Detailhandelsundersøgelse. 2012, Odense Kommune



Relaterede dokumenter
Detailhandel - Levende bymidter eller butiksdød? Handelsbyernes konkurrence og roller

Detailhandel - Levende bymidter eller butiksdød? Handelsbyernes konkurrence og roller

For at styrke eksisterende og allerede planlagte centerområder udlægges der ingen nye områder i forslag til Kommuneplan 2015.

Temamøde 19. september 2012

TIPS TIL BEVÆGELSESHÆMMEDE

Analyse af detailhandlen i Silkeborg Kommune

Fredericia Kommune - detailhandelstendenser mv. Opstartsmøde 14/ Projektleder Torsten Bo Jørgensen, COWI

Odense Bymidte. Detailhandel og anden service i forskellige dele af bymidten - en analyse til anvendelse i den fysiske planlægning

Centerstruktur og detailhandel

DETAILHANDELSANALYSE 2016 INDHOLD. 1 Sammenfatning 2

VVM-redegørelse Butikscenter på Herlev Hovedgade 17

November 2013 Effekter af frikommuneforsøg viborg kommune Detailhandel

4.10 Detailhandel HOVEDSTRUKTUR KOMMUNEPLAN pladskrævende varegrupper

DETAILHANDELSSTRATEGI. Strategi for udvikling i Vejen, Brørup, Rødding og Holsted

NY DAGLIGVAREBUTIK I FREDERIKSSUND

Notat om forslag til indhold i kommuneplanens detailhandelsafsnit

Detailhandel. 2 byer 2 strategier

Landsplandirektiv. Om beliggenheden af aflastningsområder i Århus, hvori der kan placeres udvalgsvarebutikker over m 2

NY DAGLIGVAREBUTIK I HOLSTEBRO

Louise Tarp Vordingborg den 12. juni 2012

Detailhandelsstruktur; Odense Kommunes forslag til kommuneplantillæg for detailhandel i høring

Kommuneplan 2009 Udvidelse af bymidteafgrænsningen i Ringe med kolonihavegrunden

Amtstue Allé. Detailhandelsmæssig betydning

Bilag 3: Baggrundsnotat til Kommuneplan 2011 Udvikling i detailhandelsstrukturen. Sagsnr

AREALBEHOVET I VINGE INDHOLD. 1 Baggrund og indledning. 1 Baggrund og indledning 1. 2 Metode 2. 3 Vurdering af forudsætninger og faktorer 3

AABENRAA FREMTIDENS KØBSTAD

Detailhandel. Centerstruktur Butiksområder Udbygningsmuligheder og overordnede rammer

DETAILHANDELSREDEGØRELSE FOR VESTHIMMERLANDS KOMMUNE

Detailhandel i Brøndby

NY DAGLIGVAREBUTIK VED KORNMARKSVEJ I BRØNDBY

Hvor skal de nye butikker placeres? Har du idéer og forslag til planlægningsarbejdet? DEBATOPLÆG

INDMELDELSE OM AFLASTNINGSOMRÅDE I TOFTE, HELSINGE INDHOLD 1 INDLEDNING OG BAGGRUND 2 2 SAMMENFATNING 3

Detailhandelsstrukturen i Egedal

Detailhandel. Detailhandelsanalyse

Strategi for detailhandlen i Lyngby-Taarbæk Kommune

AREALBEHOV INDHOLD. 1 Resultat og fremtidig planlægning. 1 Resultat og fremtidig planlægning 1. 2 Grundlag og forudsætninger 3.

Redegørelse og argumentation for flytning og udvidelse af eksisterende varehus fra bydelscenter Østerbyen til bydelscenter Rørkær i Esbjerg Kommune

Skal kommuneplanens rammer for detailhandel i Rønne ændres? Høringsfrist 12. august 2013

Solrød Center. Konsekvenser af etablering af discountbutik

Nye tider for detailhandlen. Dansk Byplanmøde 2011

Gladsaxe Kommune 4. september 2014

Kommuneplantillæg nr. 4

LIDL I RIBE - EFFEKTER FOR DETAILHANDLEN INDHOLD. 1 Baggrund og formål 2. 2 Detailhandlen i Ribe Antal butikker Areal 6 2.

Aarhus Kommune vil revidere kommuneplanens indhold om INDKALDELSE AF IDÉER OG FORSLAG TIL ÆNDRING AF KOMMUNEPLANENS DETAILHANDELSBESTEMMELSER

NY DAGLIGVAREBUTIK I KOLDING

Hvidbog - intern høring om butiksstørrelser i detailhandelscentre

Hørsholm Konsekvenser ved etablering af nye butikker i bymidten. Februar 2019

MAJ 2013 DETAILHANDELSANALYSE VIBORG KOMMUNE RAPPORT

Odense kommune. Analyse af detailhandelen

Detailhandel i 10 byer

Detailhandlen i byerne. Tal, Tendenser og Erfaringer. Kristian Løbner Projektleder, detailhandelsudvikling 18 JUNI 2015 DETAILHANDLEN I BYERNE

Landsplanafdelingen, Miljøministeriet

Redegørelse for udvidelse af Ikast bymidte Side 1 af Sag nr.: Indhold 1. Baggrund og formål Læsevejledning Samm

Detailhandel i 10 byer

ODENSE CITY S KUPONHÆFTE

JANUAR 2015 DETAILHANDELSANALYSE KOLDING KOMMUNE RAPPORT

Taastrup, Kuldysssen. Konsekvensvurderinger af etablering af Lidl-dagligvarebutik i Taastrup

DET KOMMERCIELLE BYLIV I ODENSE KOMMUNE

KOMMUNEPLAN Tillæg nr F OR S LAG

NYT LOKALCENTER VED ALMINDINGS RUNDDEL INDHOLD. 1 Baggrund. 1 Baggrund 1. 2 Dagligvarehandlen i Rønne 2. 3 Forbrugsforhold i Rønne Øst 2

Per Nyborg. Odense Kommune, den 28. august 2013

TEKNIK OG MILJØ Ledelsessekretariatet

Landsplanområdet, Skov- og Naturstyrelsen. Udviklingen i detailhandelen i Fyns Amt

Forslag til Kommuneplantillæg nr. 35 til Holbæk Kommuneplan Udvidelse af Holbæks bymidteafgrænsning og ændring af rammeområde 3.R08.

Detailhandelsanalyse Skanderborg Kommune

Jens Christian Petersen

Udvalget for Planlægning og Detailhandel

Vurdering af konsekvenserne af etablering af en dagligvarebutik på ca m 2 i Fårevejle Kirkeby

Uddrag af kommuneplan Genereret på

EFFEKTER AF DAGLIGVAREBUTIKSPROJEKTER I BALLERUP KOMMUNE

Notat. Teknik & Miljø Kommune- & Byplan. Centerstrukturen i Esbjerg by

DETAILHANDELSANALYSE 2011 FOR HILLERØD KOMMUNE. Formålet med undersøgelsen var: 2) at vurdere det fremtidige behov for butiksarealer.

Referat fra mødet i By- og Teknikudvalget. (Indeholder åbne dagsordenspunkter)

DETAILHANDLEN I VINGE - EFFEKTER OG OPLAND INDHOLD. 1 Baggrund og indledning. 1 Baggrund og indledning 1. 2 Metode 2

Konsekvenser ved etablering af Rema 1000 i Nexø

Udvidelse af butiksområde i Viborg bymidte. Tillæg nr. 24 til Kommuneplan Retningslinje 2 - Detailhandel og butiksområder

Handelsbarometer for Roskilde 2017

VURDERING AF TRE DAGLIGVAREPROJEKTER

Interviewundersøgelse i Faaborg

Generelt om detailhandelsplanlægning og -udvikling i Århus Kommune Bruuns Galleri og detailhandelsudviklingen i City

September 2014 Detailhandelsanalyse

Landsplandirektiv om beliggenheden af aflastningsområder i Århus, hvori der kan placeres udvalgsvarebutikker

Brøndby Kommune. Analyse af detailhandelen

1. Indledning Detailhandlen i Haderslev Kommune Bydelscentrene og lokalcentrene Bymidterne... 4

Bydelscentre og lokalcentre i Viborg by. Tillæg nr. 11 til Kommuneplan for Viborg Kommune Retningslinje 2 - Detailhandel og butiksområder

August Fredericia kommune

REDEGØRELSE - UDVIDELSE AF AFLASTNINGSOMRÅDET I KOLDING

Nyborg kommune. Detailhandelsanalyse

DETAILHANDLEN I PANDRUP INDHOLD. 1 Sammenfatning 2. 2 Baggrund 3

MAJ 2012 NYT BUTIKSCENTER I HOLBÆK ROSEN RAPPORT

SEPTEMBER 2017 HJØRRING KOMMUNE DETAILHANDLEN I HJØRRING KOMMUNE RESULTATER OG ANBEFALINGER

MAJ 2012 DETAILHANDELSANALYSE HØRSHOLM KOMMUNE RAPPORT

Maj 2015 Udvikling af detailhandlen Hillerød Bymidte

UDVIDELSE AF HØRSHOLM BYMIDTE INDHOLD 1 BAGGRUND FOR UDVIDELSE AF HØRSHOLM BYMIDTE 2 2 SAMMENFATNING 3 3 NY PLANLOV NYE MULIGHEDER 6

Mindre lokal dagligvarebutik med postfunktion. Sådan administrerer vi Ved lokalplanlægning til butiksformål. krav om etablering af parkeringspladser.

