Klinisk Institut Det Sundhedsvidenskabelige Fakultet ENHEDEN FOR SYGEPLEJEFORSKNING

Klinisk Institut Det Sundhedsvidenskabelige Fakultet ENHEDEN FOR SYGEPLEJEFORSKNING ÅRSBERETNING 2006

INDHOLDSFORTEGNELSE Forord... 3 Igangværende forskningsprojekter... 4 Formidling af forskning... 5 Lis Wagner... 5 Birthe D. Pedersen... 7 Lise Hounsgaard... 8 Gæsteprofessor... 10 Eksterne bevillinger og donationer... 10 Fællesvejledning... 10 Ph.d.-studerende... 11 Fra venstre: Sekretær Anne Christrup, Ph.d.-stud. Lars Thrysøe, Adjunkt Lise Hounsgaard, Professor Lis Wagner, Lektor Birthe D. Pedersen 2

FORORD Det er med stor fornøjelse, at vi fra Enheden for Sygeplejeforskning kan udgive den første årsrapport fra året 2006. Enheden for Sygeplejeforskning blev en realitet ved etableringen af et professorat i Klinisk Sygepleje 1. oktober 2005, og er en del af Klinisk Institut med 31 specialer i alt. Enheden er ikke fokuseret på et særligt speciale men retter sig mod alle de lægelige og sygeplejefaglige specialer, som kunne tænkes at inddrage sygeplejespecifikke problemstillinger i den kliniske forskning. Rekruttering af personale til udvikling af et bæredygtigt forskningsmiljø havde førsteprioritet. 1. januar blev Lise Hounsgaard ansat som adjunkt i et år. Hun påbegyndte straks det obligatoriske pædagogikumstudie som afsluttedes i december 2006, og blev ansat i en opslået stilling som adjunkt i Enheden. Den 15. februar blev Anne Christrup ansat som sekretær 16 timer/ugen og 1. september blev Birthe D. Pedersen ansat i en 3 måneders lektorstilling med fondsstøtte fra Klinisk Institut. Lektoratet blev fra 1. december forlænget med et år, betalt af henholdsvis Vejle Sygehus og Odense Universitetshospital. Udvikling af en forskningsstrategi 1. maj var vores forskningsstrategi på plads: Formål og mission Enheden for Sygeplejeforskning har til formål at udvikle den kliniske sygepleje og at styrke sygeplejeforskningen, der foregår i Syddansk Universitets region og ved Odense Universitetshospital gennem forskningsvirksomhed. Basisaktiviteterne i Enheden er at gennemføre forskningsprojekter i klinisk sygepleje primært for ph.d.-studerende samt forskningsvejledning. Enhedens forskning integrerer praksis, både hvad angår valg af problemstillinger og anvendelsesperspektiv. Samspillet mellem teori og praksis er væsentlig for Enhedens virksomhed. Enhedens udgangspunkt er sygeplejefagligt og skal inddrage tværfaglige perspektiver og samarbejdspartnere, for på den måde at sikre bedst mulig videndeling og videnudvikling. Forskningsprojekter og forskningsvejledning vil have naturligt udgangspunkt i det sundhedsvidenskabelige område. Enheden vil i en 5-årig periode (2006-2010) satse på at udvikle viden vedrørende Livet som kronisk syg med fokus på pleje, forebyggelse, sundhedsfremme, rehabilitering og palliation. I forbindelse med forskningen vil Enheden etablere netværk med andre forskere og tilknytte lektorer, adjunkter og ph.d.-studerende i Klinisk Sygepleje. Projekter som omfatter alle aldersgrupper i befolkningen og initiativer både i og uden for sygehuse nationalt og internationalt. Strategi: Livet som kronisk syg 2006-2010 Strategien kan rekvireres ved henvendelse til Enheden. 3 Birthe D. Pedersen er forskningsleder på enhedens hovedprojekt om Livet med Parkinsons syge, og Lise Hounsgaard er forskningsleder på delprojektet med fokus på de pårørende. Ph.d.-studerende som en satsning 1. september blev Lars Thrysøe indskrevet som ph.d.-studerende ved Det Sundhedsvidenskabelige Fakultet ved Enheden for Sygeplejeforskning. Yderligere fire var ved årets afslutning på vej med en ph.d.-ansøgning. Med bedste hilsner Lis Wagner, forskningsleder

