J.nr.: 1202 Klager: Fyens Stiftstidende A/S Banegårdspladsen 5100 Odense C Indklagede: Balata.com TLD 12 Harcourt Road 3705 Central Hong Kong Parternes påstande: Klagerens påstand Indklagede tilpligtes at overdrage domænenavnet fynsstifttidende.dk til klageren. Indklagedes påstand Indklagede har ikke besvaret klagenævnets henvendelser. Dokumenter: Der er for nævnet fremkommet klageskrift af 10. april 2007 med 3 bilag (1-3). Registreringsdato: Indklagede har registreret domænenavnet fynsstifttidende.dk den 26. december 2004. Sagsfremstilling: Klager har oplyst følgende: Fyens Stiftstidende er navnet på dagbladet udgivet af klager, og som har eksisteret i 236 år. Selskabet Fyens Stiftstidende A/S udgiver ud over dagbladet en lang række andre medierelaterede produkter inklusive netprodukter, og der er skabt et meget stærkt brand, som vi på alle måder naturligvis vil beskytte. Klager har som bilag 3 vedlagt en udskrift fra Erhvervs- og Selskabsstyrelsen, hvoraf fremgår, at klager er registreret med stiftelsesdato den 4. december 1953. Klager har registreret domænenavnet fyensstiftstidende.dk. 1
Ved opslag i DK Hostmasters database har det kunnet konstateres, at indklagede under samme handle BT2321-DK har registreret følgende 283 domænenavne: hone.dk fittnes.dk babi.dk domainspa.dk poetz.dk expect.dk mp3sound.dk dalls.dk tato.dk spill.dk agv.dk excort.dk chatte.dk sexnovelle.dk wvr.dk gxl.dk battleon.dk bauhouse.dk babie.dk daels.dk repport.dk ato.dk qzl.dk ambasade.dk bedandbrekfast.dk antiknet.dk ambasader.dk datimg.dk feilds.dk hotescort.dk fittness.dk ferieloven.dk lastminut.dk medisin.dk megagames.dk solitaire.dk spsk.dk svingers.dk cmr.dk dnf.dk m2k.dk ajc.dk ual.dk 6rb.dk kyw.dk wgn.dk thq.dk tmf.dk uwv.dk oru.dk ivt.dk vxu.dk spp.dk bvg.dk zdf.dk vrr.dk alfy.dk 2pac.dk 123spille.dk 10finger.dk aina.dk amagerbabes.dk eroticbabe.dk minniclip.dk albertros.dk hestenet.dk 2
3 enico.dk magaretha.dk twocows.dk tocows.dk retinfo.dk veret.dk hoteler.dk arho.dk atro.dk boggi.dk newground.dk resturanter.dk judii.dk nazer.dk diddi.dk hemnet.dk bugie.dk ledernes.dk monblanc.dk gratisex.dk booge.dk incredimail.dk sydan.dk rainair.dk letssingit.dk didl.dk spywarefree.dk kontaktonline.dk newgrounds.dk tatoonation.dk totallyspies.dk snyde.dk dancecenter.dk udls.dk belville.dk ande.dk escorty.dk aneby.dk didle.dk interflore.dk mycene.dk organish.dk russiagirl.dk iranmusik.dk mujafa.dk insektlampe.dk drsporten.dk folkeuniversitet.dk husquana.dk pandrupkommune.dk groupwise.dk danskcykelunion.dk mujaffaspillet.dk gangstawar.dk palas.dk showdog.dk pichunter.dk lecamping.dk visat.dk bibilotek.dk bugi.dk cinamaxx.dk elwis.dk gamewinners.dk myscen.dk arro.dk gartissex.dk kasar.dk kazzar.dk maleescort.dk sexrotten.dk emai.dk