UDVIDELSE AF LOKALCENTER VED KALUNDBORGVEJ I HOLBÆK INDHOLD. 1 Baggrund og formål 2. 2 Sammenfatning 3. 3 Dagligvarehandlen i det vestlige Holbæk 5

FOLKETS HUS JANUAR 2012 STRUER KOMMUNE DETAILHANDELSANALYSE

Butiksstrukturen i Hovedstadsområdet

Nyt butikscenter i Frederikssund

Detailhandelsanalyse Billund Kommune. Oktober 2018

Transkript:

Detailhandelsundersøgelse 0, Odense Kommune

Detailhandelsundersøgelse 0 Detailhandelsundersøgelse 0 Udgivet af Odense Kommune, 03 Konsulent: COWI Layout: Odense Kommune Illustrationer: Odense Kommune og Colourbox

Odense Kommune Indhold Indledning 5 Formål 5 Indhold 5 Det viser undersøgelsen 6 Detailhandlen i Odense Kommune under ét 7 Sammenfatning - overblik og anbefalinger 7 Balancen mellem handelscentrene 8 Detailhandlen i de primære handelsområder i Odense Kommune 0 Anbefalinger og strategier for 4 detailhandlens udvikling 4 Regionale forhold på Fyn 7 Detailhandlen i Odense i en regional, trafikal og planlægningsmæssig sammenhæng 7 Trafikale forhold i Odense bymidte 8 Planlægning Odense bymidte som helhed 5 - udviklingen siden 007 5 Bymidtens 6 delområder 5 Bymidten 5 Markedslejepriser i Odense bymidte 9 Status 3 Udvikling siden 007 3 Aflastningscenter SØ 3 Bydelscentre 33 Tarup 34 Dalum 35 Skibhus 36 Bolbro 37 Næsby 38 Bellinge 39 Center Øst 40 Status 4 Udvikling siden 007 4 Lokalcentre 4 3

Detailhandelsundersøgelse 0 Områder til butikker med særligt pladskrævende varegrupper 43 Udvikling siden 007 45 Store udvalgsvarebutikker 45 Status 47 Udvikling siden 007 47 Butikker uden for detailhandelsstrukturen 47 Faktorer med betydning for udviklingen 49 Forbrugsudvikling og fremtidigt arealbehov 49 Scenarier for detailhandlen i 04 5 Arealbehovet viser to yderpunkter 5 Strategier og anbefalinger for detailhandlen i Odense Kommune 03-05 53 Generelle tendenser og rammebetingelser for detailhandlen 57 Internethandlen er i vækst 58 Lukkelovens betydning for detailhandlen 58 Udviklingen i forbruget 59 Stor stigning i handlen med brugte varer 59 Fremtidens butik 60 Betydningen af demografiske udviklingstendenser i Odense Kommune 60 Bilag - Antal butikker 6 Bilag - Butiksareal 63 Bilag 3 - Omsætning 65 Bilag 4 - Begreber og metode 67 Kortbilag 69 Hovedcenter Bymidten 69 Aflastningscenter Sydøst 70 Bydelscenter Tarup 7 Bydelscenter Dalum 7 Bydelscenter Bellinge 73 Bydelscenter Bolbro 74 Bydelscenter Næsby 75 Bydelscenter Skibhus 76 Bydelscenter Center Øst 77 4

Odense Kommune Indledning I Odense er de fysiske rammer for detailhandlen under forandring med mange nye og store byudviklingsplaner og -projekter. På den anden side er detailhandlen udfordret af den økonomiske krise og en fortsat stigende internethandel. For at kunne fastholde den stærke position er det blevet endnu vigtigere, at attraktiviteten af detailhandlen og den samlede indkøbsoplevelse i Odense forstærkes. elle situation, og hvordan udviklingen har været siden den seneste detailhandelsanalyse fra 007. Behovet for fremtidig udvikling af detailhandlen er vurderet på baggrund af forventninger til befolkningsudviklingen, udviklingen i privatforbruget, udviklingen i internethandlen og udviklingen i handelsbalancen overfor oplandet. På den baggrund er der opstillet et minimums- og maksimumsscenario for, hvor stort butiksareal der vurderes, at være behov for i 04. Herudover er der en vurdering af Odense Kommunes detailhandel i regional, trafikal og planlægningsmæssig sammenhæng. Endeligt er der på grundlag af analyserne og vurderingerne udarbejdet anbefalinger til den fremadrettede detailhandelsplanlægning for Odense Kommune. Formål Odense Kommune igangsatte i sommeren 0 en undersøgelse af detailhandlen i kommunen som et led i den overordnede planlægning for den fremtidige udvikling af detailhandlen. Formålet med analysen er, at kortlægge detailhandlen i Odense Kommune og at belyse udviklingen siden den seneste detailhandelsanalyse i 007. Formålet er også, at skabe et godt afsæt for den fremadrettede planlægning med hensyn til de udviklingsmuligheder, som Odense står over for. Indhold Detailhandelsanalysen omfatter en kortlægning af butikkerne i Odense Kommune. Kortlægningen giver et billede af detailhandlens aktu- 5

Detailhandelsundersøgelse 0 Det viser undersøgelsen Detailhandlen under et i Odense er stort set uændret omsætning sammenlignet med 007, men da forbruget er faldet, har Odense erobret markedsandele i oplandet. Detailhandlen har nu en omsætning, der er 36 % højere end forbruget hos borgerne i Odense Kommune. På udvalgsvareområdet har Odense et stort overskud på handlen med omverdenen på 67 %. Overskuddet og dermed markedsandelen i oplandet er vokset siden 007. På dagligvareområdet har Odense et mere beskedent overskud på handlen med omverdenen på 8 %. Ca. 45 lokaler står tomme. Bymidteområdet er stort, men den mest intensive del af strøget er relativ kort. En række stærke og oplandsskabende kædebutikker er fraværende i Odense bymidte. Odense har et relativt stærkt net af bydelscentre, som skaber god lokal forsyning med dagligvarer og i de største bydelscentre også med udvalgsvarer. Bydelscentrenes omsætning svarer til ca. 73 % af bymidtens omsætning. Overskuddet har ikke ændret sig væsentligt siden 007. På hele Fyn er der stort set balance mellem omsætning og forbrug for både dagligvarer og udvalgsvarer, hvilket peger på, at vækst i detailhandlen i Odense Kommune hentes fra oplandet på Fyn. I Odense Kommune er der sket en betydelig omfordeling af detailhandlen. Aflastningscenter Sydøst har haft betydelig vækst. Omsætningen er ca. 70 % større end bymidtens omsætning og butiksarealet er ca. 0 % større end bymidtens areal. Aflastningscentret er bl.a. blevet styrket med IKEA og en udvidelse af Rosengårdcentret. Odense bymidte har mistet omsætning, butiksarealet er reduceret og ca. 85 butikker eller ca. 0 % af butiksbestanden er lukket siden 007. 6

Odense Kommune Sammenfatning - overblik og anbefalinger Omsætningen i detailhandlen i Odense Kommune er i 0 opgjort til ca.,5 mia. kr. svarende til niveauet i 007. Bymidten er gået betydeligt tilbage, mens Aflastningscenter Sydøst har oplevet markant fremgang. I perioden fra 999-007 voksede butiksarealet med ca. 6.000 m, hvilket også svarer til en årlig vækst på ca..000 m. I 0 havde detailhandlen en samlet omsætning på ca.,5 mia. kr. svarende til en stigning på ca. % i forhold til 006. Borgerne i kommunen havde i 0 et forbrug på ca. 8,5 mia. kr. Der var således et handelsoverskud på ca. 3 mia. kr. svarende til, at ca. 6.000 personer placerer hele deres forbrug i Odense ud over kommunens egne borgere. Detailhandlen i Odense Kommune under ét Detailhandlen i Odense Kommune omfatter ca. 970 butikker. Omkring en tredjedel ligger i bymidten. Samlet set er der knap 00 færre butikker i Odense Kommune end i 007 svarende til en reduktion i butiksbestanden på ca. 0 %. Antallet af dagligvarebutikker er reduceret med ca. 5 %, beklædningsbutikker med ca. 0 % og butikker med øvrige udvalgsvarer med ca. 5 %. Reduktionen i antallet af butikker er en landsdækkende tendens. Reduktionen i antallet af butikker, der forhandler øvrige udvalgsvarer, er betydelig mere markant end udviklingen på landsplan, hvor nedgangen har været ca. 0-5 % i perioden 007-0. Butiksarealet er vokset fra ca. 497.000 m i 007 til ca. 577.000 m i 0, hvilket svarer til en stigning på ca. 80.000 m eller ca. 5 %. Den årlige vækst i butiksarealet er på ca. 6.000 m. Overskuddet kan også beskrives ved dækningsgraden, som angiver forholdet mellem butikkernes omsætning og borgernes forbrug. For detailhandlen under ét var dækningsgraden 36 % i 0. Dækningsgraden for udvalgsvarehandlen (67 %) er væsentligt højere end dækningsgraden for dagligvarehandlen (08 %). Sammenlignet med 007 er dækningsgraden for dagligvarehandlen stort set uændret, hvorimod Odense Kommune har erobret betydelige markedsandele inden for udvalgsvarer. Det matcher den generelle tendens til, at dagligvarehandlen sker lokalt og bl.a. understøttes af discountbutikkernes udbredelse, og at udvalgsvarehandlen koncentreres om de store byers bymidter og indkøbscentre. På Fyn havde Odense Kommune som den eneste overskud på udvalgsvarehandlen i 007. Svendborg Kommune havde et beskedent underskud. Alle øvrige kommuner havde mere betydelige underskud på op 7

