Projektforslag vedrørende fjernvarmeforsyning af Ishøj lille industriområde og tilstødende bebyggelser

Relaterede dokumenter
A.m.b.a. Projektforslag vedrørende fjernvarmeforsyning af erhvervsområderne ved Kuldyssen og Malervej

Projektforslag dateret Rambøll sagsnr

GLOSTRUP VARME A/S PROJEKTFORSLAG FOR EJBYHOLM OG YDERGRÆN- SEN MV.

STØVRING KRAFTVARME- VÆRK A.M.B.A.

Projektforslag Teglstenen, Høje Taastrup Fjernvarme

GLOSTRUP VARME A/S PROJEKTFORSLAG FOR OVERSKUDSVARME FRA KOPENHAGEN FUR

S o l r ø d F j e r n v a r m e A. m. b. a.

Projektforslag Metso m.fl.

H ø j e T a a s t r u p F j e r n v a r m e A. m. b. a.

FJERNVARME I HVIDOVRE MIDT

STENSTRUP FJERNVARME A.M.B.A. PROJEKTFORSLAG: FJERNVARME- FORSYNING AF NATURGASOMRÅDER I STENSTRUP

I/S Nordforbrænding, Kokkedal Fjernvarme. Projektforslag for fjernvarmeforsyning af Falckstation Brønsholm Kongevej. Kokkedal Fjernvarme

A.m.b.a. Projektforslag vedrørende fjernvarmeforsyning af Hedehusene Vest

PROJEKTFORSLAG FJERNVARMEFORSYNING AF ERHVERVSOMRÅDER I ISHØJ OG GREVE

Høje Taastrup Fjernvarme RAMBØLL. Plan. Nettab Max udbygning. HTF Projektforslag for fjernvarme til Rockwool xlsx Page :10

Fjernvarmeforsyning af Strandmarkskvarteret Hvidovre Kommune

Projekt: Næstved Varmeværk Dato: 17. april Udvidelse af Næstved Varmeværks eksisterende forsyningsområde

Projektforslag - Egedal

Projektforslag om tilslutningspligt og pligt til at forblive tilsluttet til Værum-Ørum Kraftvarmeværk a.m.b.a

Til Roskilde Forsyning. Dokumenttype Rapport. Dato Marts 2013 ROSKILDE FORSYNING PROJEKTFORSLAG: FJERNVAR- MEFORSYNING I HIMMELEV

K a l u n d b o r g F o r s y n i n g A / S

Projektforslag om fjernvarmeforsyning af Fabriksvej 11 og 13

Projektgodkendelse - Anvendelse af overskudsvarme fra Egetæpper til fjernvarmeforsyning i Herning

OVERSKUDSVARME FRA ODENSE KAPELKREMATORIUM

H ø j e T a a s t r u p F j e r n v a r m e A. m. b. a.

Ringe Fjernvarmeselskab

PROJEKTFORSLAG FJERNVARMEFORSYNING AF ERHVERVSOMRÅDER I ISHØJ OG GREVE

Bornholms Forsyning. Projektforslag for ophævelse af tilslutnings- og forblivelsespligten i Lobbæk fjernvarmenet.

Fuglebjerg Fjernvarme a.m.b.a. Dato: Projekt nr.: Udarbejdet af: CHU PROJEKTFORSLAG. Udvidelse af solvarmeanlæg.

Projektforslag Dyvelåsen, Egedal Kommune

Varmeplanlægning - etablering af solfangeranlæg, Mou Kraftvarmeværk A.m.b.a. Projektgodkendelse.

Ringe Fjernvarmeselskab

Center for Plan og Miljø Team Plan, Geodata og Klima

2.1 Lovgivningsmæssige forudsætninger

S o l r ø d F j e r n v a r m e A. m. b. a.

PROJEKTFORSLAG FORSYNINGS AF BOLIGOMRÅDET ULRIKSDAL

Projektforslaget medvirker til at nedbringe brugen af fossile brændsler i overensstemmelse med de overordnede energipolitiske målsætninger.

Vestforbrænding RAMBØLL. Resume. Projektforslag Kommune Distributionsselskab

Fjernvarmeprojekt for mindre områder i Gentofte og Jægersborg

Fjernvarmeforsyning af Stejlepladsen II, Humlebæk

Hejnsvig Varmeværk A.m.b.A

GLOSTRUP VARME A/S UDBYGNINGSPLAN FOR FJERNVARME I GLOSTRUP 2011

Bilag 5 - Økonomiberegninger for fjernvarmeforsyning Resultater

Notat vedrørende projektforslag til fjernvarmeforsyning af Haastrup

Kortbilag A. Udvidelse af forsyningsområde - Illustrationsskitse fra EAN nr CVR nr

Udvalget for Kultur og Planlægning godkendte på møde den 9. august 2011 at projektforslaget var sendt i høring i 4 uger.

Projektgodkendelse til Fjernvarme Fyn A/S

Ringsted Kommune Teknisk Forvaltning. Projektforslag for kondenserende naturgaskedler til Asgårdskolen og Benløse Skole

PROJEKTFORSLAG FJERNVARMEFORSYNING AF 25 BOLIGER I KÆRUM

SVEBØLLE-VISKINGE FJERNVARMEVÆRK A.M.B.A M 2 SOLVARME

Projektgodkendelse til Fjernvarme Fyn A/S. Anlæg til levering af fjernvarme DATO 28/ /16

Vurdering af projektforslag - Udbygning af bæredygtig fjernvarme: Forsyningsområdet Stenløse Nord Udbygning af ny varmecentral ved Maglevad

PROJEKTFORSLAG FJERNVARMEFORSYNING AF SALTOFTE

ENERGIVEJS FORLÆNGELSE PROJEKTFORSLAG I HENHOLD TIL LOV OM VARMEFORSYNING AUGUST 2012

Resultatet for den nye samfundsøkonomiske beregning er vist sammenstillet med resultatet fra projektforslaget i den efterfølgende tabel.

Projektforslag. Naturgasforsyning af 24 klyngehuse på Hummeltoftevej, Virum. Lyngby-Taarbæk Kommune

Viborg Fjernvarme. Projektforslag for fjernvarmeforsyning af nyt boligområde ved Kærvej i Viborg - lokalplan 357 Marts 2011

2 Supplerende forudsætninger

Notat. Notat vedr. Projektforslag for konvertering fra naturgas til fjernvarme for et område i Middelfart

PROJEKTFORSLAG FJERNVARME TIL ROCKWOOL CAMPUS

Høring over Nyborg Forsyning & Service A/S projektforslag om fjernvarmeforsyning af område i Ullerslev ( )

Hejrevangens Boligselskab

S o l r ø d F j e r n v a r m e A. m. b. a.

Fjernvarmedistributionsanlæg

Padborg Fjernvarme. Projektansøgning for udnyttelse af overskudsvarme Fra Claus Sørensen A/S Visherrevej 2, 6330 Padborg.

Gl. Asminderød Skole. Projektforslag vedr. kollektiv varmeforsyning af bebyggelsen.

Resultatet for den nye samfundsøkonomiske beregning er vist sammenstillet med resultatet fra projektforslaget i den efterfølgende tabel.

Etablering af transmissionsledning mellem det centrale kraftvarmeområde og Ellidshøj-Ferslev Kraftvarmeværk. Projektgodkendelse

HASLEV FJERNVARME PROJEKTFORSLAG FJERNVARME VED JENS MARTIN KNUDSENSVEJ

PROJEKTFORSLAG VEDRØRENDE FJERNVARMEFORSYNING AF KOMMENDE BOLIGMRÅDE I HØJE TAASTRUP BENÆVNT NÆRHEDEN etape

Søren Rasmus Vous. Projektforslag. Nabovarme Vester Skerninge

TREFOR Varme A/S Kokbjerg Kolding

Rødovre Kommunale Forsyning, RKF. Resume RAMBØLL. Varmeleverandør VEKS Islev erhvervsområde

F O R S V a r m e R o s k i l d e A / S

Notat nr Vedr.: Vedtægtsændring Input til møde med Hvidovre Kommune den 18. oktober 2011.

Vurderinger af samfunds- og selskabsøkonomi ved udvidelser af fjernvarmeprojektet i Vindinge - Rosilde. Nyborg Forsyning og Service (Jimmy Jørgensen)

Projektforslag. Fjernvarmeforsyning. Boligområde ved Vestre Søvej i Sunds. April 2011 Rev. Juni 2011 Rev. Sep. 2011

VOJENS FJERNVARME PROJEKTFORSLAG: UDVIDELSE AF SOLVARMEAN- LÆG

Godkendelse: Etablering af solvarmeanlæg, Kongerslev Fjernvarme A.m.b.a.

TREFOR Varme A/S Kokbjerg Kolding

FORUNDERSØGELSE FJERNVARMEFORSY- NING AF SENGELØSE

Påbud om tilslutningspligt til fjernvarme

Bilag 1, oversigtskort LP620, Kommunale bygninger, muligt ledningstracé

Resultatet for den nye samfundsøkonomiske beregning er vist sammenstillet med resultatet fra projektforslaget i den efterfølgende tabel.