IGANGVÆRENDE FORSKNINGSPROJEKTER Hovedprojekt Livet som Kronisk Syg En kvalitativ undersøgelse af menneskers oplevelser og erfaring i livet med Parkinsons sygdom. Baggrund Undersøgelsen sætter fokus på livet med en fremadskridende kronisk sygdom. I Danmark lider op mod en trediedel af befolkningen af en eller flere kroniske sygdomme. I Danmark må 5000 6000 mennesker leve med Parkinsons sygdom (paralysis agitans), som er en kronisk lidelse, der indvirker på både fysiske og psykiske funktioner. At få Parkinsons sygdom betyder en stor omvæltning i menneskers daglige liv - både i relation til eget liv, familiens liv, i forhold til venner, arbejde og øvrige sociale aktiviteter. Sygdommen medfører en løbende kontakt med sundhedsvæsenet. Formål At undersøge oplevelser og erfaringer i livet med Parkinsons sygdom set fra patientens perspektiv. Antagelsen er, at indsigt i livet med en kronisk sygdom kan udvikle viden, der giver sundhedspersonale en bedre mulighed for at yde en kvalificeret omsorg og pleje med henblik på at styrke patienters vilkår for at mestre livet med kronisk sygdom. Materiale og metode Undersøgelsen er en kvalitativ interviewundersøgelse og befinder sig videnskabsteoretisk inden for en fænomenologisk-hermeneutisk ramme inspireret af den franske filosof Paul Ricoeurs fortolkningsteori og tekstanalyse. Der inkluderes 24 patienter i undersøgelsen fordelt på: 12 patienter der er nydiagnosticeret, og 12 patienter der har levet med sygdommen i flere år. Resultater Undersøgelsen afsluttes i december 2008, og resultaterne vil løbende blive publiceret i danske og internationale videnskabelige tidsskrifter. 4 Perspektiv Det er hensigten, at resultatet af undersøgelsen vil frembringe en viden, der kan give grundlag for at kunne levere innovative sundhedsydelser til den enkelte borger og dennes familie i eget hjem. I forbindelse med projektet er der derfor indledt et samarbejde med Alexandra Instituttet, Katrinebjerg, Aarhus Universitet. Katrinebjerg er et kompetencecenter for udvikling af interaktive rum, Pervasive Healthcare, Sundheds-IT og softwareudvikling. I løbet af 2007 vil der, via dette samarbejde, blive knyttet en ph.d.-studerende til projektet. Den ph.d.-studerende skal indgå i et tværfagligt samarbejde og netværk med bl.a. ingeniører og dataloger fra Alexandra Instituttet. På denne måde forventes projektet at udmønte sig i konkrete tiltag for at forbedre livsvilkårene for den kronisk syge og dennes familie. Det forventes, at undersøgelsen også vil bidrage med en viden, som vil kunne anvendes i relation til sundhedsfremmende, forebyggende, rehabiliterende og palliative tiltag i relation til patienter med andre kroniske sygdomme. Parkinsonsygeplejerske Kirsten Håsum Nielsen i samtale med en patient. Neurologisk Ambulatorium. Som et tillægsprojekt indgår en undersøgelse af pårørendes oplevelser og erfaringer, når dagliglivet må leves med Parkinsons sygdom hos et nærtstående familiemedlem. Delprojekt: Pårørende i livet med Parkinsons sygdom. En kvalitativ undersøgelse af oplevelser og erfaring når dagliglivet må leves med Parkinsons sygdom hos et nærtstående familiemedlem. I undersøgelsen indgår der materiale fra interview med 24 partnere til patienter med Parkinsons sygdom.