Detailhandelsundersøgelse 0 til 60-70 %. Det skal bemærkes, at internethandlen er trukket ud af forbruget ved beregning af dækningsgrader i 0. Begrundelsen er, at internethandlen i dag har nået et betydeligt omfang, og at det påvirker et ønske om, at dækningsgraden udtrykker forholdet mellem omsætning og forbrug i fysiske butikker. Hvis internethandlen var trukket ud af forbruget i analysen fra 007, hvor den havde nået et vist niveau, så ville dækningsgraden have været lidt højere, og væksten i dækningsgrad siden 999, hvor internethandlen var ubetydelig, ville have været mere jævnt fordelt i de to perioder før og efter 007. Dagligvarer Udvalgsvarer Beklædning Øvrige udvalgsvarer Ialt 8% Dækningsgrad Ialt 30% 53% Ialt 36% 63% 77% 5% 53% 67% Balancen mellem handelscentrene Siden 007 har Odense Kommunes to største handelscentre - bymidten og aflastningscentret - udviklet sig i hver sin retning. For 5 år siden var situationen, at bymidten arealmæssigt var Odense Kommunes største handelscenter, mens aflastningscentret havde en omsætning, der var ca. 575 mio. kr. større end bymidtens omsætning. I 0 var forskellen ca..580 mio. kr. I dag er Aflastningscentret det største handelscenter i Odense Kommune målt både på areal og omsætning. I 0 havde Aflastningscentret en omsætning, som var ca. 70 % større end i Odense bymidte og butiksarealet var ca. 0 % større. Resultatet er et aflastningscenter i vækst og med en stigende tiltrækningskraft, og en bymidte med en række tomme butikslokaler og en reduceret butiksbestand. Dækningsgraderne for de to handelscentre afhænger af, hvordan oplandene omkring er afgrænset, men opgørelsen viser, at aflastningscentret samlet set er væsentligt stærkere end bymidten. Det er især øvrige udvalgsvarer som trækker dækningsgraden op. En af forklaringerne er, at IKEA og en række andre store udvalgsvarebutikker ligger i aflastningscentret, mens en række udvalgsvarebutikker er lukket i bymidten. Dækningsgrad Dagligvarer 9% Bymidten 08% 07% 08% 999 007 0* *Internethandlen er trukket ud af forbruget. Se kapitlet om metoder sidst i rapporten. 77% Beklædning 45% 400% Øvrige udvalgsvarer 59% 394% I alt 63% 5% Aflastningscentret 8

Odense Kommune Antal butikker Målt på antal butikker er Odense bymidte fortsat det klart største handelscenter i Odense Kommune. Ca. hver 3. butik i Odense Kommune ligger i bymidten. I 007 rummede bymidten ca. 38 % af alle butikkerne, og aflastningscentret ca. %. Det er bemærkelsesværdigt, at mere end hver 4. butik i Odense Kommune ligger uden for centerstrukturen. Andel af alle butikker 0 (og antal af butikker) Bymidte Uden for struktur 33% 3% (3) 6% (55) (3) (37) 7% (68) 6% 4% (60) Bydelscentre Lokalcentre Særligt pladskrævende Aflastningscenter Butiksareal Arealmæssigt er aflastningscentret i dag væsentligt større end bymidten. Butiksarealet i bymidten svarer stort set til arealet i bydelscentrene og lokalcentrene sammenlagt. Sammenlignet med 007 er den arealmæssige forskel mellem bymidten og aflastningscentret øget med ca. 74.000 m til fordel for aflastningscentret. Ca. /4 af alt butiksareal i Odense Kommune ligger uden for centerområderne og svarer til, at der er lige så meget butiksareal uden for centerstrukturen som i bymidten og bydelscentrene tilsammen. Andel af samlet areal 0 (og antal m ) Bymidte 9% (78.600) Uden for struktur 7% 4% (0.500) % (68.500) (43.00) % (65.000) 7% (4.00) Særligt pladskrævende Bydelscentre Lokalcentre Aflastningscenter Omsætning Målt på omsætning er aflastningscentret det stærkeste handelscenter i Odense Kommune. Omsætningen i aflastningscentret svarer til omsætningen i bymidten og bydelscentrene sammenlagt. Bymidtens andel af den samlede omsætning er ca. 5 procentpoint højere end i bydelscentrene. Andelen af omsætningen uden for centerområderne var i 0 lige høj som i alle bydelscentrene tilsammen. Der er således en række forholdsvis stærke bydelscentre og en betydelig handel uden for centerstrukturen samt en bymidte, der har en mere tilbagetrukket position. Omsætningen i bymidten steg i perioden 998-006 med %, men er i perioden 006-0 faldet med ca. 5 % svarende til i størrelsesordenen 40 mio. kr. I kontrast til bymidtens udvikling står Aflastningscenter Sydøst, hvor omsætningen i perioden fra 998-006 steg med 34 % og i perioden 006-0 steg med yderligere ca. 8 %. 9

Detailhandelsundersøgelse 0 Omsætningsforholdet mellem bymidten og aflastningscentret er rykket markant i perioden 007-0. Fra at omsætningen i Aflastningscenter Sydøst var ca. 575 mio. kr. større end Odense bymidtes i 007, er forskellen nu næsten tredoblet til ca..560 mio. kr. I 007 blev der omsat for ca. 0 % mere i aflastningscentret end i bymidten. Samlet set er omsætningen i Rosengårdscentret omtrent status quo set i forhold til 007, selvom perioden har budt på en udvidelse af centret. I 0 omsatte Aflastningscenter Sydøst for et beløb, der er ca. 70 % højere end omsætningen i bymidten. Andel af samlet omsætning 0 (og omsætning i mio. kr) Bymidte 0% (.304) 6% (.80) 6% (660) 0% (.65) Uden for struktur Særligt pladskrævende 34% (3.886) Bydelscentre Lokalcentre 5% (.684) Aflastningscenter Kædebutikker Andelen af butikker, som er med i et kædesamarbejde, er et udtryk for investeringslysten og styrken i handelscentret. I Odense bymidte er andelen af kædebutikker 39 %, hvilket er den samme andel som i 007. I modsætning til Odense bymidte er Aflastningscenter Sydøst blevet styrket med en endnu højere andel af kædebutikker - i 0 er hele 76 % af butikkerne i aflastningscentret en del af et kædesamarbejde mod 69 % i 007. Det viser, at det er væsentligt mere attraktivt for detailhandlen af investere i Aflastningscenter Sydøst end i Odense bymidte. Detailhandlen i de primære handelsområder i Odense Kommune De primære handelsområder i Odense Kommune omfatter bymidten, Aflastningscenter Sydøst, bydelscentrene og lokalcentrene. Odense bymidte I bymidten er strukturen kendetegnet ved Vestergade og Kongensgade som de to hovedstrøg. Mod syd afgrænses handelscentrum af Magasin ved Mageløs/Skt. Knuds Kirkestræde. Mod vest afgrænses strøgområdet af Føtex ved Vesterbro med et mindre stærkt handelsstræk mellem Vestergade og Vesterbro. Mod nord afgrænses handelscentrum af Vestre- og Østre Stationsvej via Kongensgade. Mod øst afgrænses bymidtens handelscentrum af Thomas B. Thriges Gade. En grov vurdering viser, at længden af det samlede gågadesystem i Odense er ca..400 m, og at det længste sammenhængende handelsstrøg (uden sidegader, lyskryds mv.) er ca. 700 m. Til sammenligning er det samlede gågadesystem i Aalborg ca..00 m. Det længste sammenhængende handelsstrøg i Aalborg er ca..000 m. Odense bymidte dækker et område på ca. 870.000 Fra Vestergade ved rådhuset til Kongensgade ved Vindegade Fra Nørregade ved biblioteket ad Algade, mod nordøst ad Boulevarden og ad Bispensgade til Vesterbro. 0

Odense Kommune m. Til sammenligning udgør København centrum.50.000 m. 3 Samlet set vidner det om, at gågadesystemet i Odense er spredt, men at det længste sammenhængende handelsstrøg er relativt kort. Flere af de store butikskæder er repræsenteret i Odense bymidte, især på centrale strøg i Vestergade og den sydlige del af Kongensgade, mens sidegaderne i højere grad byder på unikke og individuelle butikker. udfordret af tomme butikslokaler. Det gælder f.eks. den nordlige del af Kongensgade, den vestlige del af Vestergade og Vesterbro, men også andre sidegader til hovedstrøgene vidner om, at mange tidligere butikker er skiftet til andre funktioner. Nogle butikker er skiftet til andre bylivsskabende funktioner som take away, solcentre, frisører mv. Andre står tomme eller er omdannet til mindre bylivsskabende funktioner. Det er både mindre og selvstændige butikker, som er lukkede, og også nogle af de større butikker. To eksempler er KT-Radio, som er lukket og Bolia.com, som er flyttet fra en central beliggenhed til Rosengårdcentret. Konsekvenserne af nedgangen i butiksantallet vurderes at være, at bymidten samlet set taber attraktivitet, og at bylivet reduceres. Når antallet af butikker og omsætningen falder, så vil antallet af gæster i bymidten også falde. Groft sagt skaber butikker mere byliv end andre funktioner, da indkøb sker hyppigt. At andre publikumsorienterede funktioner afløser nogle af de lukkede butikker er positivt for bylivet, men det kan sandsynligvis ikke opveje tabet af besøgende som følge af reduktionen i butiksbestanden. Odense bymidte indeholder også et bredt og varieret udbud af restaurationer, kultur mv., der er med til at skabe bymidtens attraktivitet og profil. Analyser af, hvordan byernes tilbud bliver brugt af Trods bymidtens brede udbud af alle varegrupper og attraktive bymiljø er antallet af butikker i Odense bymidte faldet med ca. 85 og arealet er reduceret med ca. 8.000 m siden 007. Det er især de ydre dele af gågadesystemet, som er 3 GEHL Architects: Odense Byliv & Byrum, 008