Notat. Notat vedr. Projektforslag for etablering af en biomassekedel samt konvertering fra naturgas til fjernvarme for et område i Nørre Aaby

CASE: FJERNVARMEUDBYGNING I FREDENSBORG BY. Projektbeskrivelse af udbredelsen af fjernvarme i eksisterende bebyggelse

Sammenstilling af resultater. Samfundsøkonomiske beregninger. 1 Nye samfundsøkonomiske forudsætninger

Projektgodkendelse til Fjernvarme Fyn A/S. Fjernvarmeforsyning af boliger ved Stationsvej i Hjallese DATO 23/ /21

Gram Fjernvarme. Projektforslag m² solvarmeanlæg September Udarbejdet af:

Projekt: Udvidelse af forsyningsområdet til Holbergsvej Dato: 12. december 2014 # Næstved Varmeværk

PROJEKTFORSLAG. Forbindelsesledning mellem forsyningsområde Stenløse Nord og Stenløse Syd. Egedal Fjernvarme A/S

Projektgodkendelse til Fjernvarme Fyn A/S

PUBLISERET - Projektforslag Fjernvarmeforsyning til nyt boligom docx

Tommerup Bys Fjernvarmeforsyning

Notat vedrørende strategiplan

FJERNVARME FYN PROJEKTFORSLAG UDNYT- TELSE AF OVERSKUDSVARME FRA KIMS I SØNDERSØ

PROJEKTFORSLAG 4,5 MW SOLVARME OG M3 VARMELAGER

Projektgodkendelse til Fjernvarme Fyn A/S

PROJEKTFORSLAG FOR AT NEDLÆGGE GASMOTOR LYNGBY STADION

Fjernvarmeforsyning af Spedsbjerg

Transkript:

Vestegnens Kraftvarmeselskab I/S vedrørende fjernvarmeforsyning af Ishøj lille industriområde og tilstødende bebyggelser Sag 11666019 J.nr. Udarb. KLF Udg. 6 Kontrol SORK Dato 22-11-2012 Godk. KLF

Indholdsfortegnelse 1. Indledning 1 2. Ansvarlige for projektet 2 3. Forholdet til den kommunale planlægning mv. 2 3.1 Lovgrundlag for projektforslaget 2 3.2 Forsyningsforhold 3 3.3 Områdeafgrænsning 3 3.4 Forhold til anden lovgivning 4 3.4.1 VVM - Vurdering af Virkninger på Miljøet 4 3.4.2 Miljøvurderingsloven 4 4. Forsyningsområde og varmebehov 4 5. Tidsplan og udbygningstakt 5 6. Tilslutningsforhold og anlægsudgifter 6 7. Arealafståelser og servitutpålæg 7 8. Forhandlinger med forsyningsselskaber 7 9. Økonomiske vurderinger 7 9.1 Brugerøkonomi 7 9.2 Selskabsøkonomi for fjernvarmen 8 9.3 Samfundsøkonomi og miljøforhold 9 9.4 Følsomhed på langsom tilslutningstakt 11 10. Konklusion 12 11. Bilag 13

1. Indledning Hermed ansøger Vestegnens Kraftvarmeselskab I/S (VEKS) Byrådet i Ishøj Kommune om godkendelse af et fjernvarmeprojekt i kommunens lille industriområde ved vejene Industriskellet og Industrivangen. Området, der med vedtagelse af projektforslaget overgår fra naturgas til fjernvarme, er i henhold til kommuneplanens rammer følgende: Det lille industriområde (Rammeområde 3.E.5) Nye boliger og bydelscenter ved Ishøj Strandvej på den såkaldte Scaniagrund. jf. Lokalplan nr. 1.62 (Rammeområde 3.BL.8) Området skal forsynes fra VEKS via Ishøj Varmeværk, der også er beliggende i industriområdet (Rammeområde 3.D.2), og som allerede forsynes med fjernvarme. Kortet i bilag 1 viser det samlede område. et er udarbejdet i henhold til Bekendtgørelse nr. 795 af 12. juli 2012 om godkendelse af projekter for kollektive varmeforsyningsanlæg (Projektbekendtgørelsen) samt Bekendtgørelse nr. 690 af 21. juni 2011 om tilslutning m.v. til kollektive varmeforsyningsanlæg (Tilslutningsbekendtgørelsen). I projektforslaget forudsættes, at 47 eksisterende bygninger på 26 ejendomme tilsluttes fjernvarme, foruden de 7 bygningskomplekser ved adresserne Industriskellet 20-23 og Industrivangen 23, der planlægges jf. Lokalplan nr. 1.62. Dette svarer til fuld tilslutning til fjernvarme af området varmeforbrugere. ets område indbefatter også Lokalplan 1.47 'Detailhandelsområde på Industriskellet', der sætter rammer for etablering og drift af detailhandel på adressen Industriskellet 1. I lokalplanen er det angivet, at byggeriet skal forsynes med naturgas. Forudsætningen for gennemførelse er, at Ishøj Kommune sikrer, at varmeforsyningen skifter status til, at der kan forsynes med fjernvarme. Med Byrådets vedtagelse af projektforslaget indføres tilslutningspligt til fjernvarme. De høringsberettigede ejere, på hvis matrikler tilslutningspligten vil blive tinglyst, er oplistet i bilag 6. Med hjemmel i Tilslutningsbekendtgørelsen omfatter tilslutningspligten: Eksisterende bebyggelse skal skifte til fjernvarme inden for en frist på 9 år fra det tidspunkt, hvor byrådet har truffet beslutningen. Tilslutning til fjernvarme skal realiseres, dersom at væsentlige varmeinstallationer i ejendommen udskiftes. Ny bebyggelse skal tilsluttes fjernvarme som betingelse for ibrugtagelse.

Hvis væsentlige varmeinstallationer skal udskiftes eller et nyt byggeri opføres, inden fjernvarmenettet er ført frem, forpligter det driftsansvarlige fjernvarmeselskab sig til at sørge for midlertidige foranstaltninger uden meromkostninger for ejendommens ejer. Det kan f.eks. betyde, at fjernvarmeselskabet vil tilbyde at stille et midlertidig kedelanlæg til rådighed. Dersom bygninger opføres som lavenergihuse, udstedes der efter gældende lovgivning dispensation fra tilslutningspligten. De nye fjernvarmekunder tilbydes en garantipris eller prisloft for fjernvarmen, som sættes til 90 % af de tilsvarende omkostninger ved alternativt at få varmeforsyningen fra et naturgasfyret kedelanlæg. Så længe der afskrives på projektets investeringer, vil fjernvarmetariffen følge garantiprisen. Herefter vil der være mulighed for at sænke varmetariffen. I projektet antages ikke kompensation til HMN Naturgas for mistede distributionsindtægter, idet Energiklagenævnet i tidligere lignende afgørelser har fastslået, at mistede distributionsindtægter ikke i sig selv medfører en væsentlig forrykkelse af forsyningsselskabets økonomi. I samfunds- og selskabsøkonomien regnes til gengæld med HMNs omkostninger for afkobling fra naturgasnettet på omkring 6.000 kr. ekskl. moms pr. naturgaskunde. 2. Ansvarlige for projektet Ishøj Kommune er som varmeplanmyndighed ansvarlig for godkendelse af dette projektforslag. VEKS står for projektforslaget, der er udarbejdet i samarbejde med Rambøll Danmark A/S, Hannemanns Allé 53, 2300 København S. VEKS vil være ansvarlig for etablering og drift af den nye fjernvarmeforsyning. 3. Forholdet til den kommunale planlægning mv. 3.1 Lovgrundlag for projektforslaget Dette projektforslag ønskes godkendt i henhold til Varmeforsyningsloven med tilhørende bekendtgørelser (projektbekendtgørelsen og tilslutningsbekendtgørelsen). Med den nye varmeforsyningslov nr. 1184 af 14. dec.2011 har Folketinget understreget vigtigheden af lovens formål om at fremme den samfundsøkonomisk set bedste anvendelse af energi til bygningers opvarmning og til forsyning med varmt brugsvand og inden for disse rammer at forbedre miljøet såvel som at formindske energiforsyningens afhængighed af fossile brændsler. Således skal kommunen i overensstemmelse med Varmeforsyningslovens formålsparagraf godkende de samfundsøkonomisk set bedste projekter, mens andre J.nr. 719-090530 2

aspekter som f.eks. miljø og klima, som ellers er højt placeret den politiske dagsorden, ikke er specifikke kommunale godkendelseskriterier, men forudsættes indarbejdet og prissat i de samfundsøkonomiske analyser. Men kommunen skal i øvrigt ifølge Projektbekendtgørelsens 5 også drage omsorg for, at varmeplanlægningen koordineres med anden relevant lovgivning. 3.2 Forsyningsforhold Ved konvertering til fjernvarme kobles varmeforbrugerne til det Storkøbenhavnske kraftvarmesystem (CTR og VEKS), der har den nødvendige kapacitet til rådighed til projektforslagets nye fjernvarmeforbrugere. Kraftvarme er samproduktion af el og varme. Varmeforsyning af bygninger med kraftvarme er energieffektivt, idet der udnyttes overskudsvarmen fra elproduktion til varmeproduktion på den mest effektive måde. Centrale kraftvarmeanlæg giver mulighed for en høj brændselsfleksibilitet, hvor omstillingen til en miljøvenlig varmeproduktion i dag er i centrum: En stadig stigende del af produktionen i fjernvarmesystemet baseres på affaldskraftvarme, og der benyttes i stigende grad også andre klimavenlige energikilder, f.eks. biobrændsler. Der kan i den sammenhæng henvises til analyseprojektet Varmeplan Hovedstaden, hvor der er vist forventede ændringer i fjernvarmens produktionsforhold i Hovedstadsområdet. 3.3 Områdeafgrænsning Den områdemæssige ramme for projektforslagets forsyningsområde er vist på figuren i bilag 1. Overordnet set omfatter det industriområdet ved vejene Industriskellet og Industrivangen, hvor også Ishøj Varmeværk ligger. I Ishøj Kommunes Kommuneplan 2009 er det nærmere bestemt følgende områder: o Det lille industriområde (Rammeområde 3.E.5) o Boliger og bydelscenter ved Ishøj Strandvej (Rammeområde 3.BL.8) I rammeområdet3.e.5 er der i projektforslagets beregninger indregnet 47 eksisterende bygninger på 26 ejendomme, idet der ses bort fra evt. tilbygninger. Alle områdets bygninger er ud fra nuværende forhold vurderet som velegnede til at konvertere til fjernvarme. I rammeområde 3.BL.8 forventes det planlagte nybyggeri, jf. lokalplanforslag 1.62, at bestå af: 3 etagebygninger til i alt ca. 90 boliger 3 bygninger med 7000 m2 centerbebyggelse (butikker og kontorer). En bygningsklynge bestående af ca.15 dobbelthuse og rækkehuse J.nr. 719-090530 3