4 airflights.dk asda.dk cahoot.dk coral.dk courts.dk ebuyer.dk firstchoice.dk drp4.dk udst.dk ator.dk coob.dk didd.dk ecta.dk gta2.dk ofie.dk eamon.dk spild.dk kvicly.dk pubmed.dk coogle.dk kasaar.dk hundai.dk spises.dk goorgle.dk mappe24.dk hattrik.dk rabaten.dk dtfclub.dk mgp2003.dk poetzch.dk macafee.dk mewgood.dk bauhause.dk winxclub.dk nelleman.dk spainair.dk sashotel.dk mudjaffa.dk botanisk.dk eoropcar.dk single40.dk smaltalk.dk kimberair.dk uddanelse.dk friisogco.dk festtaler.dk runforfun.dk kellogsby.dk skydespil.dk brondbyif.dk sejlruter.dk domstolen.dk storebalt.dk biograffer.dk cvuoresund.dk billigtand.dk elektrolux.dk singelrock.dk hestenette.dk kontraband.dk biografnet.dk danskkabel.dk gansterwar.dk katteracer.dk stiftidende.dk gateelleven.dk radiodoktor.dk sterlingair.dk vejleteater.dk serviceloven.dk eksterbladet.dk ekstrablader.dk
5 stifttidende.dk herlevkommune.dk navneregister.dk ejendomsfakta.dk hundeinternat.dk scootergaleri.dk plastikkirugi.dk formelrenault.dk skibsregister.dk skalduhavefest.dk dansksejlunion.dk folkeregistret.dk scootergallari.dk beatifulpeople.dk friisogcompany.dk swingerklubber.dk falkonercentret.dk experimentariet.dk fynsstiftidende.dk hinnerupkommune.dk socialstyrelsen.dk herninghallerne.dk elektronikworld.dk nymfeparakitter.dk fynsstifttidende.dk brenderuptrailer.dk scootergalleriet.dk matematikopgaver.dk silkeborgbiograf.dk svendborgkommune.dk garfieldthemovie.dk sikringsstyrelsen.dk statensteaterskole.dk danskescortservice.dk tandplejerforening.dk motorcykelgalleriet.dk statensbilinspektion.dk neongirl.dk skandalos.dk sygtmagasin.dk fm100.dk gamerival.dk gatisting.dk haslevkommune.dk givekommune.dk jordmoder.dk kabaler.dk veramoda.dk snydkoder.dk wallman.dk boomie.dk mesenger.dk paladium.dk autoclassica.dk statensmuseum.dk gokkenogkokken.dk vejert.dk campingforhandler.dk elgianten.dk klokkeholm.dk onlock.dk xnxx.dk dawnload.dk psoreasis.dk cheatplanet.dk finansering.dk lilholtband.dk hundenavne.dk langley.dk electrikcity.dk skyp.dk smileycentral.dk traffiken.dk
Sekretariatet har ved opslag den 13. april 2007 på domænenavnet fynsstifttidende.dk taget følgende kopi: Der er ikke set ændringer i brugen, mens klagesagen har verseret. Sekretariatet har på det foreliggende grundlag ikke fundet anledning til at indlede forligsprocedure. Parternes anbringender: Klageren har gjort gældende, at domænenavnet fynsstifttidende.dk er forveksleligt med klagers domænenavn, og at indklagede har handlet i strid med markedsføringsloven og varemærkeloven. Indklagede har ikke reageret på klagenævnets henvendelse. Indklagede er gjort bekendt med, at klagenævnet herefter vil behandle sagen på det foreliggende grundlag. Nævnets bemærkninger: Da indklagede ikke har besvaret sekretariatets henvendelser i sagen, afgøres denne på grundlag af klagerens sagsfremstilling og de af klageren indsendte bilag, jf. 12, stk. 3, i nævnets forretningsorden. Nævnet lægger på baggrund af klagerens langvarige erhvervsmæssige brug af betegnelsen Fyens Stiftstidende til grund, at klageren har opnået varemærkeret til betegnelsen Fyens Stiftstidende via indarbejdelse, jf. herved varemærkelovens 3, stk. 1, nr. 2.
