Jens Evald Sten Schaumburg-Müller Jørgen Dalberg-Larsen Ole Fenger Marianne Holdgaard Bettina Lemann Kristiansen Ole Bruun Nielsen Jens Vedsted-Hansen Om retspolitik Jurist- og Økonomforbundets Forlag
Meningen med bogen er ikke at give endegyldige svar på, hvad retspolitik er. Som titlen antyder, har meningen i stedet været den at betragte retspolitikken fra forskellige synsvinkler og at introducere forskellige syn på og holdninger til retspolitik. Bogen kan læses af alle, som har interesse for retspolitik. Bogen har følgende bidrag Om retspolitik/ Jens Evald og Sten Schaumburg-Müller Fem opfattelser af retspolitik som retsvidenskabelig aktivitet i historisk og aktuel belysning / Jørgen Dalberg-Larsen Retspolitik historisk set / Ole Fenger At skrive retspolitisk transseksuelles kønsskifte som eksempel / Marianne Holdgaard og Bettina Lemann Kristiansen Højesterets retspolitiske virksomhed / Jens Evald Retspolitikkens polymorfi om retspolitikkens mulighed i en pluralistisk, globaliseret retsverden / Sten Schaumburg-Müller Kommunernes retspolitiske rolle / Bettina Lemann Kristiansen Retspolitik og den danske bistand til retsopbygning i de fattige lande / Ole Bruun Nielsen Internationale menneskerettigheder national retspolitik / Jens Vedsted- Hansen ISBN 87-574-9084-8
Om retspolitik Jens Evald (red.) Sten Schaumburg-Müller (red.) Jørgen Dalberg-Larsen Ole Fenger Marianne Holdgaard Bettina Lemann Kristiansen Ole Bruun Nielsen Jens Vedsted-Hansen Jurist- og Økonomforbundets Forlag 2002
Om retspolitik 1. udgave 2002 by Jurist- og Økonomforbundets Forlag Alle rettigheder forbeholdes. Mekanisk, fotografisk eller anden gengivelse eller mangfoldiggørelse af denne bog eller dele heraf er uden forlagets skriftlige samtykke ikke tilladt ifølge gældende dansk lov om ophavsret. Omslagsillustration: Morten Højmark Tryk: Gentofte Tryk Indbinding: Damm s Forlagsbogbinderi, Randers Printed in Denmark 2002 ISBN 87-574-0787-8 E-bog 978-87-574-9084-8 Jurist- og Økonomforbundets Forlag Lyngbyvej 17 Postboks 2702 2100 København Ø Telefon: 39 13 55 00 Telefax: 39 13 55 55 e-mail: fl@djoef.dk Homepage: www.djoef-forlag.dk
)2525' Dennebog 2P5HWVSROLWLN er blevet til i et samarbejde mellem flere forfattere, som enten er eller har været ansat på Afdelingen for Retslære, Juridisk Institut, ved Aarhus Universitet. Meningen med bogen er ikke at give endegyldige svar på, hvad retspolitik er. Som titlen antyder, har meningen i stedet været den at betragte retspolitikken fra forskellige synsvinkler og at introducere forskellige syn på og holdninger til retspolitik. Bogen kan læses af alle, som har interesse for retspolitik. Projektet blev søsat i foråret 2001, og der har siden været afholdt en række møder, hvor de enkelte forfatteres bidrag er blevet diskuteret. Det har været engagerede, lærerige og berigende møder både for den enkelte forfatter, som var i ilden, og for opponenterne. Det er vores håb, at noget af dette engagement og denne begejstring kommer til udtryk i bogen. Bogen er således skrevet af otte forfattere, der hver især er ansvarlig for deres eget kapitel. En særlig tak til Birte Husum og Jytte Mønster, der har ydet ekstraordinær indsats med manuskriptarbejdet. Århus, oktober 2002 På forfatternes vegne -HQV(YDOG 6WHQ6FKDXPEXUJ0 OOHU v