Detailhandelsundersøgelse 0 borgerne fra andre kommuner viser, at eksempelvis sundhedstilbud som speciallæger, fysioterapi, tandlæger mv. hyppigt fører afledt handel med sig, mens der er mindre sammenhæng, når det gælder kulturtilbud, som tiltrækker besøgende uden for butikkernes åbningstid. Aflastningscenter Sydøst Mindre end 4 km sydøst for bymidten og ca. km nord for motorvejen ligger Aflastningscenter Sydøst. Rosengårdcentret udgør størstedelen af detailhandlen i aflastningscentret. 007 er omsætningen steget med ca. 585 mio. kr. svarende til en stigning på ca. 8 %. I aflastningscentret uden for Rosengårdcentret ligger der også en Bilka og en række store udvalgs-varebutikker som Elgiganten, Toys R Us og JYSK foruden en række store møbelforretninger. I 009 åbnede en ny IKEA-butik på ca. 34.500 m. Centret er siden indvielsen i 97 blevet udvidet og moderniseret betragteligt. I dag fremstår Rosengårdcentret som et velassorteret butikscenter med 53 butikker og spisesteder på ca. 00.000 m butiksareal. Målt på antal butiksenheder er Rosengårdcentret Danmarks største shoppingcenter. Arealmæssigt er Field s og City større. Både Kvickly 4 og Fakta er repræsenteret i centret. Med den seneste udvidelse i 0 er også en Føtex kommet til. Blandt de mange udvalgsvarebutikker findes en lang række af både større og mindre kædebutikker. Især beklædningsbutikker er stærkt repræsenteret i Rosengårdcentret. Siden 007 er flere selvstændige butikker udskiftet med stærkere kædebutikker. For eksempel er posthuset lukket, og lokalerne er overtaget af stærke tøjbutikker. Udviklingen peger på centrets attraktivitet for investeringer i stærke butikskoncepter. Udvidelsen i 0 har budt på yderligere ca. 0 butikker, hvor stort set alle er med i en kæde. Siden Bydelscentrene Bydelscentrene udgør et centrum for en lokal bydel. I alle bydelscentrene findes et supermarked. De fleste har også et varehus. Desuden rummer de fleste bydelscentre også de mest almindelige udvalgsvarebutikker og andre servicefunktioner. Samlet set står bydelscentrene stærkt på dagligvaresiden, og dækker 4 % af den samlede dagligvareomsætning i kommunen. I Kommuneplan 009-0 for Odense Kommune er der planlagt for 6 bydelscentre, og der planlægges for et nyt bydelscenter ved Bellinge. Der er et klart hierarki mellem bydelscentrene. 4 Kvickly lukker sit varehus i centret senest. oktober 03.

Odense Kommune Tarup er omsætningsmæssigt det største bydelscenter, og rummer Tarup Centret som med ca. 45 butikker er det største overdækkede butikscenter i kommunen bortset fra Rosengårdcentret. Udviklingen i Tarup er omtrent status quo i forhold til 007. Dalum har et mindre overdækket butikscenter med bl.a. Kvickly, Fakta og ca. 0 butikker. Desuden rummer Dalum et mindre handelsmiljø langs Dalumvej. Samlet set er omsætningen i Dalum steget med ca. 30 mio. kr. svarende til en vækst på ca. 8 %. Skibhus er det største bydelscenter uden et overdækket butikscenter og fremstår som en attraktiv handelsgade med både et varehus, flere discountbutikker og mange mindre udvalgsvarebutikker. Samlet set er Skibhus gået tilbage med ca. 5 mio. kr. siden 007 svarende til et fald på ca. 8 %. Bolbro er det mindste bydelscenter, som har et varehus. Der er opstået et mindre handelsmiljø lige uden for det afgrænsede centerområde. I selve det afgrænsede centerområde er omsætningen faldet med ca. 50 mio. kr. siden 007 svarende til et fald på ca. 8 %. Bellinge og Næsby rummer ikke et varehus, men har både supermarkeder og discountbutikker. I Næsby er omsætningen steget med ca. 35 mio. kr. siden 007 svarende til en vækst på ca. 30 %. Udvalgsvarehandlen er relativt begrænset i Bellinge og Næsby. Center Øst er det mindste bydelscenter og har en samlet omsætning, der er mindre end de største lokalcentre som eksempelvis Højby og Korup. I Center Øst er omsætningen faldet med ca. 45 mio. kr. svarende til et fald på ca. 38 %. Lokalcentrene Der er udpeget 6 lokalcentre i Odense Kommune inkl. Bellinge, som ønskes opgraderet til bydelscenter. De resterende 5 lokalcentre i Odense Kommune klarer sig gennemgående godt. Under ét står de stærkt på dagligvarehandlen. Dagligvarebutikkerne udgør ca. 75 % af butikkerne i lokalcentrene. Halvdelen af alle butikkerne i lokalcentrene er discountbutikker og supermarkeder. Lokalcentrene står for ca. % af den samlede dagligvareomsætning i Odense Kommune. Områder til særligt pladskrævende varer Der er udlagt 5 områder til butikker med særligt pladskrævende varer i Odense Kommune. Områderne til særligt pladskrævende varer rummer ca. 37 butikker. Tilsammen har de et areal på ca. 68.600 m og en årlig omsætning på ca. 660 mio. kr. Omsætningen i butikker med særligt pladskrævende varer er ikke kortlagt. Det største område til særligt pladskrævende varer er Gørtlervej, som ligger i funktionel sammenhæng med Aflastningscenter Sydøst. 3

Detailhandelsundersøgelse 0 I Odense Kommune ligger størstedelen af butikkerne, der forhandler pladskrævende varer, uden for de afgrænsede centerområder. Butikker uden for centerstrukturen Foruden butikkerne i de planlagte centerområder til detailhandel rummer Odense Kommune ca. 56 butikker uden for detailhandelsstrukturen svarende til ca. 6 % af butikkerne. Området ved Gørtlervej rummer 3 butikker, der vurderes at forhandle særligt pladskrævende varer efter de nugældende regler. De øvrige 7 butikker i området er registreret under kategorien øvrige udvalgsvarer. I de øvrige butikker ved Gørtlervej er der registreret en omsætning i 0 på ca. 350 mio. kr. Området ved Gørtlervej er således et blandet område med en betydelig tyngde inden for andre brancher end butikker med særligt pladskrævende varer. Området ved Middelfartvej ligger mellem bydelscentret ved Bolbro og Odense bymidte, og rummer butikker, hvoraf 4 forhandler særligt pladskrævende varer. I de øvrige butikker er der registreret en samlet omsætning på 6 mio. kr. Området ved Risingvej rummer 5 butikker, hvoraf forhandler særligt pladskrævende varer. De øvrige tre udvalgsvarebutikker er alle større end 5.000 m, og der er registreret en samlet omsætning på ca. 90 mio. kr. Butikkerne uden for strukturen er ligeligt fordelt på dagligvare- og udvalgsvarebutikker. Mange af butikkerne ligger tæt på de eksisterende centre. Anbefalinger og strategier for detailhandlens udvikling Odense Kommune har i kommuneplan 009-0 et mål om, at bymidtens handels- og serviceliv skal styrkes, og at bykernen og aflastningscenter SØ størrelses- og kvalitetsmæssigt afbalanceres og udvikles efter de to hovedcentres naturlige arbejdsdeling i regionalt regi..., og hvor aflastningscenter SØ i princippet fungerer som aflastningscenter for bykernen. Detailhandelsanalysen viser, at udviklingen siden 007 udfordrer visionen. Hverken målt på omsætning eller butiksudbud er bymidten det mest attraktive og bedste indkøbssted på Fyn. I stedet har udviklingen vist en tilbagegang i bymidten og et styrket aflastningscenter. Rosengårdcentret og området omkring er i dag det største og mest attraktive handelscenter målt på omsætning og butiksudbud. Hvis målet ønskes fastholdt, er der grund til at sætte stærkt fokus på, hvordan udviklingen i bymidten kan vendes. 4

PRIMÆR SHOPPING Odense Kommune Nogle af de muligheder der kan arbejdes videre med, for at styrke Odense bymidte, er:. Udbygning med detailhandel kan begrænses udenfor bymidten - bortset fra i de områder, der er dårligt forsynede med dagligvarer.. Bymidtens attraktivitet kan styrkes mellem VIVA og Thomas B. Thriges Gade med Kongensgade og Vestergade som primære strøggader. Det er også vigtigt, at tage i betragtning, at rammebetingelserne ændres. Før de forskellige muligheder vurderes, er der god grund til at tage en række ydre udfordringer alvorligt: Stigende internethandel, stagnerende forbrug og butikker som generelt bliver færre og større. Det er samtidig meget afgørende, at bymidten udvikles i en retning, der differentierer den fra Rosengårdcentret, som har andre kvaliteter. VESTRE STATIONSVEJ KONGENSGADE VIVA SEKUNDÆR SHOPPING S LETBANE 3. Det er vigtigt, at tilgængeligheden til det centrale strøg er god, at sikre en klar og tydelig ankomststruktur og tilstrækkeligt med p-pladser. 4. Der kan arbejdes aktivt for at lokalisere store udvalgsvarebutikker i direkte forbindelse til strøgområderne, så der opnås positive synergieffekter til den øvrige detailhandel i Odense bymidte. 5. Bymidtens organisatoriske ressourcer kan styrkes og samarbejdet med kulturlivet, byens mange studerende mv. kan styrkes. De kan bidrage til liv i bymidten, styrke markedsføringen, skabe aktiviteter og events. 6. Der kan skabes bedre indkøbsmuligheder i bymidten, herunder at skabe et attraktivt fysisk miljø, events mv. 7. Der kan fokuseres på byudvikling nær bymidten. FØTEX SUPERBRUGSEN VESTERGADE PRIMÆR SHOPPING NY DETAILHANDEL MAGASIN THOMAS B. THRIGES GADE 8. Udviklingen i bymidten kan følges nøje med løbende målinger af fodgængerflow og byliv. 5

