NUNATTA EQQARTUUSSISUUNEQARFIANI EQQARTUUSSUTIP ALLASSIMAFFIATA ASSILINEQARNERA UDSKRIFT AF DOMBOGEN FOR GRØNLANDS LANDSRET

Transkript

1 NUNATTA EQQARTUUSSISUUNEQARFIANI EQQARTUUSSUTIP ALLASSIMAFFIATA ASSILINEQARNERA UDSKRIFT AF DOMBOGEN FOR GRØNLANDS LANDSRET Ulloq 25. februar 2019 Nunatta Eqqartuussisuuneqarfiani suliami sul.nr. K 017/19 (Qeqqata Eqqartuussisoqarfiani sul.nr ) Unnerluussisussaatut (J.nr ) illuatungeralugu U Inuusoq ulloq [ ] 1993 oqaatigineqarpoq imaattoq EQQARTUUSSUT: Eqqartuussisoqarfiup eqqartuussutaa Siullermeeriffiusumik eqqartuussuteqartuuvoq Qeqqata Eqqartuussisoqarfia ulloq 13. december Eqqartuussumi tamatumani unnerluutigineqartoq U pisuusutut isigineqarpoq angallannermi inatsimmi 56, imm. 1, tak. 9, imm. 1, tak. 22, imm. 1 imigassamik aalakoornartulimmik imersimalluni ingerlatsinermut aamma mianersuaalliornermut unioqqutitsisimasutut. Unnerluutigineqartoq eqqartuunneqarpoq akiligassinneqarluni kr.-inik, utaqqisitamik ukiuni pingasuni ingerlatsisinnaajunnaarsinneqarluni kiisalu taarsiissuteqartussanngortinneqarluni JL Auto Service ApS-imut ,93 kr.-inik. Suliareqqitassanngortitsineq Eqqatuussut taanna unnerluutigineqartumit nunatta eqqartuussisuuneqarfianut suliareqqitassanngortinneqarpoq. Suliaq nunatta eqqartuussisuuneqarfianit sivisussusiliilluni suliareqqitassanngortitsinertut suliarineqarpoq. Piumasaqaatit

2 2 Unnerluussisussaatitaasunit piumasaqaatigineqarpoq eqqartuussisoqarfiup eqqartuussutaa sakkortusaaffigineqassasoq, imaalillugu unnerluutigineqartoq ingerlatsisinnaanermut pisinnaatitaaffiijarneqassasoq utaqqisitaanngitsumik ukiumi ataatsimi ulloq eqqartuunneqarfik aallarnerfigalugu. U inaarutaasumik piumasaqaateqarpoq ingerlatsisinnaanermut aallagartaajagaanissamut pinngitsuutinneqarnissamik aamma taarsiissuteqartitaanissamut pinngitsuutinneqarnissamik. Eqqartuussisooqataasartut Suliaq suliarineqarpoq eqqartuussisooqataasartut peqatiginagit. Piffissaq suliap suliarineqarneranut atorneqartoq Suliaq nunatta eqqartuussisuuneqarfianit tiguneqarpoq ulloq 17. januar Nassuiaatit Nunatta Eqqartuussisuuneqarfiani nassuiaateqarpoq unnerluutigineqartoq U. U-p eqqartuussisoqarfimmi nassuiaatigisani taamaannerarlugit uppernarsarpai ilassutitullu nassuiaatigivaa, biilit attartukkat ajortumeernermi nalaani piginnittuata neqeroorfigisimagaani kr.-it akilerpagit suliaq unitsinniarlugu. Nunatta Eqqartuussisuuneqarfiata tunngavilersuutaa inerniliineralu Nunatta eqqartuussisuuneqarfiata atuuttussanngortippaa eqqartuussisoqarfiup akiliisitsissummik annertussususiliilluni aalajangigaa, taanna appartinneqarsimavoq piffissaq suliap suliarineqarnerata sivisuallaarnera pissutigalugu. Nunatta eqqartuussisuuneqarfiata isumaqatigivaa imigassamik aalakoornartulimmik imersimatilluni promille 1,20 qaangersimagaanni utaqqisitaanngitsumik ingerlatsisinnaanermut pisinnaatitaaffiijarneqartarneq, tak. Angallannermi inatsimmi 60, imm. 1, nr. 1), tak. imm. 3. Højesteretip eqqartuussummi 16. april 2012-meersumi oqaatigivaa, angallannermi inatsisini tunngavilersuutigineqartut ingerlatsisinnaanermut pisinnaatitaaffiijaanermi malittarisassani imatut isikkoqarpat, taava piffissaq suliamut atorneqartoq sunniuteqassanngitsoq apeqqummut ingerlatsisinnaanermut pisinnaatitaaffiijaanissamut. Politimestereqarfiup dagsbefalingiani immikkoortortaq 14.2 malillugu, ilitsersuutaasumik aallaaviuvoq promille 1,21 aamma 1,50 akornaniippat ukiumi ataatsimi ingerlatsinnaanermik arsaarinnissuteqartoqassasoq. Nunatta eqqartuussisuuneqarfia tunngavissarsisimanngilaq allaaviusartup tamatuma saneqqunneqarnissaanut.

