D O M afsagt den 8. april 2016 af Vestre Landsrets 1. afdeling (dommerne Eva Staal, Hanne Harritz Pedersen og Peter Juul Agergaard (kst.)) i ankesag V.L. B 0626 15 Det Faglige Hus som mandatar for Monica Lund Hansen (advokat Jens Brøbeck Gregersen, Esbjerg) mod HORESTA som mandatar for Aunt Betty 2 ApS (advokat Elisabeth la Cour, Frederiksberg) Retten i Esbjerg har den 27. marts 2015 afsagt dom i 1. instans (rettens nr. BS 8-494/2014). Påstande For landsretten har appellanten, Monica Lund Hansen, nedlagt påstand om, at Aunt Betty 2 ApS, til hende skal betale 60.512,35 kr. med procesrente af 57.345,07 kr. fra den 26. maj 2014 og af 3.167,28 kr. fra den 30. juni 2015. Indstævnte, Aunt Betty 2 ApS, har nedlagt påstand om frifindelse. Supplerende sagsfremstilling Monica Lund Hansens krav er opgjort således:
- 2 - Løn for perioden 7. marts - 31. marts 2014 Løn for perioden 1. april - 30. april 2014 9.582,90 kr. 12.213,12 kr. 21.796,02 kr. Løn for perioden 1. maj - 30. juni 2014 24.426,25 kr. Fradrag af 25 feriedage 14.655,75 kr. 9.770,50 kr. Samlet lønkrav for perioden 7. marts - 30. juni 2014 31.566,52 kr. Feriepenge af lønkrav 3. 945,82 kr. 35.512,35 kr. Godtgørelse for mangelfuldt ansættelsesbevis 25.000,00 kr. 60.512,35 kr. Parterne er enige om den beløbsmæssige opgørelse af lønkravet. Af en sms-korrespondance mellem Kristina Bengtsen og Monica Lund Hansen den 6. marts 2014 fremgår, at Kristina Bengtsen kl. 14.01 spurgte Monica Lund Hansen, om hun ville ringe til hende, hvortil Monica Lund Hansen svarede, at hun ikke kunne overskue at snakke om det her lige nu, jeg er gået totalt psykisk ned. Vi må tales ved i morgen. Kristina Bengtsen foreslog herefter i en sms, om de kunne mødes dagen efter kl. 8. Hertil svarede Monika Lund Hansen, at hun ikke ville komme derned, hvis hun skulle sidde model til, at de kørte på hende og videre, som jeg er blevet fremstillet indtil nu er ikke sådan som jeg er. Hertil svarede Kristina Bengtsen, at det aldrig handler om at køre på nogen, og at det bare var dig og mig. Monica Lund Hansen accepterede herefter at mødes med Kristina Bengtsen dagen efter kl. 8. Samme dag den 6. marts 2014 kl. 18.56 skrev Monica Lund Hansen en sms til Kristina Bengtsen, hvori hun orienterede om, at hun samme dag havde været til lægen og var blevet sygemeldt. Hun spurgte derfor, om Kristina Bengtsen ville fastholde mødet dagen efter. Kristina Bengtsen besvarede ikke denne sms. Den 7. marts 2014 kl. 7.30 meddelte Monica Lund Hansen ved en sms besked til Kristina Bengtsen, at det måtte blive en anden dag. Af en lægejournal for den 6. og 17. marts 2014 fremgår, at Monica Lund Hansen har været hos sin læge disse dage. Af journalen fremgår:
- 3-06-03-2014 Har det dårligt på arbejdet. Oplevet en masse dårlige episoder, ikke lyst til at være der mere. Taget hjem fra arb. idag. Angiver at det kun er rent arbejdsmæssigt hun har det dårligt. Mærker hende selvfølgeligt meget, men eller har hun det ok med gode veninder og kan snakke med hendes mor. Anbefaler hun finder et andet arbejde, så hun ikke går helt ned psykisk evt. kortvarig sygemelding. Velkommen til snak igen, hvis hun har behov. 