Detailhandelsundersøgelse 0 6

Odense Kommune Detailhandlen i Odense i en regional, trafikal og planlægningsmæssig sammenhæng Odense er den klart største indkøbsby på Fyn. Tilgængeligheden til Odense har stor betydning for detailhandlen. Målet er, at Odense bymidte er det største handelscenter i kommunen. På Fyn som helhed er der stort set balance mellem butikkernes omsætning og borgernes forbrug. Der er et beskedent overskud på 4 % inden for dagligvarer og et ubetydeligt underskud på udvalgsvarehandlen på % for Fyn som helhed. Der er ikke lavet oplandsanalyser, men tallene peger på, at Fyn i høj grad udgør et afgrænset handelsopland, hvor langt den største del af handlen sker inden for området. Det betyder, at udviklingen i detailhandlen på Fyn i høj grad handler om, at fordele forbruget mellem handelsbyerne. Vækst ét sted vil føre til tilbagegang et andet sted. Regionale forhold på Fyn Detailhandlen på Fyn er analyseret samlet i 007. Analysen viser, at Odense er den klart dominerende indkøbsby på Fyn. Positionen kan illustreres med nogle få nøgletal. I 007 havde Odense 33 % af befolkningen, 39 % af butikkerne, 44 % af kædebutikkerne og 50 % af omsætningen på Fyn. Kun Odense Kommune havde overskud på handlen med udvalgsvarer, og som den eneste havde Odense Kommune butikker repræsenteret i alle 77 brancher. Hovedtendenserne i udviklingen fra 999, hvor Fyns Amt analyserede detailhandlen på Fyn, til 007 har været, at Odense er blevet styrket, at Svendborg holder niveau og at det øvrige Fyn med enkelte undtagelser har haft tilbagegang. Antallet af butikker er reduceret med ca. 300 svarende til ca. 0 % af butiksbestanden, og det samlede butiksareal er reduceret med ca. 7 %. I større sammenhæng vurderes det, at Fyn kun er udfordret af Trekantområdet med Kolding Storcenter som hovedudfordrer, og at konkurrencen i sagens natur er størst på det vestlige Fyn. Som nævnt viser dækningsgraderne, at der stort set er balance mellem omsætning og forbrug på Fyn, hvilket peger på, at et tab til Trekantområdet bliver opvejet af lige så meget udefrakommende handel, herunder handel fra turister. Odense Kommune har som den eneste kommune på Fyn et større handelsoverskud. Svendborg og Langeland Kommuner har beskedne overskud. Alle øvrige kommuner har handelsunderskud på op til 35 % af forbruget i kommunen. Odense Kommune har gennem perioden haft en mindre fremgang i handelsoverskuddet og har således erobret markedsandele fra det øvrige Fyn. 7 ud af de 0 øvrige kommuner har haft tilbagegang. Set på varegrupper er Odense Kommunes overskud på 7 % på dagligvarehandlen forholdsvist beskedent, og der var en beskeden tilbagegang fra et overskud på 9 % i 999. 7

Detailhandelsundersøgelse 0 Ingen kommuner på Fyn har lavere dækningsgrad på dagligvarer end 9, hvilket vidner om, at dagligvarehandlen er stærkt lokalt forankret. De stærkeste dagligvarekommuner er Langeland, Ærø og Kerteminde, som alle har betydelig turisme. Odense Kommune har et betydeligt overskud på 53 % inden for udvalgsvarer og har siden 999 erobret markedsandele. Det store overskud på udvalgsvarehandlen gælder både beklædning, boligudstyr og øvrige udvalgsvarer. Alle øvrige kommuner har underskud inden for udvalgsvarer som helhed. Svendborg har et beskedent underskud på %, og som den eneste kommune på Fyn har Svendborg overskud på et enkelt udvalgsvareområde, nemlig øvrige udvalgsvarer. Dækningsgraderne i Odense Kommune i 0 vidner om, at tendenserne er fortsat efter 007. Balancen inden for dagligvarer er stort set uændret siden 007 og også siden 999. Dagligvarehandlen er kendetegnet af en decentral struktur, hvor bl.a. discountbutikkerne har været medvirkende til at fastholde og endda øge handlen lokalt. Omvendt har Odense Kommune fortsat fremgang inden for udvalgsvarer og erobrer således fortsat markedsandele fra det øvrige Fyn. konkluderes, at der fortsat er betydelige muligheder for at erobre markedsandele på Fyn, men det er også sådan, at der er en grænse for, hvor stor markedsandel på Fyn Odense Kommune kan nå. Der er ikke grundlag for at fastlægge et loft for vækstmulighederne, men mulighederne kan illustreres med følgende: Hvis dækningsgraden fortsætter med at vokse med ca. % pr. år som gennemsnittet fra 999 til 0, så vil dækningsgraden i 04 være ca. 65 svarende til, at Odense Kommunes andel af udvalgsvarehandlen på Fyn vil være steget til ca. 67 %, hvilket vurderes som realistisk. Trafikale forhold i Odense bymidte En vigtig forudsætning for en velfungerende detailhandel er god trafikal tilgængelighed for både biler, kollektiv trafik, cykler og gående. Det er selvfølgelig også vigtigt, at indkøbsstedet har høj attraktivitet, hvor der bl.a. er stærke og velplacerede ankerfunktioner, der kan tiltrække kunder fra oplandet. Det skal understreges, at vurderingerne af de trafikale forhold ikke bygger på analysen, men alene bygger på generelle erfaringer og umiddelbare vurderinger af trafik og ankomstmuligheder i Odense bymidte. Det vurderes som sandsynligt, at udviklingstendenserne vil fortsætte med stort set status quo inden for dagligvarehandel og med et billede, hvor Odense Kommune fortsat vinder markedsandele inden for udvalgsvarer. Spørgsmålet er, hvad der er grænsen for Odense Kommunes vækst inden for udvalgsvarer. Der var i 007 en udvalgsvareomsætning på ca. 4, mia. kr. på Fyn uden for Odense. Odense Kommunes andel af det samlede udvalgsvareforbrug på Fyn var 6 %. Det kan 8

Odense Kommune Adgangspunkter til bymidten Det er sandsynligt, at bymidten samlet set har god dækning med parkeringspladser, men umiddelbart vurderet mangler der store enheder, som er placeret tæt på de centrale strøgområder og er let tilgængelige fra det overordnede vejnet. Fra nord og vest giver Vestre og Østre Stationsvej god og direkte adgang til bymidten, men gangafstanden herfra og til det centrale strøg på ca. 600 m er forholdsvis stor og parkeringsmulighederne tættere på hovedstrøget forekommer vanskeligt tilgængelige og spredte. Mod syd ligger Filosofgangen tættere på hovedstrøget, men også her forekommer parkeringsmulighederne beskedne og spredte, og tilgængeligheden til Filosofgangen fra oplandet mod nord og vest udgør ikke et direkte forløb. I Odenses gågadesystem er der områder, hvor cyklister må køre, hvilket skaber god tilgængelighed for cyklister, men det kan være med til at skabe en utryg følelse for fodgængerne. De primære fodgængerruter - gågaderne - er domineret af butikker, men afslutningen på gågaderne mod vest, øst og nord opleves som svage og uafklarede. De sekundære forbindelser - gaderne mellem stationen, Vestergade og Kongensgade - fremstår svage med uklare koblinger, især mod nord. De tertiære forbindelser - gader og smøger - forbinder gågadesystemet og skaber nogle alternative sammenhænge og forløb. Brandts Passage og Vintapperstræde opleves som gode smutveje i gågadesystemet. Der er god adgang til Filosofgangen fra det sydlige opland i retningerne mod Assens, Faaborg, Ringe og Svendborg. Tilgængeligheden fra øst og syd sker i dag via Thomas B. Thriges Gade og vil blive ændret med omdannelsen af gaden. Adgangen fra nordøst, øst og sydøst til de store parkeringsanlæg, der planlægges under gaden, vil styrke biltilgængeligheden samlet set. Det er også kendetegnende, at biltrafikken fra nordøst, øst og syd, herunder trafik, der ankommer via motorvejskrydset med Svendborgmotorvejen, har let adgang til aflastningscentret. Afstanden mellem Odense station og det centrale strøggadeområde på ca. 600 m er forholdsvis stor, og betyder sandsynligvis, at synergien mellem det store kollektive ankomstpunkt og strøgområdet ikke er optimalt. Ankerfunktioner og fodgængerflow i bymidten Odense bymidte har nogle få ankerfunktioner, som har særlig betydning for attraktiviteten og tiltrækningen af kunder til glæde for den øvrige detailhandel. Magasin ligger midt på Vestergade og vurderes at være det største detailhandelsmæssige ankerpunkt i bymidten. 9