For disse antages der fjernvarmeforsyning til hver af de større etage- og centerbygninger samt til en fællescentral for bygningsklyngen af dobbelthuse og rækkehuse. Det giver i alt 7 forsyningssteder for det nye fjernvarmesystem. Adresserne forventes omtrentlig at blive: Industriskellet 20-23 og Industrivangen 23. Varmeværket i det tilstødende rammeområde 3.D.2 på adressen Industrivangen 34 bliver allerede fjernvarmeforsynet, idet VEKS her huser en vekslerstation og kedelanlæg. 3.4 Forhold til anden lovgivning Kommune skal ifølge Projektbekendtgørelsens 5 drage omsorg for, at varmeplanlægningen koordineres med anden lovgivning herunder VVM-reglerne og miljøvurderingsloven: 3.4.1 VVM - Vurdering af Virkninger på Miljøet Anlægget hører under Bilag 2 punkt 3b) 'Industrianlæg til transport af gas, damp og varmt vand' i VVM-bekendtgørelsen (af Naturstyrelsens Bekendtgørelse nr. 1510 af 15. dec. 2010 om vurdering af visse offentlige og private anlægs virkning på miljøet (VVM) i medfør af lov om planlægning). Det medfører jf. bekendtgørelsens 3, stk. 2, at projektet skal screenes efter kriterierne i bekendtgørelsens bilag 3 for at vurdere, hvorvidt det vil medføre væsentlige miljøpå-virkninger og dermed være VVM-pligtig. et skal således screenes for væsentlige, potentielle miljøpåvirkninger i henhold til VVM-reglerne. Det vurderes dog iht. bekendtgørelsens 5, stk. 1, at kommunen vil beslutte, at projektforslaget ikke er omfattet af VVM-pligt, dvs. at det kan gennemføres uden VVM-redegørelse samt udarbejdelse af kommuneplanretningslinjer og kommuneplantillæg. 3.4.2 Miljøvurderingsloven Anlægget hører under Bilag 4 punkt 3b) 'Industrianlæg til transport af gas, damp og varmt vand' i Lov om miljøvurdering (Bekendtgørelse nr. 936 af 24. sept. 2009 af lov om miljøvurdering af planer og programmer). Projektet er blevet screenet for miljøvurdering. Det vurderes, at screening ikke vil føre til krav om en miljørapport, hvor der foretages en mere grundig behandling af de væsentlige miljøforhold. 4. Forsyningsområde og varmebehov Som vist i tabel 1 er der som grundlag for projektforslaget medregnet i alt 54 tilslutningssteder med et samlet opvarmet etageareal på ca. 52.100 m 2, idet 50 % af det registrerede kælderareal indgår i det samlede opvarmede etage. J.nr. 719-090530 4

Netto MWh Der er søgt de bedst mulige estimater på bebyggelsernes varmebehov ved at indhente oplysninger om ejendommenes eksisterende energiforbrug, hvoraf ca. 75 % af etagearealet er baseret på naturgaskedler og resten på oliefyr Tabel 1 Varmegrundlag i projektforslagets forsyningsområde Område Antal til- Etage- Nettovarmeslutninger areal Behov m 2 MWh/år Eksisterende 47 36.313 3.175 Nybyggeri 7 15.800 623 Sum 54 52.113 3.798 5. Tidsplan og udbygningstakt Før projektforslaget kan realiseres, er der en række institutionelle og lovgivningsmæssige forhold, der skal bringes på plads. Herefter er projektets tidsplan: Anlægsarbejder forventes påbegyndt i juni 2013. I figur 1 er illustreret den foreslåede konvertering til fjernvarme inkl. tilslutning af nybyggeri. Tilslutningstakten forventes jævnt fordelt frem til forventet fuld udbygning opnås i år 2017. I projektforslagets følsomhedsberegninger i afsnit 8.4 vurderes konsekvensen af, hvis tilslutningen foregår i et langsommere tempo, men stadigvæk inden for tilslutningspligtens grænse på 9 år. Figur 1 ets forventede fjernvarmeudbygning 4.000 3.500 3.000 ets forventede konvertering 2.500 2.000 1.500 1.000 Olie Naturgas Fjernvarme 500 0 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 J.nr. 719-090530 5

6. Tilslutningsforhold og anlægsudgifter VEKS veksleranlæg på Ishøj Varmeværk har den nødvendige forsyningskapacitet til rådighed til at forsyne det nye fjernvarmenet. Tilslutningsarrangementet på værket regnes således at ske ved en meget begrænset ekstra investering, der overslagsmæssigt er sat til 0,2 mio.kr. Af ledningstyper i ledningsnettet antages twinrør op til dimensionen DN80 og almindelige to enkeltrør for større dimensioner. Anlægsoverslaget for fjernvarmenettet er vurderet til i alt ca. 7,1 mio.kr. ekskl. moms som vist i tabel 2 og er inklusive 10 % til uforudsete omkostninger og 10 % til rådgivning, tilsyn og administration. I omkostningerne er der indregnet stikledninger til bygningerne. Den endelige ledningsføring, blandt andet fremføringen af stikledningerne, er p.t. ikke afklaret, hvorfor der af hensyn til denne usikkerhed er benyttet relativt lange stikledninger. Ved ledningsdimensioneringen er forudsat varmtvandsbeholdere til bygningernes brugsvandsanlæg, og der er forberedt for senere udvidelse af fjernvarmenettet til forsyning af den nærliggende rækkehusbebyggelse ved Jægerbuen og Vejlebrovej. Ved den samfunds- og den selskabsøkonomiske analyse skal endvidere omkostningerne for kundernes nye varmeveksleranlæg inddrages. De er estimeret til at udgøre ca. 4,8 mio. kr. ekskl. moms som vist i tabel 3. Evt. ombygninger af interne varmeanlæg hos de enkelte kunder for at opnå bedre afkøling er ikke indregnet. I samfunds- og selskabsøkonomien regnes til gengæld med HMNs omkostninger for afkobling fra naturgasnettet. Beløbet er her sat til 6.000 kr. ekskl. moms pr. naturgaskunde, svarende til en ekstra omkostning på ca. 0,2 mio. kr. Tabel 2 Anlægsoverslag for fjernvarmeledningsnettet. Nom Lednings- Enheds- Anlægs- Diam længde pris overslag m kr./m mio.kr 20 217 2.157 0,47 25 250 2.208 0,55 32 460 2.435 1,12 40 243 2.483 0,60 50 250 2.602 0,65 65 297 2.590 0,77 80 0 2.909 0,00 100 286 3.413 0,98 125 170 4.130 0,70 Sum 2.173 5,84 Uforudseeligt 10 % 0,58 Rådgivning mv. 10 % 0,64 I alt 7,07 J.nr. 719-090530 6

Tabel 3 Anlægsoverslag over projektets samtlige omkostninger Investeringer ved fjernvarme Mio. kr. Hovedanlæg 0,20 Gade- og stikledninger 7,07 Brugeranlæg 4,83 Naturgasafkobling 0,22 Investeringer i alt 12,32 7. Arealafståelser og servitutpålæg Ledningsnettet lægges hovedsageligt i/langs det eksisterende vejnet i områderne. Hvor der kan opnås økonomiske fordele og indgås frivillige aftaler, lægges ledninger i private arealer. Hvis påkrævet vil der være lovhjemmel til ekspropriationer i forbindelse med anlægsprojektet. Ved anlæg af hovedledninger i private arealer søges de sikret ved tinglyst servitutpålæg. Hvis projektforslaget vedtages, regnes der med i henhold til Tilslutningsbekendtgørelsen, at alle berørte ejendomme i forsyningsområdet får tinglyst tilslutningspligt til fjernvarme med 9 års frist. Liste over berørte ejendomme i området er samlet i bilag 6. 8. Forhandlinger med forsyningsselskaber et er koordineret med Ishøj Varmeværk. HMN Naturgas er orienteret om fjernvarmeplanerne og har bidraget med oplysninger om naturgasforbruget. Der er ikke inddraget eller orienteret andre forsyningsselskaber. 9. Økonomiske vurderinger 9.1 Brugerøkonomi Som incitament til hurtig tilslutning tilbydes de berørte ejendomsejere en garantipris for fjernvarmen, der maksimalt er 90 % af summen for de ækvivalente årlige udgifter for tilsvarende naturgasfyring. Det betyder i praksis, at de samlede fjernvarmeudgifter ikke må overstige 90 % af flg. elementer: A. Køb af naturgas ud fra aftalte standardpriser på naturgasmarkedet. B. Drift og vedligeholdelse af naturgaskedelanlægget. J.nr. 719-090530 7