FORMIDLING AF FORSKNING Lis Wagner Regional Advisor for the Nursing and Midwifery Programme, WHO, European Region. Originalartikler Wagner L Two Decades of Integrated Health Care in Denmark. Tidsskrift for Sygeplejeforskning. 2/2006.Vol.22:13-20. Neymark K, Wagner L. The Acuity of School Nurses on their ability to improve eating habits in 11-16 year old students in Denmark. Vard i Nord 3/2006;vol.26;no.81:19-23. Abstracts Wagner L. Nursing and the aged and Sick. 50 Jahre ÔSKA. Zwischen vision und Wirklichkeit, Vienna: November 26-28 2006: 34-40. Wagner L. The international Value and Background of the Lithuanian Strategy of Nursing Research, National Strategi for Sygeplejeforskning 2006-2010, Lithuania 2006: 41-42. Wagner L. Integrated Health Care for Older People in Denmark The Skævinge-Projekt ten years on, Züricher Geriatrieforum Waid, Integrierte Gesundheitssysteme: Potenzial und Grenzen Juni 15 2006: 7-8. Wagner L. Scientific production by Danish nurses holding a Doctoral degree. I: Nordic College of Caring Science Jubileumskonferens 2006, Helsingfors, march 23-25 2006: Vårdvetenskap i Norden 25 år historia, nuläge, framtidsvisioner 2006: 23-25. Rapporter Hjerterehabilitering en medicinsk teknologivurdering evidens fra litteraturen og DANREHAB-forsøget. Sundhedsstyrelsen, Center for evaluering og Medicinsk Teknologi- vurdering. Medlem af videnskabelig følgegruppe for DANREHAB-gruppen. Ann-Dorthe Zwisler, Statens Institut for Folkesundhed og Bispebjerg Hospital, Nina Konstantin Nissen, Statens Insitut for Folkesundhed, Mette Madsen, Statens Institut for Folkesundhed. Fifth Workshop on the WHO Family Health Nurse Multinational Study: Evaluation six Years after the Munich Declaration, Berlin, Tyskland. Leder af arbejdsgruppen. WHO CC/DNO & LSSO: Nacionalinés salugos moksliniutyrimu strategija, National Strategi for Sygeplejeforskning 2006-2010 2006-2010. Leder af arbejdsgruppen. Patientperspektivrapporten 2006. Regionale kvalitetsafdeling, Region Syddanmark. Medlem af arbejdsgruppen. 10th Annual Meeting on the WHO Family Health on Aids/HIV, Skt. Petersborg, Rusland (30. maj - 4. juni). Arrangør af mødet. Obesity, Workgroup of European Nurses Researchers Symposium, København (4.- 5. oktober). Medlem af planlægningsgruppe. Undervisning Leder af Spiregruppen, Forum for Professionsbachelorernes Forskningstilknytning (forår) og underviser (efterår). Patientperspektivet i Medicinsk Teknologi Vurdering, Odense Universitetshospital (8. og 14. november). Vejledning Hovedvejleder for ph.d.-studerende Lars Thrysøe, MLP. Vejleder på tre eksterne ph.d.-projekter: Bente Høy, MPH, Trine Hopp, cand.farm. og Lisbeth Minet, cand.scient.san. Vejleder ved Projekt- og Vejledningsværkstedet, Syddansk Universitet. 5

Deltagelse i faglige udvalg, råd og nævn Faglig sekretariatschef for EFNNMA (European Forum of National Nursing and Midwifery Associations) og WHO. Ekstern Lektor ved Institute of Sociology, Baltimore University, Maryland, USA. Medlem af Global Advisory Group for Nursing and Midwifery (GAGNM-WHO). Medlem af bestyrelsen for Dansk Gerontologisk Selskab (DGS). Medlem af redaktionskommiteerne for: International Nursing Review og Nursing science and Research in the Nordic Countries. Medlem i netværket Nordisk Forskarkurs. Udvalgspost i International Council of Nurses indenfor områderne: Gerontology, Health Services, Restructuring/Health Care Reform and Primary Health Care. Medlem af arbejdsgruppen vedr. patientperspektivet i kvalitetsarbejdet, Syddansk Region. Medlem af styregruppen for forebyggelse og sundhedsfremme, H.C. Andersens Børnehospital Odense Universitetshospital. Medlem af Workgroup for European Nursing Researchers (WENR). Iøvrigt medlem af: Dansk Selskab for Folkesundhed. Dansk Selskab for Sygeplejeforskning. Dansk Sygeplejehistorisk Selskab. Fagligt Selskab for Geriatrisk og gerontologisk Sygepleje. Nordic College of Caring Sciences. Bedømmelsesopgaver Formand for bedømmelsesudvalget vedr. adjunktur, Syddansk Universitet. Medlem af bedømmelsesudvalg vedr. Andreas Büschers ph.d.