller anden lyd fra ekstern lydkilde. 5. Det skal være flere klip med overgange mellem nogle af klippene. Find instruktionsvideoer og manual på: http://blog.studieskolen.dk/underviserblog/ ELLER http://blog.studieskolen.dk/underviserblog/paed-it-korekort/modul-6-video-forviderekomne/ 10
NOTER 11