3 3 Taarsiiffigeqqussutinut biilip ajoqusersimanerinut tunngatillugu ersersinneqarpoq, taarsiiffigeqqusoq IF Skadesforsikring-imi sillimmasersimasoq, sillimmasiisarfik suliami ajoqusiisumut utimut akileeqqussummik piumasaqaateqarsimanngilaq. Taamaalilluni U taarsiiffigeqqussummut pinngitsuutinneqarpoq. JL Auto Aps-ip taarsiiffigeqqulluni piumasaqaataasa sinnerinut atatillugu uppernarsaasiiffigineqanngitsut inuinnaat saqitsaannerattut suliarineqarnissaa innersuussutigineqarpoq. TAAMAATTUMIK EQQORTUUTINNEQARPOQ: U eqqartuunneqarpoq akiligassinneqarluni kr.-inik. Qamummik motorilimmik ingerlatilimmik ingerlatitsisinnaatitaaneq ingerlatitsisuunissamut allagartaqarnissamik piumasaqarfiusoq U-mit arsaarinnissutigineqarpoq ukiumi ataatsimi ulloq eqqartuunneqarfik aallarnerfigalugu. U taarsiiffigeqqulluni piumasaqaatigineqartunut pinngitsuutinneqarpoq. Suliami aningaasartuutit naalagaaffiup karsianit akilerneqassapput. *** Den 25. februar 2019 blev af Grønlands Landsret i sagen sagl.nr. K 017/19 (Qeqqata Kredsrets sagl.nr ) Anklagemyndigheden (J.nr ) mod T Født den [ ] 1993 afsagt sålydende D O M: Kredsrettens dom

4 Dom i første instans blev afsagt af Qeqqata Kredsret den 13. december Ved dommen blev tiltalte T anset skyldig i overtrædelse af færdselslovens 56, stk. 1, jf. 9, stk. 1, jf. 22, stk. 1 spirituskørsel og manglede agtpågivenhed. 4 Tiltalte blev idømt en bøde på kr., betinget frakendelse af førerretten i 3 år samt betaling af erstatning på ,93 kr. til JL Auto Service ApS. Anke Denne dom er af tiltalte anket til landsretten. For landsretten har sagen været behandlet som udmålingsanke. Påstande Anklagemyndigheden har påstået skærpelse af kredsrettens dom, således at førerretten frakendes tiltalte ubetinget i 1 år fra endelig dom. T har efter sin endelig påstand påstået frifindelse for frakendelse af førerretten og for erstatningskravet. Domsmænd Sagen har været behandlet uden domsmænd. Sagsbehandlingstid Sagen er modtaget i landsretten den 17. januar Forklaringer For landsretten har der været afgivet forklaring af tiltalte T. T har vedstået sin forklaring for kredsretten og har supplerende forklaret, at ejeren af den udlejede bil, han førte på uheldstidspunktet, tilbød ham at stoppe sagen mod tiltaltes betaling af kr. Landsrettens begrundelse og resultat Landsretten stadfæster kredsrettens afgørelse om bødens størrelse, der er nedsat på grund af lang sagsbehandlingstid. Landsretten tiltræder, at der ved spirituskørsel med en promille på over 1,20 skal ske ubetinget frakendelse af førerretten, jf. færdselslovens 60, stk. 1, nr. 1), jf. stk. 3. Højesteret har i

5 dom af 16. april 2012 anført, at de hensyn, der begrunder færdselslovens regler om frakendelse af førerretten er af en sådan karakter, at lang sagsbehandlingstid ikke får indflydelse på spørgsmålet om frakendelse af førerretten. 5 Efter Politimesterens dagsbefaling pkt.14.2, er det vejledende udgangspunkt, at førerretten ved en promille på mellem 1,21 og 1,50 frakendes ubetinget i 1 år. Landsretten har ikke fundet grundlag for at fravige dette udgangspunkt. Med hensyn til erstatningskravet for udbedring af skader på bilen fremgår det, at erstatningssøgende var forsikret hos IF Skadesforsikring, og forsikringsselskabet ses ikke at have rejst et regreskrav krav i sagen. T frifindes herefter for dette krav. Det øvrige af JL Auto Aps rejste erstatningskrav findes udokumenteret og henvises til civilt søgsmål. T H I K E N D E S F O R R E T: T idømmes en bøde på kr. Retten til at føre motordrevet køretøj, hvortil der kræves kørekort, frakendes T i 1 år fra endelig dom. T frifindes for erstatningskravene. Statskassen betaler sagens omkostninger. Helle Jardorf