-afhandling Negotiating helpful action, Tampere University, Finland. Medlem af bedømmelsesudvalget i Dansk Sygeplejeråds sygeplejefaglige forskningsfond. Mundtlig forskningsformidling Nursing and Midwifery programme in WHO, lanceringskonference på Chritiansborg, Dansk Sygeplejråd, København (10. marts). Scientific production by Danish nurses holding a doctoral degree, Nordic College of Caring Sciences, Vårdvetenskap i Norden 25 år, Helsingfors (23.-24. marts). 6 Forskning hvordan?, Dansk Sygeplejeråd, Fyns Amt, Hotel H. C. Andersen, Odense (10. maj). Fra undren til Forskning, DASYS, CVSU, Odense (13. juni). Integrated Health Care for Older People in Denmark The Skævinge-Projekt ten years on, Züricher Geriatrieforum Waid, Integrierte Gesundheitssysteme: Potenzial und Grenzen (15. juni). Obesity, Workgroup of European Nurses Researchers Symposium, København (4.- 5. oktober). Fra spire til forsker, Sygeplejefagdag, Odense Universitetshospital (23. august). Hjemmesygeplejen i Danmark. Paneldeltager, Dansk Institut for Sundhedsvæsen (DSI), København (28. september). Change in Danish Elderly Care- How do we do it? Finland s Kommunforbön, Copenhagen (9. december). Deltagelse i konferencer WHO Family Health Nursing meeting, Berlin (21.- 23. februar). Dansk Gerontologisk Selskabs årsmøde, Korsør (17-18 marts). Den Kroniske Udfordring, København (4. april). International Nursing Conference, København (27. oktober). Interne møder Geriatrisk Afdeling, Odense Universitetshospital (29. marts). Almen Praksis, Syddansk Universitet (21. juni). Kirurgi- og Intensivcenteret, Odense Universitetshospital (27. juni). Journal Club for udviklingssygeplejersker, Odense Universitetshospital (22. marts + 22. august). Centerrådsmøder i Center for Forskning, udvikling og Uddannelse (månedlige). Forskningsledermøder, Klinisk Institut (forår og efterår). Medieomtale Frygt for sænkning af politisk flagskib. Frederiksborg Amtsavis (13. juni). Stadig verdensberømt ældrepleje. Nordsjælland i glimt. Palle Høj (red). Frederiksborg Amtsavis/ Dagbladet 2006; side 105-109.

Interview vedr. Enhedens forskningsaktivitet til Sygeplejersken nr. 25; side 12 (16. november). Andet Reviewer ved: Scandinavian Journal of Caring Science, Journal of Advanced Nursing og Tidsskrift for Sygeplejeforskning. Ansvarlig for projekterne Healthy Cities on Elderly Policies in Poland, WHO og udvikling og implementering af Strategi for Sygeplejeforskning i Litauen. Forbereder ph.d.-projekt om Sygeplejeudviklingen i WHO i samarbejde med Sygeplejehistorisk Museum, Kolding og Manchester University. Deltaget i tiltrædelsesforelæsning af professor Lis Adamsen, København (7. april). Deltog i WHO møde i Geneva Headquarter (16.- 20. maj). Deltaget i kurset Referencehåndtering Referencemanager ved Uddannelsesafdelingen på Odense Universitetshospital. Fokusmøde i Dansk Sygeplejeråd om den danske sygeplejeforskningsstraegi, København (23.oktober). Indledt samarbejde med Alexandrainstituttet A/S, KatrinebjergCenteret, Aarhus Universitet (5. december). Birthe D. Pedersen (fra 1. sept.) Originalartikler Berg S K, Pedersen BD Helbredsoplevelser hos patienter med atrieflimren. Tidsskrift for Sygeplejeforskning. 3/2006;vol.22:4-10. Delmar C, Bøje T, Dylmer D, Forup L, Jakobsen C, Møller M, Sønder H, Pedersen BD Independence/Dependence A Contradictory Relationship: Life with a Chronic Illness. Scand J Caring Sci. 3/2006;vol.20:261-268. Ebbesen M, Pedersen BD Using empirical research to formulate normative ethical principles in biomedicine. Medicine, Health Care and Philosophy. September 2006; online 6. September 2006. Sønder H, Bøje T, Delmar C, Dylmer D, Forup L, Jakobsen C, Møller M, Pedersen BD Humor - et aspekt i mestring af kronisk sygdom og lidelse. Videnskab og Sygepleje, Sygeplejersken. 11/2006;vol.106:27-36. 7 Abstract Birthe D. Pedersen, Institut for Folkesundhed, Afdelingen for Sygeplejevidenskab, Aarhus Universitet, Lise Hounsgaard, Klinisk Institut, Det Sundhedsvidenskabelige Fakultet, Syddansk Universitet, Line B. Madsen, Medicinsk Forskning, Holstebro Sygehus. Improved quality of life in hypertension during telemetric treatment compared to control treatment. The 21st Scientific Meeting of International Society of Hypertension, Fukuoka, Japan. Vejledning Vejleder ved fem ph.d.