17-03-2014: Fortæller at hun efter konsultationen her d. 06.03.14 har hun meldt sig syg på arbejdet grundet psykisk stress og pres. Synes hun har fået det bedre, nu hvor hun ikke skal møde på det arbejde. Forklaringer Monica Lund Hansen, Kristina Bengtsen og Camilla Thomsen har afgivet supplerende forklaring for landsretten. Monica Lund Hansen har supplerende forklaret, at hun generelt havde det psykisk dårligt på sin arbejdsplads. Hun følte, at lederen kørte psykisk på hende. Efter konflikten med Camilla den 6. marts 2014 følte hun sig presset og såret. Hun blev ked af det. Hun sagde til Camilla, at hun tog til læge. Hun græd, da hun sagde det. Hun cyklede herefter direkte til sin læge. Hun var bekendt med, at hun som anført i ansættelseskontrakten var omfattet af funktionærloven i sin helhed. Hun havde læst kontakten, bortset fra det der stod i kontraktens punkt 13 om opsigelsesvarsler. Kristina Bengtsen har supplerende forklaret, at Monicas arbejdsopgaver i grove træk var ekspedition af kunder, rengøring og klargøring af basale fødevarer. Monica havde problemer med at indordne sig efter retningslinjerne for arbejdet. Det var derfor, at Monica blev meddelt flere advarsler. Den 6. marts 2014 kontaktede Camilla hende telefonisk for at fortælle om den uoverensstemmelse, som Camilla havde haft med Monica. Camilla sagde, at Monica var gået i vrede. Vidnet overvejede ikke, om Monica var syg. Hun besluttede sig for at bortvise Monica. Hun ville gerne sige det til Monica personligt. Det var derfor, at hun foreslog mødet den 7. marts 2014 kl. 8. Da Monica ikke mødte, valgte hun pr. mail at sende brevet om bortvisningen. Camilla Thomsen har supplerende forklaret, at Monica blev sur og fornærmet over, at vid-
- 4 - net havde givet hende instruktion om, at bestillinger kom i første række. Monica blev ikke ked af det. Monica sagde, at hun ikke havde lyst til at være på arbejdspladsen på grund af dårlig kommunikation. Monica græd ikke, da hun forlod arbejdspladsen. Hun sagde, at hun ikke havde lyst til at være der. Monica sagde ikke, at hun havde det dårligt, eller at hun ville tage til lægen. Hun sagde til Monica, at hun ville kontakte Kristina, hvis Monica forlod arbejdspladsen. Monica sagde, at det hun var ligeglad med. Vidnet ville ikke have kontaktet Kristina, hvis Monica havde sagt, at hun gik, fordi hun var syg. Procedure Parterne har i det væsentlige gentaget deres anbringender for byretten og har procederet i overensstemmelse hermed. Aunt Betty 2 ApS har yderligere gjort gældende, at der i et eventuelt lønkrav skal modregnes sygedagpenge modtaget fra den 5. april 2014. Monica Lund Hansen har heroverfor gjort gældende, at der ikke skal ske modregning af sygedagpenge, idet hun efter funktionærlovens 3, jf. 2 har krav på erstatning for minimum 3 måneders løn. Parterne er enige om, at såfremt landsretten måtte nå frem til, at der skal ske modregning for sygedagpenge, vil lønkravet i givet fald udgøre 16.720,29 kr., hvis opsigelsesperioden er 3 måneder, og 12.887,35 kr., hvis opsigelsesperioden er 1 måned. Landsrettens begrundelse og resultat Spørgsmålet om bortvisningen Dommerne Eva Staal og Peter Juul Agergaard udtaler: Vi finder på baggrund af vidnet Camilla Thomsens troværdige forklaring, at det ikke er godtgjort, at Monica Lund Hansen forlod arbejdspladsen med tårerne løbende ned af kinderne, ligesom det ikke er godtgjort, at hun oplyste, at hun var syg, og at det var derfor hun gik.