C. Forrentning og afskrivning på investering i et nyt naturgaskedelanlæg. Ved beregningen af fjernvarmetariffen er det væsentligst element A, naturgasprisen. Den fastlægges hvert budgetår ud fra det sidste års gaspriser. De årlige løbende fjernvarmeomkostninger kan formelt opdeles i 4 bidrag: 1) Køb af varme fra VEKS. 2) Fjernvarmens pumpeudgifter, varmetab, administration og reparationer. 3) Drift og vedligeholdelse af kundens fjernvarmeunit. 4) Forrentning og afskrivning af anlægsinvesteringer i fjernvarmesystem og kundeanlægget, idet fjernvarmeselskabet lægger ud for disse anlægsomkostninger ved kundens tilslutning. Da bidragene 1), 2) og 3) vil være mindre end den ovenstående garantipris, vil der blive et økonomisk råderum til bidrag 4), dvs. til forrentning og afskrivning af fjernvarmeselskabets anlægsinvesteringer. Den årlige afskrivning, der er plads til, vil blive fastlagt hvert år under fjernvarmeselskabets budgetlægning. Først når fjernvarmeselskabets anlægsinvesteringer efter en årrække er fuldt afskrevet, vil fjernvarmetariffen kunne reduceres ned under garantiprisen på 90 % af de tilsvarende omkostninger ved at anvende naturgas. Af de berørte ejendomme forsynes tre fjerdedel i dag med naturgas, For den resterende fjerdedel, der alle har oliefyring, vil fjernvarmens garantipris give et ekstra incitament til at konvertere til fjernvarme, da fyringsolie er dyrere at benytte til varmeforsyningen end naturgas. VEKS har haft ovenfor beskrevne garantipris for fjernvarme til prøvning i Energitilsynet med positivt resultat. 9.2 Selskabsøkonomi for fjernvarmen I bilag 5 er vist de samlede selskabsøkonomiske konsekvenser. Det samlede resultat er illustreret i figur 2 nedenfor. Beregningerne er baseret på den ovenfor beskrevne garantipris for kunderne på 90 % af de tilsvarende omkostninger ved naturgasfyring, idet fjernvarmeselskabet finansierer installation af det nye fjernvarmebrugeranlæg hos kunden og sørger for dets drift og vedligeholdelse. Fjernvarmeselskabets tarifpolitik forudsættes således, at kunden ingen ekstraomkostninger har i forbindelse med tilslutningen til fjernvarme, og at kunden garanteres, at den samlede årlige fjernvarmeudgift bevares konkurrencedygtig i forhold til naturgas. I beregningerne forudsættes endvidere indtægter fra de såkaldte energisparepoint fra energibesparelser, som alle fjernvarmeselskaber er forpligtet til at tilvejebringe. Konverteres f.eks. en naturgas- eller olieopvarmet bygning til fjernvarme, kan fjernvarmeselskabet godskrives for en energibesparelse på typisk 35 % af det før- J.nr. 719-090530 8

Balance i 1.000 kr. Varmesalgspris i kr./mwh ste års energiforbrug. Ved en markedsværdi for energisparepoint på 350 kr./mwh svarer gevinsten til en forkortelse af tilbagebetalingstiden med ca. 0,5 år. HMNs opkrævning af antaget ca. 6.000 kr. for afkobling af en kunde fra naturgasnettet indregnes som en anlægsomkostning i den samlede selskabsøkonomi. Desuden forudsættes, at VEKS giver et tilskud på 50 kr./gj ny kundetilslutning svarende til 0,68 mio.kr. samt 5 års henstand på den faste afgift for de nye kunder. Som vist på figur 2 vil tilbagebetalingstiden for projektet være ca. 10 år, hvorefter det vil være muligt at sænke fjernvarmeprisen ned under garantiprisen. Figur 2 Projektets selskabsøkonomi i faste priser, prisniveau 2011 2.000 0 Selskabsøkonomi 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022 2023 2024 900 800 700-2.000-4.000 600 500 400-6.000-8.000-10.000 Årlig balance Akk. balance Varmesalgspris 300 200 100 0 9.3 Samfundsøkonomi og miljøforhold De samfundsøkonomiske beregninger er gennemført efter Energistyrelsens forskrifter dvs. Vejledning i samfundsøkonomiske analyser på energiområdet fra april 2005 samt Forudsætninger for samfundsøkonomiske analyser på energiområdet fra sept. 2012. Kalkulationsrenten er sat til 5 % og tidshorisonten er 20 år fra 2012-2031. Forskelle i forventede tekniske levetid er reguleret ved at indregne scrapværdier efter 20 år i år 2031. Der antages flg. teknisk levetid: Fjernvarmeledninger: 40 år Fjernvarmebrugeranlæg: 25 år Fjernvarmenettets tekniske levetid på 40 år er baseret på fortsat høj vandkvalitet, høj ledningskvalitet og på de eksisterende gennemprøvede procedurer for vedligeholdelse. J.nr. 719-090530 9

For de individuelle anlæg kendes ikke detaljeret deres tekniske tilstand og hvor store reinvesteringer, der er påkrævet for at holde dem i god driftsmæssig tilstand fremover i en situation, hvor der ikke etableres fjernvarme. Der regnes konservativt som reference, at de eksisterende individuelle forsyningsformer bevares med et moderat niveau af reinvesteringer. Over planperioden vil det i referencen betyde reinvesteringer svarende til ca. 15 % af fjernvarmeprojektets investeringer. I bilag 5 er vist de samfundsøkonomiske beregninger. Resultatet er samlet i tabel 4 nedenfor. Med den givne beregningsmetode ses det, at samfundsomkostningerne for fjernvarmeprojektet vil være 2,8 mio. kr. lavere i nutidsværdi over 20 år end ved fortsat individuelle forsyning (referencen). Tabel 4 Samfundsøkonomiske omkostninger ved reference og projekt Nutidsværdi i mio.kr. Reference Projekt Fjernvarmeinvesteringer 0,0 10,9 Individuelle reinvesteringer 2,0 0,2 Nettobrændselsudgift 20,0 7,9 Marg D&V 2,3 2,7 Beregningspris CO2 ækv 1,9 0,8 Skadesomkostn SO2 0,1 0,0 Skadesomkostn NOx 0,3 0,2 Skadesomkostn PM2,5 0,0 0,0 Afgiftsprovenu pr MWh -2,5-1,4 Samfundsøkonomisk sum 24,1 21,3 De miljømæssige konsekvenser af alternativerne er indregnet i samfundsøkonomien. I tabel 5 er vist de emissioner, der indgår i samfundsøkonomien. I klimasammenhæng skal det noteres, at varmeforbrugerne ved en fjernvarmetilslutning kommer ind under EUs kvoteordning for CO 2, hvilket reelt medfører, at CO 2 -emissionen fra disse forbrugere bliver reduceret til nul, idet kvoterne i kvotesystemet ikke vil blive opjusteret som følge af tilslutningen til fjernvarme. Tabel 5 Samlede emissioner over 20 år Sum over 20 år Enhed Reference Projekt Besparelse Ækvivalent CO 2 1000 t 17,3 7,4 9,9 SO2 emissioner ton 1,2 0,7 0,5 NOx emissioner ton 9,8 7,6 2,2 PM2,5 emissioner ton 0,3 0,1 0,2 J.nr. 719-090530 10

Netto MWh 9.4 Følsomhed på langsom tilslutningstakt Med den beskrevne attraktive tarifpolitik må der forventes en hurtig tilslutningstakt. Hvis tilslutningstakten til trods herfor alligevel bliver langsommere end forventet, kan det få økonomiske konsekvenser. Dog vil vedtagelse af tilslutningspligt inden for 9 år sikre, at kundetilslutningen ikke risikerer at trække ud for længe til ulempe for projektets økonomi. Der er foretaget følsomhedsberegning på en langsom tilslutningstakt, som vist i figur 3, hvor kunderne tilslutter sig jævnt over de 9 år. Det samfundsøkonomiske resultat er vist i tabel 6, og det viser en fortsat samfundsøkonomisk gevinst ved projektet, dog reduceret til 1,8 mio. kr. Det er således en samfundsøkonomisk fordel at sikre en hurtig tilslutningstakt. Endvidere vil en langsom tilslutningstakt forøge den selskabsøkonomiske tilbagebetalingstid fra 10 til 11 år., hvilket ikke er kritisk for selskabsøkonomien. Figur 3 Langsom udbygningstakt til følsomhedsberegning 4.000 Langsom udbygningstakt 3.500 3.000 2.500 2.000 1.500 1.000 Olie Naturgas Fjernvarme 500 0 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 Tabel 6 Samfundsøkonomisk sammenligning ved langsom udbygningstakt. Nutidsværdi i mio.kr. Reference Projekt Fjernvarmeinvesteringer 0,0 10,6 Individuelle reinvesteringer 2,0 0,3 Nettobrændselsudgift 20,0 9,1 Marg D&V 2,3 2,7 Beregningspris CO2 ækv 1,9 0,9 Skadesomkostn SO2 0,1 0,1 Skadesomkostn NOx 0,3 0,2 Skadesomkostn PM2,5 0,0 0,0 Afgiftsprovenu pr MWh -2,5-1,5 Samfundsøkonomisk sum 24,1 22,3 J.nr. 719-090530 11

10. Konklusion Begrundet i en god samfundsøkonomi (inklusive en positiv miljøeffekt) anbefales Ishøj Kommune at vedtage dette projektforslag vedrørende fjernvarmeforsyning af det lille erhvervsområde ved Ishøj Varmeværk. Endvidere medfører vedtagelsen af projektforslaget, at byggeriet iht. Lokalplan 1.47 og det planlagte nybyggeri jf. Lokalplan 1.62 overgår til fjernvarmeforsyning. Hvis ejendomme i området senere udvides/udbygges, vil det yderligere kunne forbedre den samlede samfundsøkonomi for fjernvarmen set i forhold til en fortsættelse med de eksisterende løsninger. Selskabsøkonomisk er projektet med ca. 10 års tilbagebetalingstid med de opstillede forudsætninger acceptabelt for VEKS. Projektet er selskabsøkonomisk relativt robust over for hvor hurtig, tilslutningen til fjernvarmen vil foregå, men med påbud om tilslutningspligt inden for 9 år, sikres det, at tilbagebetalingstiden næppe vil overstiger ca. 11 år. Med den beskrevne garantipris for fjernvarmekunderne sikres de, at brugerøkonomien vil være gunstig set i forhold til naturgas, der normalt er det mest konkurrencedygtige alternativ. J.nr. 719-090530 12

