NUNATTA EQQARTUUSSISUUNEQARFIANI EQQARTUUSSUTIP ALLASSIMAFFIATA ASSILINEQARNERA UDSKRIFT AF DOMBOGEN FOR GRØNLANDS LANDSRET

Transkript

1 NUNATTA EQQARTUUSSISUUNEQARFIANI EQQARTUUSSUTIP ALLASSIMAFFIATA ASSILINEQARNERA UDSKRIFT AF DOMBOGEN FOR GRØNLANDS LANDSRET Ulloq 1. juuni 2016 Nunatta Eqqartuussisuuneqarfianit suliami sagl.nr. K 104/16 (Eqqartuussisoqarfik Qaasuitsoq sul.nr. QAA-AAS-KA ) Unnerluussisussaatitaasut illuatungeralugu Unnerluutigineqartoq Inuusoq [ ] 1971 (advokat Finn Meinel, Nuuk j.nr ) oqaatigineqarpoq imaattoq E Q Q A R T U U S S U T: Eqqartuussisoqarfiup eqqartuussutaa Siullermeeriffiusumi eqqartuussuteqartuuvoq Eqqartuussisoqarfik Qaasuitsoq ulloq 3. marts Eqqartuussummi tamatumani unnerluutigineqartoq Unnerluutigineqartoq ikiaroornartut pillugit nalunaarummi 27-mik, naleqq. 2 ataasiarluni unioqqutitsinermut pisuusutut isigineqarpoq. Unnerluutigineqartoq ulluni 60-ini inissiisarfimmiittussanngortinneqarluni eqqartuunneqarpoq. Suliareqqitassanngortitsineq Eqqartuussut taanna unnerluutigineqartumit nunatta eqqartuussisuuneqarfianut suliareqqitassanngortinneqarpoq. Suliaq nunatta eqqartuussisuuneqarfiani pineqaatissiissummik sivisussusiliilluni suliareqqitassanngortitsinertut suliarineqarpoq. Piumasaqaatit

2 2 Unnerluussisussaatitaasunit piumasaqaatigineqarpoq eqqartuussisoqarfiup eqqartuussutaa atuuttussanngortinneqassasoq. Unnerluutigineqartoq piumasaqaateqarpoq pineqaatissiissutaasoq sakkukillisinneqassasoq. Eqqartuussisooqataasartut Suliaq suliarineqarpoq eqqartuussisooqataasartut peqataatillugit. Piffissaq suliap suliarineqarneranut atorneqartoq Suliaq nunatta eqqartuussisuuneqarfiani tiguneqarpoq ulloq 6. maj Inuttut atukkat Unnerluutigineqartoq hashimik 2,7 gramimik tigummiaqarluni tuniniaanermut Aasiaat Eqqartuussiviata eqqartuussutaani 15. december 2009-meersumi eqqartuunneqarpoq. Unnerluutigineqartoq ilassutitut nassuiaavoq, iliuuseqarnermi nalaani suliffeqannginnami ajornartorsiuteqarsimaluni. Maanna utoqqaat illuanni sulisarpoq pitsaaneruvorlu. Assingusumik iliuuseqaqqissanngilaq. Nunatta Eqqartuussisuuneqarfiata tunngavilersuutaa inerniliineralu: Eqqartuussisoqarfiup eqqartuussutaa atuuttussanngortinneqarpoq, unnerluutigineqartormi ikiaroornartut pillugit inatsimmi 1-imik, naleqq. ikiaroornartut pillugit nalunaarummi 2, naleqq. ilanngussaq 1, liste A, nr. 1. unioqqutitsinermut ilumut pisuuvoq, hashimik 532 gramimik tuniniagassamik eqqussisimalluni. Nunatta Eqqartuussisuuneqarfiata pineqaatissiissummik aalajangersaanermini pingaartippaa unnerluutigineqartoq hashimik tuniniagassamik tigummiaqarsimanerminut 2009-mi pineqaatissinneqarnikuusoq. Nunatta Eqqartuussisuuneqarfiata aalajangiisuusoraa pineqartoq tassaasoq assingusumik pinerloqqinneq, taamaaliornikkut annertungaatsiartumik iluanaaruteqarnissaq siunertarineqarluni. Pineqaatissiissut pinerluttulerinermi inatsimmi 2, naleqq. 146 naapertorlugu aalajangersarneqarpoq.