- 5 - Det kan efter forklaringerne fra Monica Lund Hansen og Camilla Thomsen lægges til grund, at der den 6. marts 2014 ved frokosttid i forbindelse med travlhed i cafeen opstod uoverensstemmelser og en dårlig stemning mellem dem. Vi finder imidlertid, at uoverensstemmelsen ikke havde en sådan karakter, at den kunne gøre Monica Lund Hansen syg, således at hun var berettiget til at forlade arbejdspladsen uden samtidig at give arbejdsgiveren besked herom. Vi lægger derfor til grund, at det ikke var på grund af sygdom, at Monica Lund Hansen forlod arbejdspladsen, men derimod fordi hun var utilfreds med at være på stedet og ikke havde lyst til at være der længere. Den efterfølgende sms-korrespondance mellem Kristina Bengtsen og Monica Lund Hansen og lægens notater i journalen den 6. marts 2014 støtter også, at Monica Lund Hansen ikke var syg, da hun forlod arbejdspladsen. Den efterfølgende sygemelding kan ikke føre til andet resultat. På den baggrund finder vi, at Monica Lund Hansen ved at forlade arbejdspladsen groft har misligholdt sit ansættelsesforhold, og at bortvisningen derfor var berettiget. Aunt Betty 2 ApS har ikke udvist passivitet ved at sende meddelelsen om bortvisningen den næste dag. Vi har i den forbindelse lagt vægt på Kristina Bengtsens forklaring om, at bortvisningen skulle have været meddelt Monica Lund Hansen på et møde. Vi stemmer derfor for på dette punkt at tage påstanden fra Aunt Betty 2 ApS til følge. Dommer Hanne Harritz Pedersen udtaler: Monica Lund Hansen har forklaret, at hun efter konflikten med Camilla Thomsen den 6. marts 2014 fik det dårligt psykisk og ville til lægen. Hun har videre forklaret, at hun, inden hun forlod arbejdspladsen, meddelte dette til Camilla Thomsen samtidig med, at hun græd. Hendes forklaring herom støttes af, at hun tog til lægen umiddelbart efter, at hun forlod arbejdspladsen, og at hun samme dag om eftermiddagen skrev til Kristina Bengtsen, at hun var gået psykisk ned, ligesom hun om aftenen gav Kristina Bengtsen besked om, at hun var sygemeldt. Det må endvidere efter Monica Lund Hansens forklaring lægges til grund, at hun generelt følte, at lederen var efter hende. Under disse omstændigheder tiltræder jeg, at Monica Lund Hansen har godtgjort, at hun forlod arbejdspladsen, fordi hun var syg, og at
- 6 - bortvisningen som følge heraf var uberettiget. Der træffes afgørelse efter stemmeflertallet. Spørgsmålet om godtgørelse for mangelfuldt ansættelsesbevis Der er under sagen opstået tvist om opsigelsesvarslet som følge af, at ansættelseskontrakten angiver, at funktionær- og ferieloven er gældende for ansættelsesforholdet samtidig med, at opsigelsesvarslet er fastsat kortere end angivet i funktionærlovens 2. En sådan tvist kunne være undgået, hvis oplysningerne om opsigelsesvarslet havde været mere tydelig. På den baggrund og under hensyn til forholdets karakter og betydning finder landsretten efter en samlet vurdering, at Monica Lund Hansen har krav på en godtgørelse på 10.000 kr. efter ansættelsesbevislovens 6, stk. 1. Efter sagens udfald sammenholdt med parternes påstande og anbringender skal Det Faglige Hus som mandatar for Monica Lund Hansen betale delvise sagsomkostninger for begge retter til HORESTA som mandatar for Aunt Betty 2 ApS med i alt 20.000 kr. Beløbet omfatter udgifter til advokatbistand. Beløbet til dækning af udgifter til advokatbistand er ekslusive moms. Landsretten har ved fastsættelsen af beløbet lagt vægt på sagens økonomiske værdi og dens omfang. T h i k e n d e s f o r r e t: Aunt Betty 2 ApS skal til Monica Lund Hansen betale 10.000 kr. med procesrente fra den 26. maj 2014. Det Faglige Hus som mandatar for Monica Lund Hansen skal betale sagens omkostninger for begge retter til HORESTA som mandatar for Aunt Betty 2 ApS med 20.000 kr. Det idømte skal betales inden 14 dage. Sagsomkostningerne forrentes efter rentelovens 8 a.
- 7 - Eva Staal Hanne Harritz Pedersen Peter Juul Agergaard (kst.) Udskriften udstedes uden betaling. Udskriftens rigtighed bekræftes. Vestre Landsret, Viborg den 8. april 2016 Tommy Brogaard sektionsleder