Klageren kan herefter forbyde andre at gøre erhvervsmæssig brug af et identisk eller lignende mærke for de varer eller tjenesteydelser, som varemærket er indarbejdet for, jf. varemærkelovens 4, stk. 1, som er affattet således: " 4. Indehaveren af en varemærkeret kan forbyde andre, der ikke har dennes samtykke, at gøre erhvervsmæssig brug af tegn, hvis 1. tegnet er identisk med varemærket, og de varer eller tjenesteydelser, for hvilket tegnet er taget i brug, er af samme art som de varer eller tjenesteydelser, for hvilke varemærket er beskyttet, 2. eller tegnet er identisk med eller ligner varemærket, og varerne eller tjenesteydelserne er af samme eller lignende art, såfremt der er risiko for forveksling, herunder at det antages, at der er en forbindelse med varemærket. Domænenavnet fynsstifttidende.dk er næsten identisk med klagers varemærke og anvendes for en hjemmeside, som angiver at vedrøre bl.a. nyhedsformidling. Da en sådan brug er egnet til at skabe forveksling med klagers varemærke, foreligger der en klar overtrædelse af varemærkelovens 4, stk. 1. Klager har tidligere i sag nr. 918 klaget over indklagedes registrering af domænenavnet fynsstiftstidende.dk, hvor nævnet fandt, at indklagede havde handlet i strid med såvel varemærkelovens 4 som domænelovens 12, stk. 1. Indklagede har endvidere registreret en række domænenavne, som er forvekslelige med andres forretningskendetegn og betegnelser på offentlige myndigheder, og indklagede har tidligere været indklaget i en lang række andre sager ved klagenævnet, som alle har vedrørt registreringer af domænenavne, der var næsten identiske med andre virksomheders forretningskendetegn eller navne på offentlige myndigheder, og som blev anvendt til hjemmesider, der var opbygget efter nøjagtig samme koncept som hjemmesiden under fynsstifttidende.dk, jf. herved blandt andre klagenævnssag nr. 779 vedrørende domænenavnet kelko.dk. Nævnet finder det på denne baggrund og på baggrund af oplysningerne om indklagedes øvrige domænenavnsregistreringer, herunder karakteren af disse, helt åbenbart, at indklagede har spekuleret i registreringen af domænenavne, som er forvekslelige med andres kendetegn. Nævnet finder det derfor ubetænkeligt at lægge til grund, at indklagede ved registreringen af fynsstifttidende.dk var bekendt med forveksleligheden mellem klagers varemærke og det omtvistede domænenavn, og at indklagedes registrering er foranlediget af dette kendskab. Da det endvidere fremgår af sagens oplysninger, at indklagede udbyder domænenavnet til salg, må det antages, at registreringen er sket med det formål at sælge domænenavnet til klager, der som sagen foreligger oplyst er den eneste, der har en retmæssig interesse i at gøre brug af domænenavnet fynsstifttidende.dk. Der foreligger derfor også en klar overtrædelse af domænelovens 12, stk. 1, i lov nr. 598 om internetdomæner, der særligt tildeles Danmark (domæneloven), som er trådt i kraft pr. 1. juli 2005, og som tillige finder anvendelse på domænenavnsregistreringer, der er foretaget før lovens ikrafttræden, jf. lovens 27, stk. 2. Nævnet træffer herefter følgende 7
A F G Ø R E L S E Indklagede, Balata.com TLD, skal anerkende, at den foreliggende registrering af domænenavnet fynsstifttidende.dk er i strid med gældende dansk ret, og at registreringen af domænenavnet slettes og overføres til klageren, Fyens Stiftstidende A/S. Overførslen gennemføres straks. Klagegebyret tilbagebetales til klageren. Dato: 27. august 2007 Knud Wallberg Lene Pagter Kristensen (Formand) Jens Schovsbo 8