NUNATTA EQQARTUUSSISUUNEQARFIANI EQQARTUUSSUTIP ALLASSIMAFFIATA ASSILINEQARNERA UDSKRIFT AF DOMBOGEN FOR GRØNLANDS LANDSRET

Transkript

1 NUNATTA EQQARTUUSSISUUNEQARFIANI EQQARTUUSSUTIP ALLASSIMAFFIATA ASSILINEQARNERA UDSKRIFT AF DOMBOGEN FOR GRØNLANDS LANDSRET Ulloq 15 septemberi 2016 Kalaallit Nunaata Eqqartuussisuuneqarfianit suliami sul.allatt.no. K 034/16 (Sermersuup Eqqartuussiviani sul.allatt.no. SER-AMM-KS ) Unnerluussisussaatitaasut (Nal.no ) illuatungeralugu Unnerluussaq Inuueqartoq ulloq [ ] 1989 (eqqartuussissuserisoq Gedion Jeremiassen nal.no. G-K- 034/16) oqaatigineqarpoq imaattoq E Q Q A R T U U S S U T: Eqqartuussiviup eqqartuussutaa Eqqartuussivimmit suliarinneqqaarfiusumi eqqartuussut oqaatigineqarpoq Sermersuup Eqqartuussivianit ulloq 20. aggusti Eqqartuussummi unnerluutigisaq pisuutinneqarpoq unioqqutitsisimanermut pinerluttulerinermi inatsisip -iisa 84-ata, imm. 1-ianik kannguttaattuliorneq ataasiarluni. Unnerluutigisaq pinngitsuutinneqarpoq unioqqutitsisimanermut pinerluttulerinermi inatsisip -iisa 79-ianik, ilaatigut -iisa 12-iat toqqammavigalugu meeqqamik kinguaassiuutitigut atoqateqarneq ilaatigullu taamaalioriaraluarsimasutut. Unnerluutigisaq eqqartuunneqarpoq eqqartuussaasimasnut inissiisarfimmut inissinneqarnermik qaammatini arfinilinni. Suliareqqatassanngortitsineq

2 2 Eqqartuussut taanna unnerluutigisamut nunatta eqqartuussisuuneqarfianut suliareqqitassanngortinneqarpoq. Nunatta eqqartuussisuuneqarfiani suliaq suliarineqarpoq pineqaatissiissutaasimasup naliliiffigeqqinneqarnissaanut suliareeqqitassanngortitsinertut. Piumasaqaatit Unnerluussisussaatitaasut piumasaqaatigineqarpoq immikkoortoq 1-imi pinngitsuutitsinissaq suliallu sivisoorsuarmik suliarineqarsimammat, tamatumunnga unnerluutigisaq pisuutinneqarsinnaanani, inissiisarfimmut inissinneqarneq qaammatini pingasuni. Unnerluussisup tamatuma saniatigut ilisimannittoq 2 sinnerlugu piumasaqaatigaa mitagaasimanermut taarsiissutissat annertussuseqartut koruuninik. Unngerlusssaq unnerluussisussaatitaasut piumasaqaataat isumaqatigaa. Eqqartuussisooqataasut Suliaq suliarinearpoq eqqartuussisooqataasut peqataatillugit. Piffissaq suliap suliarineqarneranut atorneqartoq Suliaq nunatta eqqartuussisuuneqarfianit tiguneqarpoq ulloq 8. februaari Nunatta eqqartuussisuuneqarfiata tungnavilersuutaa inerniliineralu: Nunatta eqqartuussisuuneqarfiata isumaqatigaa, eqqartuussiviup unnerluutigisap immikkoortoq 1-imi pisuuneranut uppernarsaatit naliliiffiginerini ersarissumik kukkussuteqarsimanera, eqqartuussisarnermi inatsisip -iisa 548-ani, imm. 2-mi, no. 4, toqqammavigalugu, eqqartuussiviup tunngavilersuutaani ersermat, eqqartuussivik isumaqartoq, unnerluutigisaq qularnanngilluinnartumik pisuusoq, taamaattumillu pisuutitsinissamut naammassumik uppernarsaatissaqarsimanngitsoq. Tamatumalu malitsigisaanik unnerluutigisaq immikkoortoq 1-imi pinngitsuutinneqarluni. Nunatta eqqartuussisuuneqarfiata illuatungeriit piumasaqaataat akuersaarsinnaavaa, unnerluutigisaq pineqaatissinneqassasoq inissiisarfimmut inissinneqarnermik qaammatini pingasuni. Ilisimannittoq 2-mut mitagaasinermut taarsiissutissat aalajangerneqarput koruuniussasut.