11. Bilag Bilag 1 Bilag 2 Bilag 3 Bilag 4 Bilag 5 Bilag 6 Kort med områdeafgrænsning Ledningsnet for fjernvarme Brugerøkonomiske beregninger Selskabsøkonomiske beregninger Samfundsøkonomisk beregning Høringsberettigede ejendomsejere J.nr. 719-090530 13

VEKS - Ishøj Bilag 1 Bilag 1 Kort med projektforslaget områdeafgrænsning Forsyningsområde: 3.E.5 Det lille industriområde Ejendommen ejet af Lidl Danmark K/S på hjørnegrunden Industriskellet, Vejlebrovej og Ishøj Strandvej indgår tillige i forsyningsområdet Forsyningsområde: 3.BL.8 Boliger og bydelscenter ved Ishøj Strandvej Planlagt nybyggeri Side 1/1

VEKS - Ishøj Bilag 2 Bilag 2 Ledningsnet for fjernvarme Ledningsnet og dimensioner Ledningsnet og bygninger Side 1/1

VEKS - Ishøj Bilag 3 Brugerøkonomi Brugerøkonomi for større forbruger 300 MWh Priser ekskl. moms Variable Faste Kapital- Drift og I alt udgifter udgifter udgifter vedligehold Fjernvarme 225.829 0 225.829 Oliefyring ekskl. reinvesteringer 325.550 43.912 4.200 373.662 Natuergas med nyt kedelanlæg 203.010 43.912 4.000 250.922 Detaljerede beregninger af alternativerne er vist i det følgende Fjernvarme Priser ekskl. moms Tarif/enhedspris Forbrug/enheder Udgifter Forbrugerafgifter Forbrugerafgift (garantiprisen) 753 kr./mwh 300 MWh 225.829 kr./år Tilslutningsafgifter 0 kr. Brugeranlæg, overslag 278.000 kr. Betales via varmeprisen Afkobling fra naturgas 6.000 kr. Betales via varmeprisen Drift og vedligehold 1.600 Betales via varmeprisen Samlede årlige udgifter 225.829 kr./år Baseret på 90% af naturgasvarmeudgifterne Oliefyring ekskl. kapitaludgifter Priser ekskl. moms Enhedspris Forbrug Udgifter Varmeudgifter, olie *) 9,23 kr./l 35.290 l 325.550 kr./år Drift og vedligehold 4.200 kr./år Nyt kedelanlæg 455.770 kr. Årlige kapitaludgifter 5% 12 år 43.912 kr./år Samlede årlige udgifter 373.662 kr./år *) Gennemsnitligt maj-okt 2012 Naturgasfyring Priser ekskl. moms Enhedspris Forbrug Udgifter Varmeudgifter, naturgas *) 6,70 kr./m3 30.300 m3/år 203.010 kr./år Drift og vedligehold 4.000 kr./år Nyt kedelanlæg 389.200 kr. Årlige kapitaludgifter 5% 12 år 43.912 kr./år Samlede årlige udgifter 250.922 kr./år *) Gennemsnitligt naturgasprisniveau medio/ultimo 2012 Rambøll/klf Side 1/2

VEKS - Ishøj Bilag 3 Brugerøkonomi Brugerøkonomi for mindre forbruger 100 MWh Priser ekskl. moms Variable Faste Kapital- Drift og I alt udgifter udgifter udgifter vedligehold Fjernvarme 102.223 0 102.223 Oliefyring ekskl. reinvesteringer 108.486 43.912 2.200 154.598 Natuergas med nyt kedelanlæg 67.670 43.912 2.000 113.582 Detaljerede beregninger af alternativerne er vist i det følgende Fjernvarme Priser ekskl. moms Tarif/enhedspris Forbrug/enheder Udgifter Forbrugerafgifter Forbrugerafgift (garantiprisen) 1.022 kr./mwh 100 MWh 102.223 kr./år Tilslutningsafgifter 0 kr. Brugeranlæg, overslag 278.000 kr. Betales via varmeprisen Afkobling fra naturgas 6.000 kr. Betales via varmeprisen Drift og vedligehold 800 Betales via varmeprisen Samlede årlige udgifter 102.223 kr./år Baseret på 90% af naturgasvarmeudgifterne Oliefyring ekskl. kapitaludgifter Priser ekskl. moms Enhedspris Forbrug Udgifter Varmeudgifter, olie *) 9,23 kr./l 11.760 l 108.486 kr./år Drift og vedligehold 2.200 kr./år Nyt kedelanlæg 151.880 kr. Årlige kapitaludgifter 5% 12 år 43.912 kr./år Samlede årlige udgifter 154.598 kr./år *) Gennemsnitligt maj-okt 2012 Naturgasfyring Priser ekskl. moms Enhedspris Forbrug Udgifter Varmeudgifter, naturgas *) 6,70 kr./m3 10.100 m3/år 67.670 kr./år Drift og vedligehold 2.000 kr./år Nyt kedelanlæg 389.200 kr. Årlige kapitaludgifter 5% 12 år 43.912 kr./år Samlede årlige udgifter 113.582 kr./år *) Gennemsnitligt naturgasprisniveau medio/ultimo 2012 Rambøll/klf Side 2/2

VEKS - Ishøj Bilag 4- Selskabsøkonomi Selskabsøkonomi, VEKS - Ishøj Tilslutning af Ll. Erhversområde i Ishøj i løbet af 5 år Faste priser 2012 excl. moms 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 20 Enhed 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022 2023 2024 2025 2026 2027 2032 Leverancer Antal tilslutninger 0 16 15 10 8 5 akkumulerede tilslutninger 16 31 41 49 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 Tilsluttet areal m2 0 17.292 36.726 41.264 46.906 52.113 52.113 52.113 52.113 52.113 52.113 52.113 52.113 52.113 52.113 52.113 52.113 Varmesalgsmængder MWh 0 1.084 2.327 2.690 3.224 3.798 3.798 3.798 3.798 3.798 3.798 3.798 3.798 3.798 3.798 3.798 3.798 Varmetab MWh 0 215 270 282 298 313 313 313 313 313 313 313 313 313 313 313 313 Varmetab i procent % 17% 10% 9% 8% 8% 8% 8% 8% 8% 8% 8% 8% 8% 8% 8% 8% Varmekøbsmængder MWh 0 1.299 2.597 2.972 3.522 4.111 4.111 4.111 4.111 4.111 4.111 4.111 4.111 4.111 4.111 4.111 4.111 Varmepriser Varmesalgspris kr./mwh 790 797 825 823 824 832 840 843 846 848 527 522 528 534 541 575 Balancepris kr./mwh 1.000 1.000 1.000 1.000 1.000 1.000 1.000 1.000 1.000 1.000 527 522 528 534 541 575 Puljepris VEKS kr./mwh 319 323 307 304 307 308 313 319 325 330 336 342 347 353 359 366 396 Fast afgift VEKS forskudt 5 år kr./mwh 61 86 90 88 86 85 85 85 85 84 84 84 84 84 84 84 85 Drift og vedligehold, net kr./mwh 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 D&V brugeranlæg, fast kr./anlæg 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 D&V brugeranlæg, variabel kr./mwh 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 1 Cash flow VEKS-tilskud 1000 kr. 684 Hovedanlæg 1000 kr. -200 Gadenet og stik 1000 kr. -4.241-2.827 Stik rækkehuse 1000 kr. 0 Kundeanlæg 1000 kr. -1.475-1.476-590 -701-590 Naturgasafkobling 1000 kr. -36-54 -60-36 -30 Varmesalg 1000 kr. 857 1.855 2.220 2.654 3.129 3.160 3.189 3.200 3.212 3.221 2.002 1.981 2.005 2.029 2.054 2.183 Administration 1000 kr. -43-92 -103-117 -130-130 -130-130 -130-130 -130-130 -130-130 -130-130 Varmekøb 1000 kr. -420-798 -903-1.081-1.265-1.287-1.311-1.335-1.358-1.381-1.404-1.428-1.453-1.478-1.503-1.628 Fastafgift VEKS 1000 kr. -110-220 -251-297 -346-346 -346-345 -345-344 -348 Kompensationsbetaling HMN 1000 kr. Energisparepoint 1000 kr. 133 152 45 65 70 1 Drift og vedligehold, net 1000 kr. -13-26 -30-35 -41-41 -41-41 -41-41 -41-41 -41-41 -41-41 Drift og vedligehold, kundeanlæg 1000 kr. -10-21 -26-31 -35-35 -35-35 -35-35 -35-35 -35-35 -35-35 Interne renteudgifter 3,0% 1000 kr. -71-194 -241-229 -208-175 -135-96 -57-20 0 0 0 0 0 0 Årlig balance 1000 kr. -4.837-3.482 313 489 899 1.383 1.317 1.312 1.293 1.267 45 0 0 0 0 0 Akk. balance 1000 kr. -4.837-8.318-8.005-7.516-6.617-5.234-3.918-2.606-1.312-45 0 0 0 0 0 0 Page 1/2