Detailhandelsundersøgelse 0 SuperBrugsen i den vestlige del af Vestergade tiltrækker også en del daglige kunder. Kongensgade mangler en decideret ankerfunktion. Herudover rummer bymidteområdet en række kulturelle funktioner som f.eks. Brandts og H. C. Andersens Hus, der vurderes at have en vis betydning som ankerpunkter for bylivet. Føtex ved Vesterbro og Odense station er to betydelige ankerfunktioner, men det vurderes, at afstandene til strøgområdet reducerer værdien af deres tiltrækningskraft. Koncentration, struktur og roller Thomas B. Thriges Gade og VIVA kan løfte bymidtens attraktivitet og blive to nye ankerpunkter med strategisk vigtige beliggenheder. Thomas B. Thriges Gade: Odense Kommune vedtog i 008, at der skal ske en omdannelse Thomas B. Thriges Gade. Gaden skal omdannes fra at være en 4-sporet gade i Odenses bymidte med hverdagsdøgntrafik på ca. 5-30.000 biler til at være en levende og dynamisk bydel, hvor al parkering foregår under terræn. Vestergade vil blive et centralt punkt som sammenbindingssted til Overgade og kvarteret omkring med H. C. Andersens Hus mv., og start- og slutpunktet for besøgende i det centrale handelsstrøg. Der er planlagt ca. 5.000 m til detailhandel i Thomas B. Triges Gade, som kunne indgå i en markant startog slutpunkt på ture til handelsstrøget. Det forventes, at der kan indrettes knap 300 nye boliger og op mod.000 arbejdspladser i området. Det skaber flere lokale kunder og styrker grundlaget for bymidtens detailhandel. Sammenholdt med Odense bymidtes størrelse er udbygningen dog ikke så markant. VIVA: Butikscentret VIVA vil blive placeret i den nordlige del af Odense bymidte umiddelbart nord for Kongensgade. Butikscentret vil med sine ca. 00 butikker og 4.000 m blive Danmarks største bycenter. Etablering af knap.000 p-pladser til biler og godt.00 pladser til cykelparkering skaber i sig selv et stort grundlag for mange kunder i bymidten. En ny letbane og en citybus, skal integreres i området og sikre god kollektiv trafikbetjening, hvor det er nemt at skifte mellem de enkelte trafikformer. Samlet set vurderes Thomas B. Thriges Gade at blive et centralt trafikalt ankomstpunkt til Odense bymidte og kan være med til at forbedre både tilgængeligheden og attraktiviteten i bymidten. Krydset mellem Thomas B. Thriges Gade og Steen & Strøm, som står bag butikscentret VIVA, vurderer, at centret vil have et årligt besøgstal på ca. 6 mio. personer og en omsætning på ca.,5 mia. kr. 0

Odense Kommune Den forventede omsætning i VIVA svarer således til mere end halvdelen af Odense bymidtes samlede omsætning i 0. Som en del af projektet etableres ca..500 parkeringspladser. Det nye butikscenter er sammentænkt med gågadesystemet og det øvrige handelsliv i Odense bymidte. I VVM-redegørelsen forventes det, at VIVA vil skabe nyt liv og dynamik til bymidten. Med den centrale beliggenhed mellem gågadesystemet, banegården og havnen forventes det, at VIVA vil skabe en dynamik, der binder de forskellige områder sammen. I VVM-redegørelsen fra 008 blev omsætningen fremskrevet og med en forudsætning om en mindre stigning i privatforbruget. På det tidspunkt var konjunkturerne meget gunstige. Det forventedes at ca. 5 butikker i Odense bymidte vil lukke og at butikscentret i høj grad vil generere ny omsætning. Siden 008 er der som bekendt sket en markant opbremsning i den økonomiske udvikling, og detailhandlen er i dag på niveau med 004. Siden 008 er der lukket 83 butikker i Odense bymidte, og omsætningen er faldet med ca. 450 mio. kr. Med den negative udvikling taget i betragtning er det ikke utænkeligt, at VIVAs konsekvenser for bymidtens detailhandel vil være mere vidtrækkende end 5 butikslukninger, men samtidig er VIVA en mulighed for udvikling af en stor attraktion i bymidten og en mulighed for at skabe en klar struktur i strøgområdet med VIVA som markant start- og slutpunkt på indkøbsstrøget mod nord. Udfordringen vil være, at skabe sammenhæng mellem en shoppingtur til VIVA og resten af byen. Selv små afstande og barrierer kan betyde, at gæsterne bruger centret og bymidten som to adskilte indkøbsområder. Der er bl.a. en udfordring med at skabe fodgængervenlig krydsning af Østre Stationsvej og med at overvinde adskillelsen mellem VIVA og Kongensgade, som toldkammeret skaber. Planlægning Resultaterne af detailhandelsanalysen understøtter og udfordrer målene for byen og detailhandelsstrukturen, som de er formuleret i kommuneplanen og planstrategien. Det overordnede mål i kommuneplanen om, at Odense skal udvikle en stærkere og mere velforsynet detailhandel i både regionalt og lokalt perspektiv understøttes af, at udvalgsvarehandlen i Odense fortsat styrkes. Bl.a. er IKEA kommet til med en ny og stor butik, der styrker byens udbud både regionalt og lokalt. Målene om, at detailhandelsudviklingen skal ske på et bæredygtigt grundlag understøttes af, at Odense har en forholdsvis decentral struktur forstået på den måde, at bymidten, aflastningscentret, bydelscentrene, lokalcentrene og enkeltliggende butikker skaber en forholdsvis decentral struktur med korte afstande til indkøbssteder, der som minimum har dagligvarebutikker og for flere af bydelscentrenes vedkommende også et vist udvalgsvareudbud. Målet om en bæredygtig struktur udfordres af, at aflastningscentret styrkes og midtbyen har tilbagegang, da det må forventes, at indkøb i aflastningscentret er mere bilafhængigt end indkøb i bymidten. Målet i kommuneplanen om, at bymidtens handelsliv

Detailhandelsundersøgelse 0 skal styrkes, er stærkt udfordret med den tilbagegang i butikker, omsætning mv., der kan konstateres siden seneste detailhandelsanalyse. Det samme gælder målet om, at aflastningscentret i princippet fungerer som aflastningscenter for bymidten. Analysen viser, at aflastningscentret har vokset sig markant stærkere end bymidten. Det er endvidere målet, at bymidten og aflastningscentret størrelses- og kvalitetsmæssigt skal afbalanceres og udvikles efter, at de to hovedcentres naturlige arbejdsdeling i regionalt regi. Analysen peger på, at aflastningscentret både er Odenses og især oplandets hovedcenter, og at bymidten udvikler sig som et centerområde, der i højere grad har byen som lokalt opland. Der er tale om en antagelse, der kunne verificeres gennem en egentlig oplandsanalyse. Odense Kommune har i Planstrategi 0 formuleret mål om, at bymidten i 05 er samlingspunktet for kommunens og regionens borgere, for den fælles identitet og som stedet, hvor man mødes og tager del i storbyens liv og oplevelser. Bymidten skal rumme en mangfoldighed af store og små aktiviteter, kulturtilbud, anvendelser og oplevelsesmuligheder, og bymidten skal være kendetegnet af et intenst byliv. Sagt med lidt andre ord, er det også målet i planstrategien, at Odense får en skarpere storbyprofil gennem en tydelig arbejdsdeling mellem den tætte bymidte og de selvbærende lokalsamfund, og at bymidten fortsat udvikles som et levende, aktivt og oplevelsesrigt samlingspunkt lokalt, regionalt og nationalt. Den markante tilbagegang i bymidten udfordrer målet, da det især er detailhandlen, der skaber bylivet, og da en fortsat reduktion af detailhandlen vil svække bymidtens som attraktion. Adskillige undersøgelser, herunder Odense Kommunes bylivsanalyse, viser, at shopping er den klart dominerende aktivitet blandt de besøgende i bymidten. I forlængelse heraf udfordrer den konstaterede udvikling visionen om, at bymidten i 05 skal være samlingspunktet for kommunens og regionens borgere, vores fælles identitet, hvor man mødes og tager del i storbyens liv og oplevelser. I bymidten findes en mangfoldighed af store og små aktiviteter, kulturtilbud, anvendelser og oplevelsesmuligheder. Målet om at fastholde et velforsynet detailhandelsudbud på bydels- og lokalcenterniveau understøttes af analysen. Der er fortsat et godt og decentralt udbud af dagligvareindkøbsmuligheder, og i de større bydelscentre er der også et udbud af udvalgsvarer. Der er fremgang i nogle centre og tilbagegang i andre, men det samlede billede er, at udviklingen har tegnet sig stabil for bydelscentrene. Flere store planinitiativer er vigtige at se i sammenhæng med detailhandelsanalysen. Her tænkes på følgende Omdannelsen af Thomas B. Thriges Gade, som vil koble den historiske bymidte sammen og skabe et større fredeliggjort byrum. For detailhandlen vil omdannelses føre til flere lokale beboere og arbejdspladser, som vil støtte bymidtens detailhandel. Den gennemkørende trafik erstattes af større