)25)$77(51( - UJHQ'DOEHUJ/DUVHQ er dr.jur. og professor i retslære og retssociologi ved Afd. for Retslære, Juridisk Institut, Aarhus Universitet, hvor han underviser i faget retssociologi. Han har tidligere bl.a. skrevet bøgerne5hwvylghqvndehqvrpvdpixqgvyl GHQVNDE (1977), 5HWVVWDWHQYHOI UGVVWDWHQRJKYDGVn"(1989) og 3UDJPDWLVNUHWV WHRUL (2001). -HQV(YDOG er dr.jur. og lektor ved Afd. for Retslære, Juridisk Institut, Aarhus Universitet, hvor han underviser i fagene almindelig retslære, landbrugsret og idrætsjura. Han har bl.a. udgivet bøgerne%\iruq\hovhrjeroljiruehgulqj (1990), 'DQVN VHUYLWXWUHW (1992), 5HWVNLOGHUQHRJGHQMXULGLVNHPHWRGH (2. udg. 2000), 5HWVPLV EUXJ L IRUPXHUHWWHQ (2001), $W W QNH MXULGLVN ± MXULGLVN PHWRGH IRU EHJ\QGHUH (2001) og er endvidere medforfatter til bøgerne,gu W -XUD (1997) og 5HWWHQV DQVLJWHU±HQJUXQGERJLDOPLQGHOLJUHWVO UH (1998). 2OH)HQJHU (f. 1931) er dr.jur., cand.art. i historie og var 1972-2001 professor ved Aarhus Universitet i retshistorie. Han har undervist i romersk, europæisk og dansk retshistorie og har skrevet adskillige bøger vedrørende disse fag, sidst /RYRJUHW L(XURSDVKLVWRULH(2001). 0DULDQQH+ROGJDDUGer ph.d. og adjunkt ved Afd. for Privatret, Juridisk Institut, Aarhus Universitet, hvor hun underviser i fagene familieret og menneskeret. Hun har skrevet adskillige artikler og antologier om menneskeretlige emner, herunder de retskildemæssige aspekter heri samt menneskerettens forhold til national ret, som fx artiklen Når navnet bliver et problem om transseksuelles ret til navneændring (2000) (med cand.jur. Christina Ladefoged som medforfatter). Hun har tidligere udgivet bogen 0RGDIK ULQJ DI YLGQHU ± PHQQHVNHUHWOLJH NUDY WLO VWUDIIHSURFHVVHQ (1998). %HWWLQD/HPDQQ.ULVWLDQVHQ er ph.d. og adjunkt ved Afd. for Retslære, Juridisk Institut, Aarhus Universitet, hvor hun underviser i fagene ret & samfund og retssociologi. Hun har tidligere udgivet bogen 3DQWHIRJGHUQHRJGHUHVUHWVDQYHQGHOVH± LUHWVVRFLRORJLVNEHO\VQLQJ (2001) og artiklerne Ikke-jurister som retsanvendere (2001) og Retsanvendelsens metoder (2001). vii
2OH%UXXQ1LHOVHQer lektor ved Afd. for Retslære, Juridisk Institut, Aarhus Universitet, hvor han bl.a. underviser i fagene europæisk og dansk menneskeret samt menneskerettigheder og udviklingsbistand. Inden for disse emner har han bidraget med artiklerne Når det enkle bliver kompliceret (2000), Juridiske udfordringer i udviklingsbistanden (2001) og Nogle overvejelser om bistand til udvikling af retssystemer (2002). 6WHQ 6FKDXPEXUJ0 OOHU er ph.d. og lektor ved Afd. for Retslære, Juridisk Institut, Aarhus Universitet. Han har tidligere været advokat og juridisk rådgiver for en kvindeorganisation i Zambia. Han underviser nu i retslære, menneskeret, informationsret og afrikansk ret og har publiceret inden for de nævnte områder samt inden for ret og udviklingsspørgsmål. -HQV9HGVWHG+DQVHQ er dr.jur. og professor i menneskerettigheder ved Afd. for Retslære, Juridisk Institut, Aarhus Universitet, hvor han underviser i europæisk og dansk menneskeret samt i udlændingeret. Han har navnlig beskæftiget sig med forvaltningsretlige, socialretlige og menneskeretlige emner, bl.a. i bogen 2SKROGV UHWRJIRUV UJHOVH (1997) og som medudgiver af bogen 8GO QGLQJHUHW (2. udg. 2000). Aktuelle forskningsinteresser omfatter international og europæisk flygtninge- og asylret samt udviklingen af menneskeretlige normer og deres anvendelse som retskilde i national ret. viii