VEKS - Ishøj Bilag 4- Selskabsøkonomi Selskabsøkonomi, VEKS - Ishøj Tilslutning af Ll. Erhversområde i Ishøj i løbet af 5 år Faste priser 2012 excl. moms 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 20 Enhed 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022 2023 2024 2025 2026 2027 2032 Leverancer Antal tilslutninger 0 9 9 7 6 5 akkumulerede tilslutninger 9 18 25 31 36 41 46 50 54 54 54 54 54 54 54 54 Tilsluttet areal m2 0 13.967 28.657 32.048 34.111 39.319 43.559 46.274 50.244 52.113 52.113 52.113 52.113 52.113 52.113 52.113 52.113 Varmesalgsmængder MWh 0 799 1.755 2.038 2.234 2.808 3.207 3.423 3.641 3.798 3.798 3.798 3.798 3.798 3.798 3.798 3.798 Varmetab MWh 0 196 248 260 267 286 298 303 309 313 313 313 313 313 313 313 313 Varmetab i procent % 20% 12% 11% 11% 9% 8% 8% 8% 8% 8% 8% 8% 8% 8% 8% 8% Varmekøbsmængder MWh 0 995 2.003 2.297 2.501 3.094 3.505 3.726 3.951 4.111 4.111 4.111 4.111 4.111 4.111 4.111 4.111 Varmepriser Varmesalgspris kr./mwh 790 797 825 823 824 832 840 843 846 848 849 697 524 534 541 575 Balancepris kr./mwh 1.000 1.000 1.000 1.000 1.000 1.000 1.000 1.000 1.000 1.000 1.000 697 524 534 541 575 Puljepris VEKS kr./mwh 319 323 307 304 307 308 313 319 325 330 336 342 347 353 359 366 396 Fast afgift VEKS forskudt 5 år kr./mwh 61 86 90 88 86 85 85 85 85 84 84 84 84 84 84 84 85 Drift og vedligehold, net kr./mwh 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 D&V brugeranlæg, fast kr./anlæg 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 D&V brugeranlæg, variabel kr./mwh 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 1 Cash flow VEKS-tilskud 1000 kr. 684 Hovedanlæg 1000 kr. -200 Gadenet og stik 1000 kr. -4.241-2.827 Stik rækkehuse 1000 kr. 0 Kundeanlæg 1000 kr. -1.026-1.042-448 -332-590 -466-347 -307-274,6 Naturgasafkobling 1000 kr. -36-54 -60-36 -30 Varmesalg 1000 kr. 631 1.399 1.682 1.839 2.314 2.669 2.874 3.069 3.212 3.221 3.226 2.648 1.991 2.029 2.054 2.183 Administration 1000 kr. -35-72 -80-85 -98-109 -116-126 -130-130 -130-130 -130-130 -130-130 Varmekøb 1000 kr. -322-615 -698-767 -952-1.097-1.188-1.283-1.358-1.381-1.404-1.428-1.453-1.478-1.503-1.628 Fastafgift VEKS 1000 kr. -84-169 -194-211 -261-295 -313-332 -345-344 -348 Kompensationsbetaling HMN 1000 kr. Energisparepoint 1000 kr. 98 117 35 24 70 49 26 27 19 0 1 Drift og vedligehold, net 1000 kr. -10-20 -23-25 -31-35 -37-40 -41-41 -41-41 -41-41 -41-41 Drift og vedligehold, kundeanlæg 1000 kr. -7-14 -18-20 -25-28 -31-33 -35-35 -35-35 -35-35 -35-35 Interne renteudgifter 3,0% 1000 kr. -67-183 -229-221 -209-192 -169-142 -112-77 -39-10 0 0 0 0 Årlig balance 1000 kr. -4.530-3.312 162 375 449 707 843 970 1.070 1.296 1.281 690 0 0 0 0 Akk. balance 1000 kr. -4.530-7.842-7.680-7.305-6.857-6.150-5.307-4.336-3.266-1.971-690 0 0 0 0 0 Page 2/2

VEKS - Ishøj Bilag 5- Samfundsøkonomi Samfundsøkonomi - Projekt Ll Ishøj Erhvervsområde - Område I - 5 års udbygningsperiode 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 20 Enhed Div Faktorpris Sum NPV 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022 2023 2024 2025 2026 2027 2032 Diskontering 2013-2032 5,0% 12,46 1,000 0,952 0,907 0,864 0,823 0,784 0,746 0,711 0,677 0,645 0,614 0,585 0,557 0,530 0,505 0,481 0,377 Prisstigningsfaktor: 2011 til 2012 1,020 Prisstigninger Nettoafgiftsfaktor 1,17 Skatteforvridningsfaktor 1,20 Antal tilslutninger Område I 54 16 15 10 8 5 Naturgas 36 6 9 10 6 5 Oliefyring 11 7 2 2 Elvarme 0 Nybyggeri 7 3 4 Område II Naturgas Oliefyring Elvarme Anden (=oliefyring) Antal tilslutninger 54 16 15 10 8 5 0 Naturgas 36 6 9 10 6 5 0 Oliefyring 11 7 2 0 2 0 0 Elvarme 0 0 0 0 0 0 0 Anden 7 3 4 0 0 0 0 Etageareal m2 36.313 45.113 52.113 52.113 52.113 52.113 52.113 52.113 52.113 52.113 52.113 52.113 52.113 52.113 52.113 52.113 52.113 Naturgas m2 28.294 23.660 14.561 10.023 5.208 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Oliefyring m2 8.020 4.162 827 827 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Elvarme m2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Fjernvarme m2 0 17.292 36.726 41.264 46.906 52.113 52.113 52.113 52.113 52.113 52.113 52.113 52.113 52.113 52.113 52.113 52.113 Nettovarmebehov MWh 3.175 3.483 3.798 3.798 3.798 3.798 3.798 3.798 3.798 3.798 3.798 3.798 3.798 3.798 3.798 3.798 3.798 Naturgas MWh 2.533 2.103 1.399 1.035 574 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Oliefyring MWh 642 295 72 72 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Elvarme MWh 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Fjernvarme MWh 0 1.084 2.327 2.690 3.224 3.798 3.798 3.798 3.798 3.798 3.798 3.798 3.798 3.798 3.798 3.798 3.798 Bruttovarmebehov MWh 3.570 3.984 4.236 4.208 4.160 4.111 4.111 4.111 4.111 4.111 4.111 4.111 4.111 4.111 4.111 4.111 4.111 Naturgas MWh 90% 2.814 2.337 1.554 1.151 638 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Oliefyring MWh 85% 756 347 85 85 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Elvarme MWh 100% 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Fjernvarme MWh 0 1.299 2.597 2.972 3.522 4.111 4.111 4.111 4.111 4.111 4.111 4.111 4.111 4.111 4.111 4.111 4.111 Samfundsøkonomiske enhedspriser 83% 90% 91% 92% 92% 92% 92% 92% 92% CTR-VEKS Nettobrændselsudgift kr./mwh 1,17 106,3 106,9 107,1 105,7 105,6 106,4 106,5 108,2 109,7 109,8 111,5 113,1 112,6 114,3 116,0 117,3 124,1 Marg D&V-system kr./mwh 1,17 15,4 15,4 15,4 15,4 15,4 15,4 15,4 15,4 15,4 15,4 15,4 15,4 15,4 15,4 15,4 15,4 15,4 D&V-bruger kr./mwh 1 30,0 30,0 30,0 30,0 30,0 30,0 30,0 30,0 30,0 30,0 30,0 30,0 30,0 30,0 30,0 30,0 30,0 Beregningspris CO2 ækv kr./mwh 1 4,8 6,3 7,7 9,1 10,5 11,8 13,0 14,4 15,8 16,2 16,8 17,3 17,7 18,2 18,7 19,2 21,9 Skadesomkostn SO2 kr./mwh 1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,0 1,0 0,9 0,9 0,9 0,9 0,9 0,9 0,9 0,8 0,8 0,8 0,8 Skadesomkostn NOx kr./mwh 1 4,7 4,6 4,6 4,6 4,6 4,6 4,6 4,5 4,5 4,5 4,5 4,5 4,5 4,5 4,5 4,5 4,5 Skadesomkostning PM2,5 kr./mwh 1 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 Afgiftsprovenu pr MWh kr./mwh -0,2 129,8 129,0 128,4 128,3 128,3 128,3 128,3 128,3 128,3 128,3 128,3 128,3 128,3 128,3 128,3 128,3 128,3 Ækvivalent CO2 kg/mwh 85,3 84,7 83,2 82,8 83,0 82,9 82,2 81,8 81,5 81,0 81,1 81,2 80,5 80,5 80,4 80,5 80,7 SO2 emissioner g/mwh 11,0 10,9 11,2 11,3 10,1 10,0 9,7 9,4 9,4 9,1 9,1 9,2 8,8 8,6 8,6 8,6 8,6 NOx emissioner g/mwh 93,2 92,7 92,3 92,2 92,0 91,9 91,2 90,5 90,2 89,7 90,0 89,8 89,4 89,6 89,8 90,1 91,0 PM2,5 emissioner g/mwh 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 Naturgasfyr 90% Nettobrændselsudgift kr./mwh 1,17 312,8 313,1 313,7 312,1 313,3 314,5 315,6 319,1 322,6 325,6 328,7 331,8 334,8 337,9 340,5 343,1 354,5 D&V-bruger kr./mwh 1,17 40,0 40,0 40,0 40,0 40,0 40,0 40,0 40,0 40,0 40,0 40,0 40,0 40,0 40,0 40,0 40,0 40,0 Beregningspris CO2 ækv kr./mwh 1 12,0 15,9 19,9 23,6 27,2 30,7 34,1 37,9 41,7 43,1 44,5 45,9 47,2 48,6 50,0 51,4 58,4 Skadesomkostn SO2 kr./mwh 1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 Skadesomkostn NOx kr./mwh 1 5,7 5,7 5,7 5,7 5,7 5,7 5,7 5,7 5,7 5,7 5,7 5,7 5,7 5,7 5,7 5,7 5,7 Skadesomkostning PM2,5 kr./mwh 1 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 Afgiftsprovenu pr MWh kr./mwh 1 260,8 258,8 257,6 257,3 257,3 257,3 257,3 257,3 257,3 257,3 257,3 257,3 257,3 257,3 257,3 257,3 257,3 Side 1/9