Odense Kommune kælderparkeringsanlæg, og der bliver letbanestationer, som samlet set ændre tilgængeligheden til bymidten. Der er kun tænkt detailhandel ind i omdannelsen af Thomas B. Thriges Gade i beskedent omfang, men krydsningen mellem gågadeforløbet og Thomas B. Thriges Gade vil blive et centralt sted, og hvis Thomas B. Thriges Gade bliver en stor attraktion, så vil det løfte hele detailhandlen i den nære del af bymidten. Omdannelse af havnen, som vil skabe flere boliger og arbejdspladser tæt på bymidten og styrke grundlaget for detailhandlen. Med en afstand på ca. km vil det være meget vanskeligt at udvikle området mellem havnen og strøggadeområdet som et sammenhængende område med stort fodgængerflow og intenst byliv. Detailhandelsanalysen har vist, at Odense bymidte er udfordret og flere steder mangler tæthed i butiksstrukturen. En udvikling med butikker frem mod havnen og en større udvikling med detailhandel på havnearealerne er ikke umiddelbart forenelig med anbefalingerne om, at begrænse udbygning med detailhandel uden for Odense bymidte. Opførelse af shoppingcentret VIVA vil blive en markant udvidelse og fornyelse af indkøbsmulighederne i bymidten. Udfordringen vil være, at knytte kundeflowet i VIVA sammen med bymidtens strøggader. Detailhandelsanalysen har vist, at den nordlige del af Kongensgade har været i tilbagegang og mangler tæthed i butiksstrukturen. Det er således en udfordring, at skabe tilstrækkelig attraktivitet i den nordlige del af Kongensgade til, at kunderne vil vælge, at bruge VIVA og strøggaderne i sammenhæng. Mulighederne ligger i, at VIVA vil tiltrække mange kunder. Det øgede fodgængerflow kan være med til, at løfte interessen for, at etablere butik i den nordlige del af Kongensgade. Områdefornyelse på Østerbro er en samlet bystrategisk satsning for bymidten og de tilgrænsende naboområder. Formålet med at give Østerbro et kvarterløft er bl.a., at gøre det attraktivt for private investorer, som kan bidrage med investeringer i nye boliger og erhverv. I området ønskes også et nyt Musik- og Teaterhus realiseret. 3

Detailhandelsundersøgelse 0 Områdefornyelsen øst for Thomas B. Thriges Gade vil bidrage med flere nye potentielle kunder til detailhandlen i bymidten og styrke den østlige del af bymidten omkring Thomas B. Thriges Gade. Campus Odense forventes udbygget over de næste 0-5 år som et stort byområde i den sydøstlige del af Odense. På den anden side øges tilgængeligheden også til Rosengårdcentret. Det er derfor sandsynligt, at letbanen vil understøtte en udvikling til fordel for både bymidten og aflastningscentret. Med en af Danmarks største forskningsparker, et nyt Odense Universitetshospital og en udbygning af Syddansk Universitet skabes en ny bydel med mange arbejdspladser og boliger. Detailhandelsanalysen har vist, at Odense SØ har vundet store markedsandele, mens bymidten er gået tilbage. Den markante udbygning i den sydøstlige del af Odense vil betyde, at Aflastningscenter Sydøst med Rosengårdcentret vil blive styrket i næroplandet. Med tre stoppesteder i det nye campus område vil der være under 0 min. til Odense bymidte. Letbanen i Odense skal sikre let tilgængelig og miljøvenlig transport for byens borgere, virksomheder og besøgende. Letbanen er også tiltænkt en rolle som en generator for den byfortætning og vækst, som Odense Byråd ønsker at bringe til byen. Etableringen af letbanen betyder, at de centrale dele af byen bindes bedre sammen, og at tilgængeligheden til bymidten uden bil øges. Centrale stoppesteder ved bl.a. Thomas B. Thriges Gade, Odense Banegård Center og Vesterbro vil understøtte udviklingen af bymidten. 4

Odense Kommune Bymidten Odense bymidte er opdelt i 6 delområder med hver deres særpræg, udfordringer og muligheder. Samlet set er Odense bymidte udfordret af mange butikslukninger og faldende omsætning. Kæder som Tøjeksperten, Bolia.com, Schlecker, Surf & Ski, Tæppeland og Dressmann er alle lukkede i Odense bymidte. I Rosengårdcentret er stort set alle de kendte kæder repræsenteret - herunder en del butikker (f.eks. Kaufmann, Sony Center og Telia), som kunne ligge i bymidten. Også bydelscentrene rummer kædebutikker, som ikke findes i bymidten - eksempelvis Stof 000, Zjoos og Photo Care. Samlet set tyder det på, at flere butikskæder fravælger Odense bymidte, og at bymidtens samlede attraktivitet har været faldende. Udviklingen i bymidten har været forskellig i de 6 delområder. Generelt står de centrale strøgområder stadig forholdsvist stærkt. Anderledes er det gået for udkanten af bymidten, der har oplevet en del butikslukninger. Udvikling Antal butikker 404 I alt 3 Udvikling Omsætning (mio kr.).75 I alt.307 Undersøgelsen af huslejeniveauet underbygger udviklingen og viser, at lejepriserne for butikslokaler hurtigt falder, og at dele af gågadesystemet er udfordret som attraktive indkøbsstrøg. Odense bymidte som helhed - udviklingen siden 007 I Odense bymidte er der i efteråret 0 registreret ca. 85 butikker færre end i 007 og ca. 45 tomme butikslokaler. 39 % af butikker i Odense bymidte er med i et kædesamarbejde, og det er samme andel som i 007. Både selvstændige butikker og kædebutikker lukkede. 8 53 69 Øvrige udvalgsvarer Beklædning Dagligvarer 0 Særligt pladskrævende 37 4 007 0 59.0.08 878 737 675 69 Beklædning Øvrige udvalgsvarer Dagligvarer Særligt pladskrævende 0 0 007 0 Bymidtens 6 delområder I 00 blev der udarbejdet en analyse, der fokuserede på detailhandel og anden service i Odense bymidte, som blev opdelt i 6 delområder. Analysen fokuserede på, hvordan forbrugerne bevægede sig mellem områderne og hvad de foretog sig i de forskellige byområder. 5