-projekter ved Aarhus Universitet: Mette Spliid Ludvigsen, cand.cur., Sanne Angel, cand.cur., Hanne Lou, cand.med., Mette Ebbesen, cand.scient. MA, Pia Sander Dreyer, cand.cur. Vejleder og eksaminator ved specialer ved kandidatuddannelsen i Sygepleje ved Institut for Folkesundhed, Afdeling for Sygeplejevidenskab, Aarhus Universitet. Vejleder og eksaminator ved forskningsårsprojekt ved medicinstudiet, Det Sundhedsvidenskabelige Fakultet, Aarhus Universitet: Anders Lindelof, stud.med. Deltagelse i faglige udvalg, råd og nævn Formand for Dansk Selskab for Sygeplejeforskning. Medlem af bestyrelsen for Sygeplejerskeuddannelsen i Holstebro. Medlem af Styregruppen for videnskabelige Møder, Århus Universitetshospital. Medlem af Sygeplejefagligt råd for efter- og videreuddannelse af Sygeplejersker, Sundhedsstyrelsen. Medlem af Nordic College of Caring Sciences. Bedømmelsesopgaver Opponent ved doktorafhandlingen Selvmordsforsøket - søken mot livet - en kvalitativ undersøkelse. Kari Vevatne, Det medisinske fakultet, Institutt for samfunnsmedisinske fag, Seksjon for sykepleievitenskap, Universitetet i Bergen. Medlem af bedømmelsesudvalg til optagelse på ph.d. studiet: Det Sundhedsvidenskabelige Fakultet, Aarhus Universitet.

Deltaget i bedømmelse af studieordning for uddannelse til Bachelor i Sygepleje 2006 ved Center for Sundhedsuddannelser, Nuuk, Grønland. Eksaminator ved specialer ved Kandidatuddannelsen i Sygepleje ved Institut for Folkesundhed, Afdelingen for Sygeplejevidenskab, Aarhus Universitet. Reviewer ved Scandinavian Journal of Caring Sciences, Vård i Norden, Nursing Inquiery og Tidsskrift for Sygeplejeforskning. Mundtlig forskningsformidling Livet som kronisk Syg. Sygeplejefagdag, Odense Universitetshospital (23. august). Livet med kronisk sygdom. En kvalitativ underdersøgelse af patienters oplevelser og erfarin ger i livet med Parkinsons sygdom. Arrangører: Chefsygeplejersker på Horsens, Vejle og Fredericia Sygehuse (7. november). Deltagelse i konferencer Videndeling og anvendelse af ny sygeplejeforskning i sygeplejerskeuddannelsen. Konference for Undervisere ved CVU er i Region Syddanmark. Den Kroniske Udfordring, København. Livet med kronisk sygdom en kvalitativ undersøgelse af patienters oplevelser og erfaringer i livet med Parkinsons sygdom. Forskningsog udviklingskonference, Vingstedcenteret. Deltaget i Journal Club for udviklingssygeplejersker ved Odense Universitetshospital. Deltaget i temadag for undervisere ved Center for videregående Uddannelser i Region Syd. Deltaget i Journal Club ved Forskerskolen for humanistisk Sundhedsforskning, Syddansk Universitet. Andet Lektor i en delestilling ved Enheden for Sygeplejeforskning og Vejle Sygehus. Forskningsleder ved projektet: Patienters oplevelser og erfaring i livet med Parkinsons sygdom, Enheden for Sygeplejeforskning og Vejle Sygehus. Forskningsleder i netværksgruppe ved projektet Livet som kronisk Syg diabetes, colitis ulcerusa og hjertesygdom i rehabiliteringsfasen, Holstebro Sygehus, Aalborg Sygehus, Aarhus Sygehus og Afdelingen for Sygeplejevidenskab, Aarhus Universitet. Forskningsleder i samarbejde med Lise Hounsgaard i tværvidenskabeligt forskningsprojekt: En sammenligning af livskvaliteten ved arteriel hypervention ved patienter behandlet og kontrolleret efter telemedicinske principper og patienter behandlet og kontrolleret efter konventionelle principper, Holstebro Sygehus og Aarhus Universitet. Lise Hounsgaard Originalartikler Seibæk L, Hounsgaard L Rehabilitering efter operation for livmoderhalskræft. Oplevelse af liv og helbred. Vård i Norden. 4/2006;publ. no.82;vol.26;no.4:14-19. Helen Frost, Odense Kommune, Maria Jørgensen, Sct. Hans Hospital, Lise Hounsgaard, Det Sundhedsvidenskabelige Fakultet, Klinisk Institut. Sygeplejerskers overvægt privatsag eller faglig problemstilling. Sygeplejersken. Vol.106; 50-52. Editorial. Tidsskrift for Sygeplejeforskning. Vol.106;3. Abstracts Seibæk L, Hounsgaard L Rehabilitation after cervix cancer surgery: Life experiences and and health. 14th International Conference on Cancer Nursing, Toronto, Canada. Birthe Dagmar Pedersen, Det Sundhedsvidenskabelige Fakultet, Klinisk Institut, Lise Hounsgaard, Det Sundhedsvidenskabelige Fakultet, Klinisk Institut, Line B. Madsen, Århus Universitet. Improved quality of life in hypertension during telemetric treatment compared to control treatment. The 21st Scientific Meeting of International Society of Hypertension, Fukuoka, Japan. Undervisning Underviser ved Spiregruppen, Forum for Professionsbachelorernes Forskningstilknytning (forår) og leder (efterår). 8

