UDVALG: Voksenudvalget Stednummer: 560030 Verdande beretning 2009 1.000 kr. Oprindeligt budget Korrigeret budget Regnskab Afvigelse Budget 2009 2009 2009 2009 2010 Driftsramme 1.517 1.609 1.559 50 963 I alt netto 1.517 1.609 1.559 50 963 Præsentation: Verdande er et pædagogisk rehabiliteringssted for traumatiserede flygtninge og indvandrere. Vores aktiviteter tager udgangspunkt i en neuropædagogisk og kognitiv tænkning. Bemærkninger til evt. mindre-/merforbrug 2009: 4. kvartals husleje er indkommet for sent til at kunne blive bogført i 2009 regnskab. Der er i 2009 sparet sammen til efteruddannelse af nyansat personale uden metodisk eller traumefaglig kendskab. Efteruddannelsen kan først gennemføres i 2010. Målopfyldelse (andet end økonomi): 1. Mål 2009 Succeskriterium Stabilisering af projektet efter en truende nedlukning og personaleudskiftning på 2/3 af det samlede personale. Verdande har i løbet af 2. halvår genfundet en normal hverdag med pædagogisk indhold og normale åbningstider. Fra 01.10.2009 er Verdande organisatorisk placeret under Voksen- og Sundhedsservice og er dermed blevet en del af Uddannelsescentret. 2. Mål 2009 Succeskriterium Deltagelse i et nationalt forskningsprojekt omkring udvikling af familie rettet psykoedukation. Projektet er finansieret af Integrationsministeriet gennem SYNerGAIA DECENTRAL BERETNING 2009 1
Innovation, Århus. SYNerGAIA har mange års erfaring med pædagogisk rehabilitering samt udviklingsarbejde af dette fagområde. Vi har i løbet af året gennemført en familielejr samt 3 psykoedukative forløb rettet mod ægtefæller og børn til vores kursister på Verdande. Fagligt har det været særdeles udbytterigt. Det har medvirket til at skabe et netværk med mulighed for vidensdeling med lignende tilbud i andre kommuner. De familier, som har deltaget samt internt og eksternt personale, er alle enige om, at børnene profiterer af forløbene og har udviklet en større forståelse i forhold til forældrenes PTSD diagnose og afledt heraf større forståelse af familiens generelle problemstillinger. 3. Mål 2009 Succeskriterium Løbende udvikling af vores pædagogiske praksis med gode, relevante metoder og redskaber, som kan støtte og hjælpe vores kursister til en oplevelse af større sammenhæng i deres tilværelse. Ud fra Aron Antonovsky s teori om, at oplevelsen af sammenhæng i tilværelsen skaber livskvalitet, har vi løbende implementeret og evalueret på redskaber som psykoedukation og remenicensarbejde. Vi kan iagttage, at de valgte metoder medvirker til at give den enkelte større begribelighed, håndterbarhed og meningsfuldhed i tilværelsen. Psykoedukation og remenicensarbejde er centrale elementer i den pædagogiske traumebehandling på Verdande. Men for at komme til at arbejde med det, kræver det en grundlæggende tillid fra kursisterne til Verdande. Den tillid opbygges over tid og gennem samvær. Den tillid har de fleste af vores kursister. Sårbarheden hos deltagerne i Verdande er stor, hvorfor tilsyneladende små fremskridt reelt er at betragte som kvantespring. Supplerende bemærkninger til året Projektet er normeret til 10 deltagere. Det faktiske deltagertal ligger DECENTRAL BERETNING 2009 2
dog omkring 15, da vores erfaringer har vist, at for kunne arbejde med gruppedynamiske processer er vi nødt til i hverdagen at have flere kursister. Grunden er, at vores kursister hyppigt har fravær pga. symptomer afledt af PTSD. Vi har i løbet af 3. og 4. kvartal oplevet et øget behov for visitering af PTSD ramte personer. Det har resulteret i en venteliste, som d.d. rummer 8 personer, der afventer Verdandes tilbud. I løbet af 2009 har vi startet 9 nye kursister på Verdande. Vi har i løbet af 3. og 4. kvartal i 2009 afsluttet 4 kursister. 