VEKS - Ishøj Bilag 5- Samfundsøkonomi 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 20 Enhed Div Faktorpris Sum NPV 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022 2023 2024 2025 2026 2027 2032 Ækvivalent CO2 kg/mwh -0,2 215,3 215,3 215,3 215,3 215,3 215,3 215,3 215,3 215,3 215,3 215,3 215,3 215,3 215,3 215,3 215,3 215,3 SO2 emissioner g/mwh 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 NOx emissioner g/mwh 113,7 113,7 113,7 113,7 113,7 113,7 113,7 113,7 113,7 113,7 113,7 113,7 113,7 113,7 113,7 113,7 113,7 PM2,5 emissioner g/mwh 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 Oliefyr 85% Nettobrændselsudgift kr./mwh 1,17 539,5 535,8 532,7 525,5 526,5 527,3 528,1 533,4 538,7 542,7 546,7 550,6 554,6 558,6 561,5 564,5 577,7 D&V-bruger kr./mwh 1,17 50,0 50,0 50,0 50,0 50,0 50,0 50,0 50,0 50,0 50,0 50,0 50,0 50,0 50,0 50,0 50,0 50,0 Beregningspris CO2 ækv kr./mwh 1 16,2 21,5 26,8 31,8 36,6 41,4 46,0 51,1 56,2 58,1 59,9 61,8 63,7 65,6 67,4 69,3 78,7 Skadesomkostn SO2 kr./mwh 1 8,7 8,7 8,7 8,7 8,7 8,7 8,7 8,7 8,7 8,7 8,7 8,7 8,7 8,7 8,7 8,7 8,7 Skadesomkostn NOx kr./mwh 1 10,2 10,2 10,2 10,2 10,2 10,2 10,2 10,2 10,2 10,2 10,2 10,2 10,2 10,2 10,2 10,2 10,2 Skadesomkostning PM2,5 kr./mwh 1 2,2 2,2 2,2 2,2 2,2 2,2 2,2 2,2 2,2 2,2 2,2 2,2 2,2 2,2 2,2 2,2 2,2 Afgiftsprovenu pr MWh kr./mwh 1 285,8 283,7 282,4 282,0 282,0 282,0 282,0 282,0 282,0 282,0 282,0 282,0 282,0 282,0 282,0 282,0 282,0 Ækvivalent CO2 kg/mwh -0,2 290,4 290,4 290,4 290,4 290,4 290,4 290,4 290,4 290,4 290,4 290,4 290,4 290,4 290,4 290,4 290,4 290,4 SO2 emissioner g/mwh 90,0 90,0 90,0 90,0 90,0 90,0 90,0 90,0 90,0 90,0 90,0 90,0 90,0 90,0 90,0 90,0 90,0 NOx emissioner g/mwh 203,5 203,5 203,5 203,5 203,5 203,5 203,5 203,5 203,5 203,5 203,5 203,5 203,5 203,5 203,5 203,5 203,5 PM2,5 emissioner g/mwh 19,6 19,6 19,6 19,6 19,6 19,6 19,6 19,6 19,6 19,6 19,6 19,6 19,6 19,6 19,6 19,6 19,6 Elvarme 100% Nettobrændselsudgift kr./mwh 561,8 568,3 580,1 556,8 536,0 555,9 541,8 562,5 573,6 529,0 553,0 580,2 507,9 533,9 570,5 589,1 718,5 D&V-bruger kr./mwh 5,0 5,0 5,0 5,0 5,0 5,0 5,0 5,0 5,0 5,0 5,0 5,0 5,0 5,0 5,0 5,0 5,0 Beregningspris CO2 ækv kr./mwh 21,1 25,8 26,0 29,1 34,7 38,3 37,9 38,5 40,0 36,9 39,2 41,3 35,2 36,6 36,7 38,0 45,9 Skadesomkostn SO2 kr./mwh 20,5 20,3 21,3 21,7 16,8 16,2 15,1 13,8 13,5 12,4 12,4 12,8 11,1 10,1 10,0 10,0 10,0 Skadesomkostn NOx kr./mwh 23,2 22,0 21,1 20,9 20,4 20,2 18,6 17,2 16,5 15,3 15,9 15,6 14,7 15,1 15,6 16,2 18,3 Skadesomkostning PM2,5 kr./mwh 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 Afgiftsprovenu pr MWh kr./mwh 688,0 681,7 678,0 676,2 676,2 676,2 676,2 676,2 676,2 676,2 676,2 676,2 676,2 676,2 676,2 676,2 676,2 Ækvivalent CO2 kg/mwh 377,4 348,2 282,0 266,3 275,0 268,8 239,0 218,7 206,9 184,4 189,7 194,0 160,6 162,1 157,8 159,2 169,5 SO2 emissioner g/mwh 212,3 210,8 220,7 224,7 173,8 167,7 156,4 142,8 140,3 128,8 128,9 132,9 115,3 104,4 103,5 103,6 103,8 NOx emissioner g/mwh 463,3 440,9 422,0 417,5 409,1 404,7 371,6 344,4 330,5 305,6 318,4 312,8 293,3 303,1 311,2 323,3 365,2 PM2,5 emissioner g/mwh 5,9 5,9 5,9 5,9 5,9 5,9 5,9 5,9 5,9 5,9 5,9 5,9 5,9 5,9 5,9 5,9 5,9 Samfundsøkonomiske omkostninger Fjernvarmeinvesteringer mio.kr. år 10,9 12,317 9,3 5,95 4,36 0,65 0,74 0,62 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00-5,23 Hovedanlæg mio.kr. 30 0,2 0,2 0,2 0,20-0,07 Gadenet og stik mio.kr. 40 6,1 7,1 5,2 4,24 2,83 0,00 0,00-3,78 Stik rækkehuse mio.kr. 40 0,0 0,0 0,0 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 Brugeranlæg inkl. nybyg. mio.kr. 25 4,4 4,8 3,7 1,48 1,48 0,59 0,70 0,59 0,00 0,00 0,00-1,44 Naturgasafkobling mio.kr. 0,2 0,2 0,2 0,04 0,05 0,06 0,04 0,03 0,00 0,00 0,00 Varmeanlæg mio.kr. 40 0,0 0,0 0,0 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 Individuelle reinvesteringer mio.kr. miokr./gw 0,2 0,2 0,2 0,07 0,04 0,03 0,02 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 Nybyggeri mio.kr. 20 0,0 0,0 0,0 0,00 0,00 0,00 Naturgas mio.kr. 0,030 0,2 0,2 0,1 0,06 0,04 0,03 0,02 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 Oliefyring mio.kr. 0,040 0,0 0,0 0,0 0,01 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 Elvarme mio.kr. 0,010 0,0 0,0 0,0 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 Nettobrændselsudgift mio.kr. 7,9 10,0 6,8 0,96 0,76 0,68 0,55 0,44 0,44 0,44 0,45 0,45 0,46 0,47 0,46 0,47 0,48 0,48 0,51 Naturgas mio.kr. 1,7 1,6 1,5 0,66 0,44 0,32 0,18 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 Oliefyring mio.kr. 0,3 0,2 0,2 0,16 0,04 0,04 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 Fjernvarme mio.kr. 6,0 8,1 5,1 0,14 0,28 0,31 0,37 0,44 0,44 0,44 0,45 0,45 0,46 0,47 0,46 0,47 0,48 0,48 0,51 Marg D&V mio.kr. 2,7 3,5 2,3 0,16 0,18 0,18 0,18 0,19 0,19 0,19 0,19 0,19 0,19 0,19 0,19 0,19 0,19 0,19 0,19 Naturgas mio.kr. 0,2 0,2 0,2 0,08 0,06 0,04 0,02 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 Oliefyring mio.kr. 0,0 0,0 0,0 0,01 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 Fjernvarme system mio.kr. 0,8 1,1 0,7 0,02 0,04 0,05 0,05 0,06 0,06 0,06 0,06 0,06 0,06 0,06 0,06 0,06 0,06 0,06 0,06 Fjernvarme bruger mio.kr. 1,6 2,2 1,4 0,04 0,08 0,09 0,11 0,12 0,12 0,12 0,12 0,12 0,12 0,12 0,12 0,12 0,12 0,12 0,12 Beregningspris CO2 ækv mio.kr. 0,8 1,3 0,8 0,05 0,05 0,05 0,05 0,05 0,05 0,06 0,06 0,07 0,07 0,07 0,07 0,07 0,08 0,08 0,09 Naturgas mio.kr. 0,1 0,1 0,1 0,03 0,03 0,02 0,02 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 Oliefyring mio.kr. 0,0 0,0 0,0 0,01 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 Fjernvarme mio.kr. 0,7 1,2 0,7 0,01 0,02 0,03 0,04 0,05 0,05 0,06 0,06 0,07 0,07 0,07 0,07 0,07 0,08 0,08 0,09 Skadesomkostn SO2 mio.kr. 0,0 0,1 0,0 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 Naturgas mio.kr. 0,0 0,0 0,0 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 Oliefyring mio.kr. 0,0 0,0 0,0 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 Side 2/9