3 3 Suliani hashimik tuniniaanermut tunngasuni unioqqutitsinermi iluanaaruteqangaatsiarnissaq siunertarineqartarmat unnerluutigineqartoq nunatta eqqartuussisuuneqarfiani suliamut aningaasartuutinik aamma akiliisussanngortinneqassaaq, naleqq. eqqartuussisarnermik inatsimmi 480, imm. 2. TAAMAATTUMIK EQQORTUUTINNEQARPOQ: Eqqartuussisoqarfiup eqqartuussutaa atuuttussanngortinneqarpoq. Unnerluutigineqartumut illersuisussanngortitap akissarsiassai kr nut aalajangersarneqarput. Akissarsiassat unnerluutigineqartumit naggataatigut akilerneqassapput. *** Den 1. juni 2016 blev af Grønlands Landsret i sagen sagl.nr. K 104/16 (Qaasuitsoq Kredsrets sagl.nr. QAA-AAS-KA ) Anklagemyndigheden mod Tiltalte Født den [ ] 1971 (advokat Finn Meinel, Nuuk j.nr ) afsagt sålydende D O M: Kredsrettens dom Dom i første instans blev afsagt af Qaasuitsoq Kredsret den 3. marts Ved dommen blev tiltalte [ ] anset skyldig i overtrædelse af bekendtgørelse om euforiserende stoffer 27, jf. 2 i 1 tilfælde. Tiltalte blev idømt anbringelse i anstalt i 60 dage. Anke

4 4 Denne dom er af tiltalte anket til landsretten. For landsretten har sagen været behandlet som udmålingsanke. Påstande Anklagemyndigheden har påstået kredsrettens dom stadfæstet. Tiltalte har påstået den idømte foranstaltning om formildelse. Domsmænd Sagen har været behandlet med domsmænd. Sagsbehandlingstid Sagen er modtaget i landsretten den 6. maj Personlige forhold Tiltalte er ved Aasiaat Kredsrets dom af 15. december 2009 dømt for besiddelse videresalg af 2,7 gram hash. Tiltalte har supplerende forklaret, at på gerningstidspunktet havde hun problemer, da hun var arbejdsløs. Nu arbejder hun på aldershjemmet og har det bedre. Hun vil ikke gøre noget lignende igen. Landsrettens begrundelse og resultat: Kredsrettens dom stadfæstes, idet tiltalte rettelig har gjort sig skyldig i overtrædelse af lov om euforiserende stoffer 1, jf. bekendtgørelse om euforiserende stoffer 2, jf. bilag 1, liste A, nr. 1, ved med henblik på videresalg at have indført 532 gram hash. Landsretten har ved fastsættelse af foranstaltningen lagt vægt på, at tiltalte tidligere i 2009 er foranstaltet for besiddelse af hash med henblik på videreoverdragelse. Landsretten har fundet det afgørende, at der er tale om helt ligeartet kriminalitet, hvorved der er tilsigtet en forholdsmæssig høj vinding ved overtrædelsen. Foranstaltningen er fastsat i medfør af kriminallovens 2, jf. 146.

5 5 Sager vedrørende handel med hash har en sådan karakter, idet der er tilsigtet en forholdsmæssig høj vinding ved overtrædelsen, at tiltalte også for landsretten skal pålægges at betale sagens omkostninger, jf. retsplejelovens 480, stk. 2. T H I K E N D E S F O R R E T: Kredsrettens dom stadsfæstes. Salær til den for tiltalte beskikkede forsvarer fastsættes til kr. Salæret afholdes endeligt af tiltalte. Anne-Sophie Abel Lohse