2 personer har fået tilkendt førtidspension, og yderligere 2 er afsluttet pga. af deres svære kroniske PTSD tilstand. Fremtidige aktiviteter 2010 1. Mål 2010 Succeskriterium En udvikling af Verdandes tilbud, så det bliver mere relevant og udbytterigt for mandlige kursister. Vi har over det seneste år oplevet en øget tilgang af mænd. Etablering af aktiviteter og samværssituationer, som er interessante og relevante for mænd med anden etnisk baggrund. Et øget fremmøde for de mandlige kursister. Større engagement i mændenes deltagelse i vores tilbud. Implementering af en fast ugedag med mande -aktiviteter; værkstedsaktiviteter, vandaktiviteter (varmvandsbassin på Haderslev Sygehus), fiske ture. Etablering af mande - samtalegrupper, hvor relevante dagligdags ting og problemstillinger debatteres. 2. Mål 2010 Succeskriterium Udvikling af et familierettet tilbud i forhold til ægtefæller og børn. Formålet er at give pårørende viden om PTSD samt at give dem mulighed for at udvikle strategier og redskaber til at håndtere de problemstillinger, som traumer skaber i familien. Alle deltagere samt deres familier bliver tilbudt et forløb med familiesamtaler ud fra familieterapeut Karen Glistrups koncept (Se bogen Hvad børn ikke ved, har de ondt af). En velbesøgt aldersopdelt børne- og ungecafé, hvor børn og unge gennem psykoedukation i små grupper får mulighed at skabe netværk med andre DECENTRAL BERETNING 2009 3
Al forskning inden for området viser, at for at hjælpe traumatiserede familier til at fungere bedre er det vigtigt, at inddrage hele familien. børn og unge i samme situation. Derigennem får de hjælp til at italesætte det, som ellers er tabubelagt og angstprovokerende. Gennem lektiehjælp i caféen får børnene/de unge hjælp og støtte til at få et højere fagligt udbytte af skolen. Det primære er, at de gennem den praktiske lektiehjælp får fortrolighed med Verdande og tillid til personalet, så det psykoedukative arbejde med dem og deres forældre understøttes. Gennem en større forståelses af traumers indvirkning på deres hverdag, udvikler familierne strategier til at opnå en bedre trivsel og større livskvalitet. Indsatsen medvirker til at minimere interventioner i familien som f.eks. anbringelse af børn og unge uden for hjemmet. Trivselsniveauet i familierne øges, så ægtefæller bedre kan fastholde et evt. arbejde, og børnenes læring og mulighed for at gennemføre en uddannelse styrkes. Vi søger primo 2. kvartal puljemidler hos Integrationsministeriet for at udvikle et helhedsorienteret familietilbud som supplement til det eksisterende tilbud. Ydermere søger vi midler til at oprette en børnecafe 1-2 gange om ugen, hvor børn og unge i de traumatiserede familier har mulighed for at modtage lektiehjælp og rådgivning samt at indgå i gruppedynamiske processer, hvor de i fællesskab med andre kan arbejde med de problemstillinger, som forældrenes traume skaber i deres hverdag. Alle deltagere samt deres familier bliver tilbudt et forløb med familie samtaler. 3. Mål 2010 Succeskriterium Vi ønsker at være aktive Verdande bliver brugt som deltagere i forhold til samarbejdspartner i situationer, hvor DECENTRAL BERETNING 2009 4
udvikling af kvaliteten i indsatsen overfor traumatiserede familier i Haderslev Kommune. vores deltagere eller deres familier har berøring med andre offentlige instanser så som skoler, daginstitutioner, sagsbehandlere, psykiatrien og andre. Verdandes viden og faglighed medvirker til at skabe et godt beslutningsgrundlag for gode helhedsorienterede beslutninger. En formidling af vores specialviden omkring PTSD medvirker til at lærere, pædagoger, støttekontaktpersoner og sagsbehandlere får et bedre fagligt grundlag at agere på. Vi medvirker aktivt til at styrke det tværfaglige samarbejde omkring de traumatiserede familier gennem netværksmøder med Børn og Familieafdelingen, socialpsykiatrien, skoler, daginstitutioner, PPR og andre relevante instanser, som har en kontaktflade til traumatiserede familier. Verdande vil tilbyde undervisning omkring PTSD og traumers betydning og indvirkning i familier til alle instanser, som har en berørings flade med traumatiserede familier. 4. Mål 2010 Succeskriterium Afklaring af vores fremtidige Den evt. nye placering tager højde for lokale situation deltagernes behov for rolige omgivelser, sammenhæng i lokalerne, tryghed og albuerum. Pga. lokalekabalen med VSU, STU og Sprogcentret på Bygnaf 14 påtænkes det at flytte Verdande til andre egnede lokaler centralt i Haderslev. DECENTRAL BERETNING 2009 5