VEKS - Ishøj Bilag 5- Samfundsøkonomi 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 20 Enhed Div Faktorpris Sum NPV 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022 2023 2024 2025 2026 2027 2032 Fjernvarme mio.kr. 0,0 0,1 0,0 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 Skadesomkostn NOx mio.kr. 0,2 0,4 0,2 0,02 0,02 0,02 0,02 0,02 0,02 0,02 0,02 0,02 0,02 0,02 0,02 0,02 0,02 0,02 0,02 Naturgas mio.kr. 0,0 0,0 0,0 0,01 0,01 0,01 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 Oliefyring mio.kr. 0,0 0,0 0,0 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 Fjernvarme mio.kr. 0,2 0,3 0,2 0,01 0,01 0,01 0,02 0,02 0,02 0,02 0,02 0,02 0,02 0,02 0,02 0,02 0,02 0,02 0,02 Skadesomkostn PM2,5 mio.kr. 0,0 0,0 0,0 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 Naturgas mio.kr. 0,0 0,0 0,0 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 Oliefyring mio.kr. 0,0 0,0 0,0 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 Fjernvarme mio.kr. 0,0 0,0 0,0 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 Afgiftsprovenu pr MWh mio.kr. -1,4 10,7 7,2 0,80 0,71 0,67 0,60 0,53 0,53 0,53 0,53 0,53 0,53 0,53 0,53 0,53 0,53 0,53 0,53 Naturgas mio.kr. -0,2 1,3 1,2 0,54 0,36 0,27 0,15 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 Oliefyring mio.kr. 0,0 0,1 0,1 0,08 0,02 0,02 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 Fjernvarme mio.kr. -1,2 9,2 5,9 0,17 0,33 0,38 0,45 0,53 0,53 0,53 0,53 0,53 0,53 0,53 0,53 0,53 0,53 0,53 0,53 Samfundsøkonomisk sum mio.kr. 21,3 Ækvivalent CO2 1000 t 7,42 0,65 0,54 0,49 0,42 0,34 0,34 0,34 0,34 0,33 0,33 0,33 0,33 0,33 0,33 0,33 0,33 Naturgas 1000 t 1,10 0,45 0,30 0,22 0,12 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 Oliefyring 1000 t 0,13 0,09 0,02 0,02 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 Elvarme 1000 t 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 Fjernvarme 1000 t 6,20 0,11 0,22 0,25 0,29 0,34 0,34 0,34 0,34 0,33 0,33 0,33 0,33 0,33 0,33 0,33 0,33 Skadesomkostn SO2 ton 0,75 0,04 0,04 0,04 0,04 0,04 0,04 0,04 0,04 0,04 0,04 0,04 0,04 0,04 0,04 0,04 0,04 Naturgas ton 0,01 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 Oliefyring ton 0,04 0,03 0,01 0,01 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 Elvarme ton 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 Fjernvarme ton 0,70 0,01 0,03 0,03 0,04 0,04 0,04 0,04 0,04 0,04 0,04 0,04 0,04 0,04 0,04 0,04 0,04 Skadesomkostn NOx ton 7,57 0,42 0,41 0,41 0,39 0,38 0,37 0,37 0,37 0,37 0,37 0,37 0,37 0,37 0,37 0,37 0,37 Naturgas ton 0,58 0,24 0,16 0,12 0,07 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 Oliefyring ton 0,09 0,06 0,01 0,01 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 Elvarme ton 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 Fjernvarme ton 6,90 0,12 0,24 0,27 0,32 0,38 0,37 0,37 0,37 0,37 0,37 0,37 0,37 0,37 0,37 0,37 0,37 Skadesomkostn PM2,5 ton 0,13 0,01 0,01 0,01 0,01 0,01 0,01 0,01 0,01 0,01 0,01 0,01 0,01 0,01 0,01 0,01 0,01 Naturgas ton 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 Oliefyring ton 0,01 0,01 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 Elvarme ton 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 Fjernvarme ton 0,12 0,00 0,00 0,00 0,01 0,01 0,01 0,01 0,01 0,01 0,01 0,01 0,01 0,01 0,01 0,01 0,01 Side 3/9

VEKS - Ishøj Bilag 5- Samfundsøkonomi Samfundsøkonomi - Projekt Ll Ishøj Erhvervsområde - Område I - 9 års udbygningsperiode 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 20 Enhed Div Faktorpris Sum NPV 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022 2023 2024 2025 2026 2027 2032 Diskontering 2013-2032 5,0% 12,46 1,000 0,952 0,907 0,864 0,823 0,784 0,746 0,711 0,677 0,645 0,614 0,585 0,557 0,530 0,505 0,481 0,377 Prisstigningsfaktor: 2011 til 2012 1,020 Prisstigninger Nettoafgiftsfaktor 1,17 Skatteforvridningsfaktor 1,20 Antal tilslutninger Område I 54 9 9 7 6 5 5 5 4 4 Naturgas 36 4 4 7 2 5 3 5 3 3 Oliefyring 11 2 1 4 2 1 1 Elvarme 0 Nybyggeri 7 3 4 Område II Naturgas Oliefyring Elvarme Anden (=oliefyring) Antal tilslutninger i alt 54 9 9 7 6 5 5 5 4 4 Naturgas 36 4 4 7 2 5 3 5 3 3 Oliefyring 11 2 1 0 4 0 2 0 1 1 Elvarme 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Anden 7 3 4 0 0 0 0 0 0 0 Etageareal m2 36.313 45.113 52.113 52.113 52.113 52.113 52.113 52.113 52.113 52.113 52.113 52.113 52.113 52.113 52.113 52.113 52.113 Naturgas m2 28.294 25.333 18.978 15.587 15.072 9.864 5.864 3.149 1.179 0 0 0 0 0 0 0 0 Oliefyring m2 8.020 5.814 4.479 4.479 2.931 2.931 2.691 2.691 691 0 0 0 0 0 0 0 0 Elvarme m2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Fjernvarme m2 0 13.967 28.657 32.048 34.111 39.319 43.559 46.274 50.244 52.113 52.113 52.113 52.113 52.113 52.113 52.113 52.113 Nettovarmebehov MWh 3.175 3.483 3.798 3.798 3.798 3.798 3.798 3.798 3.798 3.798 3.798 3.798 3.798 3.798 3.798 3.798 3.798 Naturgas MWh 2.533 2.231 1.733 1.450 1.401 827 449 233 94 0 0 0 0 0 0 0 0 Oliefyring MWh 642 453 310 310 163 163 142 142 62 0 0 0 0 0 0 0 0 Elvarme MWh 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Fjernvarme MWh 0 799 1.755 2.038 2.234 2.808 3.207 3.423 3.641 3.798 3.798 3.798 3.798 3.798 3.798 3.798 3.798 Bruttovarmebehov MWh 3.570 4.007 4.293 4.273 4.249 4.204 4.170 4.152 4.128 4.111 4.111 4.111 4.111 4.111 4.111 4.111 4.111 Naturgas MWh 90% 2.814 2.478 1.925 1.611 1.556 919 499 259 105 0 0 0 0 0 0 0 0 Oliefyring MWh 85% 756 533 365 365 192 192 167 167 73 0 0 0 0 0 0 0 0 Elvarme MWh 100% 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Fjernvarme MWh 0 995 2.003 2.297 2.501 3.094 3.505 3.726 3.951 4.111 4.111 4.111 4.111 4.111 4.111 4.111 4.111 Samfundsøkonomiske enhedspriser CTR-VEKS Nettobrændselsudgift kr./mwh 1,17 106,3 106,9 107,1 105,7 105,6 106,4 106,5 108,2 109,7 109,8 111,5 113,1 112,6 114,3 116,0 117,3 124,1 Marg D&V-system kr./mwh 1,17 15,4 15,4 15,4 15,4 15,4 15,4 15,4 15,4 15,4 15,4 15,4 15,4 15,4 15,4 15,4 15,4 15,4 D&V-bruger kr./mwh 1 30,0 30,0 30,0 30,0 30,0 30,0 30,0 30,0 30,0 30,0 30,0 30,0 30,0 30,0 30,0 30,0 30,0 Beregningspris CO2 ækv kr./mwh 1 4,8 6,3 7,7 9,1 10,5 11,8 13,0 14,4 15,8 16,2 16,8 17,3 17,7 18,2 18,7 19,2 21,9 Skadesomkostn SO2 kr./mwh 1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,0 1,0 0,9 0,9 0,9 0,9 0,9 0,9 0,9 0,8 0,8 0,8 0,8 Skadesomkostn NOx kr./mwh 1 4,7 4,6 4,6 4,6 4,6 4,6 4,6 4,5 4,5 4,5 4,5 4,5 4,5 4,5 4,5 4,5 4,5 Skadesomkostning PM2,5 kr./mwh 1 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 Afgiftsprovenu pr MWh kr./mwh -0,2 129,8 129,0 128,4 128,3 128,3 128,3 128,3 128,3 128,3 128,3 128,3 128,3 128,3 128,3 128,3 128,3 128,3 Ækvivalent CO2 kg/mwh 85,3 84,7 83,2 82,8 83,0 82,9 82,2 81,8 81,5 81,0 81,1 81,2 80,5 80,5 80,4 80,5 80,7 SO2 emissioner g/mwh 11,0 10,9 11,2 11,3 10,1 10,0 9,7 9,4 9,4 9,1 9,1 9,2 8,8 8,6 8,6 8,6 8,6 NOx emissioner g/mwh 93,2 92,7 92,3 92,2 92,0 91,9 91,2 90,5 90,2 89,7 90,0 89,8 89,4 89,6 89,8 90,1 91,0 PM2,5 emissioner g/mwh 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 Naturgasfyr 90% Nettobrændselsudgift kr./mwh 1,17 312,8 313,1 313,7 312,1 313,3 314,5 315,6 319,1 322,6 325,6 328,7 331,8 334,8 337,9 340,5 343,1 354,5 D&V-bruger kr./mwh 1,17 40,0 40,0 40,0 40,0 40,0 40,0 40,0 40,0 40,0 40,0 40,0 40,0 40,0 40,0 40,0 40,0 40,0 Beregningspris CO2 ækv kr./mwh 1 12,0 15,9 19,9 23,6 27,2 30,7 34,1 37,9 41,7 43,1 44,5 45,9 47,2 48,6 50,0 51,4 58,4 Skadesomkostn SO2 kr./mwh 1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 Skadesomkostn NOx kr./mwh 1 5,7 5,7 5,7 5,7 5,7 5,7 5,7 5,7 5,7 5,7 5,7 5,7 5,7 5,7 5,7 5,7 5,7 Skadesomkostning PM2,5 kr./mwh 1 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 Afgiftsprovenu pr MWh kr./mwh 1 260,8 258,8 257,6 257,3 257,3 257,3 257,3 257,3 257,3 257,3 257,3 257,3 257,3 257,3 257,3 257,3 257,3 Side 4/9