3 3 TAAMAATTUMIK EQQORTUUTINNEQARPOQ : Eqqartuussiviup eqqartuussutaa atortussanngortinneqarpoq, pineqaatissiissutaasorlu qaammatinut pingasunut aalajangerneqarluni. Unnerluutigisap ilisimannitoq 2-mut mitagaasimanermut taarsiissutitut akilissavai koruunit. Unnerluutigisamut illersuisussanngortinneqarsimasup akissarsiassai immikkut aalajangersarneqassapput. Akissarsiassat naggataarutaasumik naalagaaffiup aningaaserivianit akilerneqassapput. ****** Den 15. september 2016 blev af Grønlands Landsret i sagen sagl.nr. K 034/16 (Sermersooq Kredsrets sagl.nr. SER-AMM-KS ) Anklagemyndigheden (J.nr ) mod Tiltalte Født den [ ] 1989 (advokat Gedion Jeremiassen j.nr. G-K- 034/16) afsagt sålydende D O M: Kredsrettens dom Dom i første instans blev afsagt af Sermersooq Kredsret den 20. august Ved dommen blev tiltalte anset skyldig i overtrædelse af kriminallovens 84, stk. 1 - blufærdighedskrænkelse i et tilfælde. Tiltalte blev frifundet i overtrædelse af kriminallovens 79, jf. til dels 12 kønslig forhold til barn og til dels forsøg her på et tilfælde. Tiltalte blev idømt anbringelse i en anstalt for domfældte i 6 måneder.

4 4 Anke Denne dom er af tiltalte anket til landsretten. For landsretten har sagen været behandlet som udmålingsanke. Påstande Anklagemyndigheden har påstået frifindelse i forhold 1 og på baggrund af den lange sagsbehandlingstid, der ikke kan tilskrives tiltalte, anbringelse i anstalt i 3 måneder. Anklageren har endvidere på vegne af vidne 2 nedlagt påstand om tort godtgørelse på kr. Tiltalte har erklæret sig enig i anklagemyndighedens påstand. Domsmænd Sagen har været behandlet med domsmænd. Sagsbehandlingstid Sagen er modtaget i landsretten den 8. februar Landsrettens begrundelse og resultat: Landsretten er enig i, at kredsretten ved bedømmelsen af beviserne for tiltaltes skyld i forhold 1 har begået en åbenbar fejl, jf. retsplejelovens 548, stk. 2, nr. 4, idet det fremgår af præmisserne, at kredsretten har fundet, at tiltalte er overvejende sandsynligt skyldig, hvorfor der ikke har foreligget det til domfældelse fornødne bevis. Tiltalte frifindes som følge heraf i forhold 1. Landsretten kan tiltræde den af parterne nedlagte påstand om, at tiltalte foranstaltes med anbringelse i anstalt i 3 måneder. Tort godtgørelsen til vidne 2 fastsættes til kr. T H I K E N D E S F O R R E T: Kredsrettens stadfæstes, idet foranstaltningen dog fastsættes til 3 måneder.

5 5 Tiltalte skal til vidne 2 betalte kr. i godtgørelse for tort. Salær til den for tiltalte beskikkede forsvarer fastsættes særskilt. Salæret afholdes endeligt af statskassen. Anne-Sophie Abel Lohse