Læsning og vurdering af videnskabelige Artikler. Ved Odense Universitetshospital, Afd. C (13. maj). Vejledning Projektvejleder ved to ph.d.-projekter: Kirsten Petersen, cand.scient.soc. og Lars Thrysøe, MLP. Vejleder ved Projekt- og Vejledningsværkstedet, Syddansk Universitet. Vejleder på udarbejdelse af lektoransøgning ved Center for Videregående Uddannelser. Vejleder ved kandidatuddannelsen i sygepleje ved Afdelingen for Sygeplejevidenskab, Institut for Folkesundhed, Aarhus Universitet Deltagelse i faglige udvalg, råd og nævn Medlem af planlægningsgruppen for seminar om forskning i sygeplejen, 5 års jubilæum, Institut for Folkesundhed, Afdeling for Sygeplejevidenskab, Institut for Folkesundhed, Aarhus Universitet. Medlem af planlægningsgruppen, 25 års jubilæumskonference i Nordic College of Caring Sciences (23.- 25. marts). Medlem af planlægningsgruppen, Præ-konference i Nordic College of Caring Sciences om forskningspublicering (23. marts). Deltaget i udvalg ved planlægning af Journal Club og etablering af metodeklub i Forskerskolen for Humanistisk Sundhedsforskning, Syddansk Universitet. Bedømmelsesopgaver Eksaminator ved Kandidatstudiet i Sygepleje, Institut for Folkesundhed, Afdeling for Sygeplejevidenskab, Aarhus Universitet. Censor ved masteruddannelsen i Sundhedspædagogik ved Danmarks Pædagogiske Universitet i København. Deltaget i bedømmelse af studieordning for uddannelse til Bachelor i sygepleje 2006 ved Center for Sundhedsuddannelser, Nuuk, Grønland. Mundtlig forskningsformidling Metoder til forskning i Sygepleje, Center for Videregående Uddannelser VITA, Holstebro (2. marts). Lidelse i Sygeplejen, Hjertecentret Rigshospitalet, København (18. maj). 9 Fra spire til Forsker, Sygeplejefagdag, Odense Universitetshospital (23. august). Etnografisk metode interview og deltagerobservation; Kandidatuddannelsen i Sygepleje, Århus (23. og 30. oktober). Kvinders psykiatriske reaktioner ved screeningsundersøgelser, Onkologisk efteruddannelse i Vestdanmark, Århus Sygehus (6. november). Videndeling og anvendelse af ny sygeplejeforskning i Sygeplejeuddannelsen, Temadag for undervisere ved Center for Videregående Uddannelser i Region Syd, Odense (7. november). Deltagelse i konferencer Den Kroniske Udfordring, København (4. april). Sygeplejeforskning gennem nationale netværk. Jubilæumssymposium: Forskning i klinisk sygepleje frem mod 2016, Århus. Videndeling og anvendelse af ny sygeplejeforskning i sygeplejerskeuddannelsen, konference for Undervisere ved CVU er i Region Syddanmark. Deltaget i kongressen Den Kroniske Udfordring, København (4. april). Deltaget i Dansk Sygeplejeråds Kongres i Falkoner Centret, København (9. november). Interne møder Geriatrisk Afdeling, Odense Universitetshospital (29. marts). Journal Club for udviklingssygeplejersker, Odense Universitetshospital (16. maj + 22. august). Almen Praksis, Syddansk Universitet (21. juni). Deltaget i Journal Club ved Forskerskolen for humanistisk Sundhedsforskning, Syddansk Universitet. Deltagelse i forskningsprojekter Projektleder på projektet: Pårørendes oplevelser og erfaringer i livet med Parkinsons sygdom, Enheden for Sygeplejeforskning. Deltaget i i tværvidenskabeligt forskningsprojekt: En sammenligning af livskvaliteten ved arteriel hypervention ved patienter behandlet og kontrolleret efter telemedicinske principper og patienter behandlet og kontrolleret efter konventionelle principper, Holstebro Sygehus og Aarhus Universitet. Indledt samarbejde med Alexandrainstituttet A/S, KatrinebjergCenteret, Aarhus Universitet (5. december).