8C 9 3 7 3 7 5 Fælledvej 4 6 8 6 40F 4 4 40H 40C 40E 9 8 J 93B 6 3 8 8 6 4 3C 8 5 9 7 5 9 8 3 7 5 5 4B 0 8 4A 9 7 8 4 6 3 5 4 7 8 5 9 3 4 3 7 3 5 9 4 35B 5 9 34 7 4 3 3 7 3 7 39A 3 7 5 5 38 5 9D 9C 4 9B 7 7 39 9 9 4 4 6 6 9 6 7 8 4 9 4 B 5 A 7 3 5 9 5 9 6 65 3 6 8 Detailhandelsundersøgelse 0 I indeværende analyse fastholdes bymidtens 6 delområder, og de behandles på samme måde som de øvrige handelscentre i Odense Kommune. Delområderne beskrives både ud fra deres funktioner og særlige kendetegn, samt ud fra antal butikker, butiksareal, kædeandel og omsætning. 6B stedsgade s Plads 7 5 4 7B 9 5 4 30 34 3 07 95B 36 5 6 7A 4 9 37 0 95 4 0 97B 3 39 4 39 7 5 8 37 93B 95 35 94 B. Bangs Gade 5 3 5 8B 8 33 9 3 5 3 9B 9B 9 40G 40K 9 89B 40B 9G 74 9 89 87 88 7 89 6 4 3 5H 40 40D 87 85B 4 33 9E9F 86 85 83B 83 0B 4 7 85B T 5C 68 66 Dronningensgade Krudthusgade 8 7B 9 9 8 9 4 8 Roersvej 3B 5 8 79 4 7B Z 6 63 4 7 5 3 3A 34 3 73B 80 78 74 77 08 04 0098 Kingosgade 73 30 3 0 70 06B 0B 96A 04B 00B 04C 00C 40 9 7 9 7B 9 4B 4C 5B 30 9 5A 7 5 4 8 66 64 3937 45 43 5 50 4A 8 5 69 56 8 6 4 Vandværksvej 35 33 3 46 Jens Benzons Gade 54B 7 8 9E 60B 44 4 5B 34 36 38 3B 3A 50B 3 7B Fjordsgade 4B 50 48 46 8B 6 Thorsgade 4B 4A 4 39 4 5 3 3 7 8 5 Vandværksvej Odinsgade 8 8B 0 7 6B 0 A 9 65 59 47 35 33 30 58 50 4 34 56 40 7 5 3 9 7 5 3 9 7 30 0 6 0 8 6 6 8 4 0 8 8B 8C 9A7A 8 0 5 9 36 64 6 60 5 44 40 38 30 0 58 48B 46 34A 34 54B 3 6B 74C 96B 0 B 74B 45B 93 68B 75 73 7 94 9A 86 90B A B 7B 54A 4C 9A 9C 9B 0 8 9B 6 3 9 7B 0 4 6 53 65 63B 6B 8 5 4A 80A 8 C A 7 7 4 9 9B 4 67 7 75 38A 63C 6 C 0 4D 6B 64 59B 59 57 5553 78 747 70 66 6 8 30 4 6 36 35 30 3 8 33B 0 7 9B 0 Gerthasvej 30 Jarlsberggade 6 30 48 3 9 Ansgargade 5 B Gerthasminde 35 8 0C 4 5 5 0D 49 47 43 39 40 4E 4C 4A 54 60 7 39 Rugårdsvej C Vestre Stationsvej Bymidtens 6 delområder 4B 63F 63D 7C 7B 7D 50B 74B 5D 48B 5C 77 79 5 53B 3 7 55 6A60 6A 6B 34 3B 4B 38 50 39 60 40 B 3 43C 3 4B 50 4C 3B 5 8 C 40 3B A 4T 5 7 35 38 3 46 3A 6 7B 9 0 64 43 33 44 9 9C B 3 8 66 A 6 Vindegade 3 0 A B 4 5C 5B 5B 5 30 34 30 9 A 74 3 4 45 3 9 8 9 4 9 Thorsgade 0 Olaf Ryes Gade Vesterbro 49 7 6B 36 4A 7 8 5 8 53 6 6 7 9 7 5 9 3 Falen 7A 6D 5 3 5 9B 3 0B 5 4 4B 8 6A 6B 5 5 6C 7B Kirkegårds Alle 3 4A Dronningensgade C 0B 6E6C C 6 6 3 5C 4 A 5 A 3 03D 4 C 3B 8B 3 03B 05 0 7 79 8A 85 9 93 95 97 0 9 C D 06 5B 7 0 75 0 B 3 5A 7B 94 96 7 E rd 7 00B 00D 00E 3 3 B 5 69 9 9 F 9 7D A 0 7 70 Grønnegade 30 Rosenbæk Torv 5C 7C F E D 5B 7A 3A 5 7 43 5B B 63 90T 00C 4 4B 30 Søndergade 8B 69E 69B 69F 69D69C69A 88 5 8 5 A 60 65 Pantheons Passage 4 8 4 30 34 38 34 36 68 54 44 0 44 8 Amfipladsen 6 0 5B Østre Stationsvej 6 65B Pantheonsgade 3 9 59 Vestergade 5 3 3 0 5 4 Ny Vestergade 7 9 30 40 4A Vindegade 5 5 Farvergården 96C 6B 0 C 78 3 7 6 46 36E 7A 3 43 Kongensgade 40 Brandts Passage 96A 96E 36 7 84 78 5 95B 6 0B 3 67F 90 55 04 4B 8C 8D 8 8 97 8Z 78B 8C 67A 93B 5 4 4B 4C 4D 6 4 9 5 5 8 95 93 0 00 B A 58B D C 8F 58C 5 4 43 3 7 5 3F 37 8E 8A 58A 35 7 4 3E 3A B 33 3D 89 5 53D 3B 76 3 8X 53E 53 5 38 0C 53F 9 5 8 53G 85 74 3 0D 0A 7 0B 83 44 8 6 8B 96F 53C 33 9D 53B 8 37 38 36A 36B 3B 0 9 9 34 3 4 0 8 3B 7 75E 75D 3A 3 Kongestien 9 7C 5 9 6 75C 77 75B 4 3A 9B 7B 7B 9B 9C 7C 75 88B 5 Saabyes Stryg 8 86 90A 4 9T Slotsvænget Hans Tausens Gade 7 6 3 4 0 84 6 6 6 8 3C 7 37 A B 4 4C 73 90C 9 3 3B 5Z Klostervej 30 6B 3 8 7 80 DC 4 5 78 38B 38A 30 0 5B 58 56 6A A 5 67 6 45 3B 34 36B 8 0B 74 36 0 0C 5 57 53 549 47 45 6 6B6C 4B Vintapperstræde 4 A Filosofhaven 0 68 63 6T 36A 4 7 8 70A 70 39 48T 434 39 37 Lottrups Gård 37 9 6 5 Jernbanegade Filosofgangen 4 34 3 44 5 35 50 46 8B 33 59F 68 59D 6 6 Slotsgade Store Gråbrødrestr. Gråbrødrepassagen 59C 3 40 59 64 33B 4 3 3 0T 3 0 5B 4 Mageløs 0 7 0 36 9 7 4 86 8 7 5 9C 9 0 8 49 8 S k t. A n ne P lads Munke Mose Jernbanegade Skt. Gertruds Stræde 47 6 57 55 58 50 8B 44 33D 3 9A 5T 7B 6 4 5 5 43 Holsedore Østre Stationsvej Ove Sprogøes Plads Klaregade Skt. Anne Gade 7 5S 4 B Smedestræde 7 3 4 3 48 44 4 4 33 4 8 0 39B 8 86 4 39A 4 6 8T 33C 40 8 4 4B 3 4 Vestergade 0 3 Gråbrødre Plads Pogestræde 30 8 6 8 7 3 0 37 35 3 33 38 7B 3634 9 5 Lille Gråbrødrestr. Munke Mose Allé 6 9T 6 3C Banegårdspladsen Skt. Knuds Kirkestr. 8 5R 9 0 0 3 9 Klaregade 55 C 3 4 8 9T 0B 7 30B 4B 6 4 3 0C A 6 5 7T 5 4 7B 9 B Asylgade Skt. Hans Plads Asylgade Kinopladsen 6 Horsetorvet 35 37 3 4 8A 38 3 8 5 4A 5 0 48 50 3 B Z 5B 6 3 8D 7 6 Hunderupvej 5 5 3 5B 5C 9 Nyenstad Gravene Dansestræde Lille Dansestræde Klingenberg Munkemøllestræde 7 36 40 80 0 5A 0 9 8 B 0G 0H 50T 3 9 Stålstræde 0 6 6 43A 39 0D 0E 7M 56D 56E 4 6B 56C 44B 43B 45B 3735 8B 0F 39B 8 4 4B 54B 56B 4 44 5 43C 33 Flakhaven 53 39C 33B 3A 6 39D 39F Nørregade 45D 45C C A 0 Z 56A Klosterbakken 0A 0B 0C 7 8 9 B Z 60 73 69 63 67 Skulkenborg 3C 8 5 Nørregade 6 9 7 3 70 Fisketorvet Vestergade 6 7 6 67B Adamsgade Nonnebakken 75 C 7 77A 77 8 8 4 B 9A 69 77F 79 5 77B Thomas B.Thriges Gd. Hans Jensens Stræde I.Vilh.Werners Plads Skt. Knuds Plads 67 77T B 3 6 65 6 9 3B 3B 3 7 3 8 0 7 5 77D77E 77C 36 5 3 Torvegade Albani Torv 3 630 9 9 6 3 3 59 34 C D B 5 9 30 56 4C 7 Rosengade Adelgade Allegade Carl Nielsens Plads Claus Bergs Gade Ramsherred Bangs Boder 4 50 57 4 7 39 9 5 0 9 35 9 5A 5 4 Bangs Boder 8 4B 3 9 3 44 53 0 53 4 36 H.C.Andersens Torv 7 Overstræde D 8 5 40 9 3 38 0 6 Kronprinsensgade 49 A 4 47 34 Paaskestræde 3 4 6 7A Gormsgade Absalonsgade Pjentedamsgade 9 9 39 35 6 8A30 A 3 5 3 63 47 Z 55 H 4 A B 38 5C 46B 4 8 7 6 36 0C 7B 3 8 A 5 6 7 7B 4 6 0 6 5 3 6 8 4 G D F E 7 49 0 5 8 6 9 0A 0B 8 4 3 5 9 3 9B 5B 8 6B 4 0C 3 0 4 9B B 6.Bazar Fyn 8 0 3 5 8 8 3 7 Enggade Sortebrødre Stræde Claus Bergs Gade 38C 34 38 4 Overgade 0 0B 4 30 7 9 50 6 30G 5 8B 7B B 3T 4B 48 30A 5 5B 4BB 3C 3B 8C 8B 0 37 Skt. Knuds Gade 3 45 4 43 6 4 3 4A 5B 5A 30B3B 36 44 9 3D 3A BA 0BB 6B 6 7 5 39B 39C 3 39D 8C 8B 3 6C 6B Nedergade 7 9 9A 46 45 43D 8 7A 7B Karen Brahes Vej 4 0 A B 3 3C 6 Albanigade 7 3 3B 30B 3 4D 4B 4C C 34 44 3836D 36A 8 44C 44B 38 44 5 7 3C 3D B 40B 44 6 5 33 39 45 35B 39 5 Rytterkasernen 4 Møntestræde 48 49A 8 Hans Mules Gade 54 30 36 3B 9A D 44B 49E 33 3 53B 9D 9 6 3 49 49C 44 3 43 37 3B Pjentedamsgade 55 40 8 3 4 6 33 50 56 6 53 3A 35C Frue Kirkestræde 35B A Dagmargade 3 7B 7A 8 4 5 7 4 5A 34 5 7 6C 37 3 5 7 9 0 6 60 64 4 6 40 Alexandragade 3B 8 B 9 68B Brogade 3 5 B Tinghusgade 5B 9 30 Allegade 3 9 Ridehusgade 4 70 Ryttergade 7A Provstegade Tværgade Fredensgade 6A 5 3A 63 65 67 6B 6D 4 6 8A 44 48 5 43C45 49 43A 3B 3C 5 4 7 59A 59B 3 B 6 4 3 5C 7 54F 40 4 5A54A54E 5 5C 3 33 394 9 0 7 5A 7 44 5 3B 9B 9A 44B 33C 33B 9C 9 7 48 46 66T 5K 5H 5G 5M 5E 5F 5D 6 8 4A 8C 6B 9 5A 3 39B 8 3 5 4B 44 46 47 7 8 3 6 7D 9 44 53 7 5 4 9 6 5 6H A B 6E 53 59 8 59 4 7 4 8 5 67 73 Hjallesevej Østergade 40 Skt. Jørgens Gade 67B 6G 6 5 54 6 8 35 45 0 8 0A 4 9 6 6365 6 3 8 6 4B 50 4D 6B 43 Bjergegade 48 8B 8D 53B 53C 53J 53K 53D 53L 53M 53N 53G 53P 53H 4 34 68A 8C 3 5 53E 53F 36 3 4 6 3M 3G 3F 35 33 8 Heltengen, H 8D 8 3 5 0 30 40 3 68 4 7 9 3B 7 8 5 0B 0A 6D 4 0E 0D 0C 4646B 55 69 69B 0 8 0F B 3B 0 5 Frederik Langeg 44 8 9 7 4 6 0B 7 9 4 3 3 7 9. Føtex/Brandts/Søndergade. Kongensgade 3. Vestergade 4.Nørregade/Thomas B. Thriges Gade Benedikts Plads 5. Overgade 6. Bazar Fyn 7B 830 7 B 3B 9 0 3 3 9B 3 8 0 6