Andet Ekstern lektor, Institut for Folkesundhed, Afdeling for Sygeplejevidenskab, Aarhus Universitet (1. januar 31. december). Redaktør for Tidsskrift for Sygeplejeforskning. Næstformand i bestyrelsen for Dansk Selskab for Sygeplejeforskning. Medlem af redaktionsgruppen for Vård i Norden. Sekretær i Nordic Caring of Sciences. Reviewer ved Scandinavian Journal of Caring Sciences, Vård i Norden og Klinisk Sygepleje. Medlem af Scientific Committé ved konferencen Interpersonal relationship in Nursing, Research and Developing i Århus (23.-25. august). Deltaget iintroduktion til CLEAN, elektronisk analyseprogram, Syddansk Universitet (21. august). Deltaget i kurset Referencehåndtering Referencemanager ved Uddannelsesafdelingen på Odense Universitetshospital (7. september). Deltaget i Introduktion til Qualitative Media Analyser, Syddansk Universitet (29. september). Moderator ved seminar Viden om uddannelse - forskning - praksis ved Syddansk Universitet (24. del). Tidsskrift for Sygeplejeforskning Udgives af Dansk Selskab for Sygeplejeforskning med adjunkt Lise Hounsgaard som redaktør.tidsskriftet udkommer 3 gange årligt og har adresse i Enheden for Sygeplejeforskning. Birthe D. Pedersen er formand for Dansk Selskab for Sygeplejeforskning. Gæsteprofessor En uge i august fik Enheden besøg af professor Sachiyo Murashima, professor of Community Halth Nursing, University of Tokyo, Japan. Dr. Sachiyo Murashima besøgte Danmark for første gang for 10 år siden, før hun blev professor, og hun har skrevet mindst 10 artikler om emnet Long Term Care of elderly people in Denmark. Herudover har hun haft stor indflydelse på Japans politik på ælreområdet bl.a. inspireret af Danmark. Dr. Sachiyo Murashima holdt foredrag om Long Term Care in Japan for udviklingssygeplejerskerne på Odense Universitetshospital (9. august). Eksterne bevillinger og donationer Lise Hounsgaard har fra Udvalg under akademikernes Centralorganisations modtaget forfatterlegat på kr. 9.100. Lis Wagner har modtaget beviling fra Klinisk Institut til løn til forskningslektor i 3 måneder på hovedprojektet: Livet som kronisk syg, kr. 134.457. Fællesvejledning af sygeplejersker fra Odense Universitetshospital Artikler til bladet kan sendes til Enhedens adresse: J.B. Winsløwsvej 9B, 5000 Odense C, att. adjunkt Lise Hounsgaard, eller på e- mail til: lhounsgaard@health.sdu.dk Efter opfordring fra Oversygeplejerskerådet tilbydes sygeplejerskerne ved OUH, første gang den 6. april, åben vejledning. 21 sygeplejersker deltog med egne projektideer eller igangværende projekter. Lis Wagner og Lise Hounsgaard kommenterede på projekterne. En positiv evaluering af dagen betyder, at vejledning vil blive gentaget i 2007. 10

Ph.d.-studerende Lars Thrysøe ph.d.-studerende, MLP, Sygeplejerske Odense Universitetshospital At blive og at være sygeplejerske. En undersøgelse af en gruppe næsten færdiguddannede sygeplejerskers forventninger til at blive sygeplejerske og den samme gruppes oplevelser af at være nyuddannet sygeplejerske. Formål Formålet med undersøgelsen er at opnå indsigt i, hvordan overgangen fra at være næsten færdiguddannet til at være nyuddannet sygeplejerske opleves og erfares af nyudannede sygeplejersker, og hvordan mødet med det øvrige sundhedspersonale påvirker disse oplevelser. Baggrund Det er af afgørende betydning at udvikle viden om, hvad der karakteriserer overgangen, for at kunne kompensere for frafald og marginalisering. Nationale og internationale undersøgelser viser, at såvel næsten færdiguddannede sygeplejersker som nyuddannede sygeplejersker er usikre på, hvorvidt de kan leve op til de forventninger, der er til dem som sygeplejersker; og til de idealer, de selv har for faget. Dette kan medføre, at sygeplejestuderende forlader uddannelsen, og at nyuddannede sygeplejersker marginaliseres på arbejdspladsen eller forlader faget desillusionerede. Undersøgelser fra Dansk Sygeplejeråd (2007) viser, at der er et stigende antal ledige stillinger, som ikke kan besættes, og at der er ca. 8 procent, der forlader faget inden for de første 5 år. Der er generelt politisk opmærksomhed på, at der uddannes for få sygeplejersker. Metode Undersøgelsen er eksplorativ med udgangspunkt i den fænomenologiske hermeneutik. De empiriske data genereres gennem et feltarbejde. Informanter i studiet er 10 sygeplejestuderende som følges i to perioder med deltagerobservation og interview. 1) I 6. semester i den afsluttende klinik på somatisk hospital og 11 2) ½ år efter de er begyndt som nyuddannede sygeplejersker. Feltarbejdet har fokus på interaktion mellem deltagerne og det øvrige sundhedspersonale, som de møder, samt mødets påvirkning af deres forventninger til at blive og oplevelser af at være sygeplejerske. Dataanalysen foretages ud fra Poul Ricoeurs fortolkningsteori. Resultater Præliminære resultater i undersøgelsen forventes at foreligge ultimo 2009. Status for projektet ultimo 2007 er, at første forløb af feltstudie og interview er gennemført, og der pågår aktuel analyse af de empiriske data. Sidste forløb af feltstudie og interview forventes afsluttet medio 2008. Vejledere Hovedvejleder: Lis Wagner, Professor, Dr.PH, RN., Enheden for Sygepleje Forskning, Klinisk Institut, Det Sundhedsvidenskabelige Fakultet, Syddansk Universitet. Projektvejleder: Lise Hounsgaard, Adjunkt, ph.d., cand. cur, RN., Enheden for Sygepleje Forskning, Klinisk Institut, Det Sundhedsvidenskabelige Fakultet, Syddansk Universitet. Medvejledere: Nina Bonderup Dohn, Adjunkt, ph.d., cand. mag., Institut for Fagsprog, Kommunikation og Informationsvidenskab, Syddansk Universitet og Steen Wackerhausen, Professor, ph.d., mag. art., Afdeling for Filosofi, Aarhus Universitet. Øvrige aktiviteter Lars er medlem af metodeklubben i Den Humanistiske Forskerskole ved Syddansk Universitet. Han har deltaget i Journal Club ved Den Humanistiske Forskerskole ved Syddansk Universitet samt i Journal Club in Nursing Research, Enheden for Sygeplejeforskning, Klinisk Institut, Sydansk Universitet. Lars Thrysøe

Kontaktoplysninger: Enheden for Sygeplejeforskning Klinisk Institut Det Sundhedsvidenskabelige Fakultet Syddansk Universitet J.B. Winsløwsvej 9B 5000 Odense C Professor, forskningsleder Lis Wagner Tlf. 6550 4033 lwagner@health.sdu.dk Lektor Birthe D. Pedersen Tlf. 6550 4077 bpedersen@health.sdu.dk Adjunkt Lise Hounsgaard 6550 4317 lhounsgaard@health.sdu.dk Sekretær Anne Christrup 6550 4323 achristrup@health.sdu.dk Center for Sundhedsfaglig Forskning, Udvikling og Uddannelse (CFSFUU): Centret består af følgende områder: - Forskningsenheden Helbred, Menneske og Samfund - Forskningsinitiativet for Ergoterapi - Forskningsinitiativet for Fysioterapi - Forskeruddannelsesinitiativet for Rehabilitering - Projekt- og Vejledningsværkstedet og - Enheden for Sygeplejeforskning Udgiver: Enheden for Sygeplejeforskning www1.sdu.dk/health/research/units/nursing.php September 2007 Layout: Anne Christrup C